ຄົນງານສົ່ງເຄື່ອງໃສ່ເຄື່ອງປ້ອງກັນກວດເບິ່ງໂທລະສັບຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມໃນເມືອງ Jing'an ຂອງ Shanghai ໃນວັນທີ 25 ເດືອນພຶດສະພາ 2022.
HECTOR RETAMAL / AFP ຜ່ານ Getty Images
ເສດຖະກິດໂລກບໍ່ມີລະບົບເຕືອນໄພລ່ວງໜ້າທີ່ດີກວ່າສິງກະໂປ.
ເສດຖະກິດເປີດສູງຂອງຕົນແມ່ນຢູ່ໃນແຖວຫນ້າຂອງ zigs ແລະ zags ຂອງຂະແຫນງການສົ່ງອອກເຕັກໂນໂລຢີສູງທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ກັບການປ່ຽນແປງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງກະທັນຫັນ. ແລະໃນເວລານີ້, microcosm ຂອງຮູບແບບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງໂລກນີ້ແມ່ນສັນຍານບັນຫາໃນຕໍ່ໜ້າ.
ໃນວັນພຸດວານນີ້ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານໄດ້ກ່າວເຕືອນວ່າ ຜົນຜະລິດຂອງສິງກະໂປຈະຂະຫຍາຍຕົວຂຶ້ນໃນຕອນທ້າຍຂອງຕົນ ໄລຍະ 3% ຫາ 5%.. ກະຊວງການຄ້າແລະອຸດສາຫະກໍາບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າປະເທດໃດຫນຶ່ງໃນການກ່າວວ່າຄາດຄະເນຄວາມຕ້ອງການພາຍນອກ "ໄດ້ຫຼຸດລົງເມື່ອທຽບໃສ່ສາມເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້."
ແຕ່ຈີນແມ່ນຂຽນລະຫວ່າງສາຍ. ນັ້ນແມ່ນການຕົກລົງເງິນເຟີ້ຈາກການບຸກໂຈມຕີຂອງທ່ານ Vladimir Putin ຂອງຢູແກຼນ. ໄພເງິນເຟີ້ຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສອງນີ້ ໄດ້ໃຫ້ສະຖາບັນການເງິນສາກົນເຕືອນນັກລົງທຶນບໍ່ໃຫ້ຫຼຸດລົງ “ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖົດຖອຍຂອງໂລກທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ” ທີ່ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ.
ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງ "ສູນໂຄວິດ" ຂອງປັກກິ່ງກໍາລັງລົງໂທດເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອາຊີ. ຈີນບໍ່ເຄີຍພາດເປົ້າໝາຍການເຕີບໂຕປະຈຳປີ. ແຕ່ຄວາມຫວັງຂອງປະທານປະເທດ Xi Jinping ເພີ່ມຂຶ້ນ 5.5% ໃນປີນີ້ ຫຼຸດລົງ. ເສດຖະກິດນະຄອນຫຼວງຄາດຄະເນວ່າຈີນຈະເຕີບໂຕ 2%.
ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານຂອງທ່ານ Xi ພະຍາຍາມປັບປຸງຂໍ້ມູນລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ, ຜົນກະທົບຂອງຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນອາຊີ. ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຈາກສິງກະໂປ, ເຊິ່ງຍັງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຂັດແຍ້ງທີ່ເກີດຈາກສົງຄາມຢູ່ອູແກຣນ ແລະ ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຍ້ອນພະຍາດໂຄວິດ-19.
ທ່ານ Gabriel Lim, ເລຂາທິການຖາວອນຂອງກະຊວງການຄ້າ ແລະອຸດສາຫະກໍາຂອງສິງກະໂປ ກ່າວວ່າ “ຄວາມສ່ຽງທີ່ຕໍ່າລົງໃນເສດຖະກິດໂລກຍັງຄົງມີຄວາມສຳຄັນ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ລົມແຮງທົ່ວໂລກ, ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະ "ເຮັດໃຫ້ການເຕີບໂຕຂອງ GDP ຫຼຸດລົງໃນບາງເສດຖະກິດພາຍນອກຫຼາຍກ່ວາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຄາດຄະເນໄວ້ກ່ອນຫນ້ານີ້."
