ອາເມລິກາລືມ — ຫຼືທີ່ຊັດເຈນກວ່ານັ້ນ, ບໍ່ສົນໃຈ – ວັນຄົບຮອບ 10 ປີຂອງການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍໃນປີ 2012 ໃນພາລະກິດສະຫະລັດໃນ Benghazi ປະເທດລີເບຍ. ວັນທີ 11 ເດືອນກັນຍາທີ່ຜ່ານມາ, ລາຍງານຂ່າວໄດ້ຖືກຄອບງໍາໂດຍການເສຍຊີວິດຂອງພະລາຊິນີ, ແລະບັນຫາທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງ Donald Trump. ໃນພື້ນຖານ, ມີການລະນຶກເຖິງຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການໂຈມຕີໃນປີ 2001. ແຕ່ເກືອບບໍ່ມີການກ່າວເຖິງ "ອື່ນໆ" 9/11, ໃນວັນຄົບຮອບທີສອງທີ່ສໍາຄັນຂອງຕົນ, ຫຼືຜູ້ທີ່ເສຍສະລະຊີວິດຂອງພວກເຂົາ: ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Christopher Stevens, Glen Doherty, Sean Smith ແລະ Tyrone Woods.
ໃນບາງທາງ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມແປກໃຈເລີຍ. ຊາວອາເມລິກາສ່ວນຫຼາຍກ່ຽວຂ້ອງກັບ “Benghazi” ບໍ່ແມ່ນກັບການໂຈມຕີ, ແຕ່ເປັນເວລາຫຼາຍປີຂອງພັກຝ່າຍຄ້ານທີ່ມີຄວາມຄຽດແຄ້ນ, ປະກົດວ່າບໍ່ມີຄວາມໝາຍນອກເໜືອໄປຈາກການເມືອງ. ແຕ່ສິບປີຕໍ່ມາ, Benghazi ຂາດການສົນທະນາ ຄວນ ຈະ, ຖ້າບໍ່ແປກໃຈ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນຫ່ວງຫຼາຍ. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການໃຊ້ພະລັງງານຫນ້ອຍລົງໃນຊຸມປີນັບຕັ້ງແຕ່, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງສິ່ງທີ່ "Benghazi" (ການໂຈມຕີ, ແລະຄວາມຂີ້ຕົວະ) ໄດ້ເຮັດຕໍ່ສະຫະລັດ. ພວກເຮົາຍັງບໍ່ຮູ້ເຖິງຄວາມເຊື່ອມໂຍງຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງການບຸກໂຈມຕີໃນວັນທີ 9/11 ໃນວັນທີ XNUMX/XNUMX, ເຖິງການຜັນແປຂອງອາເມລິກາ, ເຖິງຄວາມຂັດແຍ່ງກັນຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ - ເຖິງແມ່ນວ່າ, ລັດທິແຜ່ຂະຫຍາຍຂອງຣັດເຊຍ ແລະ ສົງຄາມຢູ່ຢູແກຼນ.
ນີ້ແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈບາງຢ່າງຈາກປຶ້ມທີ່ຫາກໍ່ປ່ອຍອອກມາຂອງຂ້ອຍ, "Benghazi: ປະຫວັດສາດໃຫມ່,” ກ່ຽວກັບສາເຫດແລະຜົນສະທ້ອນຂອງການໂຈມຕີຂະຫນາດໃຫຍ່:
1.) ການໂຈມຕີ Benghazi ເປັນເວລາດົນນານທີ່ຈະມາເຖິງ. ມັນເປັນເຫດຜົນ, ຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ກັບການແຕ່ງຫນ້າທີ່ບໍ່ມີການຄວບຄຸມໃນປີ 2003 ກັບຜູ້ບັງຄັບບັນຊາການລີເບຍ Muammar Gaddafi (ແລະ opponents ທີ່ເຊື່ອມໂຍງ Al-Qaeda), ແລະນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ອິດສະລາມທາງດ້ານການເມືອງ (ເຊິ່ງກວມເອົາ ideologies ຈາກ Muslim Brotherhood, ກັບ Al Qaeda ແລະ ISIS. ). ເອົາຫນ້າຈາກສົງຄາມເຢັນ, ສະຫະລັດໄດ້ພະຍາຍາມ 'ຮ່ວມ' ທີ່ພວກເຮົາຄິດວ່າເປັນ, ຫຼືໄດ້ກາຍເປັນ, "ປານກາງ" (ບາງຄົນທີ່ພວກເຮົາເຄີຍມີ. ທໍລະມານ, ແລະຕົກຕະລຶງໃນເວລາທີ່, ໃນ chaos ຂອງ Arab Spring, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດບອກໄດ້ວ່າອັນໃດ.
