ຜູ້ສ້າງ Julian Fellowes ບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະປະຖິ້ມ 'Downton Abbey' ໄດ້ທຸກເວລາໄວໆນີ້

Downton Abbey: ຍຸກໃໝ່ ເຄີຍເປັນອັນດັບໜຶ່ງຂອງຕາຕະລາງ box office ໃນປະເທດອັງກິດ, ລວມເຖິງ 30 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ແມ້ແຕ່ກ່ອນສາກົນ. ໃນປັດຈຸບັນມັນເຖິງເວລາສໍາລັບຮູບເງົາລັກສະນະທີສອງທີ່ຈະຂະຫຍາຍໂລກທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນລາຍການໂທລະພາບທີ່ຍອດນິຍົມໄປສູ່ທົ່ວໂລກ.

ຜົນສໍາເລັດອັນເປັນສະຖິຕິສໍາລັບ Focus Features ໃນປີ 2019, ຮູບເງົາເລື່ອງທໍາອິດສ້າງລາຍຮັບໄດ້ 194 ລ້ານໂດລາທົ່ວໂລກ, ແລະຄວາມຄາດຫວັງແມ່ນສູງສໍາລັບການຕິດຕາມ, ຄະແນນຂອງຜູ້ຊົມສໍາລັບພາກຕໍ່ຍັງຄົງຢູ່.

Downton Abbey: ຍຸກໃໝ່ ສະເໜີໃບໜ້າທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ ແລະ ໃໝ່ໆຈຳນວນໜຶ່ງ, ຄວາມອາດຊະຍາກຳຂອງຄອບຄົວທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ, ແລະການສຳພັດຂອງ showbiz ເມື່ອທີມງານຮູບເງົາໃຊ້ເຮືອນທີ່ສະຫງ່າງາມເພື່ອສ້າງຮູບເງົາ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂອ້ລົມກັບຜູ້ສ້າງລາຍການ, Julian Fellowes, ເພື່ອກວດເບິ່ງວິວັດທະນາການຂອງໂລກທີ່ນິຍົມທີ່ລາວສ້າງຂື້ນແລະສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເອກະລັກແລະທົ່ວໄປ.

Simon Thompson: Downton Abbey: ຍຸກໃໝ່ ໄດ້ເປີດຢູ່ໃນອັງກິດກ່ອນສະຫະລັດແລະເປັນອັນດັບຫນຶ່ງຂອງຫ້ອງການ. ບໍ່ມີການຊ້າລົງທີ່ສໍາຄັນໃນຄວາມອຶດຫິວສໍາລັບໂລກນີ້. ມີຄວາມໝັ້ນໃຈແນວໃດສຳລັບເຈົ້າ?

Julian Fellowes: ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເກີດຂຶ້ນກັບຂ້ອຍເປັນຄວາມແປກໃຈໃນແຕ່ລະຄັ້ງແຕ່ຄວາມແປກໃຈທີ່ສວຍງາມຫຼາຍ. ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ເຂົາເຈົ້າຢາກເຫັນຕົວລະຄອນເຫຼົ່ານີ້ອີກຄັ້ງ, ແລະຮູບເງົາທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກດີ, ເຊິ່ງແນ່ນອນວ່າພວກເຮົາເປັນແບບທີ່ບໍ່ອາຍ, ແມ່ນສິ່ງທີ່ຕ້ອງການໃນຕອນນີ້.

Thompson: ພວກເຮົາກໍາລັງເຂົ້າສູ່ທົດສະວັດທີສອງຂອງ Downton; ພວກເຮົາກໍາລັງສອງປີເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ. ທ່ານພົບເຫັນຜູ້ຊົມໃຫມ່ກໍາລັງຄົ້ນພົບມັນຜູ້ທີ່ບໍ່ເປີດໃຈມາກ່ອນບໍ?

ສະມາຊິກ: ຂ້ອຍມັກຄວາມຄິດຂອງຜູ້ຊົມທີ່ປ່ຽນແປງ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຈືຂໍ້ມູນການ, ຜູ້ນຂອງພວກເຮົາມີການປ່ຽນແປງ. ແຟນຂອງ Mary ຈາກ 13 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຂີ່ລົດຖີບໄປໂຮງຮຽນ, ທັງຫມົດແມ່ນຜູ້ໃຫຍ່ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະພວກເຂົາທັງຫມົດແມ່ນຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງດໍາລົງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ດີກ່ຽວກັບວິວັດທະນາການນັ້ນ. ຂ້ອຍຕິດຕາມມາຕະຫຼອດ Coronation Street, ແລະຂ້ອຍເຄີຍເບິ່ງມັນກັບແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍເມື່ອມັນເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1960. ຂ້ອຍອາຍຸ 11 ປີ, ແລະຂ້ອຍເກືອບຕາຍ (ຫົວ).

