Topline
ຄວາມໂກດແຄ້ນທົ່ວໂລກຕໍ່ຣັດເຊຍ ຍັງສືບຕໍ່ເພີ້ມຂຶ້ນໃນວັນຈັນວານນີ້ ທ່າມກາງການກ່າວຫາທີ່ເພີ້ມທະວີຂຶ້ນກ່ຽວກັບການປະຫານຊີວິດ ແລະຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງກອງກຳລັງຣັດເຊຍ ໃນຢູເຄຣນ, ກະຕຸ້ນການຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ມີການສືບສວນ ແລະການລົງໂທດໃໝ່ ຂະນະທີ່ວັງ Kremlin ໄດ້ພະຍາຍາມຍົກເລີກຂໍ້ກ່າວຫາດັ່ງກ່າວ ວ່າເປັນ "ການຍຸຍົງ" ໂດຍ "ພວກຫົວຮຸນແຮງອູແກຣນ".
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ຢູ່ໃນ ທີ່ຢູ່ວິດີໂອປະທານາທິບໍດີ ອູແກຣນ Volodymyr Zelensky ກ່າວວ່າ ປະເທດຂອງທ່ານຈະເລີ່ມດຳເນີນການສືບສວນກ່ຽວກັບ "ອາດຊະຍາກຳສົງຄາມ" ໂດຍກອງທັບຣັດເຊຍ, ໂດຍໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ສົບຂອງພົນລະເຮືອນຢ່າງໜ້ອຍ 410 ຄົນໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບຢູ່ເມືອງ Bucha ຫຼັງຈາກທະຫານຣັດເຊຍຖອນອອກຈາກເຂດດັ່ງກ່າວໃນອາທິດແລ້ວນີ້.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດເຢຍລະມັນ Christine Lambrecht ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ກ່າວວ່າ ການລາຍງານຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຣັດເຊຍໃນເມືອງ Bucha ແມ່ນຮ້າຍແຮງພໍທີ່ຜູ້ນໍາຢູໂຣບຈະພິຈາລະນາການຢຸດການນຳເຂົ້າແກັສຈາກຣັດເຊຍ ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ ອາດຊະຍາກຳດັ່ງກ່າວບໍ່ຄວນ “ບໍ່ມີຄຳຕອບ.”
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານ Boris Johnson ເຊັ່ນກັນ ປະນາມ ການສັງຫານໝູ່ຢູ່ເຂດນອກນະຄອນຫຼວງຂອງຢູເຄຣນ ເອີ້ນພວກເຂົາເຈົ້າວ່າ "ການໂຈມຕີທີ່ໜ້າກຽດ" ແລະໄດ້ສັນຍາວ່າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອ "ອຶດຢາກເຄື່ອງສົງຄາມຂອງທ່ານ Putin."
ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ Antony Blinken ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ບອກ CNN ວ່າຮູບພາບທີ່ອອກມາຈາກ Bucha ແມ່ນ "ເຈາະເຂົ້າໄປໃນລໍາໄສ້" ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າສະຫະລັດເຊື່ອວ່າກໍາລັງລັດເຊຍໄດ້ກະທໍາຜິດສົງຄາມແລະ "ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອບັນທຶກເລື່ອງນັ້ນ."
ໃນວັນຈັນວານນີ້ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ທ່ານ Fumio Kishida ກ່າວວ່າ ທ່ານກ່າວປະນາມຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ການໂຈມຕີຕໍ່ພົນລະເຮືອນ ແລະກ່າວວ່າ ລັດຖະບານຂອງທ່ານຈະຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບປະຊາຄົມໂລກ ເພື່ອປຶກສາຫາລືມາດຕະການລົງໂທດຕື່ມອີກຕໍ່ຣັດເຊຍ.
ເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດທ່ານ Antonio Guterres ກ່າວວ່າ ລາວ "ຕົກໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ" ກັບຮູບພາບຈາກ Bucha ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ການສືບສວນເອກະລາດກ່ຽວກັບການສັງຫານຫມູ່ທີ່ຖືກກ່າວຫາເພື່ອຮັບປະກັນ "ຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ມີປະສິດທິພາບ."
