ຜູ້ບໍລິໂພກອາເມລິກາບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນການເຕີບໂຕອີກຕໍ່ໄປ

ການຟື້ນຕົວຈາກການປິດລ້ອມຂອງ Covid ມີກໍາລັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນບັນດາຄົວເຮືອນ. ການຊື້ເຮືອນຂະຫຍາຍຕົວ, ແລະການກໍ່ສ້າງເຮືອນປະຕິບັດຕາມ. ການຊື້ຂາຍຍ່ອຍເພີ່ມຂຶ້ນໃນທຸກໆປະເພດທີ່ສໍາຄັນ. ແຕ່​ຮູບ​ພາບ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​. ອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ການເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນແພງເກີນໄປສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນ. ອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ຕັດລົງເລິກເຂົ້າໄປໃນກໍາລັງການຊື້ຂອງລາຍໄດ້ຂອງປະຊາຊົນ, ແລະການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ແທ້ຈິງໄດ້ຊ້າລົງຕາມຄວາມເຫມາະສົມ. ໃນປັດຈຸບັນເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນ 2023, ຄວາມສົດໃສດ້ານບໍ່ຄ່ອຍຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງທິດທາງການຂະຫຍາຍຕົວແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຖົດຖອຍທີ່ກໍາລັງພັດທະນາ, ຖ້າເສດຖະກິດບໍ່ຢູ່ໃນຫນຶ່ງ.

ການຊື້ເຮືອນແລະການກໍ່ສ້າງເຮືອນໄດ້ນໍາພາໃນເດືອນຕໍ່ມາຫລັງຈາກການປິດລ້ອມຂອງໂລກລະບາດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ. ໃນລະຫວ່າງເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງປີ 2020 ແລະໃນປີ 2021, ການຊື້ເຮືອນໃຫມ່ໄດ້ກ້າວຂຶ້ນສູງ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງ 2021, ການຊື້ແມ່ນແລ່ນປະມານ 25% ສູງກວ່າລະດັບກ່ອນການແຜ່ລະບາດ. ການກໍ່ສ້າງໄດ້ພະຍາຍາມຕິດຕາມການຊື້. ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຫນ່ວຍງານທີ່ຢູ່ອາໄສໃຫມ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນທ້າຍປີ 2021 ປະມານ 24% ສູງກວ່າລະດັບກ່ອນ Covid.

ໃນປີນີ້, ກິດຈະກໍາທັງສອງໄດ້ກາຍເປັນການບາດເຈັບຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ຍ້ອນວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Federal Reserve (Fed) ເຄັ່ງຄັດດ້ານສິນເຊື່ອ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາທີ່ຜ່ານມາ, ໃນເວລາທີ່ Fed ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຄວາມພະຍາຍາມຕ້ານອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງຕົນ, ອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນ 30 ປີໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າສອງເທົ່າ, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກຕ່ໍາ 3.29% ເປັນ 6.5-7.0% ບໍ່ດົນມານີ້. ບໍ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, ການເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນໄດ້ກາຍເປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເກີນໄປສໍາລັບຊາວອາເມລິກາຈໍານວນຫຼາຍ. ການຊື້ເຮືອນໄດ້ຫຼຸດລົງ, ຫຼຸດລົງປະມານ 9.5% ຈາກເດືອນມີນາຫາເດືອນພະຈິກ, ເປັນເດືອນທີ່ຜ່ານມາທີ່ມີຂໍ້ມູນ. ການກໍ່ສ້າງໃຫມ່ເລີ່ມຕົ້ນປະຕິບັດຕາມ, ຫຼຸດລົງ 16.8% ໃນເວລາດຽວກັນ.

ການຫຼຸດລົງຂອງການຊື້ເຮືອນແລະການກໍ່ສ້າງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຂາຍເຟີນີເຈີແລະເຄື່ອງໃຊ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອຸປະກອນການສ້ອມແປງເຮືອນ. ແຕ່ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຫຼາຍຂຶ້ນຈາກພາລະຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງລາຍໄດ້ທີ່ແທ້ຈິງ.

ເຖິງແມ່ນວ່າຄ່າຈ້າງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນອັດຕາຢ່າງໄວວາໃນປະຫວັດສາດ, ອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດໍາລົງຊີວິດຍັງໄວຂຶ້ນ. ໃນລະຫວ່າງສາມໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2022, ພະແນກການຄ້າລາຍງານວ່າລາຍໄດ້ຂອງຄົວເຮືອນຈາກຄ່າຈ້າງແລະເງິນເດືອນເພີ່ມຂຶ້ນໃນອັດຕາປະຈໍາປີ 6.2%. ລາຄາຜູ້ບໍລິໂພກ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເພີ່ມຂຶ້ນໃນອັດຕາປະຈໍາປີ 8.0% ໃນໄລຍະເວລານັ້ນ, ຫຼາຍກ່ວາການຊົດເຊີຍກໍາລັງການຊື້ຂອງລາຍໄດ້ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງພວກເຂົາ. ໃນໄລຍະຫນຶ່ງ, ປະຊາຊົນໄດ້ແຕະບັດເຄຣດິດຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຮັກສາການໃຊ້ຈ່າຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ພຶດຕິກໍາດັ່ງກ່າວພຽງແຕ່ສາມາດໄປເຖິງຕອນນັ້ນ. ພວກເຂົາຕ້ອງຊ້າລົງໃນການຊື້ໃຫມ່. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ການຂາຍຍ່ອຍໃນໄລຍະເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 2022 ເພີ່ມຂຶ້ນໃນອັດຕາປະຈໍາປີ 9.0% ທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຕີບໂຕຂຶ້ນເກືອບທັງຫມົດໃນຄໍານາມຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ. ຫຼັງຈາກບັນຊີຜົນກະທົບຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້, ການຂາຍຕົວຈິງໄດ້ຫຼຸດລົງ.