Thompson: ແມ່ນ Downtonວິວັດທະນາການຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທ່ານຄາດຫວັງ?

ສະມາຊິກ: ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າຄວາມຄິດເຫັນແບບຄົນອັບເດດ: ທີ່ລະຄອນໄລຍະເວລາແມ່ນຕາຍແລະບໍ່ມີຜູ້ຊົມສໍາລັບມັນອີກຕໍ່ໄປແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີນໍາ. ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຜິດ, ແລະຢ່າງມີຄວາມສຸກ, ຄົນຢູ່ ITV ແລະຜູ້ຜະລິດ Gareth Neame ຂອງພວກເຮົາກໍ່ຄິດວ່າມັນຜິດ. ເປົ້າຫມາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນເພື່ອພິສູດວ່າຍັງມີຜູ້ຊົມສໍາລັບລະຄອນໄລຍະເວລາຖ້າທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ພວກເຮົາໄດ້ພິສູດສິ່ງນັ້ນຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດ, ແຕ່ເມື່ອມັນອອກມາໃນອາເມລິກາຫນຶ່ງປີຕໍ່ມາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໄປທົ່ວໂລກ, ທັນທີທັນໃດ, ພວກເຮົາຢູ່ເທິງຜ້າພົມ magic ພິເສດນີ້, ແລະມັນບໍ່ໄດ້ຢຸດເຊົາ. ບໍ່ມີໃຜໃນພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າ. ພວກເຮົາເຊື່ອໃນການສະແດງ; ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໃນ​ມັນ​ແລະ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ອາດ​ຈະ​ມີ​ສອງ​ຫຼື​ສາມ​ປີ​ກ່ຽວ​ກັບ​ໂທລະ​ພາບ​ໃນ​ອັງ​ກິດ​, ແລະ​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ທີ່​ສຸດ​. ໃນສະຫະລັດ, ພວກເຮົາຄິດວ່າບາງທີພວກເຮົາອາດຈະໄດ້ຮັບການເກັບຂຶ້ນໂດຍ PBS
PBS
, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຄວາມແນ່ນອນໂດຍວິທີໃດກໍ່ຕາມ. ຖ້າທ່ານຈື່, ໃນ Downton Abbeyປີທໍາອິດ, ເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ສະແດງຢູ່ໃນ Scotland.

Thompson: ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ.

ສະມາຊິກ: ພວກເຂົາຈະບໍ່ສະແດງມັນຢູ່ໃນ Scotland ເພາະວ່າພວກເຂົາຄິດວ່າບໍ່ມີຜູ້ຊົມສໍາລັບມັນ. ໃນທີ່ສຸດ, ສໍາລັບປີທີສອງຂອງການສະແດງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດແມ່ນການສະແດງຊຸດທໍາອິດກັບຄືນໄປບ່ອນກັບຄັ້ງທີສອງເພື່ອໃຫ້ຄົນຕິດຕາມ. ນັ້ນແມ່ນຂອບເຂດທີ່ຄົນປົກກະຕິແລະສຸພາບຢ່າງສົມບູນບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າຕະຫຼາດຍັງມີຢູ່.

Thompson: ດັ່ງນັ້ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າກັບຄືນສູ່ Downtown? ມັນບໍ່ຄືກັບວ່າເຈົ້າຂາດສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດ. ທ່ານມີໂຄງການຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ ແລະຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການ.

ສະມາຊິກ: ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຄໍາ​ຫມັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກັບ​ສິ່ງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​, ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ຊຸດ​ຫຼື​ຮູບ​ເງົາ​ຫຼື​ນະ​ວະ​ນິ​ຍາຍ​ຫຼື​ສິ່ງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກໍາ​ລັງ​ເຮັດ​, ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຂອງ​ມັນ​ຕະ​ຫຼອດ​ທີ່​ມັນ​ມີ​ຊີ​ວິດ​. ຂ້ອຍມີຫຼັກການງ່າຍໆນັ້ນ, ແທ້ໆ. ຂ້ອຍຈະບໍ່ເຄີຍຍອມແພ້ Downton Abbey ຕາບໃດທີ່ປະຊາຊົນຕ້ອງການມັນແລະຜູ້ນຕ້ອງການທີ່ຈະໄປຄຽງຄູ່ກັບມັນ. ຂ້ອຍມັກມັນ. ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການສ້າງຊຸດຕົ້ນສະບັບທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ສິ່ງໃດເກີດຂຶ້ນແລະເອົາພວກມັນໄປບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ນັ້ນແມ່ນຄວາມພໍໃຈຫຼາຍຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບມັນຖືກຕ້ອງ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານປັບຕົວນະວະນິຍາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ມັນເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງຫມົດ, ແຕ່ການສ້າງສິ່ງໃຫມ່ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າເປັນທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ເຄີຍ​ປະ​ຖິ້ມ​ໄວ້​ Downton; ຂ້ອຍຍັງຕິດຢູ່ຕາບໃດທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ໃນນັ້ນ.