Contra
ຣັດເຊຍໄດ້ຍົກເລີກການກ່າວຫາຂອງຢູເຄຣນກ່ຽວກັບການສັງຫານໝູ່ພົນລະເຮືອນທີ່ເອີ້ນມັນວ່າເປັນ "ການຍຸຕິທຳ" ຂອງພວກຫົວຮຸນແຮງຢູເຄຣນ. ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍ ທ່ານນາງ Maria Zakharova ອ້າງວ່າ ຮູບພາບແລະພາບພົດຂອງພົນລະເຮືອນທີ່ເສຍຊີວິດຢູ່ Bucha ໄດ້ຖືກ “ສັ່ງ” ໂດຍສະຫະລັດວ່າເປັນແຜນການທີ່ຈະຖິ້ມໂທດໃສ່ລັດເຊຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Zakharova ລົ້ມເຫລວທີ່ຈະສະເຫນີຫຼັກຖານໃດໆທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນການຮຽກຮ້ອງຂອງນາງ. ມົສກູ ຍັງພະຍາຍາມທຳການກະບົດກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວຢູ່ ສປຊ ໂດຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກອງປະຊຸມສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສຸກເສີນໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ເພື່ອປຶກສາຫາລືອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ “ການຍຸຕິທຳ”. ໃນວັນອາທິດ, ທ່ານ Dmitry Polyansky, ຮອງຜູ້ຕາງໜ້າສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ ຂອງຣັດເຊຍ tweeted: "ໃນແງ່ຂອງການກະຕຸ້ນຢ່າງຮ້າຍແຮງຂອງຫົວຮຸນແຮງອູແກຣນໃນ Bucha ລັດເຊຍໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີກອງປະຊຸມຂອງສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນວັນຈັນທີ 4 ເດືອນເມສາ."
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຢູເຄຣນ ກ່າວໃນວັນອາທິດວານນີ້ວ່າ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄົ້ນພົບສົບຂອງພົນລະເຮືອນທີ່ເສຍຊີວິດຢ່າງໜ້ອຍ 410 ຄົນ ໃນເຂດຊານເມືອງນອກເມືອງ Kyiv ໃນຊຸມມື້ມໍ່ໆມານີ້. ການຄົ້ນພົບອັນຮ້າຍແຮງດັ່ງກ່າວ ມີຂຶ້ນຫລັງຈາກທະຫານຣັດເຊຍຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖອນອອກຈາກເຂດດັ່ງກ່າວໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ຫລັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມເຂົ້າຍຶດເອົາເມືອງ Kyiv ໄດ້ຖືກຢຸດສະງັກໂດຍການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງແຂງແຮງ. ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດກ່າວວ່າ ກອງທັບຢູເຄຣນສາມາດຍຶດເອົາເຂດ Kyiv ຄືນໃໝ່ໄດ້ຢ່າງສົມບູນໃນວັນເສົາວານນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຣັດເຊຍໄດ້ອ້າງວ່າ ການຖອນຕົວຂອງຕົນແມ່ນເປັນຄວາມສະໝັກໃຈ ເພາະມັນປ່ຽນໄປໃສ່ເຂດ Donbas ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ.
ກະທັດຮັດ
ໃນບົດລາຍງານ ອົງການສິ້ງຊອມສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ກ່າວໃນວັນອາທິດວານນີ້ວ່າ ຕົນໄດ້ພົບເຫັນຫລັກຖານຂອງອາຊະຍາກໍາສົງຄາມທີ່ໄດ້ກະທຳໂດຍທະຫານຣັດເຊຍໃນຢູເຄຣນ ລວມທັງການຂົ່ມຂືນແລະປະຫານຊີວິດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການສືບສວນ, ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າສັງຫານຫມູ່ໃນ Bucha ແລະພຽງແຕ່ສຸມໃສ່ການກ່າວຫາແຕ່ວັນທີ 27 ເດືອນກຸມພາຫາ 14 ມີນາເທົ່ານັ້ນ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 400 ຄົນໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃກ້ໆກັບ Kyiv ໃນຂະນະທີ່ຣັດເຊຍຖອນຄືນ, Ukraine ກ່າວ (Forbes)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/04/04/global-leaders-condemn-alleged-civilian-massacre-by-russian-forces-near-kyiv/