ຈໍານວນບໍລິສັດ 'Zombie' ຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍກໍາລັງຕົກຢູ່ໃນຫນີ້ສິນ. ຊີອີໂອຄົນນີ້ເຫັນການຄິດໄລ່ເມື່ອອັດຕາດອກເບ້ຍເພີ່ມຂຶ້ນ

Zombies ມີຈິງ. ດີ, ຢ່າງຫນ້ອຍ "ບໍລິສັດ zombie" ແມ່ນແທ້ຈິງ.

ນິຍາມວ່າງເປັນບໍລິສັດທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ຕ້ອງການກູ້ຢືມເພື່ອມີຊີວິດຢູ່, ເປັນຍຸກຂອງ ເງິນລາຄາຖືກ ແລະການລົງທືນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການເພີ່ມຂື້ນຂອງການຍ່າງຕາຍໃນໂລກທຸລະກິດໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.

David Trainer, ຊີອີໂອຂອງບໍລິສັດຄົ້ນຄ້ວາການລົງທຶນ New Constructs, ເຊື່ອວ່າໃນປັດຈຸບັນມີປະມານ 300 ບໍລິສັດ zombie ທີ່ມີການຊື້ຂາຍສາທາລະນະ.

ແລະດ້ວຍອັດຕາດອກເບ້ຍ ເພີ່ມຂຶ້ນ, ເງິນບໍ່ແມ່ນລາຄາຖືກເທົ່າທີ່ເຄີຍເປັນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າບໍລິສັດ zombie ກໍາລັງປະເຊີນກັບການຄິດໄລ່ທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ນັກລົງທຶນແລະເສດຖະກິດໂດຍລວມຍ້ອນຄວາມຢ້ານກົວຂອງການຖົດຖອຍ. mount.

"ເມື່ອຄວາມເປັນຈິງທາງດ້ານເສດຖະກິດຕີບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້, ແລະພວກເຂົາໄປເຖິງສູນຫຼືໃກ້ກັບມັນ, ເຊິ່ງພວກເຮົາຈະເຫັນເປັນ spades, ນັກລົງທຶນຈໍານວນຫຼາຍຈະລົ້ມລົງ," ຄູຝຶກບອກ. Fortune. "ພວກເຮົາຈະເຫັນຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ ... ຈະມີຫຼາຍຄົນທີ່ຖືກ tick off."

ບໍລິສັດ zombie ແມ່ນຫຍັງ?

ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດ zombie, ແລະມີຈໍານວນເທົ່າໃດຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ແມ່ນເລື່ອງຂອງການໂຕ້ວາທີ.

Goldman Sachs ຄາດ​ຄະ​ເນ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ ວ່າບາງ 13% ຂອງບໍລິສັດຈົດທະບຽນໃນສະຫະລັດ "ສາມາດຖືກພິຈາລະນາ" zombies, ເຊິ່ງມັນເອີ້ນວ່າ "ບໍລິສັດທີ່ບໍ່ໄດ້ຜະລິດກໍາໄລພຽງພໍເພື່ອໃຫ້ບໍລິການຫນີ້ສິນຂອງພວກເຂົາ."

ແຕ່ວ່າໃນ ການສຶກສາ ໃນປີກາຍນີ້, Federal Reserve ພົບວ່າມີພຽງແຕ່ປະມານ 10% ຂອງບໍລິສັດສາທາລະນະເປັນບໍລິສັດ zombie ໃນປີ 2019 ໂດຍໃຊ້ເງື່ອນໄຂທີ່ເຂັ້ມງວດກວ່າເລັກນ້ອຍ. ແລະໃນການປ່ຽນແປງທີ່ສັບສົນຫຼາຍ,ທະນາຄານເຢຍລະມັນ ນັກຍຸດທະສາດ Jim Reid ໄດ້ດໍາເນີນການສຶກສາໃນເດືອນເມສາ 2021 ທີ່ພົບວ່າຫຼາຍກວ່າ 25% ຂອງບໍລິສັດສະຫະລັດແມ່ນ zombies ໃນປີ 2020.

