ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະປະທານຂອງ Banyan Tree ໂຮຄວັນປິງ ພວມຫຍຸ້ງຢູ່ໃນການສ້າງໂຮງແຮມໃໝ່ 50 ແຫ່ງໃນຂະນະທີ່ອຸດສາຫະກຳການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກເບິ່ງຄືວ່າຈະຟື້ນຟູຄືນມາ.
H
ໂຮງແຮມໃນທົ່ວເອເຊຍຈະເຫັນການກັບຄືນມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນເລີ່ມຕົ້ນໃນໄຕມາດທີສອງ, ໂດຍຄາດວ່າຈະມີ “ການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງແທ້ຈິງ” ໃນໄລຍະພັກວັນແຮງງານຂອງປະເທດໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ, ອີງຕາມນັກໂຮງແຮມຫລູຫລາ Ho Kwon Ping.
"ຄ່າໂດຍສານທາງອາກາດຍັງສູງຫຼາຍ ແລະຄວາມພ້ອມຂອງຖ້ຽວບິນແມ່ນມີຈຳກັດ, ສະນັ້ນ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຄາດຫວັງ-ແລະກຳລັງເຫັນ-ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນ, ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າມັນຈະເລີ່ມຂຶ້ນຫຼັງຈາກປີໃໝ່ຈີນ ແລະອາດຈະເປັນຄັ້ງທີສອງ. ໄຕມາດເປັນຕົ້ນໄປ,” ກ່າວວ່າ ທ່ານ Ho, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ ແລະປະທານບໍລິສັດຢູ່ສິງກະໂປ ແລະມີລາຍຊື່ Banyan Tree Holdings. "ວັນພັກເດືອນພຶດສະພາຈະເຫັນການເພີ່ມຂື້ນທີ່ແທ້ຈິງ."
ນັກຂ່າວຄົນນີ້ໄດ້ຫັນເປັນນັກໂຮງແຮມໄດ້ຊີ້ນຳຕ່ອງໂສ້ໂຮງແຮມຟຸ່ມເຟືອຍຂອງລາວຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນລະຫວ່າງເກືອບ 3 ທົດສະວັດທີ່ລາວເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່. ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ລາວກໍາລັງຫຍຸ້ງຢູ່ກັບການກະກຽມຕົ້ນໄມ້ Banyan ສໍາລັບການກັບຄືນຂອງຕະຫຼາດການທ່ອງທ່ຽວສາກົນໄປສູ່ລະດັບກ່ອນການແຜ່ລະບາດຂອງມັນ - ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຢ່າງກະທັນຫັນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ໃນເວລາທີ່ຈີນໄດ້ເລີ່ມປະຕິບັດນະໂຍບາຍສູນ - Covid ຂອງຕົນຢ່າງກະທັນຫັນ.
ທ່ານ Ho ກ່າວວ່າ ຕົ້ນໄມ້ Banyan ຂອງລາວແມ່ນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົນໃຫ້ເປັນໂຮງແຮມ ແລະຣີສອດ 100 ແຫ່ງພາຍໃນປີ 2025, ເກືອບເປັນສອງເທົ່າຂອງອັນທີ່ຕົນເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະຄຸ້ມຄອງພຽງແຕ່ປີກາຍນີ້. ໃນປີ 2022, ບໍລິສັດໄດ້ເພີ່ມໂຮງແຮມ 8 ແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດຈີນ, ອິນໂດເນເຊຍ, ຍີ່ປຸ່ນ, ຊາອຸດີອາຣາເບຍ ແລະ ໄທ, ເຊິ່ງໄດ້ນໍາເອົາຊັບສິນຂອງຕົນເປັນ 65 ແຫ່ງໃນຈໍານວນທັງໝົດ 17 ປະເທດ.
ທ່ານ Ho ເວົ້າວ່າ “ທໍ່ສົ່ງໄປຍັງແຮງ. "ດັ່ງນັ້ນ, ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ຂ້ອຍວັດແທກຄວາມສໍາເລັດ, ບໍ່ແມ່ນຫຼາຍໂດຍອັດຕາຕະຫຼາດ, ບໍ່ແມ່ນໂດຍກໍາໄລ, ແຕ່ໂດຍທັດສະນະລວມຂອງບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຖືກຈັດໃສ່ໃນມື້ນີ້, ແລະພວກເຮົາຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ດີສໍາລັບການເຕີບໂຕ."
