ອິນ​ເດຍ ​ແລະ ຈີນ ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ຕໍ່​ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ຢູ​ເຄຣນ

Topline

ອິນ​ເດຍ ​ແລະ ຈີນ ​ໄດ້​ຍົກ​ອອກ​ຄວາມ​ວິຕົກ​ກັງວົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ຂອງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢູ​ແກຼນ ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ - ​ໂດຍ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ການ​ລະ​ເມີດ​ກົດໝາຍ​ສາກົນ ​ແລະ ຜືນ​ແຜ່ນດິນ​ອັນ​ຄົບ​ຖ້ວນ - ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້, ບັນດາ​ສັນຍານ​ທີ່​ຫາ​ຍາກ​ຂອງ​ການ​ບໍ່​ລົງ​ລອຍ​ກັນ​ຈາກ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ລັດ​ເຊຍ. ການນາບຂູ່ຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງປະທານາທິບໍດີ Vladimir Putin ທີ່ຈະໃຊ້ອາວຸດນິວເຄລຍ.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ ທ່ານ S Jaishankar ກ່າວວ່າ "ບໍ່ສາມາດມີເຫດຜົນສໍາລັບການລະເມີດສິດທິມະນຸດ ຫຼືກົດໝາຍສາກົນ", ໂດຍຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງລາຍງານການສັງຫານໝູ່ໃນດິນແດນຢູເຄຣນ ທີ່ເຄີຍຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງຣັດເຊຍ.

ໃນການວິພາກວິຈານຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການຂົ່ມຂູ່ທີ່ປົກຄຸມຂອງ Putin, Jaishankar ກ່າວວ່າ "ບັນຫານິວເຄລຍແມ່ນຄວາມກັງວົນໂດຍສະເພາະ" ແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນບັນຫາການຂາດແຄນສະບຽງອາຫານແລະນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທົ່ວໂລກທີ່ເກີດຈາກການບຸກລຸກ.

ທ່ານ Jaishankar ຍັງ​ໄດ້​ກ່າວ​ຢ້ຳຄືນ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ຂອງ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນ​ເດຍ Narendra Modi ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ ກັບທ່ານ Putin ບ່ອນທີ່ທ່ານກ່າວວ່າ "ຍຸກຂອງມື້ນີ້ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມ", ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ນໍາລັດເຊຍຢຸດຕິການຂັດແຍ້ງໂດຍສັນຕິ.

ລ່ວງ​ໜ້າ​ລັດ​ເຊຍ orchestrated ລົງປະຊາມະຕິ ​ເພື່ອ​ຍຶດ​ເອົາ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ, ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຈີນ ທ່ານ Wang Yi ກ່າວວ່າ ປັກ​ກິ່ງ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ, "ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ແລະ​ຜືນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ອັນ​ຄົບ​ຖ້ວນ​ຂອງ​ທຸກ​ປະ​ເທດ​ຄວນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຄົາ​ລົບ", ເພີ່ມ "ຫຼັກ​ການ​ຂອງ​ກົດ​ບັດ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ."

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ພົບ​ປະ​ກັບ​ທ່ານ​ສີ​ຈິ້ນ​ຜິງ ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ຈີນ​ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ນີ້, ທ່ານ​ປູ​ຕິນ​ໄດ້​ຍອມ​ຮັບ​ວ່າ​ທ່ານ​ສີ​ຈິ້ນ​ຜິງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ ຍົກຂຶ້ນມາ “ຄຳ​ຖາມ​ແລະ​ຄວາມ​ກັງ​ວົນ” ກ່ຽວ​ກັບ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ຢູ​ແກຼນ.

ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ບຣາຊິ​ລ ​ແລະ ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້ ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ຂອງ​ພັນທະ​ມິດ BRICS ທີ່​ມີ​ລັດ​ເຊຍ, ອິນ​ເດຍ ​ແລະ ຈີນ ​ໄດ້​ກ່າວ​ປະນາມ “ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ຄ້າງ ​ແລະ ວິ​ກິດ​ການ​ດ້ານ​ມະນຸດສະທຳ​ຢູ່ ຢູ​ແກຼນ” ​ແລະ ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ຮັກສາ “​ຜືນ​ແຜ່ນດິນ​ອັນ​ຄົບ​ຖ້ວນ​ຂອງ​ລັດ.”