ໃນຂະນະນັ້ນ, ຜູ້ນຳລັດເຊຍ ທ່ານ Putin ພວມປະເຊີນໜ້າກັບຂໍ້ກ່າວຫາກ່ຽວກັບການຈັບຕົວປະເທດທີ່ພວມພັດທະນາເປັນຕົວປະກັນທີ່ອີງໃສ່ເມັດພືດຈາກເຂດສົງຄາມທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງຂຶ້ນ. ປະທານຄະນະກຳມະການຢູໂຣບ ທ່ານ Ursula von der Leyen ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ ຣັດເຊຍ ໄດ້ເກັບກ່ຽວການສົ່ງອອກສະບຽງອາຫານຂອງຕົນເອງ ເປັນຮູບແບບຂອງ “ການກະທຳຜິດ.” ນາງກ່າວວ່າ, ວັງ Kremlin ແມ່ນ "ໃຊ້ຄວາມອຶດຫິວແລະເມັດພືດເພື່ອຍຶດອໍານາດ."
ດ້ວຍເຫດນີ້, ຕະຫຼາດພະລັງງານ ແລະ ລາຄາອາຫານຈຶ່ງເພີ່ມຂຶ້ນສູງ. ສະຫະປະຊາຊາດບໍ່ໄດ້ເວົ້າເກີນຄວາມຈິງໃນເວລາທີ່ມັນເຕືອນວ່າ “ພາຍຸທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ” ແມ່ນກຳລັງສ້າງການພັດທະນາຄືນໃໝ່ໃນອາຊີ. ສະຫະປະຊາຊາດອາດຈະ understating ໄພຂົ່ມຂູ່ໃນເວລາທີ່ຫນຶ່ງເບິ່ງວິທີການຢ່າງວ່ອງໄວ ສີລັງກາກຳລັງລຸກລາມ.
ຄວາມກັງວົນທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນວ່ານັກເສດຖະສາດບໍ່ຮູ້ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດຂອງທ່ານ Putin, ສະພາບຈິດໃຈຂອງລາວ, ຫຼືທັງສອງຢ່າງ. ທ່ານ Sergi Lanau ນັກເສດຖະສາດຂອງ IIF ກ່າວເຕືອນວ່າ "ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເຕີບໂຕແລະການໄຫຼວຽນແມ່ນຕົກຕໍ່າຖ້າສົງຄາມໃນຢູເຄລນເພີ່ມຂື້ນ".
ຈີນນໍາສະເຫນີຂອງຕົນ riddle ເສດຖະກິດ. ມີການສົນທະນາກ່ຽວກັບວົງໃນຂອງ Xi ທີ່ຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າແມ່ນຫຍັງ, ໂອ້, Xi ກໍາລັງຄິດກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍການຂະຫຍາຍຕົວ - ຂ້າ Covid lockdowns. ວິທີການນີ້ແມ່ນໄດ້ຜົນເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໃນປີ 2020. ແຕ່ການສະເໜີວັກຊີນທີ່ອ່ອນແອຂອງຈີນ ແລະ ສາຍພັນ Covid ທີ່ສາມາດແຜ່ລາມໄດ້ຢ່າງປ່າເຖື່ອນເຮັດໃຫ້ມັນລ້າສະໄຫມ.
ຖິ້ມຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຜ່ານມາໂດຍ Federal Reserve, ແລະຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງຫຼາຍທີ່ຈະມາເຖິງ, ແລະພະຍຸນັ້ນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ສົມບູນແບບແລະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.
ດັ່ງນັ້ນ, Lanau ເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາກໍາລັງຕັດການເຕີບໂຕຂອງຈີນໃນປີ 2022 ຈາກ 5.1% ເປັນ 3.5%, ເນື່ອງຈາກການປິດລ້ອມ Omicron ທີ່ເຄັ່ງຄັດທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ GDP ຫຼຸດລົງໃນໄຕມາດທີສອງ." ແລະ "ຍ້ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນສະພາບການເງິນຂອງສະຫະລັດ," ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ, "ພວກເຮົາຍັງຫຼຸດລົງອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງຕະຫຼາດສະຫະລັດແລະຕະຫຼາດທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ, ໂດຍລວມແລ້ວ, ພວກເຮົາຄາດວ່າ GDP ທົ່ວໂລກຈະຢູ່ໃນລະດັບປົກກະຕິໃນປີນີ້ເມື່ອມີການປັບຕົວສໍາລັບສະຖິຕິທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ."
ປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ Vladimir Putin ໂບກມືໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດອົງການສົນທິສັນຍາຄວາມໝັ້ນຄົງລວມ (CSTO) ທີ່ວັງ Grand Kremlin, ວັນທີ 16 ພຶດສະພາ, 2022, ຢູ່ມົສກູ, ລັດເຊຍ.
