ຫ້າມນັກດົນຕີ Rajabian ຂອງອີຣ່ານກັບຄືນ, ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຜູ້ຊະນະ Grammy

ນັກປະພັນຊາວອີຣ່ານ Mehdi Rajabian ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ອີຣ່ານທີ່ຈະປິດສຽງລາວໂດຍການອອກອາລະບໍາໃຫມ່ໂດຍການຮ່ວມມືກັບນັກດົນຕີສາກົນທີ່ມີຊື່ສຽງ.

ມັນມາຮອດ, ປ່ອຍອອກມາເມື່ອວັນທີ 10 ກັນຍາ, ໄດ້ມີເສັ້ນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. Rajabian ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຮັດວຽກກັບນັກດົນຕີອື່ນໆໃນອີຣ່ານ, ລາວບໍ່ສາມາດທ່ອງທ່ຽວຫຼືອອກດົນຕີໃນທ້ອງຖິ່ນແລະບໍ່ສາມາດໃຊ້ສະຕູດິໂອດົນຕີມືອາຊີບໄດ້.

ແທນທີ່ຈະ, ອາຍຸ 32 ປີໄດ້ຫັນໄປຫາອິນເຕີເນັດເພື່ອຮ່ວມມືກັບຜູ້ຊະນະລາງວັນ Grammy ຈໍານວນຫລາຍແລະຜູ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເຊັ່ນນັກ saxophonist Jeff Coffin, pianist jazz Taylor Eigsti, drummer MB Gordy, guitarist Daniel Ho, cellist Peter Jacobson, flautist Wouter Kellerman ແລະ violinist Curtis. Stewart. ໃນອັນລະບັ້ມແມ່ນນັກຮ້ອງ Priya Darshini ແລະ Nicole Zuraitis.

"ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດທຸກພາກສ່ວນອອນໄລນ໌, ຈາກນັກດົນຕີ, ການບັນທຶກສະຕູດິໂອ, ສິນລະປະອັນລະບັ້ມ, ຕົ້ນສະບັບ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານເຫັນໃນໂຄງການນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກເຮັດຜ່ານອິນເຕີເນັດ," ລາວເວົ້າ.

ການພະຍາຍາມຮ່ວມມືກັບຜູ້ຄົນທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກຫຼາຍພັນກິໂລແມັດ ເຮັດໃຫ້ເກີດສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ, ເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດບໍ່ດີ. ທ່ານ Rajabian ກ່າວວ່າ "ໃນອີຣ່ານ, ຄວາມໄວອິນເຕີເນັດແມ່ນຕໍ່າຫຼາຍແລະແອັບພລິເຄຊັນສ່ວນໃຫຍ່ຖືກບລັອກແລະການກັ່ນຕອງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການໂອນໄຟລ໌ຂະຫນາດໃຫຍ່," Rajabian ເວົ້າ.

ຍັງມີຄວາມສ່ຽງທີ່ເຄີຍມີຢູ່ວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາດຈະມາໂທຫາ. Rajabian ໄດ້ຖືກຈັບຫຼາຍຄັ້ງສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມດ້ານສິລະປະຂອງລາວແລະໃນປີ 2015 ໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດຈໍາຄຸກ 40 ປີ. ຫຼັງ​ຈາກ​ຢູ່​ໃນ​ຄຸກ​ສອງ​ປີ, ລາວ​ໄດ້​ປະ​ທ້ວງ​ຄວາມ​ອຶດ​ຫິວ​ເປັນ​ເວ​ລາ XNUMX ມື້, ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ສະ​ພາບ​ສະ​ຫມອງ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄດ້​ປ່ອຍ​ຕົວ​ລາວ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ລົງ​ໂທດ, ແຕ່​ລາວ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຕັດ​ສິນ​ໂທດ​ລາວ​ຍັງ​ຖືກ​ໂຈະ​ໄວ້ XNUMX ປີ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາສາມາດສົ່ງຂ້ອຍກັບຄືນໄປຄຸກໄດ້ງ່າຍໆ," ລາວເວົ້າ.