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

ຮັບ​ຮູ້​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ໃນ​ຄວາມ​ເຫັນ​ຕໍ່​ລັດ​ເຊຍ, ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ Antony Blinken ບອກວ່າ ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ: “ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຍິນ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ຢູ່​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ. ​ແຕ່​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້, ສິ່ງ​ທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ລະຫວ່າງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ​ທີ່​ເກີດ​ສົງຄາມ​ຢູ່​ຢູ​ແກຼນ... ​ແມ່ນ​ແຕ່​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຮັກສາ​ສາຍ​ພົວພັນ​ອັນ​ໃກ້​ຊິດ​ກັບ Moscow ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່​ສາທາລະນະ​ຊົນ​ວ່າ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄຳ​ຖາມ ​ແລະ ຄວາມ​ວິຕົກ​ກັງວົນ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮຸກ​ຮານ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ Putin. ”

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

ທັງ​ອິນ​ເດຍ ​ແລະ ຈີນ ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ທີ່​ຈະ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ເປັນ​ກາງ​ທ່າມກາງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ຄ້າງ ​ແລະ​ໄດ້​ຫລີກ​ເວັ້ນຈາກ​ການ​ຕິຕຽນຣັດ​ເຊຍ​ຢ່າງ​ເປີດ​ເຜີຍ. ກ່ອນການບຸກລຸກ, ຈີນກ່າວວ່າມັນມີ "ບໍ່ຈໍາກັດ" ການຮ່ວມມື ກັບຣັດ​ເຊຍ ​ແລະ​ຍັງ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ກັນ​ວ່າ ມັນ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ອັນ​ຊອບ​ທຳ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຂະຫຍາຍ​ຕົວ​ຂອງ​ອົງການ NATO ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ຢູ​ໂຣບ. ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​, ເຈົ້າ​ຫນ້າ​ທີ່​ຈີນ​ໄດ້​ ຖືກກ່າວຫາ ການ​ລົງ​ໂທດ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຕໍ່ຣັດ​ເຊຍ ​ແຕ່​ບໍ່​ໄດ້​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜຸນ​ທາງ​ທະຫານ​ໃດໆ​ແກ່​ມົສກູ. ອິນ​ເດຍ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ຫຼີກ​ລ່ຽງ​ການ​ຕຳ​ໜິຕິຕຽນຣັດ​ເຊຍ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້​ສະໜອງ​ອາວຸດ​ອັນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຕົນ, ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຕົນ​ໄດ້​ພັດທະນາ​ສາຍ​ພົວພັນ​ອັນ​ໃກ້​ຊິດ​ກັບ​ສະຫະລັດ​ທ່າມກາງ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ກັນ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ກັບ​ຈີນ. ຂະນະ​ທີ່​ປະ​ເທດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເພື່ອ​ຕັດ​ຜ່ອນ​ຫຼື​ລົງ​ໂທດ​ດ້ານ​ພະລັງງານ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ, ອິນ​ເດຍ​ແລະ​ຈີນ​ກໍ​ມີ ສືບຕໍ່ນໍາເຂົ້າ ນ້ຳມັນລາຄາຖືກຈາກຣັດເຊຍ. ທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຍັງ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຂອງ​ກຸ່ມ G7 ​ເພື່ອ​ຮັດ​ແຄບ​ລາຄາ​ນ້ຳມັນ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ. ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ ​ແລະ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ຂອງ​ທ່ານ Putin ​ໃນ​ການ​ໃຊ້​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ຂົວ​ຕໍ່​ໄປ​ໄກ​ເກີນ​ໄປ​ສຳລັບ​ທັງ​ຈີນ ​ແລະ ອິນ​ເດຍ ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ຜູ້​ປະກອບ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ ​ແລະ​ມີ​ການ​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ​ຫຼາຍ​ດ້ານ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ.

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ຂອງ​ໂລກ​ປ່ຽນ​ໄປ​ຕໍ່​ຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ຢູ​ເຄ​ຣນ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ (Associated Press)

ປູຕິນ ຍອມຮັບວ່າ ຈີນມີ “ຄວາມເປັນຫ່ວງ” ກ່ຽວກັບການບຸກລຸກຂອງຣັດເຊຍ ໄປຍັງຢູເຄຣນ (Forbes)

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ Modi ບອກທ່ານ Putin ດຽວນີ້ບໍ່ແມ່ນຍຸກ ສຳ ລັບສົງຄາມໃນ ຄຳ ເຫັນສາທາລະນະຄັ້ງ ທຳ ອິດຕໍ່ການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍ (Forbes)

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/09/23/india-and-china-finally-voicing-concerns-over-russias-actions-in-ukraine/