ການສະແດງຂອງສາວໆທີ່ມີສີສັນທີ່ໄດ້ພິຈາລະນາການຂ້າຕົວຕາຍ/ເມື່ອສາຍຮຸ້ງພຽງພໍຢູ່ Broadway.
Marc J. Franklin
Broadway ກັບຄືນມາບໍ? ຂຶ້ນກັບຜູ້ທີ່ທ່ານຖາມ.
ດ້ວຍ 36 ການສະແດງແລະແລ່ນ, ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອຸດສາຫະກໍາໄດ້ຟື້ນຕົວຢ່າງເຕັມສ່ວນກັບຂະຫນາດກ່ອນ Covid. ແລະໃຜເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການ hits ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເຊັ່ນ: Hamilton ຫຼືການຟື້ນຟູ starry ເຊັ່ນ Daniel Craig ຂອງ ແມັກເບັດ ອາດຈະເວົ້າວ່າທຸລະກິດກໍາລັງຂະຫຍາຍຕົວ. (ການສະແດງຂອງ Craig, ເຖິງວ່າຈະມີການທົບທວນທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ແມ່ນມີລາຍໄດ້ 150,000 ໂດລາຕໍ່ຄືນ.)
ຄົນອື່ນ, ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມເປີດຕົວທຸລະກິດໃຫມ່, ອາດຈະແຕ້ມຮູບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
"ພວກເຮົາມີຄວາມໂສກເສົ້າ," ນັກຮົບເກົ່າໃນອຸດສາຫະກໍາສະແດງລະຄອນຄົນຫນຶ່ງກ່າວໃນຄືນເປີດດົນຕີໃຫມ່ທີ່ຜ່ານມາ. “ທຸກຄົນທຸກຄົນທຸກຍາກ. ພວກເຮົາທຸກຄົນໝົດແຮງ ແລະທຸກທໍລະມານ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເວົ້າຫຍັງອີກ.”
ຄວາມຮູ້ສຶກໄດ້ມາໃນຕອນທ້າຍຂອງຕາຕະລາງພາກຮຽນ spring crushing, ຕົວຂອງມັນເອງປະຕິບັດຕາມ a ລະດູຫນາວທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ສິບເຈັດງານວາງສະແດງໃຫມ່ໄດ້ເປີດໃນໄລຍະຫ້າອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ຫຼາຍຄົນໄດ້ຊັກຊ້າເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄື້ນ Omicron ທໍາອິດ, ພຽງແຕ່ລົງຈອດຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງອີກອັນຫນຶ່ງ. subvarian ໃຫມ່ມີ ຕິດເຊື້ອນັກສະແດງຫຼາຍສິບຄົນ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຍົກເລີກຈໍານວນຫຼາຍທີ່ Tony Awards ຂະຫຍາຍປ່ອງຢ້ຽມການມີສິດຂອງເຂົາເຈົ້າ ສະນັ້ນຜູ້ສະເໜີຊື່ສາມາດເຫັນທຸກຢ່າງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການປະກາດດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຄວາມແປກໃຈໃຫ້ກັບຜູ້ຜະລິດຈໍານວນຫຼາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ປຶກສາຫາລືລ່ວງຫນ້າ, ອີງຕາມແຫຼ່ງການຜະລິດຫຼາຍ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ວຸ່ນວາຍໃນການຈັດຕາຕະລາງປີ້ແລະລົດຊາດທີ່ຂົມຂື່ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮີບຮ້ອນໄປຮອດເສັ້ນຕາຍເດີມ.