Thompson: ເມື່ອທໍາອິດ Downton Abbey ຮູບ​ເງົາ​ໄດ້​ອອກ​ມາ​, ມັນ​ໄດ້​ຖືກ​ເຫັນ​ເປັນ​ເກືອບ bookend ໄດ້​, ໄດ້​ຮັບ gang ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​. ມັນເປັນຜົນສໍາເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ເມື່ອໃດທີ່ຈຸດຈົບນັ້ນກາຍເປັນການເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່?

ສະມາຊິກ: ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄ່ອຍໆ, ດັ່ງທີ່ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າເຈົ້າຮູ້. ສິ່ງທີ່ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກກະທັນຫັນກາຍເປັນຄວາມເປັນຈິງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າກໍາລັງລົມກັນວັນທີໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມ, ແລະສິ່ງທັງຫມົດໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນເປັນເລື່ອງໄຮ້ປະໂຫຍດທີ່ຈະເວົ້າວ່າມັນເຮັດໄດ້ດີ, ແລະມີຕະຫຼາດນີ້ຢູ່, ແລະມັນຈະເປັນການໂງ່ທີ່ຈະຫັນກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງພວກເຮົາ. ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ເຮັດການຕັດສິນໃຈແບບນັ້ນ. ຂ້ອຍເປັນຄົນທີ່ພຽງແຕ່ຂຽນຢູ່ບາງຫ້ອງ ແລະເຮັດຕາມທີ່ລາວບອກ.

Thompson: Simon Curtis ຊີ້ ນຳ Downton Abbey: ຍຸກໃໝ່ ແລະ​ໄດ້​ໂຄ​ຈອນ​ຮອບ​ງານ​ສະ​ແດງ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ປີ. ລາວເດີນທາງໄປກັບລູກເຮືອ, ແລະພັນລະຍາຂອງລາວມີບົດບາດສໍາຄັນໃນນັກສະແດງ. ເຄີຍມີການສົນທະນາມາເຖິງລາວຊ່ວຍແມ້ແຕ່ຕອນໜຶ່ງບໍ?

ສະມາຊິກ: ຂ້ອຍບໍ່ຈື່ວ່າເຄີຍເກີດຂຶ້ນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈື່​ຈໍາ Simon ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່ Downton gang ຍ້ອນວ່າລາວເປັນຜົວຂອງ Elizabeth McGovern. ລາວຢູ່ໃນຊຸດ, ແລະລາວຢູ່ໃນທຸກຫນ້າທີ່ສັງຄົມ, ແລະ Simon ຢູ່ສະເຫມີ. ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ໄດ້ ຕັດ ສິນ ໃຈ ເພື່ອ ເຂົ້າ ໄປ ເບິ່ງ ຖ້າ ຫາກ ວ່າ ເຂົາ ຈະ ນໍາ ພາ ຮູບ ເງົາ ຄັ້ງ ທີ ສອງ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຄິດ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຮູ້ ສຶກ ວ່າ ມີ ປະ ເພດ ຂອງ ການ ບັນ ເທົາ ທຸກ ໃນ ທີ່ ເຂົາ ຮູ້ shorthand ໄດ້; ລາວບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮຽນຮູ້ແນວຄວາມຄິດຫຼືເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ສະແດງກໍາລັງພະຍາຍາມເຮັດ. Simon ມີມັນ; ລາວເວົ້າ Downton. ລາວອ່ານສະຄຣິບ ແລະ ເລົ່າເລື່ອງລາວກັບເມຍຂອງລາວມາຫຼາຍປີແລ້ວ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ນັ້ນ​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຫຼາຍ​ໃນ​ການ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ທໍາ​ລາຍ​ເຂົາ​ໃນ​ວິ​ທີ​ການ​ໃດໆ​ທັງ​ຫມົດ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າລາວມັກມັນ. ຂ້ອຍຄິດວ່າລາວເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍສຳລັບພວກເຮົາ.

Thompson: ສິ່ງທີ່ອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນເຮັດໃຫ້ດີ Downton Abbey ເລື່ອງ?

ສະມາຊິກ: ມັນເປັນເວລາທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງທັງສອງດ້ານ. ຂ້ອຍຈະຍົກຕົວຢ່າງໃຫ້ເຈົ້າ. ໃນ ເວ ລາ ທີ່ Edith ບໍ່ ໄດ້ ບອກ ສາ ມີ ຂອງ ນາງ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຈິງ ທີ່ ວ່າ ນາງ ໄດ້ ມີ ລູກ ກ່ອນ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ການ ແຕ່ງ ງານ ແລະ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ປະ ຖິ້ມ ນາງ, ລາວ ເວົ້າ ວ່າ ມັນ ບໍ່ ແມ່ນ ເດັກ ນ້ອຍ; ມັນແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່ານາງບໍ່ໄດ້ບອກລາວ. ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຫວັງວ່າໃນຊ່ວງເວລານັ້ນແມ່ນວ່າປະຊາຊົນ, ເຊິ່ງມາຮອດເວລານັ້ນຢູ່ຂ້າງຂອງ Edith, ທັນທີທັນໃດເຫັນທັດສະນະຂອງລາວແລະວ່າລາວບໍ່ໄດ້ເປັນຄົນໂງ່ຫຼືບໍ່ມີເຫດຜົນຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ. ລາວຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ແຕ່ງງານກັບຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ເຊື່ອລາວດ້ວຍຄວາມລັບພື້ນຖານທີ່ສຸດໃນຊີວິດຂອງລາວ. ໃນເວລານີ້, ຂ້ອຍຕ້ອງການ Downton ຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກບໍ່ເຫັນດີວ່າອັນໃດອັນໜຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນຖືກຕ້ອງ. ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໃນເວລາທີ່ Lady Sybil ເສຍຊີວິດ, Cora ຕ້ອງການຟັງທ່ານຫມໍທ້ອງຖິ່ນທີ່ຮູ້ຈັກ Sybil ໄດ້ດີ, ແຕ່ Robert ຕ້ອງການຟັງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມາຈາກລອນດອນໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງ; ພວກເຂົາເຈົ້າທັງສອງຕໍາແໜ່ງ tenable. ໃນທີ່ສຸດ, ໃນຕົວຢ່າງນັ້ນ, Robert ຜິດ, ແລະ Cora ແມ່ນຖືກຕ້ອງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ຫນ້ອຍ​ເທົ່າ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ບໍ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ​ຫຼື​ຄວາມ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ​ຢ່າງ​ສົມ​ບູນ. ບາງຕົວລະຄອນມີຄວາມໜ້າຮັກຫຼາຍກວ່າຕົວອື່ນໆ, ແຕ່ຂ້ອຍເຊື່ອຢ່າງຍິ່ງວ່າມີໜ້ອຍຄົນຕື່ນນອນແລ້ວເວົ້າວ່າ, 'ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມສຸກໄດ້ແນວໃດ?' ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ຄົນເຮົາເຮັດໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າເປັນສິ່ງທີ່ເໝາະສົມ ຫຼືຖືກຕ້ອງທີ່ຈະເຮັດ. ເຂົາເຈົ້າອາດຈະເຄັ່ງຄັດກວ່າຄົນອື່ນກ່ຽວກັບຄົນທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຕາມທາງ, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຈຸດປະສົງດຽວເທົ່ານັ້ນ. ໃນເວລາທີ່ການສະແດງສໍາເລັດຮູບຫຼືປະຊາຊົນພົບກັນປະມານເຄື່ອງເຢັນນ້ໍາ, ຄວນຈະມີການໂຕ້ຖຽງທີ່ແທ້ຈິງ, ແລະຄວນຈະສາມາດປ້ອງກັນທັງສອງດ້ານຂອງຄວາມແຕກຕ່າງ. ນັ້ນແມ່ນ Downton ເລື່ອງ.

Thompson: ສິ່ງທີ່ຍາກທີ່ສຸດໃນການຂຽນນີ້ແມ່ນຫຍັງ? ມີ scene ທີ່ພວກເຮົາເວົ້າວ່າ goodbye ກັບລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນ. ປະເພດນັ້ນມີຄວາມທ້າທາຍຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະຂຽນບໍ?