ຣີສອດ Banyan Tree-branded ໃນເກາະ Bintan ຂອງອິນໂດເນເຊຍ.
Banyan Tree Holdings
Banyan Tree ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍເກືອບສອງປີທີ່ບໍ່ມີການຄອບຄອງ, ອີງຕາມການ Ho, ແຕ່ໂຮງແຮມທີ່ມີຢູ່ໃນອາຊີແມ່ນປະຕິບັດໄດ້ຢູ່ໃກ້ກັບລະດັບກ່ອນການລະບາດຂອງປີ 2022 ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກລັດເຊຍ, ອິນເດຍແລະບັນດາປະເທດອາຫລັບໄດ້ເຕີມຫ້ອງ. ຊັບສິນຂອງບໍລິສັດໃນປະເທດໄທໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 277% ໃນລາຍໄດ້ຕໍ່ປີຕໍ່ປີຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີ (RevPAR), ມາດຕະການສໍາຄັນຂອງກໍາໄລ, ໃນການຈອງລ່ວງຫນ້າຂອງໄຕມາດທໍາອິດ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການຄອບຄອງຂອງພວກເຂົາໃນການຈອງລ່ວງຫນ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 28% ໃນໄລຍະເວລາດຽວກັນ.
ຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານການເງິນຂອງ Banyan Tree ໃນ 2022 ເດືອນທໍາອິດຂອງປີ 110 ສະແດງໃຫ້ເຫັນສັນຍານທີ່ຊັດເຈນຂອງການທ່ອງທ່ຽວຟື້ນຕົວຢ່າງໄວວາເມື່ອລາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 118.6% ເປັນ 89.7 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ (90 ລ້ານໂດລາ), ເຮັດໃຫ້ມັນຫຼຸດລົງເກືອບ 6.8% ເປັນ XNUMX ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນລະຫວ່າງ. ໄລຍະເວລາດຽວກັນ. Banyan Tree ມີກໍານົດທີ່ຈະເປີດເຜີຍຜົນໄດ້ຮັບເຕັມປີຂອງຕົນໃນເດືອນກຸມພາ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ພາກສ່ວນການທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກກໍ່ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງກັບຄືນມາເຊັ່ນກັນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈີນໄດ້ຍົກເລີກຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າເມືອງກັກກັນແລະສືບຕໍ່ອອກໜັງສືຜ່ານແດນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ. Trip.com, ແພລດຟອມການທ່ອງທ່ຽວອອນໄລນ໌ຊັ້ນນໍາຂອງປະເທດ, ກ່າວໃນຕົ້ນເດືອນມັງກອນນີ້ວ່າ, ການຈອງປີ້ຍົນໄປຕ່າງປະເທດໃນຊ່ວງບຸນປີໃໝ່ລາວເພີ່ມຂຶ້ນ 540% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກ່ອນ.
Banyan Tree ປະກາດໃນເດືອນມິຖຸນາ 2022 ວ່າຕົນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຍີ່ປຸ່ນດ້ວຍໂຮງແຮມໃຫມ່ XNUMX ແຫ່ງ.
Banyan Tree Holdings
ແຕ່ການເປີດຄືນໃຫມ່ຂອງຈີນແມ່ນຍັງດໍາເນີນຢູ່. ປະເທດດັ່ງກ່າວ, ປະຈຸບັນໄດ້ຈໍາກັດການເຂົ້າມາຂອງຕ່າງປະເທດສໍາລັບຄົນທີ່ເດີນທາງໄປເຮັດວຽກ, ທຸລະກິດ, ການສຶກສາຫຼືການຢ້ຽມຢາມເປັນຄອບຄົວ, ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກໍານົດແຜນທີ່ເສັ້ນທາງທີ່ຈະເປີດຊາຍແດນຂອງຕົນຄືນໃຫມ່ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວພັກຜ່ອນລະຫວ່າງປະເທດ. ການໂຈະການບໍລິການວີຊາສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຍີ່ປຸ່ນແລະເກົາຫຼີໃຕ້ເມື່ອໄວໆມານີ້ເພື່ອແກ້ແຄ້ນຕໍ່ການຂັດຂວາງການເຂົ້າມາຂອງ Covid ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນໄດ້ເພີ່ມຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຕໍ່ການເປີດຄືນໃຫມ່.