ການລ້ຽງບາງ hackles ແມ່ນການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະລຸດລົງຄວາມຕ້ອງການການສັກຢາປ້ອງກັນສໍາລັບຜູ້ຊົມ. ເນື່ອງຈາກຄວາມແຜ່ຫຼາຍຂອງການຕິດເຊື້ອທີ່ແຕກຫັກ, ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ໂດຍຫຼາຍໆຄົນໃນອຸດສາຫະກໍາ, ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າມັນຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງຜູ້ຊົມຫຼືພະນັກງານ. ແຕ່ມັນຍັງເພີ່ມຄວາມແນ່ນອນຂອງ ແລ່ນກັບຄືນສູ່ "ປົກກະຕິ", ໃນຂະນະທີ່ການເຂົ້າໂຮງ ໝໍ Covid ຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມຂື້ນໃນທົ່ວປະເທດ. (ນັກສະແດງແລະພະນັກງານຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນ, ແລະຜູ້ຊົມຕ້ອງໃສ່ຫນ້າກາກຢ່າງຫນ້ອຍຈົນກ່ວາທ້າຍເດືອນພຶດສະພາ.)
ດັ່ງນັ້ນ. ຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນອຸດສາຫະກໍາໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຕໍ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີສາມສິບ marquees lit. ແຕ່ຜູ້ຊົມແມ່ນຫຍັງ? ງານວາງສະແດງຂາຍແນວໃດ? ແຟນບານກັບໄປຢູ່ໃນການຂັບລົດໃຫຍ່ພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາລອຍຕົວໄດ້ບໍ?
ຄໍາຕອບສັ້ນ: ບໍ່.
ຄໍາຕອບຍາວເລັກນ້ອຍ: Nooooooo. ຕະຫຼາດແມ່ນ oversaturated, ແລະ brunt ຂອງການສູນເສຍແມ່ນຫຼຸດລົງກ່ຽວກັບຍີ່ຫໍ້ໃຫມ່ບໍລິສັດພະຍາຍາມທີ່ຈະເປີດຕົວ.
ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນຍາກ: ລາຍໄດ້ຂອງ Broadway ຫຼຸດລົງ 15% ເປັນ 29 ລ້ານໂດລາໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຫຼຸດລົງເຊັ່ນດຽວກັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີພຽງແຕ່ສາມສ່ວນສີ່ຂອງບ່ອນນັ່ງທັງຫມົດ. ອາທິດດຽວກັນໃນປີ 2019, ດ້ວຍຈໍານວນການສະແດງດຽວກັນ, ແມ່ນ 90% ເຕັມແລະຂາຍ 38.4 ລ້ານໂດລາ, ປັບຕົວອັດຕາເງິນເຟີ້.
ສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາທີ່ເຄີຍປະກອບສ່ວນ $ 15 ຕື້ໃນຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດກັບນິວຢອກ, Broadway ມີຄວາມສ່ຽງສະເຫມີ, ແລະຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງມີແລະບໍ່ມີ-nots ແມ່ນເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບຫຼັກສູດ. ຄວາມແຕກຕ່າງໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຂະຫນາດຂອງຊ່ອງຫວ່າງນັ້ນ.
ຂໍໃຫ້ເບິ່ງລາຄາປີ້ເປັນຕົວແທນສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ຊົມ. ຂອງ 36 ງານວາງສະແດງ, 19 ໄດ້ຂາຍບ່ອນນັ່ງສະເລ່ຍຂອງພວກເຂົາຢ່າງຫນ້ອຍ $ 100. ວ່າແຂງ, ເຖິງແມ່ນວ່າການບັນຊີສໍາລັບອັດຕາເງິນເຟີ້. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພຽງແຕ່ສາມແຫ່ງເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນບໍລິສັດໃຫມ່; ສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນການຟື້ນຟູແບບ starry ແລະ hits ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຈາກເວລາກ່ອນການແຜ່ລະບາດ. ແລະສາມຄົນໃຫມ່ທັງຫມົດມີ fanbases ໃນຕົວເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາເປີດຕົວ: ທ່ານວັນເສົາກາງຄືນ ດາວ Billy Crystal, MJ ແມ່ນກ່ຽວກັບ Michael Jackson, ແລະ ຫົກ ເປັນການຕີລາຄາສາກົນກ່ອນທີ່ຈະລົງຈອດໃນອາເມລິກາ.
