Biden ແລະ Putin ຫຼິ້ນໄກ່ທີ່ມີພະລັງງານ

ປະເຊີນ ​​​​ໜ້າ ກັບສິ່ງທີ່ສາມາດເອີ້ນວ່າຄວາມພ່າຍແພ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຈາກການບຸກໂຈມຕີຂອງອູແກຣນໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງປະເທດທີ່ຖືກປິດລ້ອມນັ້ນ, ປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍທ່ານ Vladimir Putin ໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຫຼາຍຄົນໄດ້ສຶກສາຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງລາວຢ່າງໃກ້ຊິດໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາຄາດຄະເນວ່າລາວອາດຈະເຮັດໄດ້: ລາວຍົກລະດັບຄວາມອົດທົນ. . ໂດຍສະເພາະ, ລາວໄດ້ສັ່ງໃຫ້ໂທຫາຜູ້ສະຫງວນ 300,000 ເພື່ອຊ່ວຍໃນ "ການປະຕິບັດງານທາງທະຫານພິເສດ" ຂອງລາວ. ​ແຕ່​ໜ້າ​ເສຍດາຍ​ສຳລັບ​ທ່ານ​ປູ​ຕິນ, ຜົນສຳ​ເລັດ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ​ໃນ​ຈຸດ​ເວລາ​ນີ້​ມີ​ພຽງ​ແຕ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຍຶດຄອງ​ອຳນາດ​ຂອງ​ທ່ານ Putin ອ່ອນ​ລົງ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ, ຂະໜາດ ​ແລະ ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ NATO, ​ແລະ ຮັດ​ແໜ້ນ​ຄວາມ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ເພື່ອ​ສະໜັບສະໜູນ​ອູ​ແກຣນ​ຕໍ່​ການ​ຮຸກ​ຮານ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ - ກົງກັນຂ້າມ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ມີ. ສະເຫມີແມ່ນເປົ້າຫມາຍທີ່ສໍາຄັນຂອງ Putin.

ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ນັກວິຊາການທາງດ້ານການເມືອງຂອງຕາເວັນຕົກໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນເອກະສັນທີ່ຫາຍາກໃນການຖອດລະຫັດເປົ້າຫມາຍແລະຍຸດທະສາດຂອງທ່ານ Putin. ເກືອບກັບບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງ, ພວກເຂົາເຫັນດີວ່າ Putin ຫວັງວ່າການເອື່ອຍອີງຂອງເອີຣົບກ່ຽວກັບນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສຂອງລັດເຊຍຈະຜ່ອນຄາຍຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຮັກສາການຊ່ວຍເຫຼືອອູແກຣນໃນລະດູຫນາວທີ່ຈະມາເຖິງນີ້.

ເນັ້ນໃສ່ຍຸດທະສາດທີ່ປາກົດຂື້ນຂອງ Putin, ແລະໂດຍສະເພາະເພື່ອເພີ່ມຄວາມກົດດັນທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະສັງຄົມ, Putin ໄດ້ປະກາດຕື່ມອີກວ່າທ່ານຈະຢຸດເຊົາການໄຫຼເຂົ້າຂອງພະລັງງານໄປສູ່ເອີຣົບໂດຍຜ່ານທໍ່ Nord Stream I.

ສົມມຸດວ່າສິ່ງຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນຍຸດທະສາດຂອງ Putin, ແລະມັນເບິ່ງຄືວ່າແນ່ນອນ, ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງການຮຽກຮ້ອງສະຫງວນໄວ້ອາດຈະເປັນຄວາມເຊື່ອຫນ້ອຍທີ່ວ່າລາວສາມາດຫັນປ່ຽນທິດທາງຂອງສົງຄາມໄດ້ໂດຍການເພີ່ມນັກສູ້ຫຼາຍ, ແຕ່ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຄິດໄລ່ຫຼາຍຂຶ້ນ. ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຂອງ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ແລະ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ອູ​ແກຣນ​ຈະ​ສູນ​ເສຍ​ໄປ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ຣັດ​ເຊຍ​ຫ້າມ​ການ​ສະໜອງ​ພະລັງງານ​ໃຫ້​ແກ່​ເອີຣົບຈະ​ຮັດ​ແໜ້ນ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ຂອງ​ເອີຣົບ​ແລະ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຮັກສາ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ອູ​ແກຣນ​ໃນ​ລະດູ​ໜາວ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ.