ທຸລະກິດໂຮງແຮມ Banyan Tree ໃນປະເທດຈີນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນ, ໃນຂະນະທີ່ການເດີນທາງຂາເຂົ້າກວມເອົາ "ພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງ," Ho ເວົ້າວ່າ. ລັດຖະບານສູນກາງໄດ້ຊຸກຍູ້ການທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນປະເທດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນເພື່ອຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດທີ່ຖືກພະຍາດໂຄວິດ. ແລະຂະແໜງການດັ່ງກ່າວພວມມີສັນຍານຟື້ນຕົວ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 0.4% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍໃນປີກາຍນີ້, ໃນປີນີ້ມີນັກທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນ 52.7 ລ້ານເທື່ອຄົນໃນໄລຍະວັນບຸນປີໃໝ່ປະຈຳປີໃໝ່ຂອງວັນທີ 2 ມັງກອນນີ້, ໂດຍມີລາຍຮັບເພີ່ມຂຶ້ນ 4% ເປັນ 4 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ. ຂໍ້ມູນຈາກພະແນກທ່ອງທ່ຽວ.
ເຄືອຂ່າຍຊັບສິນຂອງ Banyan Tree ໃນປະເທດຈີນລວມມີ Garrya Huzhou Lucun.
Banyan Tree Holdings
ເພື່ອຕອບສະໜອງຄົນຊັ້ນກາງແລະຄົນຮຸ່ນໜຸ່ມທີ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງຈີນ, ຕ່ອງໂສ້ໂຮງແຮມໄດ້ນຳສະເໜີຍີ່ຫໍ້ໃໝ່, ເຊັ່ນ Garrya, ເພື່ອແນໃສ່ໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວມີງົບປະມານ. ແລະຍຸດທະສາດດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບໃຊ້ບໍລິສັດໄດ້ດີ - ໂຮງແຮມຂອງຈີນໄດ້ລາຍງານວ່າ RevPAR ເພີ່ມຂຶ້ນ 23% ໃນໄຕມາດທີ 2021 ຂອງປີກາຍນີ້ເມື່ອທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ XNUMX. "ຍີ່ຫໍ້ທີ່ພວກເຮົານໍາສະເຫນີແມ່ນມີຈຸດປະສົງສໍາລັບໂຮງແຮມທີ່ແຂງ, ລາຄາບໍ່ແພງ, ແຕ່. ຄຸນນະພາບສູງ,” Ho ເວົ້າ. "ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ພວກເຮົາເຫັນວ່າການຂະຫຍາຍຕົວຈະເປັນ."
Robert Hecker, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດທີ່ປຶກສາ Horwath HTL ປະຈໍາສິງກະໂປ, ມີຄວາມຫວັງໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບທ່າແຮງການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ Banyan Tree. ທ່ານກ່າວວ່າ "ບໍລິສັດໂຮງແຮມທັງຫມົດທີ່ມີການດໍາເນີນງານຂ້າມຊາຍແດນຫຼືຄວາມມຸ່ງຫວັງກໍາລັງຊອກຫາການຂະຫຍາຍຕົວແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດກັບການເປີດຄືນໃຫມ່ຂອງຈີນ," ລາວເວົ້າ. "Banyan Tree ຍັງເປັນບໍລິສັດທີ່ຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍໃນແງ່ຂອງເຄືອຂ່າຍ, ສະນັ້ນມີໂອກາດຫຼາຍທີ່ຈະຂະຫຍາຍຕົວກັບທັງຍີ່ຫໍ້ຫຼັກແລະຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງມັນເຂົ້າໄປໃນຍີ່ຫໍ້ທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການ."
ພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານຄື້ນຊູນາມິ, ພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານ SARS, ພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານວິກິດການທາງດ້ານການເງິນ ... ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃນອະດີດແມ່ນຄ້າຍຄືການຝຶກຊ້ອມສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ແລະ [ໂລກລະບາດ] ແມ່ນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.