2.) Benghazi ຢູ່ໃນຫຼາຍວິທີ 'ການກະແຈກກະຈາຍທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສົມບູນແບບ', ເນື່ອງຈາກວ່າເວລາຂອງມັນ, ແລະເຕັກໂນໂລຢີ. ການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2012, ໃນວັນຄົບຮອບ 9/11, ແລະໃນການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີນະໂຍບາຍຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ແລະ ຕາເວັນອອກກາງ. ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດຄົນນຶ່ງຖືກຂ້າຕາຍ. ອີງຕາມນັກວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນທີ່ໂດດເດັ່ນຈໍານວນຫນຶ່ງ, ມັນຍັງເກີດຂື້ນຢູ່ໃນຈຸດສໍາຄັນໃນການພັດທະນາສື່ມວນຊົນສັງຄົມ, ເຊິ່ງທັນທີທັນໃດສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ແຍ້ງທີ່ໂດດເດັ່ນ, ແລະໃຊ້ມັນເພື່ອແບ່ງປັນຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະໄປສູ່ການເສີມສ້າງຕົນເອງ.
3.) ສ່ວນປະກອບສໍາຄັນ, ຫຼືເງື່ອນໄຂເບື້ອງຕົ້ນ, ສໍາລັບການເຮັດໃຫ້ເກີດການກະບົດແມ່ນເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ, ແຕ່ມີຄວາມຜິດປົກກະຕິຫຼາຍຂື້ນລະຫວ່າງພັກຣີພັບບລີກັນແລະພັກເດໂມແຄຣັດ, ເຊິ່ງໃນອະດີດໄດ້ຖືບົດບາດຂອງ "ຜູ້ຕິດຕາມ" ແລະຜູ້ສຸດທ້າຍ, ສໍາລັບການຂາດເງື່ອນໄຂທີ່ດີກວ່າ. , "ຜູ້ຫລົບຫນີ." ລັດຖະບານທ່ານໂອບາມາໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນຄວາມສາມາດໃນການຮັບຮູ້ຂອງຕົນໃນການປ່ຽນແປງຊ່ອງທາງສົງຄາມໃນຕາເວັນອອກກາງ, ແລະຕ້ອງການສຸມໃສ່ບັນຫາພາຍໃນປະເທດ, ເຊັ່ນວິກິດການເສດຖະກິດໂລກ, ແລະການດູແລສຸຂະພາບ, ແຕ່ພົບວ່າຕົວມັນເອງ (ຫຼືຮູ້ສຶກວ່າຕົນເອງ) ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕົກຕໍ່າ. ການໂຈມຕີຈາກສິດທິໃນການຕິດພັນກັບວັນທີ 9/11 ຫຼືການກໍ່ການຮ້າຍ.
4.) ຢ້ານການສູນເສຍໄລຍະທີສອງ - ແລະບໍ່ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດ - ລັດຖະບານໂອບາມາໄດ້ພະຍາຍາມເລື່ອນເວລາທັງການຄົ້ນພົບແລະການຮັບຮູ້ສາເຫດຂອງການໂຈມຕີ Benghazi ຈົນກ່ວາຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງ (ສໍາລັບລາຍລະອຽດຢ່າງເຕັມທີ່ວ່າມັນເກີດຂຶ້ນແນວໃດ, ແລະຄໍາຖາມ. ຄວາມຕັ້ງໃຈ, ເບິ່ງ ປື້ມຂອງຂ້ອຍ. ສຳລັບຄຳອະທິບາຍລະອຽດກ່ຽວກັບປະຕິກິລິຍາຂອງລັດຖະບານໂອບາມາຕໍ່ການກົດດັນຂອງຝ່າຍຂວາໃນສົງຄາມໃນອັຟການີສະຖານ, ແລະຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງການເລືອກຕັ້ງປີ 2012, ເບິ່ງ. ຕອບວໍຊິງຕັນ ຕົວແທນ ປື້ມຂອງ Craig Whitlock.
ແຕ່ຄວາມບໍ່ສະບາຍຂອງສາທາລະນະຊົນທົ່ວໄປກັບການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງເຮືອນສີຂາວກ່ຽວກັບ Benghazi, ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສິດທິໃນການຂະຫຍາຍບັນຫາແລະສ້າງຂື້ນກັບມັນຫຼາຍຄໍາຮ້ອງຂໍການຢ່າຮ້າງຈາກຄວາມເປັນຈິງ (ຄວາມສູງທີ່ອາດຈະເປັນ ".ພິຊຊ່າ” ຕອນ). ສະຕິປັນຍາທີ່ຫົວເຂົ່າຕໍ່ການປ້ອງກັນຕົນເອງອາດຈະໄດ້ຊ່ວຍປະຢັດ (ຫຼືຢ່າງຫນ້ອຍ, ບໍ່ໄດ້ສູນເສຍ) ໄລຍະທີສອງຂອງໂອບາມາ, ແຕ່ມັນມາເປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ປະເທດ, ແລະມໍລະດົກຂອງໂອບາມາເອງ (ຍ້ອນວ່າມັນຕິດລະເບີດທີ່ໃຊ້ເວລາກັບຜູ້ສະຫມັກຂອງເລຂາທິການ Clinton. ).