ຜູ້ປະກອບສ່ວນ / Getty Images
ໃນຂະນະທີ່ "ການດຶງທາງລົບຫຼາຍແນ່ນອນແມ່ນມາຈາກ ຣັດເຊຍແລະຢູເຄຣນ,” “ຄວາມອ່ອນແອແມ່ນອີງໃສ່ຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະປ່ອຍໃຫ້ຂອບເຂດເລັກນ້ອຍສໍາລັບຄວາມຜິດພາດ. ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖົດຖອຍຂອງໂລກແມ່ນສູງຂື້ນ. ໃນສະພາບການນີ້, ພວກເຮົາຄາດວ່າການໄຫຼເຂົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໄສໄປສູ່ຕະຫຼາດທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນຈະຊ້າລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ."
ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ເສດຖະກິດສູນເສຍການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກໃນທົດສະວັດ, ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ມັນເປັນວິທີທີ່ວິໄສທັດຂອງສະຖານະພາບລາຍໄດ້ປານກາງຫັນໄປສູ່ການຫຼີກເວັ້ນຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບທາງສັງຄົມ. ມັນແມ່ນວິທີການທີ່ປະເທດມະຫາອໍານາດທີ່ພັດທະນາແລ້ວເຊັ່ນຍີ່ປຸ່ນສູນເສຍການຄວບຄຸມສະກຸນເງິນທີ່ເລື່ອນລົງແລະຄວາມສ່ຽງຕໍ່ອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ນໍາເຂົ້າ.
ແລະມັນແມ່ນວິທີທີ່ 2022 ກາຍເປັນປີຂອງ Xi ຈາກນະລົກ. ນີ້ແມ່ນຖືວ່າແມ່ນຈຸດເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຜູ້ນຳຈີນ, ເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນຜູ້ນຳພັກກອມມູນິດຈີນເປັນສະໄໝທີ XNUMX. ແຕ່ Xi ສາມາດປົດປ່ອຍພາຍຸທີ່ສົມບູນຂອງຕົນເອງຢູ່ເຮືອນ.
ການປິດລ້ອມຮົງກົງຂອງທ່ານ Xi ແມ່ນຕິດຕາມມາໂດຍການຕັ້ງເປົ້າໝາຍ Big Tech ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ເລີ່ມຕົ້ນຈາກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Alibaba Group Jack Ma ໃນທ້າຍປີ 2020. Shanghai ຮຸ້ນຫຼຸດລົງ ເປັນຜົນມາຈາກ. ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ການຫຼຸດລົງຂອງການຂາຍຍ່ອຍໃນປະເທດຈີນແລະລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງສົດໄດ້ສະດຸດຍ້ອນ "ສູນໂຄວິດ" ກໍາລັງເຮັດໃຫ້ການຄາດຄະເນກໍາໄລຂອງບໍລິສັດຕື່ມອີກ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ເຖິງແມ່ນວ່ານາຍົກລັດຖະມົນຕີ Li Keqiang ຍອມຮັບວ່າຈີນແມ່ນຢູ່ໃນບາງຈຸດທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າໃນໄລຍະຄື້ນທໍາອິດຂອງ Covid. ທ່ານ Li ກ່າວຕໍ່ຜູ້ ນຳ ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ "ຕົວຊີ້ວັດດ້ານເສດຖະກິດໃນປະເທດຈີນໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນບາງດ້ານແລະໃນຂອບເຂດໃດ ໜຶ່ງ ແມ່ນໃຫຍ່ກວ່າເວລາທີ່ການລະບາດຂອງພະຍາດລະບາດຮ້າຍແຮງໃນປີ 2020".
ນັກເສດຖະສາດຂອງ Goldman Sachs ໂຕ້ຖຽງວ່າຄໍາຄິດຄໍາເຫັນຂອງ Li ອາດຈະເປັນ "ການຮັບຮູ້ໂດຍຫຍໍ້" ວ່າຈີນກໍາລັງສູນເສຍລະດັບຄວາມສູງ. ໃນປີ 2020, ການເຕີບໂຕຂອງຈີນໃນປີເຕັມແມ່ນ 2.2%. ຖ້າກຳລັງການຄ້າໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອາຊີເຕີບໂຕໜ້ອຍລົງ, ມັນຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ເສດຖະກິດຈາກອິນໂດເນເຊຍເຖິງເກົາຫຼີໃຕ້ແທ້ໆ. ວິທີການໂຈມຕີຢູເຄຣນຂອງ Putin ຈະເຮັດໃຫ້ທ່າອ່ຽງຂອງລາຄາ ແລະຕະຫຼາດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ.
ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ສົງໄສວ່າຄວາມສ່ຽງອັນໃຫຍ່ຫຼວງເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດແນວໃດຮ້າຍແຮງກວ່າການຕິດຕາມກວດກາເຫດການໃນສິງກະໂປ, ເຊິ່ງມີບາງສິ່ງທີ່ກາຍເປັນສີແດງ.
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/williampesek/2022/05/26/chinas-zero-covid-mess–ukraine-crisis-global-recession/