ຕັ້ງແຕ່ອາຍຸໄດ້ສາມປີ, Kira Lehtomaki ຮູ້ວ່ານາງຢາກເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ Walt Disney.
“ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າມາຢູ່ໃນລະດັບການເຂົ້າ, ແລະຂ້ອຍສາມາດເຕີບໃຫຍ່ໃນອາຊີບຂອງຂ້ອຍ. ດຽວນີ້ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຄວບຄຸມອະນິເມຊັນ, ແຕ່ຂ້ອຍເຄີຍເປັນຫົວໜ້າອະນິເມຊັນໃນຮູບເງົາສອງເລື່ອງ. ຂ້ອຍຫາກໍ່ມີການເດີນທາງທີ່ມະຫັດສະຈັນ,” Lehtomaki ເວົ້າ.
ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບຈຸດສໍາຄັນໃນການເຮັດວຽກຂອງນາງ, ສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ Lehtomaki ກໍາລັງເຮັດວຽກຢູ່ Tangled, ເຊິ່ງເປັນຮູບເງົາເລື່ອງທໍາອິດທີ່ນາງເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຊື່ສຽງ. “ກ່ອນ [Tangled] ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການ Bolt ໃນຖານະທີ່ເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວແກ້ໄຂ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ອອກຈາກໂຄງການການຝຶກອົບຮົມ, ແຕ່ສຸດ Tangled ຂ້ອຍຕ້ອງເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສາມາດ,” ນາງເວົ້າ.
Tangled ຕິດຕາມການເດີນທາງຂອງ Rapunzel, ເຈົ້າຍິງທີ່ຖືກລັກມາຕັ້ງແຕ່ເກີດຍ້ອນຄຸນສົມບັດມະຫັດສະຈັນທີ່ຜົມຂອງນາງມີ, ໃນຂະນະທີ່ນາງແຍກອອກຈາກຫໍຄອຍຂອງນາງແລະດໍາລົງຊີວິດຕາມຄວາມຝັນຂອງນາງ. ຄ້າຍຄືກັນກັບ Rapunzel ທີ່ຊອກຫາຄວາມຝັນມາສູ່ຊີວິດ, Lehtomaki ໄດ້ບັນລຸຄວາມຝັນຂອງຕົນເອງໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກໃນຮູບເງົາເລື່ອງນີ້. “ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດວຽກກັບ Glen Keane, ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນວິລະຊົນຂອງຂ້ອຍ. ເຕີບໂຕຂຶ້ນຂ້ອຍສະເຫມີຊົມເຊີຍວຽກງານຂອງລາວແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງສອດຄ່ອງກັນແລະຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍກາຍເປັນຄວາມຈິງໃນຂະນະນັ້ນ,” Lehtomaki ເວົ້າ.
ໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງເຮັດວຽກຢູ່ Ralph Breaks ອິນເຕີເນັດ, Lehtomaki ໄດ້ພົບກັບນັກສະແດງໃນໄວເດັກຂອງລາວອີກຄົນຫນຶ່ງ, Jodi Benson, ຜູ້ທີ່ເປັນນັກສະແດງສຽງຂອງ Ariel ຈາກ The Little Mermaid. "[ເປີດ] Ralph Breaks ອິນເຕີເນັດ, ຂ້ອຍໄດ້ໄປເຮັດວຽກໃນ scene Princess ແລະຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບ Jodi Benson,” ນາງເວົ້າ.
ສໍາລັບ Lehtomaki, Ariel ແລະ Aurora, ອັນສຸດທ້າຍແມ່ນມາຈາກ Disney's Sleeping Beauty, ແມ່ນຕົວລະຄອນທີ່ເຮັດໃຫ້ນາງຢາກເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ. “ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້, ຫົວຫນ້າຂອງການເຄື່ອນໄຫວ Ralph Breaks ອິນເຕີເນັດ, ແລະຂ້ອຍບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຕົວລະຄອນເຫຼົ່ານີ້ມີຊີວິດຊີວາ, ແຕ່ໄດ້ພົບກັບ Jodi Benson,” ນາງອະທິບາຍ.
ພັດລົມ Disney ພາຍໃນ Lehtomaki ແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນເມື່ອນາງແບ່ງປັນສິ່ງທີ່ມັນຄ້າຍຄືກັບການຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງສະຕູດິໂອທຸກໆມື້ແລະເບິ່ງຄວາມຫມາຍ. ສັດ Disney ແລະຜູ້ອໍານວຍການຢູ່ໃນໂຕະເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາ, ຮູ້ວ່ານາງຍັງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຮູບເງົາທີ່ຈະຮູບຮ່າງໄວເດັກຂອງເດັກນ້ອຍຈາກທົ່ວໂລກ.