ລາວໄດ້ຖືກຈັບອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນປີ 2020, ຫຼັງຈາກການປ່ອຍອັລບັມຂອງລາວ ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ກາງ, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ນັກຮ້ອງຍິງ ແລະນັກເຕັ້ນລໍາ.

"ທ່ານຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນໃນຫຼາຍວິທີ. ຄວາມກົດດັນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນທັງທາງຈິດໃຈແລະທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະເຮັດໃຫ້ເກີດການທໍາລາຍວຽກງານສິລະປະ, "Rajabian ເວົ້າ. “ດ້ວຍເຫດນີ້ ເຈົ້າຕ້ອງສ້າງຜົນງານສິລະປະອັນງົດງາມ. ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຜະ​ລິດ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ແມ່ນ​ວຽກ​ງານ​ທີ່​ຜ່ານ​ຜ່າ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ.”

ຄວາມສົນໃຈທີ່ຍືນຍົງແລະບໍ່ປາດຖະຫນາຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ຢຸດເຊົາຂະບວນການສ້າງສັນຂອງລາວແລະລາວໄດ້ປ່ອຍອັລບັມອື່ນ, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານຂອງພຣະເຈົ້າ, ໃນ 2021.

"ຫຼັງຈາກການຜະລິດອັນລະບັ້ມທີ່ຜ່ານມາ, ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ສາມາດຜະລິດດົນຕີໄດ້ອີກ," Rajabian ເວົ້າ. “ມັນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ພາກ​ພູມ​ໃຈ​ແທ້ໆ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ກັບ​ນັກ​ດົນ​ຕີ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ. ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອແລະຄວາມອົດທົນຂອງພວກເຂົາ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ມີວັນຜະລິດດົນຕີ."

ໃນຂະນະທີ່ດົນຕີຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນອີຣ່ານ, ນັກສິລະປິນຫຼາຍຄົນແມ່ນ ຂັບເຄື່ອນໃຕ້ດິນ.

“ນັກສິລະປິນຄົນໃດທີ່ມີເວທີໃດກໍ່ຕ້ອງຖືກເຊັນເຊີຢ່າງແນ່ນອນ. ແລະ​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ​ທີ່​ຈະ​ຜະ​ລິດ​ຮູບ​ແບບ​ສິນ​ລະ​ປະ​ພາຍ​ໃນ​ຂອບ​ຂອງ censorship​. ປະຊາຊົນຄືຂ້ອຍແນ່ນອນບໍ່ໄດ້ແລະບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນກອບນີ້,” Rajabian ເວົ້າ.

“ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ທີ່​ຍາກ​ລຳ​ບາກ ແລະ​ໂສກ​ເສົ້າ, ເປັນ​ຊີ​ວິດ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເພື່ອ​ຄວາມ​ຢູ່​ລອດ. ຂ້ອຍເຊື່ອວ່ານັກສິລະປິນຄວນເປັນນັກຕໍ່ສູ້. ລາວຄວນຮູ້ຈັກຄຸກ, ການກັກຂັງໂດດດ່ຽວ, ການປະທ້ວງຄວາມອຶດຫິວ, ການທໍລະມານ… ແລະຢ່າຢ້ານ. ແຕ່ວຽກງານສິລະປະຂອງລາວຄວນຈະເປັນ philosophical. ເວລານີ້ຂ້ອຍພະຍາຍາມໃຊ້ສີທີ່ຫລາກຫລາຍໃນອາລະບໍາ, ບໍ່ເຫມືອນກັບອາລະບໍາທີ່ຜ່ານມາ. ບາງທີຄວາມໂກດແຄ້ນແລະຄວາມໂດດດ່ຽວຂອງຂ້ອຍໄດ້ບັນລຸສີສັນທີ່ມີຄວາມສຸກ.”

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/dominicdudley/2022/09/10/banned-iranian-musician-rajabian-returns-with-the-help-of-grammy-winners/