ການເອົາລູກອອກຈະຍັງຄົງຖືກກົດໝາຍຢູ່ໃນລັດ Kansas ເນື່ອງຈາກມາດຕະການລົງຄະແນນສຽງເພື່ອແກ້ໄຂລັດຖະທຳມະນູນບໍ່ສຳເລັດ

Topline

ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດ Kansas ໄດ້ຕັດສິນໃຈຮັກສາການເຂົ້າເຖິງການເອົາລູກອອກຢູ່ໃນລັດ, ລົງຄະແນນສຽງ ກ ມາດຕະການປ່ອນບັດ ນັ້ນຈະເປັນການປູທາງໄປສູ່ຂໍ້ຈຳກັດໃໝ່—ເປັນການທົດສອບຄັ້ງທຳອິດຂອງທັດສະນະຂອງຊາວອາເມຣິກັນ ກ່ຽວກັບສິດທິການທຳແທ້ງ ຫລັງຈາກທີ່ສານສູງສຸດໄດ້ເອົາຊະນະ Roe v. Wade ແລະເປັນສັນຍານບົ່ງບອກວ່າການຫ້າມເອົາລູກອອກບໍ່ເປັນທີ່ນິຍົມປານໃດ, ແມ່ນແຕ່ຢູ່ໃນລັດຣີພັບບລີກັນສ່ວນໃຫຍ່ກໍຕາມ.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

ອົງການຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຄາດຄະເນວ່າມາດຕະການການລົງຄະແນນສຽງ "ມູນຄ່າທັງສອງ" ບໍ່ຜ່ານໃນເວລາປະມານ 10:40 ໂມງຕາເວັນອອກ, ເນື່ອງຈາກວ່າບໍ່ມີຄະແນນສຽງທີ່ລື່ນກາຍການລົງຄະແນນສຽງແມ່ນ 62.6% ເປັນ 37.8% ດ້ວຍປະມານສາມສ່ວນສີ່ຂອງບັດເລືອກຕັ້ງທັງຫມົດ.

ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ໃກ້​ຊິດ, ແລະ​ມີ​ຂຶ້ນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ ການສຳຫຼວດເດືອນກໍລະກົດ ໄດ້​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ “ແມ່ນ” ຈະ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ແບບ​ແຄບ, ດ້ວຍ 47% ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ 43% ທີ່​ຄັດ​ຄ້ານ​ການ​ປັບ​ປຸງ.

ມາດຕະການລົງຄະແນນສຽງ—ໃນພາສາທີ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນການເອົາລູກອອກຖືກວິພາກວິຈານວ່າເປັນ ສັບສົນ-ຖາມ ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການດັດແກ້ລັດຖະທໍາມະນູນຂອງລັດເພື່ອກໍານົດວ່າມັນ "ບໍ່ຕ້ອງການເງິນທຶນຂອງລັດຖະບານໃນການເອົາລູກອອກແລະບໍ່ໄດ້ສ້າງຫຼືຮັບປະກັນສິດທິໃນການເອົາລູກອອກ," ອະນຸຍາດໃຫ້ລັດອອກຂໍ້ຈໍາກັດການເອົາລູກອອກ.

ການແກ້ໄຂດັ່ງກ່າວຈະອະນຸຍາດໃຫ້ລັດຍົກເລີກຄໍາຕັດສິນຂອງສານສູງສຸດຂອງລັດ Kansas ປີ 2019 ທີ່ພົບວ່າລັດຖະທໍາມະນູນຂອງລັດປົກປ້ອງສິດທິການເອົາລູກອອກ, ເຊິ່ງໄດ້ກີດຂວາງບັນດາສະມາຊິກສະພາຈາກການຈໍາກັດຢ່າງຫນັກແຫນ້ນຫຼືຫ້າມຂັ້ນຕອນດັ່ງກ່າວ.

ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງມັນຫມາຍຄວາມວ່າການເອົາລູກອອກຈະຍັງຄົງຖືກກົດຫມາຍຢູ່ໃນລັດແລະນັກກົດຫມາຍຈະສືບຕໍ່ຖືກຂັດຂວາງຈາກການອອກຂໍ້ຈໍາກັດໃຫມ່, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງເປັນໄປໄດ້ທີ່ສານສາມາດຍົກເລີກແບບຢ່າງຂອງປີ 2019 ຂອງມັນ. ສານສູງສຸດຂອງລັດໄອໂອວາ ໄດ້ເຮັດໃນເດືອນມິຖຸນາ.

ມາດຕະການລົງຄະແນນສຽງທີ່ລົ້ມເຫລວຍັງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຖືພາຢູ່ໃນລັດໃກ້ຄຽງທີ່ຫ້າມການເອົາລູກອອກ ເຊັ່ນລັດ Missouri, Oklahoma ແລະ Arkansas ສາມາດເດີນທາງໄປລັດເພື່ອເບິ່ງແຍງໄດ້.

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ

ຄວາມ​ລົ້ມ​ເຫຼວ​ຂອງ​ມາດ​ຕະ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ແປງ​ທ່າ​ອ່ຽງ​ຂອງ​ຜູ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃນ​ລັດ​ທີ່​ພັກ​ຣີ​ພັບ​ບ​ລິ​ກັນ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຢ່າງ​ສະ​ໝ່ຳ​ສະເໝີ​ຕໍ່​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ການ​ເອົາ​ລູກ​ອອກ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້. ມາດ​ຕະ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ Louisiana ໃນ 2020, Alabama ແລະ ພາກຕາເວັນຕົກ Virginia ໃນ 2018 ແລະ Tennessee ໃນປີ 2014 ທັງໝົດໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງອະນຸມັດການດັດແກ້ທີ່ລະບຸວ່າລັດຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ປົກປ້ອງສິດການເອົາລູກອອກ.

ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້

ລັດອື່ນຈະເຮັດແນວໃດ, ເພາະວ່າລັດ Kansas ເປັນລັດທໍາອິດຂອງຫົກລັດທີ່ຈະມີການເອົາລູກອອກ. ມາດຕະການລົງຄະແນນສຽງ ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ກາງ​ສະ​ໄໝ. ລັດ Kentucky ຈະມີມາດຕະການລົງຄະແນນສຽງທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງລະບຸວ່າບໍ່ມີການປົກປັກຮັກສາລັດຖະທໍາມະນູນສໍາລັບການເອົາລູກອອກ, ໃນຂະນະທີ່ຄໍາຖາມຢູ່ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, Vermont ແລະ Michigan ແທນທີ່ຈະຂໍໃຫ້ຜູ້ລົງຄະແນນກໍານົດສິດທິການທໍາແທ້ງເຂົ້າໄປໃນລັດຖະທໍາມະນູນຂອງລັດ. ມາດຕະການຂອງ Montana ຈະຖາມຜູ້ລົງຄະແນນທີ່ແຄບກວ່າວ່າເດັກນ້ອຍທີ່ "ເກີດມາມີຊີວິດຢູ່" ແມ່ນບຸກຄົນທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍແລະມີສິດໄດ້ຮັບການດູແລທາງການແພດ, ລວມທັງຜູ້ທີ່ເກີດມາມີຊີວິດຢູ່ຫຼັງຈາກການພະຍາຍາມເອົາລູກອອກ. ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ທັງ​ໝົດ​ຈະ​ມີ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ.

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

Kansas ເປັນລັດທໍາອິດທີ່ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໄດ້ຊັ່ງນໍ້າຫນັກໂດຍກົງຕໍ່ນະໂຍບາຍການເອົາລູກອອກນັບຕັ້ງແຕ່ສານສູງສຸດໄດ້ເອົາຊະນະ Roe v. Wade ໃນວັນທີ 24 ເດືອນມິຖຸນາ, ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ຄື້ນຟອງການຫ້າມໃນທົ່ວລັດກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການທໍາແທ້ງ. ການຫ້າມການເອົາລູກອອກມີຫຼືໃນໄວໆນີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງອາຍແກັສ ປະເທດ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນໄດ້ຊົ່ວຄາວ ຖືກບລັອກ. ການລົງຄະແນນສຽງ ງານວາງສະແດງ ການເກືອດຫ້າມການເອົາລູກອອກແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍເປັນທີ່ນິຍົມ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນບັນດາລັດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການປະກາດໃຊ້ແລ້ວ. ການລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດ Kansas ໄດ້ຖືກເບິ່ງວ່າເປັນ bellwether ສຳລັບ​ຜູ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຮູ້ສຶກ​ແນວ​ໃດ​ຕໍ່​ສິດທິ​ການ​ເອົາ​ລູກ​ອອກ ​ໃນ​ເວລາ​ເກີດ​ການ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ສານ​ສູງ​ສຸດ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ພວກ​ນັກ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ​ແລະ​ນັກ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄຣັດ. ຫວັງວ່າ ຄຳ​ຕັດສິນ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ຊຸກຍູ້​ໃຫ້​ຜູ້​ມີ​ສິດ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ສິດ​ເອົາ​ລູກ​ອອກ​ໄປ​ປ່ອນ​ບັດ​ໃນ​ເດືອນ​ພະຈິກ. ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ມີ ກ່າວວ່າ ລາວເຊື່ອວ່າການລົງຄະແນນສຽງໃນໄລຍະກາງເປັນ "ວິທີດຽວ" ທີ່ຈະສົ່ງເສີມສິດທິການເອົາລູກອອກ, ໂດຍການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາສູງຂອງພັກເດໂມແຄຣັດແລະສະພາສູງທີ່ສາມາດຍົກເລີກ filibuster ແລະກໍານົດສິດທິການເອົາລູກອອກໃນກົດຫມາຍຂອງລັດຖະບານກາງ, ແລະເຊື້ອຊາດລະດັບລັດຈະເລືອກເອົາຜູ້ປົກຄອງແລະທະນາຍຄວາມທົ່ວໄປ. ຜູ້ທີ່ຈະມີຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ກົດຫມາຍການເອົາລູກອອກຂອງລັດ.

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດ Kansas ກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈວ່າລັດສາມາດຫ້າມການເອົາລູກອອກໄດ້ຫຼືບໍ່ — ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້ (Forbes)

ເປັນຫຍັງລັດ Kansas ຈຶ່ງເປັນເຂດສະຫງວນສິດທິໃນການເອົາລູກອອກ (Washington Post)

ການລົງປະຊາມະຕິຂອງລັດ Kansas ຈະທົດສອບການປ່ຽນແປງໃນພູມສັນຖານການເອົາລູກອອກນັບຕັ້ງແຕ່ Roe ຫຼຸດລົງ (ຜູ້ປົກຄອງ)

Michigan ອາດຈະເຂົ້າຮ່ວມ 5 ລັດເຫຼົ່ານີ້ໃນການເອົາລູກອອກໃນການເລືອກຕັ້ງກາງເດືອນ (Forbes)