5.) ໃນຂະນະທີ່ໂຣກ Benghazi-fever ເພີ່ມຂຶ້ນໃກ້ຊິດກັບການເລືອກຕັ້ງ 2016, ເບິ່ງຄືວ່າຈະເຂົ້າໄປໃນການຂັດແຍ້ງອື່ນໆ (ເຊັ່ນວ່າອີເມລ໌ຂອງ Clinton), ມັນແມ່ນຕົວຫານທົ່ວໄປທີ່ຈະປະຕິບັດທຸກໆປັດໃຈທີ່ຖືກຕໍານິຕິຕຽນ (ຫຼືໃຫ້ຄະແນນ) ສໍາລັບການເລືອກຕັ້ງຂອງ Donald Trump. ຈາກອີເມລ໌ (ທີ່ຄົ້ນພົບ ແລະລະບາຍອາກາດໂດຍຄະນະກໍາມະການ Benghazi), ເຖິງການປະກາດຊົ່ວໂມງທີ XNUMX ຂອງຜູ້ອໍານວຍການ FBI James Comey, ຈົນເຖິງການໂຈມຕີທາງອິນເຕີເນັດຂອງລັດເຊຍ - ເຊິ່ງໃຊ້ Benghazi memes ແລະຄໍາຂວັນຢ່າງເສລີ. ໃນຖານະເປັນອະດີດລັດຖະມົນຕີ Clinton ຂຽນ, ສີ່ປີຂອງ Benghazi "slime" ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງບໍ່ສາມາດຖືກລ້າງອອກ. ແຕ່ມາຮອດມື້ນີ້, ທັງສອງຝ່າຍບໍ່ສາມາດເປັນເຈົ້າຂອງໄດ້ເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າທັງສອງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ "Benghazi" - ເຖິງແມ່ນວ່າໃນທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.
6.) ຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ, Benghazi ໄດ້ຜະລິດສິ່ງທີ່ຖືກກ່າວເຖິງໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສຂອງສະຫະລັດຈໍານວນຫນຶ່ງ, ໃນທົ່ວສາຂາຂອງລັດຖະບານ, ເປັນ "ຜົນກະທົບ Benghazi:" ການແຜ່ລາມ, ເຈັບຫົວເຂົ່າທີ່ຈະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຕ່າງປະເທດ, ຢ້ານວ່າ. ມັນນໍາໄປສູ່ວົງຈອນການແກ້ແຄ້ນທາງດ້ານການເມືອງພາຍໃນປະເທດອື່ນ. ຜູ້ເສຍຊີວິດຄັ້ງທຳອິດແມ່ນເມືອງ Benghazi ນັ້ນເອງ, ເປັນເມືອງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າແຊກແຊງໃນປີກ່ອນ ເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການສັງຫານໝູ່ທ່ານ Gaddafi. ດ້ວຍການອອກທາງດ່ວນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງເມືອງ, ແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພາກຕາເວັນອອກລີເບຍ, ໄປຍັງ Al Qaeda, ແລະຈາກນັ້ນແມ່ນ ISIS. ນອກຈາກນັ້ນ, ດັ່ງທີ່ GW ສາດສະດາຈານ Marc Lynch ໄດ້ສັງເກດເຫັນ, Benghazi "ໄດ້ຊຸກຍູ້ຂະບວນການຫັນປ່ຽນທີ່ອ່ອນແອຂອງລີເບຍໄປສູ່ກ້ຽວວຽນເສຍຊີວິດ," ເຊິ່ງປະເທດນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.
ດັ່ງທີ່ນັກວິເຄາະຄົນອື່ນໆໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ, ຢ່າງໜ້ອຍ, Benghazi ອາດຈະ “ຂ້າຄວາມຢາກອາຫານ” ສຳລັບການກະທຳທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າໃນຊີຣີ. ຄວາມລັງເລໃຈນັ້ນໄດ້ຖືກເຫັນໂດຍຊາວຊີເຣຍຫຼາຍຄົນ, ແລະລັດອື່ນໆເປັນສັນຍານວ່າບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອໃດໆມາ, ແລະໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການໄຫຼເຂົ້າຂອງອາວຸດ, ນັກຕໍ່ສູ້ ແລະເງິນສົດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ – ບາງສ່ວນຂອງມັນມາຈາກລີເບຍ. ແລະ Benghazi ແມ່ນປັດໃຈທີ່ເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດໄດ້ເອື່ອຍອີງຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ສົງຄາມຄວບຄຸມໄລຍະໄກໃນສະຖານທີ່ເຊັ່ນ Yemen, ບ່ອນທີ່ມີສິດເທົ່າທຽມດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນຕໍ່ຕ້ານພວກເຮົາ, ລົບກວນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງກຸ່ມທີ່ສະຫນັບສະຫນູນອີຣ່ານເຊັ່ນ Ansar Allah (ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປໃນນາມ Houthis. ), ແລະສຸດທ້າຍໄດ້ຊ່ວຍສ້າງໄພພິບັດດ້ານມະນຸດສະທໍາ.
