ເລື່ອງລາວພຽງແຕ່ອ້າຍສາມາດບອກໄດ້' ສະແດງຄວາມເຊື່ອແລະຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງ Presley

Billy Stanley ມີອາຍຸໄດ້ເຈັດປີໃນເວລາທີ່ລາວໄດ້ພົບກັບ Elvis Presley. ມັນແມ່ນໃນປີ 1960, ມື້ດຽວກັນທີ່ລາວຍ້າຍໄປ Graceland ກັບນ້ອງຊາຍຂອງລາວແລະແມ່ Dee Stanley Presley, ພັນລະຍາທີສອງຂອງ Vernon Presley, ພໍ່ຂອງ Elvis. ສິບເຈັດປີຕໍ່ມາ, ລາວຈະໄວ້ທຸກກັບການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່ລ້ຽງຂອງລາວ, ນິທານທີ່ປະຕິບັດຕໍ່ລາວແລະອ້າຍນ້ອງຂອງລາວຄືກັບຄອບຄົວ.

ໃນປື້ມໃຫມ່ຂອງລາວ ສັດທາຂອງ Elvis: ເລື່ອງພຽງແຕ່ອ້າຍສາມາດບອກໄດ້ (ຂຽນກັບ Kent Sanders), ສະແຕນລີໄດ້ແບ່ງປັນເລື່ອງສ່ວນຕົວ ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກກ່ຽວກັບສັດທາ, ຄວາມເມດຕາ, ແລະຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງ Elvis Presley.

"ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງຂ້ອຍທີ່ຈະແບ່ງປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ Elvis ໃຫ້ຂ້ອຍ," Stanley ກ່າວໃນຖະແຫຼງການຂ່າວ. “ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຕ້ອງການເປີດເຜີຍເລື່ອງຈິງຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຄວາມສະຫຼາດ ແລະສະເໜ່, ນອກເໜືອຈາກໜັງ ແລະບັນທຶກຫຼາຍລ້ານທີ່ຂາຍ, ແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍຄວາມເຊື່ອຂອງລາວໃນພຣະເຈົ້າ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ​ເຂົາ​ເປັນ​ພັດ​ລົມ, ຜູ້​ຜະ​ລິດ Hollywood, ຫຼື​ຈໍາ​ນວນ​ນັບ​ບໍ່​ຖ້ວນ​ຂອງ​ຜູ້​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ສິ້ນ​ຂອງ​ເຂົາ. ຂ້ອຍຮູ້ຈັກລາວເປັນອ້າຍ. ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າເຫັນຜູ້ຊາຍທີ່ໃຫ້ຕົວເອງຫຼາຍ - ເກືອບເກີນໄປ. ຄົນ​ທີ່​ຄິດ​ວ່າ​ໃຫ້​ດີກວ່າ​ຮັບ.”

ຜູ້ຂຽນຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ New York Times Elvis, ອ້າຍຂອງຂ້ອຍ ແບ່ງປັນລາຍລະອຽດຂອງບົດບັນທຶກໃໝ່ຂອງລາວ ແລະປີຕົ້ນໆກັບ Elvis ໃນການສໍາພາດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. Stanley ເວົ້າວ່າລາວໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນໃຫ້ຂຽນຫນັງສືອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Elvis ຫຼັງຈາກໄດ້ສະທ້ອນເຖິງປະສົບການໃກ້ຈະຕາຍຂອງຕົນເອງຈາກການໂຈມຕີຫົວໃຈແລະເສັ້ນເລືອດຕັນໃນໃນປີ 2018. ໃນຂະນະທີ່ Elvis, ອ້າຍຂອງຂ້ອຍ ສຸມໃສ່ຜົນກະທົບຂອງການຂະຫຍາຍຕົວຂຶ້ນກັບ Elvis ໃນຊີວິດຂອງລາວ, ສັດທາຂອງ Elvis ຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍຄວາມປາດຖະຫນາຂອງ Stanley ທີ່ຈະແບ່ງປັນເລື່ອງທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງສັດທາຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ໃຈກວ້າງແລະໃຈດີທີ່ລາວຮູ້ຈັກ.

"ເລື່ອງຂອງ Elvis ທີ່ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ເຫັນແມ່ນວ່າລາວເບິ່ງແຍງທຸກໆຄົນຢ່າງແທ້ຈິງ. ແລະເຈົ້າຮູ້, ເມື່ອຂ້ອຍເວົ້າແບບນັ້ນ, ຄົນທີ່ລາວບໍ່ຮູ້, ລາວສົນໃຈ. ແລະ…ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນສິ່ງນັ້ນ… ທີ່ເກີດຂຶ້ນຜ່ານດົນຕີຂອງລາວ, ແລະ ການປະກົດຕົວຂອງລາວ ແລະສິ່ງຂອງເຊັ່ນນັ້ນ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນບຸກຄົນທີ່ສົນໃຈຄົນທົ່ວໄປແທ້ໆ,” ສະແຕນລີເວົ້າ.

ໃນຂະນະທີ່ເລື່ອງລາວເວົ້າເຖິງຄວາມເຊື່ອແລະຄຣິສຕຽນທີ່ Elvis ຍອມຮັບ, ການສະທ້ອນແລະການເລົ່າເລື່ອງຂອງ Stanley ຍັງແຕ້ມພາບເບື້ອງຫລັງຂອງຊີວິດພາຍໃນ Graceland ແລະໂລກໃນແລະນອກ.