ທີ່ຫນ້າກຽດ, Putin ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໃນຄວາມກົດດັນດ້ານພະລັງງານຂອງລາວໂດຍແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ຫນ້າຈະເປັນໄປໄດ້, ປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Joe Biden. ນະໂຍບາຍພະລັງງານຂອງ Biden ແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບການພັດທະນາອາຍແກັສທໍາມະຊາດແລະນ້ໍາມັນໃນ, ແລະການສົ່ງອອກຂອງພວກເຂົາ, ສະຫະລັດ, ເອີຣົບຮູ້ວ່າມັນສາມາດອີງໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອພຽງເລັກນ້ອຍຈາກອາເມລິກາໃນແງ່ຂອງການຕັດການສະຫນອງຂອງລັດເຊຍທີ່ຈະມາເຖິງ.

​ແລ້ວ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ຢູ​ໂຣບ​ໄດ້​ຫລັ່ງ​ໄຫລ​ໄປ​ຈາກ​ຜົນ​ກະທົບ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ແລະ​ພະລັງງານ​ຂອງ​ສົງຄາມ, ​ແລະ​ການ​ສູ້​ລົບ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ແກ່ຍາວ​ເຖິງ​ລະດູ​ໜາວ​ເຕັມ​ເວລາ​ເທື່ອ. ລາຄາພະລັງງານເພີ່ມຂຶ້ນໃນບາງບ່ອນເກືອບ 800% ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ, ແລະບາງໂຮງງານໃນເອີຣົບໄດ້ປິດຫຼືຈໍາກັດການຜະລິດເພື່ອປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານ.

ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ​, ສົງ​ຄາມ Ukraine ຍັງ​ດໍາ​ເນີນ​ຕໍ່​ໄປ​. ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ເຕົາປະຕິກອນນິວເຄລຍຂອງຢູເຄຣນຢູ່ Zaporizhzhia ເກືອບຖືກຍິງໂດຍລູກສອນໄຟຂອງລັດເຊຍ, ປືນໃຫຍ່ຂອງລັດເຊຍຍັງສືບຕໍ່ແນເປົ້າໃສ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານພົນລະເຮືອນຂອງຢູເຄຣນ, ແລະລັດເຊຍປະກາດແຜນການທີ່ຈະຍຶດເອົາພາກສ່ວນຂອງຢູເຄລນຢ່າງຖືກກົດຫມາຍທີ່ມັນຄວບຄຸມໃນປັດຈຸບັນ.

ການຕອບສະຫນອງປົກກະຕິສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕໍ່ຕ້ານການຮຸກຮານແລະພັນທະມິດຂອງພວກເຂົາແມ່ນເພື່ອຈໍາກັດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ສາມາດເກີດຈາກຜູ້ຮຸກຮານ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຢ່າງຊັດເຈນບໍ່ແມ່ນເວລາປົກກະຕິ. ບໍ່ດົນຫລັງຈາກທ່ານ Putin ບຸກໂຈມຕີຢູເຄຣນ, ຜູ້ປະສານງານດ້ານພະລັງງານຂອງ Biden, John Kerry, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານ Putin ຖອນຕົວອອກຈາກຢູເຄຣນ, ແຕ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ລາວຈໍາກັດການປ່ອຍອາຍຄາບອນຂອງລາວ.