7.) ກວ້າງກວ່ານັ້ນ, ການເພີ່ມຂື້ນຂອງສະຫະລັດແລະການຂາດວິໄສທັດໄລຍະຍາວໃນຕາເວັນອອກກາງແລະບ່ອນອື່ນໆ, ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສັດຕູຂອງພວກເຮົາ, ລວມທັງລັດເຊຍ, ແລະຈີນສາມາດຂະຫຍາຍໄປສູ່ພື້ນທີ່ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ປະໄວ້. ຣັດເຊຍໄດ້ນຳໃຊ້ຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ເລັ່ງລັດ Benghazi ຢູ່ລີບີ ແລະ ຊີເຣຍ ເພື່ອແນໃສ່ຮັດແໜ້ນການປະກົດຕົວຂອງຕົນໃນທັງສອງປະເທດ, ແລະເປັນຈຸດຢືນຕໍ່ການຍຶດເອົາດິນແດນໃນ Crimea ແລະ Ukraine. ຕວກກີໄດ້ໃຊ້ຄວາມວຸ່ນວາຍໃນລີເບຍ ຄືກັນກັບການກ້າວໄປສູ່ຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງດິນແດນໃນລີເບຍ ແລະທະເລເມດິເຕີເຣນຽນ.
ດັ່ງທີ່ອະດີດສາດສະດາຈານ Robert Springborg ມະຫາວິທະຍາໄລປ້ອງກັນຊາດໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ, “ບາບຕົ້ນສະບັບ” ຂອງອຳນາດການປົກຄອງ George W. Bush ວາງໄວ້ “ປະຕິບັດຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງ Bin Laden ເປັນການຮຽກຮ້ອງສົງຄາມອຸດົມການ, ແທນທີ່ຈະເປັນການກະທຳທາງອາຍາອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.” Benghazi ແມ່ນຄ້າຍຄືຕົວກະຕຸ້ນສັນຍານສໍາລັບຂະບວນການນີ້. ຍົກເວັ້ນເທື່ອນີ້, ປືນຂອງພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ແນໃສ່ພວກ jihadists ຢູ່ຕ່າງປະເທດເທົ່ານັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນແນໃສ່ຕົວເຮົາເອງ.
ໃນໄລຍະສຸດທ້າຍຂອງການບໍລິຫານ, ທັງພັກຣີພັບບລີກັນແລະພັກເດໂມແຄຣັດ, ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອາເມລິກາໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງມືໃນການປະຕິບັດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນການທໍາຮ້າຍຕົນເອງ: ສິ່ງທີ່ສະຫະລັດເຮັດຢູ່ຕ່າງປະເທດມັກຈະເປັນການສະທ້ອນເຖິງຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານການເມືອງຂອງພັກ, ຫຼາຍກວ່າຜົນປະໂຫຍດຂອງອາເມລິກາ. ສະຫະລັດບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ເປັນປະເທດມະຫາອໍານາດພາຍໃຕ້ສະຖານະການເຫຼົ່ານີ້. ແຕ່ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະວາງແຜນຍຸດທະສາດເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມວຸ້ນວາຍນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າພວກເຮົາມາຮອດນີ້ໄດ້ແນວໃດ. ແລະມັນດີເກີນເວລາທີ່ພວກເຮົາຮັບຮູ້ Benghazi ເປັນຊິ້ນສ່ວນທີ່ສໍາຄັນໃນປິດສະນັ້ນ.
Ethan Chorin ເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ “ເບັງກາຊີ! ປະຫວັດສາດໃຫມ່ຂອງ Fiasco ທີ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ອາເມລິກາແລະໂລກຂອງຕົນໄປສູ່ຈຸດສູງສຸດ." ອະດີດນັກການທູດສະຫະລັດຄົນໜຶ່ງທີ່ໄປລີເບຍແຕ່ປີ 2004-2006, ຜູ້ທີ່ກັບຄືນໄປລີເບຍໃນລະຫວ່າງການປະຕິວັດປີ 2011 ເພື່ອຊ່ວຍສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານການແພດ, ລາວເປັນພະຍານໃນການໂຈມຕີ Benghazi.
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/ethanchorin/2022/10/03/america-skipped-benghazis-10th-anniversary-this-is-why-it-matters/