Stanley ເວົ້າວ່າ Elvis ຍິນດີຕ້ອນຮັບລາວແລະອ້າຍນ້ອງຂອງລາວຕັ້ງແຕ່ເວລາທີ່ Vernon Presley ແນະນໍາພວກເຂົາ. “ລາວ​ເອື້ອມ​ມື​ລົງ​ແລະ​ເລືອກ​ເອົາ​ພວກ​ເຮົາ​ທັງ​ສາມ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ພ້ອມໆ​ກັນ​ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ, 'ພໍ່​ຂ້ອຍ​ຢາກ​ໄດ້​ນ້ອງ​ຊາຍ​ສະເໝີ, ຕອນ​ນີ້​ຂ້ອຍ​ມີ​ສາມ​ຄົນ​ແລ້ວ.'

ໃນລະຫວ່າງ 17 ປີຂອງລາວກັບ Elvis, Stanley ຈະເກັບກ່ຽວຄໍາແນະນໍາທາງສາສະຫນາ, ລະບຽບວິໄນຂອງພໍ່, ແລະຄໍາແນະນໍາການນັດພົບຈາກອ້າຍລ້ຽງຂອງລາວ, ແລະຕໍ່ມາກໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງ Elvis.

“ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຍິນ ເລື່ອງ horror ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ຂອງ ຄອບ ຄົວ ປະ ສົມ ... ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ສາ ມາດ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ມັນ ເພາະ ວ່າ ມັນ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ຢ່າງ ສົມ ບູນ ຂອງ ສິ່ງ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຜ່ານ ການ. Elvis ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຍອມຮັບພວກເຮົາ, ແຕ່ລາວໄດ້ເຮັດ,” Stanley ເວົ້າວ່າ, ຜູ້ທີ່ສະເຫນີໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຫັນພາຍໃນຊີວິດຂອງລາວກັບ Elvis.

"ລາວໄດ້ມີບົດບາດຫຼາຍໃນຮູບເງົາແລະເລື່ອງຕ່າງໆ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ລາວມັກແທ້ໆແມ່ນການຫຼີ້ນອ້າຍໃຫຍ່," ຜູ້ຂຽນທີ່ຢູ່ໃນງານແຕ່ງງານຂອງ Elvis ແລະ Priscilla Presley ກ່າວ. ລາວບໍ່ໄດ້ເຫັນ Priscilla Presley ຫຼື Lisa Marie Presley ນັບຕັ້ງແຕ່ການສົບຂອງ Vernon Presley ໃນປີ 1979.

Stanley ເຊື່ອວ່າ Elvis ຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມເຊື່ອທາງສາສະຫນາຂອງລາວແລະພຶດຕິກໍາສ່ວນຕົວທີ່ຂັດແຍ້ງກັນບໍ?

“ຈິນຕະນາການ, ເຈົ້າເປັນສິ່ງທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດໃນໂລກ. ນັ້ນແມ່ນ Elvis. ບໍ່ມີໃຜເຄີຍເວົ້າວ່າ 'ບໍ່' ກັບທ່ານ. ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ມານ​ຮ້າຍ​ຢູ່​ເທິງ​ບ່າ​ໜຶ່ງ ແລະ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ອີກ​ເບື້ອງ​ໜຶ່ງ. ແລະສົງຄາມຄົງທີ່ທີ່ເກີດຂື້ນໃນກາງ. ແລ້ວ, ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ລາວເປັນມະນຸດ. ລາວເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ບອກທຸກຄົນວ່າ, 'ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ສົມບູນແບບ.'”

ກ່ຽວກັບຊີວະປະວັດຍອດນິຍົມປີ 2022 Elvis, Stanley ເວົ້າວ່າຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວແມ່ນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງຕາບໃດທີ່ແຟນໆມັກມັນ. ແຕ່ Elvis ທີ່ລາວຮູ້ວ່າມີຄວາມສຸກແລະຮັກແພງຫຼາຍກ່ວາຮູບເງົາທີ່ຖ່າຍທອດ.

Stanley ຫວັງວ່າຜູ້ອ່ານຈະເອົາໄປຈາກຫຍັງ ສັດທາຂອງ Elvis? “ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຫວັງ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ທີ່ ດີກ ວ່າ ກ່ຽວ ກັບ ການ ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ຕົນ ເອງ, ແຕ່ Elvis ເຊັ່ນ ດຽວ ກັນ…ລາວ ໄດ້ ຖືກ portrayed ໃນ ຫຼາຍ ວິ ທີ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ມັນເປັນ doom ແລະ gloom ທັງຫມົດ. ແຕ່​ປຶ້ມ​ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ວ່າ​. ນີ້ ແມ່ນ ກ່ຽວ ກັບ Elvis ມີ ຄວາມ ສຸກ…ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຕ້ອງ ການ ໃຫ້ ປະ ຊາ ຊົນ ຮູ້ ວ່າ Elvis ເປັນ ບຸກ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ ຫຼາຍ. ແລະ ລາວຮູ້ສຶກ, ເຈົ້າຮູ້, ວ່າລາວໄດ້ຮັບພອນ. ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ຄົນເຫັນ.”