ບາງທີ Kerry ໄດ້ຮັບຄວາມປາດຖະຫນາຂອງລາວ, ຍ້ອນວ່າທ່ານ Putin ບໍ່ສາມາດສົ່ງອອກພະລັງງານຂອງລາວໃນປັດຈຸບັນໄປເອີຣົບ (ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຍັງມີຕະຫຼາດກຽມພ້ອມແລະມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນປະເທດຈີນແລະອິນເດຍ). ນັ້ນປະກົດວ່າເປັນການປອບໃຈເລັກນ້ອຍຕໍ່ຊາວຢູເຄຣນ, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຕໍ່ສູ້ແລະທຸກທໍລະມານເພື່ອສິດທິພຽງແຕ່ເພື່ອດໍາລົງຊີວິດຢ່າງເສລີແລະຢູ່ລອດ, ທັງປະຊາຊົນແລະປະເທດຊາດ. ສໍາລັບຄົນທີ່ບໍ່ມີພະລັງງານ, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຫລີກລ່ຽງລະເບີດແລະລູກປືນ, ແລະພະຍາຍາມຊອກຫາອາຫານພຽງພໍ, ບັນຫາຕ່າງໆເຊັ່ນການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດມີຄວາມສໍາຄັນໃນໂລກທີ່ແທ້ຈິງຫນ້ອຍ.

ແທ້ຈິງແລ້ວພວກເຮົາທຸກຄົນຕ້ອງຖາມຕົວເອງວ່າທາງເລືອກແມ່ນສອງແທ້ໆບໍ? ການຕໍ່ສູ້ກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍຄໍານິຍາມພວກເຮົາຖອນຕົວອອກຈາກນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟໃນທັນທີ, ຫຼືມີຂະບວນການເທື່ອລະກ້າວທີ່ຈະເຮັດວຽກ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ທາງດ້ານການເມືອງ, ສິ່ງແວດລ້ອມແລະສິນລະທໍາແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງໄປສູ່ອະນາຄົດທີ່ຍືນຍົງກວ່າບໍ?

ມັນຂຶ້ນກັບປະຫວັດສາດທີ່ຈະຕັດສິນຄວາມສໍາຄັນຂອງພວກເຮົາໃນປີ 2022. ໃນຂະນະທີ່ເອີຣົບເລີ່ມຕົ້ນໂຮງງານໄຟຟ້າຖ່ານຫີນເກົ່າ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນມັນຕ້ອງການ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຕ້ອງ, ພວກເຮົາປະເຊີນກັບຄໍາຖາມທີ່ບໍ່ສະຫງົບ: ພວກເຮົາເຮັດຢ່າງຖືກຕ້ອງບໍໂດຍການສືບຕໍ່ສຸມໃສ່ການລົບລ້າງ. ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາທັງຫມົດເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານ Putin ຖິ້ມລະເບີດຢູ່ໃນຢູເຄລນ, ຫຼືການສຸມໃສ່ການຕ້ານການນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຊ່ວຍສ້າງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຜິດສິນລະທໍາແລະ, ທາດເຫຼັກ, ທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ - ຍ້ອນວ່າ, ເມື່ອອາຍແກັສທໍາມະຊາດຫນ້ອຍລົງ. ບໍ່ມີ, ຖ່ານຫີນທີ່ມີມົນລະພິດສູງແມ່ນທາງເລືອກດຽວບໍ?

ເລື່ອງ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ເທິງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ​ເປັນ​ສິນ​ລະ​ທໍາ. ບໍ່ແມ່ນການຜິດສິນລະທຳ, ແຕ່ມີສິນລະທຳ ເພາະການສູ້ຊົນຈາກທຳມະຊາດເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດແມ່ນຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານຂອງມະນຸດທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຈຳກັດດ້ານສິນທຳ ຫຼື ເງົາງາມ. ບາງທີໃນທົດສະວັດໃນອະນາຄົດພວກເຮົາຈະຮຽນຮູ້ຖ້າຫາກວ່າການສີດພົ່ນຂອງປະທານາທິບໍດີ Biden ກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຂອງລາວເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມຍິງທີ່ຜິດສິນລະທໍາຂອງ Putin ໃນຢູເຄລນໄດ້ຊ່ວຍສ້າງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຄົນຮຸ່ນຫລັງຈະພິຈາລະນາສິນທໍາຢ່າງແທ້ຈິງ, ຫຼືວ່າທັດສະນະຂອງ Biden ແທນທີ່ຈະຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນທີ່ມະນຸດຈະສັ່ນສະເທືອນ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ທົນ​ທຸກ​, ສໍາ​ລັບ​ລຸ້ນ​ຕໍ່​ໄປ​.

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/danielmarkind/2022/09/23/biden-and-putin-play-chicken-with-energythe-world-suffers/