ທ່ານ ໂຮ ໄດ້ປູກຮາກຂອງຕົ້ນ Banyan Tree ເກືອບ 1994 ທົດສະວັດກ່ອນ ເວລາທີ່ລາວສ້າງໂຮງແຮມແຫ່ງທຳອິດຂອງລາວຢູ່ໃນພື້ນທີ່ບໍ່ແຮ່ກົ່ວທີ່ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໃນພູເກັດຂອງໄທ. ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນບໍລິສັດໃນປີ XNUMX, ຫຼັງຈາກທີ່ລາວບໍ່ສາມາດຊອກຫາຜູ້ປະກອບການສໍາລັບໂຮງແຮມທີ່ສີ່ຂອງລາວທີ່ຂາດແຄມຫາດຊາຍ. ກິດຈະການດັ່ງກ່າວໄດ້ຕັ້ງຊື່ຕາມອ່າວ Banyan Tree, ໝູ່ບ້ານໜຶ່ງໃນເກາະ Lamma ຂອງຮົງກົງ ເຊິ່ງທ່ານ Ho ໄດ້ໃຊ້ເວລາ XNUMX ປີກັບພັນລະຍາຂອງລາວ, ນາງ Claire Chiang, ໃນຂະນະທີ່ລາວເຮັດວຽກເປັນນັກຂ່າວ ແລະນາງຍັງເປັນນັກຮຽນຈົບ.
Ho Kwon Ping ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, Claire Chiang.
South China Morning Post ຜ່ານຮູບພາບ Getty
ມື້ນີ້ Banyan Tree ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະຄຸ້ມຄອງໂຮງແຮມເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີສະປາ, ຫ້ອງວາງສະແດງ, ສະໜາມກ໊ອຟ ແລະທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຫຼູຫຼາ. ມັນຮ່ວມມືກັບບໍລິສັດການຕ້ອນຮັບຍັກໃຫຍ່ຂອງເອີຣົບ Accor ເພື່ອພັດທະນາແລະຄຸ້ມຄອງໂຮງແຮມຂອງຕົນໃນທົ່ວໂລກ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນປະເທດຈີນ, ມັນມີບໍລິສັດຮ່ວມທຶນສໍາລັບການຈັດການທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບຜູ້ພັດທະນາຊັບສິນ China Vanke. Ho ຖືວ່າຄວາມສໍາເລັດຂອງບໍລິສັດກັບຊຽງ, ຜູ້ທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຮອງປະທານອາວຸໂສ, ທີ່ເຮັດໃຫ້ໂຮງແຮມມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບ "ເຮືອນ", ໃນຂະນະທີ່ລາວສຸມໃສ່ການກໍ່ສ້າງທຸລະກິດ.
“ເຮືອນ ແລະ ເຮືອນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ? ມັນແມ່ນປະຊາຊົນຢູ່ໃນນັ້ນ. ມັນເປັນຄວາມອົບອຸ່ນ. ມັນແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກລະຫວ່າງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ໃນເຮືອນນັ້ນ,” Ho ອະທິບາຍ. "ຕົວຈິງແລ້ວມັນຈັບບົດບາດທີ່ພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍມີຢູ່ໃນບໍລິສັດຕະຫຼອດມາ."
ໂຮ ໄດ້ສະຫຼອງວັນເກີດຄົບຮອບ 70 ປີຂອງລາວເມື່ອເດືອນສິງຫາທີ່ຜ່ານມາ ໃນຂະນະທີ່ຕົ້ນ Banyan ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍສາຂາຂອງຕົນໄປເກືອບ 70 ໂຮງແຮມ ແລະຣີສອດ. ທະຫານຜ່ານເສິກຂອງໂຮງແຮມເວົ້າຕະຫຼົກວ່າ ການມີໂຮງແຮມ 80 ແຫ່ງເມື່ອລາວຮອດ 80 ປີນັ້ນຊ້າເກີນໄປ. "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຊ້າໄດ້," Ho ເວົ້າດ້ວຍຫົວ. "ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍສັນຍາວ່າຈະເພີ່ມມັນສອງເທົ່າ, ມີໂຮງແຮມ 160 ແຫ່ງເມື່ອຂ້ອຍອາຍຸ 80 ປີ. ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງເວົ້າວ່າ, 'ພວກເຮົາຈະເບິ່ງ."
ເພີ່ມເຕີມຈາກ FORBES
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/zinnialee/2023/01/19/singapore-hotel-tycoon-ho-kwon-ping-to-double-banyan-trees-branches-as-china-reopens/