ໂດຍສະເພາະແມ່ນການລົບກວນໃນການຊ້າລົງນີ້ແມ່ນຮູບແບບທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງການຫຼຸດລົງດັ່ງນັ້ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນຕົວເລກການຂາຍຍ່ອຍທີ່ຜ່ານມາ. ໃນເດືອນທັນວາລວມຍອດຂາຍໃນນາມໄດ້ຫຼຸດລົງ 1.1% ຈາກລະດັບເດືອນພະຈິກ, 12.3% ໃນອັດຕາປະຈໍາປີ. ມີພຽງແຕ່ສີ່ຂອງສິບສອງປະເພດໃຫຍ່ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ບໍ່ມີນາມໃດໆ, ການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ແທ້ຈິງຫນ້ອຍລົງ. ການຂາຍປີ້ໃຫຍ່ໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງສູງທີ່ສຸດ. ການຂາຍລົດໃຫຍ່ຫຼຸດລົງ 1.2% ໃນເດືອນທັນວາດຽວ. ການຂາຍເຄື່ອງເຟີນີເຈີຫຼຸດລົງ 2.5% ສໍາລັບເດືອນ, ແລະເອເລັກໂຕຣນິກຫຼຸດລົງ 1.1%. ນີ້ແມ່ນບອກເພາະວ່າຜູ້ບໍລິໂພກ, ເມື່ອພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າມີສາຍ, ຕັດຄືນກັບການຈັດລຽງຂອງປີ້ໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນ. ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໃນ​ສິ່ງ​ດັ່ງກ່າວ​ແມ່ນ​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ເລື່ອນ​ເວລາ​ກວ່າ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໃນ​ຊີວິດ​ປະຈຳ​ວັນ​ເຊັ່ນ: ສະບູ ຫຼື​ເຄື່ອງ​ໃຊ້​ຂອງ​ໃຊ້, ຢາ​ປົວ​ພະຍາດ​ແລະ​ອື່ນໆ. ແລະແທ້ຈິງແລ້ວ, ອາຫານ, ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສີ່ປະເພດທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການເພີ່ມຂຶ້ນໃດໆ.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເດືອນທັນວາແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງເດືອນ, ແລະຕົວເລກຂອງເດືອນດຽວບໍ່ແມ່ນແນວໂນ້ມ. ແຕ່ເດືອນພະຈິກເບິ່ງຄືກັນຫຼາຍ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ຕົວເລກລວມ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຊຸກຍູ້ຫຼືຄວາມຜິດຫວັງ - ປະກອບດ້ວຍການຂະຫຍາຍຕົວໃນບາງປະເພດແລະການຫຼຸດລົງຂອງຄົນອື່ນ. ນັ້ນຄືຄວາມຄາດຫວັງ, ເພາະວ່າໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ ຄົວເຮືອນຈະຖືເອົາການໃຊ້ຈ່າຍປະເພດໜຶ່ງຄືນມາເມື່ອເຂົາເຈົ້າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງອື່ນ. ເດືອນທີ່ຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກຊື້ລົດແມ່ນເປັນເດືອນທີ່ຕັດສິນໃຈກິນເຂົ້າແລງໜ້ອຍກວ່າປົກກະຕິ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນໄດ້ຖືກບອກວ່າເດືອນທັນວາແລະເດືອນພະຈິກໃນທົ່ວໂລກໄດ້ເຫັນການຕັດກັບຄືນ. ຄວາມ​ຈິງ​ນີ້​ແລະ​ທ່າ​ອ່ຽງ​ທົ່ວ​ໄປ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ເສດຖະກິດ​ກ້າວ​ເຂົ້າ​ສູ່​ປີ 2023.

ຖ້ານີ້ບໍ່ແມ່ນຮູບທີ່ສວຍງາມ, ສາເຫດຂອງບັນຫາເສດຖະກິດສະເຫນີໃຫ້ຊອກຫາການຟື້ນຕົວຕໍ່ມາໃນປີ 2023. ຖ້າຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Fed ສາມາດຂັດຂວາງອັດຕາເງິນເຟີ້ - ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດ - ຄອບຄົວສາມາດກັບຄືນສູ່ຮູບແບບການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຮຸກຮານຫຼາຍຂຶ້ນ. ຄວາມສໍາເລັດຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ອາດຈະກະຕຸ້ນໃຫ້ Fed ຕໍ່ມາໃນປີໃຫມ່ເພື່ອຜ່ອນຄາຍນະໂຍບາຍການຍັບຍັ້ງສິນເຊື່ອຂອງຕົນແລະບາງທີອາດຈະຫັນປ່ຽນນະໂຍບາຍການເພີ່ມອັດຕາດອກເບ້ຍໃນປະຈຸບັນ. ນັ້ນອາດຈະຊຸກຍູ້ການກັບຄືນສູ່ການຊື້ເຮືອນແລະການກໍ່ສ້າງ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນໃນທ້າຍປີ 2023 ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນປີ 2024. ຂັ້ນຕອນແມ່ນຖືກກໍານົດໃຫ້ຟື້ນຕົວຕາມເວລາ, ແຕ່ຄວາມເຈັບປວດແມ່ນເປັນໄປໄດ້ໃນຫົກຫາເກົ້າເດືອນຂ້າງຫນ້າ.

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/miltonezrati/2023/01/22/american-consumers-no-longer-support-growth/