Topline
ສານອຸທອນຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຕັດສັ້ນລົງໃນການທົບທວນຄືນຂອງແມ່ບົດພິເສດກ່ຽວກັບເອກະສານຂອງ ທຳ ນຽບຂາວທີ່ກະຊວງຍຸຕິ ທຳ ໄດ້ຍຶດເອົາຊັບສິນ Mar-A-Lago ຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີ Donald Trump, ເຂົ້າຂ້າງ DOJ ໃນວັນພະຫັດ, ຊຶ່ງ ໝາຍ ຄວາມວ່າລັດຖະບານກາງຈະສາມາດທົບທວນຄືນ. ເອກະສານ Mar-A-Lago ແລະອາດຈະເຮັດໃຫ້ການກ່າວຫາໃນການສືບສວນ Trump ໄວກວ່ານີ້.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ຄະນະຜູ້ພິພາກສາສາມຄົນຢູ່ສານອຸທອນຄັ້ງທີ 11, ໃນນັ້ນມີຜູ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຂອງທ່ານ Trump ສອງຄົນ, ໄດ້ຖອນອອກຄຳສັ່ງໃນເດືອນກັນຍາທີ່ສັ່ງໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ພິເສດກວດກາຄືນເອກະສານທັງໝົດ Mar-A-Lago, ແລະໄດ້ບອກໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາສານຂັ້ນລຸ່ມຍົກຟ້ອງ.
ສານອຸທອນກ່າວວ່າຜູ້ພິພາກສາສານເມືອງ Aileen Cannon ບໍ່ມີສິດອໍານາດທີ່ຈະຢຸດ DOJ ຈາກການນໍາໃຊ້ເອກະສານທີ່ຍຶດໄດ້, ແລະການໂຕ້ຖຽງວ່າການຍຶດຫມັ້ນຄໍາຕັດສິນຂອງນາງຈະບັງຄັບໃຫ້ວົງຈອນທີ 11 "ຂະຫຍາຍການມີຂອບເຂດສິດອໍານາດທີ່ສະເຫມີພາບສໍາລັບທຸກໆຫົວຂໍ້ຂອງຄໍາສັ່ງຄົ້ນຫາ. ” ຫຼື “ຍົກອອກຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນກົດໝາຍຂອງພວກເຮົາສຳລັບອະດີດປະທານາທິບໍດີ.”
ຮອບທີ 11 ໄດ້ແລ້ວ ຂ້າງ DOJ ໃນເດືອນກັນຍາໂດຍການຍົກເວັ້ນເອກະສານທີ່ຈັດປະເພດຈາກການທົບທວນແມ່ບົດພິເສດ, ແຕ່ລັດຖະບານໄດ້ຂໍໃຫ້ສານໃນປັດຈຸບັນຢຸດການດໍາເນີນຄະດີທັງຫມົດ, ເພາະວ່າຜູ້ພິພາກສາເຂດສະຫະລັດ Raymond Dearie ຍັງໄດ້ຮັບຫນ້າທີ່ໃນການກວດສອບເອກະສານຂອງເຮືອນສີຂາວຫຼາຍກວ່າ 11,000 ທີ່ບໍ່ໄດ້ຈັດປະເພດ.
ຈຸດປະສົງຂອງການກວດສອບພິເສດຂອງແມ່ບົດແມ່ນການກັ່ນຕອງເອກະສານໃດໆທີ່ອາດຈະຖືກປົກປ້ອງໂດຍສິດທິຂອງທະນາຍຄວາມ - ລູກຄ້າຫຼືສິດທິພິເສດຂອງຜູ້ບໍລິຫານ - ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງຖືກໂຕ້ແຍ້ງວ່າເອກະສານສາມາດຖືກກັກຂັງຈາກ DOJ ສໍາລັບສິດທິພິເສດຂອງຜູ້ບໍລິຫານ - ດັ່ງນັ້ນ, ວົງຈອນ 11th. ຄໍາຕັດສິນຍັງຫມາຍຄວາມວ່າ DOJ ອາດຈະໃຊ້ເອກະສານເພີ່ມເຕີມໃນການສືບສວນ Trump ຂອງຕົນຫຼາຍກ່ວາມັນຈະໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ.
ໃນຖະແຫຼງການສະບັບໜຶ່ງ, ໂຄສົກຂອງ Trump ໄດ້ເອີ້ນຄຳຕັດສິນວ່າ “ຂະບວນການດຳເນີນງານຢ່າງບໍລິສຸດ ແລະ ອີງໃສ່ສິດອຳນາດເທົ່ານັ້ນ,” ແລະໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າຈະສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບກົມຍຸຕິທຳທີ່ເປັນອາວຸດ.
ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ
ມັນຍັງເປັນໄປໄດ້ທີ່ Trump ສາມາດຂໍໃຫ້ສະພາ 11th ເຕັມຫຼືສານສູງສຸດເພື່ອພິຈາລະນາຄະດີແລະຢຸດ DOJ ຈາກການໄດ້ຮັບເອກະສານທີ່ບໍ່ມີການຈັດປະເພດໃນຂະນະທີ່ມັນຖືກອຸທອນ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ DOJ ຢຸດການຮັບເອົາເອກະສານແລະຊ້າລົງການສືບສວນຕໍ່ໄປ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນຕົວຈິງແລ້ວຈະເຮັດວຽກແມ່ນບໍ່ຈະແຈ້ງ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເປັນ ສານສູງສຸດ ໄດ້ຕັດສິນແລ້ວຄັ້ງດຽວຕໍ່ Trump ກ່ຽວກັບເອກະສານ Mar-A-Lago ໂດຍໃຫ້ DOJ ຮັກສາເອກະສານທີ່ມັນຖືກຍຶດ. ຖ້າ Trump ບໍ່ຂໍໃຫ້ສານຊັ້ນສູງພິຈາລະນາບັນຫາ, ການຕັດສິນຂອງສານອຸທອນຈະສິ້ນສຸດການທົບທວນຂອງ Dearie ແລະການດໍາເນີນຄະດີຂອງສານ, ແລະຫມາຍຄວາມວ່າ DOJ ສາມາດຄອບຄອງເອກະສານທີ່ບໍ່ມີການຈັດປະເພດທີ່ມັນຖືກຍຶດທັນທີແທນທີ່ຈະລໍຖ້າ. ສໍາລັບການທົບທວນເພື່ອສະຫຼຸບ.
ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້:
ຖ້າ DOJ ຈະກ່າວຫາ Trump ໂດຍອີງໃສ່ການສືບສວນ Mar-A-Lago ຂອງຕົນ, ແລະເວລານັ້ນອາດຈະເກີດຂື້ນ. ກະຊວງຍຸຕິທໍາໄດ້ກ່າວວ່າຕົນກໍາລັງສືບສວນວ່າ Trump ໄດ້ລະເມີດ ສາມລັດຖະບັນຍັດຂອງລັດຖະບານກາງ ດ້ວຍການນຳເອົາເອກະສານຂອງທຳນຽບຂາວໄປນຳທ່ານ Mar-A-Lago, ເຊິ່ງມີຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງກວ້າງຂວາງຕໍ່ການລັກລອບເອກະສານຂອງລັດຖະບານ. ກົດໝາຍເຫຼົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງລວມມີກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການສືບລັບ, ມີການລົງໂທດການປັບໃໝ ຫຼື ໂທດຈຳຄຸກສູງສຸດລະຫວ່າງສາມຫາ 20 ປີ, ຂຶ້ນກັບກົດໝາຍ. ຜູ້ຊ່ວຍແລະນັກຍຸດທະສາດຂອງ GOP ບາງຄົນມີ ຄາດເດົາ ວ່າລັດຖະມົນຕີ Merrick Garland ສາມາດກ່າວຫາ Trump ໃນໄວໆນີ້ຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝ, ກ່ອນທີ່ຮອບເລືອກຕັ້ງປີ 2024 ຈະດຳເນີນໄປເກີນໄປ ແລະເຮັດໃຫ້ບັນຫາສັບສົນຂຶ້ນ. Garland ມີຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ ແຕ່ງຕັ້ງ ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ທີ່ປຶກສາພິເສດທີ່ເປັນກາງເພື່ອກວດກາເບິ່ງການສືບສວນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສືບສວນແຍກຕ່າງຫາກກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງທ່ານ Trump ທີ່ຈະເອົາຊະນະການເລືອກຕັ້ງ 2020. ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າທີ່ປຶກສາພິເສດ Jack Smith ດຽວນີ້ຈະເປັນຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈວ່າຈະເອົາຂໍ້ກ່າວຫາຕໍ່ Trump, ແທນທີ່ຈະ Garland, ແລະການກ່າວຟ້ອງອາດຈະເກີດຂື້ນໃນພາຍຫຼັງເລັກນ້ອຍເນື່ອງຈາກ Smith ເລັ່ງດ່ວນ. Smith ໄດ້ສັນຍາວ່າລາວວາງແຜນທີ່ຈະ "ເລັ່ງລັດ" ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າກັບການສືບສວນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ກ່າວໃນ a ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ ຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງວ່າ "ຈັງຫວະການສືບສວນຈະບໍ່ຢຸດຊົ່ວຄາວ ຫຼືຖືກທຸງຢູ່ພາຍໃຕ້ໂມງຂອງຂ້ອຍ."