“ທຸກໆມື້ຂ້ອຍຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການຂອງຂ້ອຍ, [ເຊິ່ງ] ຂ້ອຍແບ່ງປັນກັບຜູ້ຄຸມງານອື່ນໆ, ແລະພວກເຮົາເຮັດວຽກທັງຫມົດ. ຕ້ອງການ, ທີ່ກໍາລັງອອກມາ Thanksgiving ນີ້. ແລະຂ້ອຍຍ່າງຜ່ານຫ້ອງການຂອງ Eric Goldberg, [ແລະຄິດວ່າ] ນີ້ແມ່ນ magical,” Lehtomaki ເວົ້າ. Goldberg ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍທີ່ສຸດສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງລາວໃນ Genie ຈາກລັກສະນະເຄື່ອນໄຫວ Aladdin ແລະ Phil ຈາກ Hercules.
ເຊັ່ນດຽວກັບນັກເຄື່ອນໄຫວສ່ວນໃຫຍ່, Lehtomaki ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກຜູ້ທີ່ມາກ່ອນນາງ. ນາງກ່າວວ່າ "ຫນຶ່ງໃນແມ່ຍິງທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍຮູ້ຈັກແລະຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍມີຄວາມສໍາພັນພິເສດກັບນາງ Retta Scott," ນາງເວົ້າ. Scott ແມ່ນ ນັກເຄື່ອນໄຫວຍິງຄົນທໍາອິດ ຢູ່ບໍລິສັດແລະໄດ້ຮັບສິນເຊື່ອຫນ້າຈໍສໍາລັບ Bambi, ເຊິ່ງໄດ້ປ່ອຍໃນປີ 1942.
ຊ່ວງເວລາອັນສຳຄັນອີກອັນໜຶ່ງສຳລັບ Lehtomaki ເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ນາງກຳລັງຢ້ຽມຢາມ Walt Disney World ເປັນເດັກນ້ອຍ. "ໃນເວລານັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າມີສະຕູດິໂອ Florida ຢູ່ MGM Studios, ດຽວນີ້ [Disney's] ສະຕູດິໂອ Hollywood. ຢູ່ທີ່ສວນສາທາລະນະ, ເຈົ້າຈະຍ່າງຜ່ານແລະໄປທ່ຽວຊົມແວ່ນຕາຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວ Disney ທີ່ເຮັດວຽກ, ແລະຄືກັບທຸກໆການທ່ອງທ່ຽວທີ່ດີ, ມັນມັກຈະຈົບລົງໃນຮ້ານຂອງຂວັນ,” ນາງອະທິບາຍ. ຮ້ານຂອງຂວັນນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ Lehtomaki ຊື້ປຶ້ມ ພາບລວງຕາຂອງຊີວິດ ໂດຍນັກ Animators ຂອງ Disney ທີ່ມີຊື່ສຽງ Frank Thomas ແລະ Ollie Johnston ທີ່ສືບຕໍ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ນາງສືບຕໍ່ເຮັດວຽກເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ.
ຫນັງສືອື່ນທີ່ໄດ້ນໍາເອົາປັດຈຸບັນເປັນວົງເຕັມສໍາລັບ Lehtomaki ແມ່ນ Disney's Art of Animation ໂດຍ Bob Thomas, ບ່ອນທີ່ Lisa Keene ມີ profiled. “Lisa ເບິ່ງແຍງພື້ນຖານ ຄວາມງາມແລະສັດເດຍລະສານ, ເຊິ່ງຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ enthralled ນັ້ນ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່ານາງບໍ່ໄດ້ເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວ, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ເຫັນຮູບຂອງນາງແລະຂ້ອຍໄດ້ເຫັນວຽກງານທີ່ນາງກໍາລັງເຮັດແລະຄວາມດີເລີດຢູ່ທີ່ນັ້ນ,” ນາງເວົ້າ.
ເນື່ອງຈາກວ່າ Keene, Lehtomaki ໄດ້ເຫັນຄົນທີ່ຄ້າຍຄືກັບນາງເຮັດວຽກຢູ່ໃນວຽກທີ່ນາງຕ້ອງການ. “ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເບິ່ງຄົນທີ່ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກເປັນບາງຊະນິດຂອງພີ່ນ້ອງກັບ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເປັນແບບນັ້ນ, ໂອ້, ນີ້ແມ່ນຜູ້ຍິງທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ Disney Animation. ຂ້ອຍຕ້ອງການເປັນຄືນາງ,” Lehtomaki ອະທິບາຍ.