ການຫຼິ້ນ ແລະດົນຕີໃໝ່ອື່ນໆທັງໝົດແມ່ນຂາຍໃນລາຄາໜ້ອຍລົງ. ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຍຸຕິທໍາ, ສີ່ເປີດພຽງແຕ່ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ລວມທັງຜູ້ຊະນະ Pulitzer ວົງແປກ, ເຊິ່ງມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຊອກຫາຂາຍາວ. ແຕ່ດັດຊະນີລາຄາທີ່ເຈົ້າຫຼຸດລົງຕື່ມອີກ, ມັນເຮັດໃຫ້ມັນຕົກໃຈ. ແລະການເຂົ້າຮ່ວມມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັນ, ດ້ວຍການສະແດງລາຄາຖືກທີ່ສຸດຕື່ມບ່ອນນັ່ງຫນ້ອຍລົງ.
ມັນເປັນກ້ຽວວຽນທີ່ແຕກຫັກ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກໃຈ. ເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ, ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງບໍລິສັດເກົ່າ ແລະບໍລິສັດໃໝ່ແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບທາງດ້ານໂຄງສ້າງ insulating hits ໃນຂະນະທີ່ເຮັດໃຫ້ພອນສະຫວັນສົດອອກໃນຄວາມເຢັນ. ເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ປະສົມກັບຄື້ນຟອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ຕະຫຼາດ inhospitable ສໍາລັບຈໍານວນຫຼາຍ. Broadway ໄດ້ໄປຈາກ 19 ງານວາງສະແດງເຖິງ 36 ພາຍໃນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງເດືອນ, ເຊິ່ງເປັນການຂະຫຍາຍຕົວໄວທີ່ສຸດໃນຮອບທົດສະວັດ. ແລະດຽວນີ້ມັນລົ້ມລົງ, ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ.
ສອງໄດ້ປະກາດການປິດກ່ອນໄວອັນຄວນແລ້ວ. The Little Prince ສະເຫມີເປັນການສັກຢາຍາວຫຼັງຈາກການທົບທວນຄືນທີ່ຫນ້າຢ້ານຂອງມັນ, ແຕ່ ສໍາລັບເດັກຍິງສີຜູ້ທີ່ໄດ້ພິຈາລະນາ suicide / ໃນເວລາທີ່ rainbow ແມ່ນ enuf ໄດ້ຮັບແຈ້ງການທີ່ມີແສງສະຫວ່າງໃນເວລາທີ່ມັນເປີດພຽງແຕ່ສອງອາທິດຜ່ານມາ. ໃນປັດຈຸບັນມັນຍັງເຫຼືອຫນ້ອຍກວ່າສາມອາທິດ. (ໄປເບິ່ງມັນເປັນ incredible.)
ແຕ່ຕົວເລກເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມ້າຮົບທີ່ແລ່ນມາເປັນເວລາດົນນານກໍບໍ່ມີພູມຕ້ານທານ. ເກືອບທຸກໆງານວາງສະແດງໄດ້ເຫັນການຂາຍຫຼຸດລົງໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ບາງອັນເປັນຕາຕົກໃຈໃນຂະຫນາດຂອງພວກເຂົາ. Harry Potter and the Cursed Child, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຂຽນຄືນໃຫມ່ໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມເພື່ອຕັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ຫຼຸດລົງເກືອບ 600,000 ໂດລາ. Hamilton ບໍ່ໄດ້ຂາຍເຮືອນຂອງຕົນອອກເປັນເທື່ອທຳອິດໃນຮອບຫຼາຍເດືອນ, 10% ຂອງບ່ອນນັ່ງຂອງມັນຍັງຫວ່າງເປົ່າ. ຮັກແພງ Evan Hansen ປະກົດວ່າໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດ: ຍອດລວມຂອງມັນຫຼຸດລົງຕໍ່າສຸດຕະຫຼອດເວລາທີ່ $474,000.