ສະມາຊິກ: ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄປໃສກັບສາກນັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ຮູ້ວ່າທຸກຕົວລະຄອນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນເລື່ອງນັ້ນພາຍໃນເລື່ອງແມ່ນເພື່ອນເກົ່າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າພວກເຂົາທັງຫມົດເທົ່າກັບຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການທີ່ຂ້ອຍຈະວາງໄວ້. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ເປັນ​ຫ່ວງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື່ອງ​ນັ້ນ​ຈະ​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ດັ່ງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ເປັນ. ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຂຽນ, ໂດຍສະເພາະເປັນ Downton ແບບແມ່ນສະເຫມີໄປທີ່ຈະມີສາມຫຼືສີ່ຄົນໃຫມ່ໃນຕະຫຼອດເວລາ, ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຂົາເລືອກເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບການບັນຍາຍທີ່ຊັດເຈນຫຼາຍທີ່ຜູ້ນມີ. ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງທຸກໆຮູບເງົາຫຼືຊຸດ, ຂ້ອຍເວົ້າສະເຫມີວ່າເຈົ້າຕ້ອງຮັບຜິດຊອບເລື່ອງຂອງເຈົ້າເອງ. ມີຫຼາຍເລື່ອງທີ່ດໍາເນີນໄປພ້ອມໆກັນ, ແລະເລື້ອຍໆໜຶ່ງສາກໜຶ່ງຈະຮັບໃຊ້ຫ້າ ຫຼື ຫົກເລື່ອງ, ເຊິ່ງມັນບໍ່ຍຸຕິທຳທີ່ຈະຄາດຫວັງໃຫ້ຜູ້ຄຸມສະຄຣິບ ຫຼື ຜູ້ກຳກັບຈະຢູ່ເທິງສຸດໃນທຸກຊ່ວງເວລາ. ຄົນທີ່ສາມາດຢູ່ເທິງສຸດຂອງທຸກເລື່ອງແມ່ນນັກສະແດງ. ນັ້ນແມ່ນລະບຽບວິໄນທີ່ນັກແລ່ນທັງຫມົດມີໂດຍບໍ່ຄິດກ່ຽວກັບມັນ, ແຕ່ບາງຄັ້ງກັບຜູ້ໃຫມ່, ທ່ານຫວັງວ່າພວກເຂົາຍິນດີທີ່ຈະຮັບຜິດຊອບນັ້ນ. ຂ້ອຍຮັກຜູ້ມາໃໝ່ຂອງພວກເຮົາໃນຮູບເງົາ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ຫນ້າ​ຫວາດ​ສຽວ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​.

Thompson: ທ່ານເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ແຕ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຊີ້ບອກຫນຶ່ງໃນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ Downton ຮູບເງົາເທື່ອ, ແລະມັນເປັນເວລາຫນຶ່ງນັບຕັ້ງແຕ່ເຈົ້າໄດ້ເປັນຜູ້ນໍາພາໃນຮູບເງົາ. ຖ້າເລື່ອງນີ້ເປັນຮູບເງົາທີສາມ, ເຈົ້າຈະຮັບຜິດຊອບແລະຊີ້ນໍາມັນເອງບໍ?

ສະມາຊິກ: ມັນຈະບໍ່ເປັນການຕັດສິນໃຈຂອງຂ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງປອດໄພແລະຊ່ອນຢູ່ຫລັງມັນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ pretty ໃນ​ການ​ຊີ້​ນໍາ a Downton ຮູບເງົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງທີມັນອາດຈະບໍ່ແມ່ນຊ່ວງເວລາທີ່ປະເສີດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການສະແດງທັງຫມົດຫຼຸດລົງ, ດັ່ງນັ້ນບາງທີຂ້ອຍບໍ່ຄວນພະຍາຍາມແບບນັ້ນ (ຫົວ). ຂ້ອຍມັກການຊີ້ນໍາ. ຂີ້ຕົວະແຍກຕ່າງຫາກ ເປັນຮູບເງົາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຊີ້ນໍາ, ແລະມັນເປັນຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ favorite ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນ canon ຂອງຂ້າພະເຈົ້າເອງ. ເຈົ້າມີລາຍການທີ່ມັກໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດ, ແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າມັນໃຊ້ໄດ້ຫຼາຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ໄປ​ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ​, ແຕ່​ບັນ​ຫາ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມັນ​ມີ​ຫຼາຍ​ສະ​ເຫມີ​ໄປ​.

Downton Abbey: ຍຸກໃໝ່ ແມ່ນຢູ່ໃນລະຄອນໃນປັດຈຸບັນ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/05/20/creator-julian-fellowes-has-no-plans-to-ditch-downton-abbey-any-time-soon/