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
ການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບເຈົ້ານາຍພິເສດໄດ້ເກີດຂຶ້ນຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາ, ເມື່ອ Trump ໄດ້ຂໍໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງແຕ່ງຕັ້ງເຈົ້າຫນ້າທີ່ພິເສດພາກສ່ວນທີສາມສອງອາທິດຫຼັງຈາກລັດຖະບານກາງຄົ້ນຫາ. ທະເລຫາທະເລສາບ ແລະໄດ້ຍຶດເອົາເອກະສານຫຼາຍພັນສະບັບ, ໃນນັ້ນມີເອກະສານຂອງລັດຖະບານທີ່ຖືກຈັດປະເພດ ແລະເປັນຄວາມລັບອັນດັບໜຶ່ງ. ຜູ້ພິພາກສາເຂດສະຫະລັດ ທ່ານ Aileen Cannon, ຜູ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຂອງທ່ານ Trump, ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ Trump ສໍາລັບແມ່ບົດພິເສດໃນເດືອນກັນຍາ - ການຕັດສິນໃຈທີ່ DOJ ໄດ້ອຸທອນຕໍ່ວົງຈອນທີ 11 - ໃນຄໍາຕັດສິນທີ່ເປັນ ຢ່າງກ້ວາງຂວາງ ຖືກກ່າວຫາ ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກົດໝາຍ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, Cannon ແຕ່ງຕັ້ງ Dearie ໃນຖານະທີ່ເປັນແມ່ບົດພິເສດແລະຜູ້ພິພາກສາໄດ້ເລີ່ມການກວດກາຂອງລາວກ່ຽວກັບເອກະສານທີ່ຍຶດໄດ້, ໃນຂະນະທີ່ການສູ້ຮົບຂອງສານກ່ຽວກັບການທົບທວນແລະການກວດກາຂອງມັນຍັງສືບຕໍ່ອອກ. ທັງ ວົງຈອນທີ 11 ແລະ ສານສູງສຸດ ອະນຸຍາດໃຫ້ເອກະສານຈັດປະເພດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການສືບສວນຫຼັງຈາກ DOJ ໄດ້ຂໍໃຫ້ Cannon ແກ້ໄຂຄໍາສັ່ງຂອງນາງແລະນາງໄດ້ປະຕິເສດ. ໃນຂະນະທີ່ໃນເບື້ອງຕົ້ນມັນພຽງແຕ່ຕ້ອງການໃຫ້ວົງຈອນທີ 11 ເພື່ອປົກຄອງເອກະສານທີ່ຈັດປະເພດ, ລັດຖະບານຫຼັງຈາກນັ້ນ ຂະຫຍາຍ ການອຸທອນຂອງຕົນ ແລະໄດ້ຂໍໃຫ້ວົງຈອນທີ 11 ປິດການທົບທວນທັງໝົດ—ການໂຕ້ແຍ້ງເອກະສານທີ່ບໍ່ໄດ້ຈັດປະເພດແມ່ນເປັນສ່ວນສໍາຄັນຕໍ່ການສືບສວນຂອງຕົນ—ແລະສານອຸທອນ. ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ DOJ ເພື່ອເລັ່ງຂະບວນການອຸທອນ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ແມ່ບົດພິເສດ Mar-A-Lago: ສານອຸທອນເບິ່ງຄືວ່າຈະເຂົ້າຂ້າງ DOJ ແລະປິດການທົບທວນຄືນ Trump (Forbes)
ການສືບສວນ Trump Mar-A-Lago: ສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້ໃນຂະນະທີ່ອະດີດປະທານາທິບໍດີໄປຫາສານສູງສຸດ (Forbes)
ກົດລະບຽບຂອງສານສູງສຸດຕໍ່ທ່ານ Trump ກ່ຽວກັບເອກະສານຈັດປະເພດ Mar-A-Lago (Forbes)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/12/01/trump-mar-a-lago-special-master-review-shut-down-by-appeals-court/