ສິ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ແມ່ນການຫຼຸດລົງຈາກດັດຊະນີກ່ອນການແຜ່ລະບາດ. ການປັບຕົວສໍາລັບອັດຕາເງິນເຟີ້, ການຕີຄູ່ແຝດຂອງ Disney The Lion King ແລະ Aladdin ຫຼຸດລົງ $860,000 ແລະ $670,000 ຈາກອາທິດດຽວກັນໃນປີ 2019; ມາຈາກໄກ ຫຼຸດລົງ $630,000; Phantom ຂອງ Opera ລົງ $610,000. Hamilton ຖືກປິດລົງດ້ວຍມູນຄ່າ 1.1 ລ້ານໂດລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າແຫຼ່ງການຜະລິດສັງເກດເຫັນວ່າລາຄາໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຕ່ໍາກວ່າມູນຄ່າຕະຫຼາດນັບຕັ້ງແຕ່ການເປີດຄືນໃຫມ່, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ແຟນໃຫມ່ທີ່ເບິ່ງມັນຢູ່ໃນ Disney+ ໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມ.
ນອກເໜືອໄປຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງເນື້ອຫາ, ປັດໃຈອື່ນໆແມ່ນການບີບຕົວຫຼັກ. ການທ່ອງທ່ຽວຍັງຟື້ນຕົວ, ພິເສດແມ່ນການທ່ອງທ່ຽວສາກົນ. NYC & ບໍລິສັດ, ອົງການການຕະຫຼາດຂອງເມືອງ, ໂຄງການ 56.4 ລ້ານຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມເມືອງໃນປີນີ້, ເມື່ອທຽບກັບ 66 ລ້ານຄົນໃນປີ 2019. ພິຈາລະນາວ່າສອງໃນທຸກໆສາມຂອງຜູ້ຊື້ Broadway ແມ່ນມາຈາກນອກເມືອງ, ນັ້ນແມ່ນການປະຕິເສດຢ່າງຈິງຈັງໃນກ່ອງເງິນ.
ຄວາມກັງວົນດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງສາທາລະນະອາດຈະເປັນຄວາມສົນໃຈທີ່ເຢັນລົງ. ການຍິງກັນ, ການແທງ, ແລະການທຸບຕີທີ່ມີຊື່ສຽງສູງໃນຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຢູ່ໃນການຂົນສົ່ງສາທາລະນະ, ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢູ່. ພວກມັນໂດດເດັ່ນພໍທີ່ນັກວິຈານກຳລັງບັນທຶກອັນຕະລາຍໃນທາງອື່ນ ການທົບທວນຄືນທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ອາທິດທີ່ຈະມາເຖິງຈະກະຕຸ້ນ whiplash ຮ້າຍແຮງກ່ຽວກັບວິທີການສີຂາວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ລາງວັນ Tony ແມ່ນກໍານົດສໍາລັບເດືອນມິຖຸນາ 12, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງໂອກາດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະກໍາທີ່ຈະຟື້ນຟູຕົນເອງໃນສາຍຕາສາທາລະນະ. ແຕ່ໃນຂະນະດຽວກັນການຫົດຕົວຢ່າງໄວວາຈະເກີດຂື້ນ, ໂດຍມີການແຈ້ງການປິດກ່ອນໄວອັນຄວນຫຼາຍຢ່າງ, ໂດຍສະເພາະເມື່ອຜູ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຖືກປະກາດໃນວັນທີ 9 ພຶດສະພາ. ໃນຂະນະທີ່ການປະກາດທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນຈະສະພາບອາກາດໃນປັດຈຸບັນຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດມາຕະຫຼອດ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມສະດວກສະບາຍທີ່ເຢັນສໍາລັບປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນ. ສໍາລັບການເປີດຕົວທຸລະກິດໃຫມ່.
ແລະມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກັງວົນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ, ໃນໄລຍະຍາວ: ເນື່ອງຈາກການວາງຊ້ອນກັນ, ຄວາມສາມາດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອຸດສາຫະກໍາຈະສູນເສຍໃນຜົນສະທ້ອນແນວໃດ?
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/leeseymour/2022/05/04/broadway-attendance-plummets-as-market-teeters-theaters-drop-vaccine-mandate/