ເມື່ອ Lehtomaki ເລີ່ມຕົ້ນເປັນນັກຝຶກອົບຮົມຢູ່ Disney, ນາງແລະເພື່ອນຮ່ວມກຸ່ມຈະເຂົ້າຫ້ອງຮຽນແຕ້ມຮູບ. “ໜຶ່ງໃນຫ້ອງຮຽນທຳອິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນການພົບປະ ແລະ ທັກທາຍກັບ Lisa, ແລະນາງບໍ່ສາມາດເປັນທີ່ຮັກກວ່າ. ແລະໄວໄປຂ້າງຫນ້າ 15 ປີ, ແລະຕອນນີ້ພວກເຮົາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ,” Lehtomaki ເວົ້າ.
ໃນສາຍຕາຂອງ Lehtomaki, ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ນັກ Animators ແລະແມ່ຍິງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເຊັ່ນ: ນິທານຂອງ Disney Mary Blair ແລະ Alice Davis ທີ່ໄດ້ສ້າງບໍລິສັດ, ແຕ່ມັນຍັງເປັນຕົວລະຄອນທີ່ຜູ້ຄົນເຊື່ອມຕໍ່ກັບຫນ້າຈໍ. “Cinderella, snow ສີຂາວ, The Little Mermaid, ຫຼາຍຂອງຮູບເງົາເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍ ladies ຊັ້ນນໍາເຫຼົ່ານີ້. ພວກເຂົາເຈົ້າມີບຸກຄະລິກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເບິ່ງຕົວເອງຢູ່ສະເໝີ,” Lehtomaki ອະທິບາຍ.
ສໍາລັບນາງ, ການເຫັນແລະການພົວພັນກັບແຟນ Disney ແມ່ນຈຸດເດັ່ນ. ໃນງານວາງສະແດງ D23 ທີ່ຜ່ານມາ, Lehtomaki ໄດ້ມີໂອກາດພົບກັບແຟນໆທີ່ໄດ້ເບິ່ງຮູບເງົາທີ່ນາງເຮັດວຽກ. ນາງກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍເຫັນເດັກຍິງຫຼືເດັກນ້ອຍຊາຍເຫຼົ່ານີ້ມາແລະພວກເຂົາແຕ່ງຕົວເປັນຕົວລະຄອນທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຜູ້ໃຫຍ່ມາຮອດແລະບາງຄັ້ງພວກເຂົາກໍ່ຮ້ອງໄຫ້ເພາະວ່າຮູບເງົາດັ່ງກ່າວມີຄວາມຫມາຍຫຼາຍສໍາລັບພວກເຂົາ," ນາງເວົ້າ.
ເມື່ອແຟນຫນຸ່ມຂໍຄໍາແນະນໍາຂອງນາງກ່ຽວກັບວິທີການເຂົ້າໄປໃນອະນິເມຊັນ, Lehtomaki ເວົ້າວ່າມີສອງສິ່ງທີ່ຕ້ອງຈື່ໄວ້ສະເຫມີ. “ຢ່າທໍ້ຖອຍໃຈ. ບາງຄັ້ງເສັ້ນທາງທີ່ເຈົ້າຄິດວ່າຈະພາເຈົ້າໄປສູ່ຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າບໍ່ແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ຈະພາເຈົ້າໄປສູ່ຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າ. ສະນັ້ນຈົ່ງໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກທຸກໆສະຖານະການທີ່ເຈົ້າຢູ່ໃນ,” ນາງເວົ້າ.
ຄຳແນະນຳອັນໃຫຍ່ອີກອັນໜຶ່ງທີ່ນາງມີສຳລັບນັກເຄື່ອນໄຫວໄວໜຸ່ມແມ່ນຊອກຫາຄົນທີ່ມີວຽກທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການແລ້ວ, ແລະ “ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ຄຳຄິດເຫັນກ່ຽວກັບວຽກຂອງເຈົ້າ.” “ບໍ່ມີໃຜໃນພວກເຮົາເຮັດສິ່ງນີ້ດ້ວຍຕົວເຮົາເອງ. ພວກເຮົາທຸກຄົນພະຍາຍາມສ້າງຮູບເງົາທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະສິລະປະທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້. ການມີບາງຄົນທີ່ທ່ານໄວ້ວາງໃຈວ່າຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແລະວິພາກວິຈານວຽກງານຂອງເຈົ້າແມ່ນສໍາຄັນແທ້ໆ,” ນາງເວົ້າ.
ໃນຂະນະທີ່ນາງສືບຕໍ່ເຮັດວຽກ ຕ້ອງການ, ຄຸນນະສົມບັດສັດຂອງ Disney ສໍາລັບຂອງຕົນ ຄົບຮອບ 100 ປີ, Lehtomaki ຈົ່ມວ່າ, "ມັນເປັນກຽດ ແລະສິດທິພິເສດແທ້ໆທີ່ຈະເຮັດວຽກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມີຜົນກະທົບແບບນັ້ນຕໍ່ຊີວິດຂອງຜູ້ຄົນ."
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/megandubois/2023/03/09/a-disney-animator-shares-her-journey-working-for-the-prestigious-animation-studio/