ສໍາລັບການປຽບທຽບ, ໃນປີ 2000, ພຽງແຕ່ປະມານ 6% ຂອງບໍລິສັດສະຫະລັດແມ່ນຢູ່ໃນສະຖານະການດຽວກັນ, ອີງຕາມການຄົ້ນພົບຂອງ Reid.

ຄູຝຶກສອນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງຊື່ຂອງຕົນທີ່ມີຈໍານວນຫນ້ອຍ ການຄາດຄະເນ prescient ກ່ຽວກັບບໍລິສັດ zombie ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຍັງເຊື່ອວ່າຈໍານວນບໍລິສັດທີ່ລົ້ມເຫລວເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນສະຫະລັດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນສອງສາມທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.

ແຕ່ລາວກໍານົດບໍລິສັດ zombie ໂດຍໃຊ້ວິທີລວມຫຼາຍ. ໃນທັດສະນະຂອງຄູຝຶກ, zombies ແມ່ນບໍລິສັດທີ່ມີ "ເສັ້ນຊີວິດ" ຫນ້ອຍກວ່າສອງປີທີ່ມີຢູ່ໂດຍອີງໃສ່ການເຜົາໄຫມ້ກະແສເງິນສົດໂດຍສະເລ່ຍຂອງພວກເຂົາທີ່ຍັງຕໍ່ສູ້ກັບຄູ່ແຂ່ງທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຄູ່ແຂ່ງ, ມີຂອບໃບທີ່ບໍ່ດີ, ແລະຂາດທາງເລືອກສໍາລັບການເຕີບໂຕຂອງກໍາໄລໃນອະນາຄົດ.

ເລື່ອງຍັງສືບຕໍ່

"ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນໄປໄດ້ຕໍ່າຫຼາຍທີ່ການເຜົາໄຫມ້ເງິນສົດຈະດີຂຶ້ນ," ລາວເວົ້າ.

ຄູຝຶກແລະທີມງານຂອງລາວໄດ້ສ້າງບັນຊີລາຍຊື່ປະມານປະມານ 300 zombies ການຄ້າສາທາລະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດ, ແລະໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາສ່ວນໃຫຍ່ເປັນບໍລິສັດຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ, ບາງຄົນໄດ້ຢູ່ໃນສາຍຕາຂອງສາທາລະນະໃນຕອນທ້າຍ.

ຫຼັກຊັບຄືຮ້ານຂາຍຍ່ອຍລົດອອນໄລນ໌ Carvanaແລະຜູ້ຜະລິດລົດຖີບທີ່ເຄີຍບິນສູງໃນສະຖານີ Peloton ໄດ້ເຮັດບັນຊີລາຍຊື່, ພ້ອມກັບ meme-stock favorite AMC ແລະ GameStop.

Carvana ປະຕິເສດ ໂຊກດີຂອງ ຂໍຄໍາຄິດເຫັນ. AMC, Peloton, ແລະ GameStop ບໍ່ໄດ້ຕອບຮັບທັນທີຕໍ່ການຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຄໍາເຫັນ.

ໃນທັດສະນະຂອງ Trainer, ຫຼາຍໆບໍລິສັດ zombie ເຫຼົ່ານີ້ໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະເຫັນວ່າລາຄາຫຼັກຊັບຂອງພວກເຂົາຫຼຸດລົງເຖິງ $ 0 ຍ້ອນວ່າຕະຫຼາດຮັບຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຢູ່ລອດການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍ.

Federal Reserve ໄດ້ເພີ່ມອັດຕາ ຫ້າຄັ້ງ ໃນ​ປີ​ນີ້​ເພື່ອ​ສູ້​ຮົບ​ໃກ້​ ອັດຕາເງິນເຟີ້ສູງໃນຮອບ 40 ປີ, ນໍາໄປສູ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການກູ້ຢືມສໍາລັບບໍລິສັດ. ນັ້ນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ບໍລິສັດ zombie, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຈ່າຍດອກເບ້ຍຂອງພວກເຂົາ, ຫຼາຍກ່ວາສ່ວນໃຫຍ່.

ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ການຫຼຸດລົງຂອງບໍລິສັດ zombie ອາດຈະເຈັບປວດສໍາລັບນັກລົງທຶນແລະເສດຖະກິດໃນໄລຍະສັ້ນ, Trainer ໄດ້ເຮັດໃຫ້ກໍລະນີທີ່ວ່າມັນຈະບໍ່ເປັນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນໄລຍະຍາວ.

ແທນທີ່ຈະ, ລາວໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າມັນເປັນການຊໍາລະລ້າງທີ່ຈໍາເປັນຂອງລະບົບການເງິນ.

ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ zombies ແລະຜົນກະທົບຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ

ການໂຈມຕີ zombie ນີ້ເກີດຂຶ້ນແນວໃດໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດ?

ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ຫຼັງ​ວິ​ກິດ​ການ​ການ​ເງິນ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ປີ 2008, ທະ​ນາ​ຄານ​ກາງ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​ທີ່​ຈະ​ປົກ​ຄອງ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທາງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ແລະ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ການ​ຫວ່າງ​ງານ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ຫຼາຍຄົນໄດ້ຕັດສິນໃຈຫຼຸດອັດຕາດອກເບ້ຍແລະສ້າງຕັ້ງນະໂຍບາຍການເງິນທີ່ວ່າງອື່ນໆທີ່ຖືກອອກແບບເພື່ອຊຸກຍູ້ການກູ້ຢືມແລະການລົງທຶນ.

ມັນແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຍຸກຂອງ "ເງິນຟຣີ” ທີ່ເຮັດໃຫ້ເງິນສົດຢູ່ໃນມືຂອງນັກຄາດເດົາ, ຜູ້ທີ່ຫັນມາຢ່າງໄວວາແລະຊື້ຊັບສິນທາງດ້ານການເງິນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ, ສົ່ງພວກເຂົາໄປສູ່ຄວາມສູງໃຫມ່.

ຕົວຢ່າງ, S&P 500, ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 545% ລະຫວ່າງລະດັບຕໍ່າສຸດຫຼັງ GFC ໃນເດືອນກຸມພາ 2009 ແລະເດືອນພະຈິກ 2021 ສູງ. ແລະໃນໄລຍະດຽວກັນ, ໄດ້ ລາຄາຂາຍສະເລ່ຍ ຂອງບ້ານໃນສະຫະລັດເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 110%, ໃນຂະນະທີ່ cryptocurrencies ຫັນເປັນປະເພດຊັບສິນພັນຕື້ໂດລາບວກ.

ຍຸກການຄາດເດົາໄດ້ບັນລຸເຖິງຈຸດສູງສຸດໃນປີ 2021, ຫຼັງຈາກການກວດສອບການກະຕຸ້ນກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການຂະຫຍາຍຕົວໃນການລົງທຶນຂາຍຍ່ອຍ, ອີງຕາມຄູຝຶກ. ໃນເວລານັ້ນ, cryptocurrencies ເຊັ່ນ Bitcoin ກໍາລັງເພີ່ມຂຶ້ນ, ຕະຫຼາດ IPO ແລະ SPAC ແມ່ນໄຟໄຫມ້, ແລະພໍ່ຄ້າຫຼັກຊັບ meme ກໍາລັງຊຸກຍູ້ຫຼັກຊັບຂອງບໍລິສັດ zombie ເຊັ່ນ AMC ແລະ GameStop ສູງຂຶ້ນ.

ຄູຝຶກເຊື່ອວ່າຍຸກຂອງການລົງທືນແບບຄາດເດົາໄດ້ເພີ່ມຈໍານວນບໍລິສັດ zombie ໃນສະຫະລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ການຜະລິດ, ແລະເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍໃນລະຫວ່າງການຖົດຖອຍ.

"ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ໄລຍະຍາວ, zombies ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການຫຼຸດລົງທີ່ມີຄວາມຫມາຍໃນການເຕີບໂຕແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ," ລາວເວົ້າ. "ເນື່ອງຈາກວ່າປະສິດທິຜົນ, ຫຼັກຊັບ zombie ແມ່ນຫຍັງ, ແມ່ນການສູນເສຍທຶນ. ໃນຂອບເຂດທີ່ນະຄອນຫຼວງຖືກຈ້າງຢ່າງສິ້ນເປືອງໃນທຸລະກິດເຫຼົ່ານີ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍສ້າງມູນຄ່າທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ແທ້ຈິງ, ພວກເຮົາສູນເສຍໂອກາດທີ່ຈະລົງທຶນໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີຜົນຜະລິດຫຼາຍຂຶ້ນ.”

Echoing ຄໍາເຫັນຂອງຄູຝຶກ, Jim Reid ນັກຍຸດທະສາດຂອງທະນາຄານ Deutsche Bank ກ່າວໃນປີທີ່ຜ່ານມາວ່າບໍລິສັດ zombie ເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດອ່ອນແອລົງໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງບໍລິສັດໃນອຸດສາຫະກໍາທີ່ເຂົາເຈົ້າດໍາເນີນການ.

"ຄວາມຢູ່ລອດຂອງບໍລິສັດ zombie ອາດຈະເປັນການດຶງການເຕີບໂຕຂອງຜົນຜະລິດຍ້ອນວ່າບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດທີ່ແອອັດແລະຫັນປ່ຽນສິນເຊື່ອ, ການລົງທຶນ, ແລະທັກສະຈາກການໄຫຼໄປສູ່ບໍລິສັດທີ່ມີປະສິດຕິພາບແລະປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍຂຶ້ນ," ລາວເວົ້າໃນການສຶກສາ 2021 ຂອງລາວ, ໂດຍອ້າງອີງ. ຂໍ້ມູນຈາກ BIS.

ຄູຝຶກໄປອີກບາດກ້າວຫນຶ່ງກ່ວາ Reid, arguing ວ່າຄວາມຢູ່ລອດຂອງບໍລິສັດ zombie ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສະຫະລັດໃນການແຂ່ງຂັນເສດຖະກິດໂລກທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ມີຕະຫຼາດທຶນທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະມີປະສິດຕິຜົນ, ພວກເຮົາສູນເສຍຄວາມໄດ້ປຽບດ້ານການແຂ່ງຂັນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນປະເທດ, ເຊິ່ງເປັນຄວາມສາມາດໃນການຈັດສັນທຶນຢ່າງມີປະສິດທິພາບແລະໄວເພື່ອໃຊ້ສູງສຸດແລະດີທີ່ສຸດ," . "ແລະນັ້ນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບັນຫາ. ປະຊາຊົນລືມວ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຕະຫຼາດທຶນແມ່ນກ່ຽວກັບ. ພວກເຂົາກ່ຽວກັບການຈັດສັນທຶນໃຫ້ກັບການນໍາໃຊ້ສູງສຸດແລະດີທີ່ສຸດຂອງມັນ, ໄລຍະເວລາ, ທ້າຍວັກ."

ການຫຼຸດລົງຂອງ zombies ແລະບົດຮຽນສໍາລັບນັກລົງທຶນ

ຍຸກຂອງບໍລິສັດ zombie ອາດຈະມາຮອດຈຸດຈົບຍ້ອນວ່າອັດຕາດອກເບ້ຍເພີ່ມຂຶ້ນ, ບັງຄັບໃຫ້ບໍລິສັດທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລຕ້ອງເຜົາເງິນສົດຫຼາຍຂຶ້ນ. ແຕ່ຕາມ Trainer, ການຫຼຸດລົງຂອງບໍລິສັດ zombie ໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ເສດຖະກິດແລະຊ່ວຍສອນນັກລົງທຶນທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍກວ່າທີ່ມີຊີວິດຢູ່ຜ່ານຍຸກຂອງການຄາດເດົາເກີນກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງ.

“ມີສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຜູ້ຄົນເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ ແລະເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມສ່ຽງ. ເອົາຫຸ້ນ meme ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງພຣະເຈົ້າ,” ຄູຝຶກກ່າວວ່າ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ AMC ທີ່ມັກຂອງ Reddit. "ທ່ານກໍາລັງຊື້ບໍລິສັດຮູບເງົາທີ່ຄູ່ແຂ່ງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໄດ້ລົ້ມລະລາຍ ... ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າເຫັນກໍາລັງແຂ່ງຂັນທັງຫມົດໄດ້ບີບອັດຂອບ, ແລະການຄຸ້ມຄອງກໍາລັງເວົ້າກ່ຽວກັບການຊື້ບໍ່ແຮ່ຄໍາແລະວິທີທີ່ພວກເຂົາຈະຂາຍປັອບຄອນຢູ່ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ? ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາຈະສ້າງຄວາມໄດ້ປຽບໃນການແຂ່ງຂັນກ່ຽວກັບ popcorn.”

CEO ໄດ້ສືບຕໍ່ເຮັດກໍລະນີທີ່ນັກລົງທຶນໄວຫນຸ່ມທີ່ດູດຫຸ້ນ zombie ໃນໄລຍະການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດລະບາດຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການຄາດເດົາແລະການລົງທຶນ, ເຊິ່ງໄດ້ວາງໄວ້ຢ່າງເລິກເຊິ່ງໂດຍຜູ້ແນະນໍາຂອງ Warren Buffett, Benjamin Graham, ໃນຫນັງສື 1949 ຂອງລາວ "The. ສະຫຼາດ ນັກລົງທຶນ. "

Graham ໄດ້ຈໍາແນກລະຫວ່າງນັກລົງທຶນ, ເຊິ່ງ "ຄວາມສົນໃຈຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນການຊື້ແລະຖືຫຼັກຊັບທີ່ເຫມາະສົມໃນລາຄາທີ່ເຫມາະສົມ," ແລະນັກຄາດຄະເນ, ຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ສົນໃຈ "ການຄາດຫມາຍແລະກໍາໄລຈາກການເຫນັງຕີງຂອງຕະຫຼາດ."

ທ່ານຍັງໄດ້ເຕືອນ, ໃນໄລຍະ 70 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ກ່ຽວກັບອັນຕະລາຍຂອງການປ່ອຍໃຫ້ການຄາດເດົາທີ່ຈະດໍາເນີນການຢ່າງແຜ່ຫຼາຍໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ.

"ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການລົງທຶນແລະການຄາດເດົາໃນຫຼັກຊັບທົ່ວໄປແມ່ນເປັນປະໂຫຍດສະເຫມີແລະການຫາຍຕົວຂອງມັນແມ່ນສາເຫດສໍາລັບຄວາມກັງວົນ. ພວກເຮົາເຄີຍເວົ້າເລື້ອຍໆວ່າ Wall Street ເປັນສະຖາບັນຈະໄດ້ຮັບການແນະນໍາທີ່ດີທີ່ຈະຟື້ນຟູຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ແລະເນັ້ນຫນັກໃສ່ມັນໃນທຸກໆການພົວພັນກັບສາທາລະນະ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ການແລກປ່ຽນຫຼັກຊັບໃນມື້ຫນຶ່ງອາດຈະຖືກຕໍານິຕິຕຽນສໍາລັບການສູນເສຍການຄາດເດົາຢ່າງຫນັກ, ເຊິ່ງຜູ້ທີ່ປະສົບກັບພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຕືອນຢ່າງຖືກຕ້ອງ, "Graham ຂຽນ.

ຄູຝຶກໂຕ້ຖຽງວ່າພວກເຮົາກໍາລັງເຫັນຜົນກະທົບຂອງການບໍ່ສົນໃຈຄໍາເຕືອນຂອງ Graham ໃນມື້ນີ້ກັບການເພີ່ມຂຶ້ນ (ແລະຫຼຸດລົງ) ຂອງຫຼັກຊັບ zombie.

ເລື່ອງນີ້ໄດ້ຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນເບື້ອງຕົ້ນ fortune.com