ໃນຂະນະທີ່ Selena ກັບຄືນສູ່ Box Office, ຜູ້ສັງເກດການວັດທະນະທໍາສົນທະນາກ່ຽວກັບມໍລະດົກທີ່ຍືນຍົງຂອງນາງ.

Selena Quintanilla-Pérezແມ່ນເປັນກໍາລັງວັດທະນະທໍາທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຄິດເຖິງໃນຊຸມປີ 1990.

ນາງ Maria Garcia, ເຈົ້າພາບຂອງ podcast 'Anything for Selena' ຍອດນິຍົມ, ນາງ Maria Garcia, ນັກສະແດງດົນຕີ Tejano ມີຄວາມໝັ້ນໃຈທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນແລະມີຄວາມໂກດແຄ້ນໃນລະຫວ່າງຈຸດສູງສຸດຂອງອາຊີບຂອງນາງ. ດ້ວຍຕຸ້ມຫູໃຫຍ່ຂອງນາງ, ຮິມຝີປາກສີແດງເຂັ້ມ ແລະຜົມທີ່ເສີບໆ, ນັກຮ້ອງໄດ້ຍອມຮັບເອົາມໍລະດົກຂອງຊາວເມັກຊິກັນ-ອາເມລິກາ ຂອງນາງຢ່າງບໍ່ຍອມຈຳນົນ, Garcia ເວົ້າວ່າ ເຫດຜົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ນາງຍັງສະທ້ອນວັດທະນະທໍາໃນທຸກມື້ນີ້.

"ຂ້ອຍຍັງໃສ່ເສື້ອທີເຊີດ Selena ແລະເມື່ອຂ້ອຍເຫັນຄົນອື່ນນຸ່ງເຄື່ອງຂອງ Selena, ສໍາລັບຂ້ອຍນັ້ນແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍ," Garcia, ເຊິ່ງ podcast ຂອງລາວໄດ້ຮັບຊື່ຫນຶ່ງໃນ Apple Podcasts' Show of the Year ສໍາລັບປີ 2021. "ມັນຄືກັບວ່າບາງຄົນເວົ້າວ່າຂ້ອຍ. somehow ຢືນຢູ່ໃນຄວາມສາມັກຄີກັບທ່ານ, ຄືທ່ານແລະຂ້າພະເຈົ້າ, ໃນບາງທາງ, ພວກເຮົາຄືກັນ. ມີຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງພວກເຮົາບາງປະເພດ, ແລະການພົວພັນກັບຜູ້ອື່ນ, ຜ່ານນາງ, ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນເລິກເຊິ່ງແທ້ໆ.”

ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ປີ 1997 ເຊເລນາ, ນຳສະແດງໂດຍ Jennifer Lopez ກຳກັບໂດຍ Gregory Nava, ກັບຄືນເຂົ້າສາຍໃນອາທິດນີ້, ເພື່ອເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 25 ປີ. ຮູບເງົາສ້າງລາຍຮັບໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 35 ລ້ານໂດລາ, ຫຼືປະມານ 70.8 ລ້ານໂດລາ ທີ່ຖືກປັບປ່ຽນຈາກອັດຕາເງິນເຟີ້, ໃນລະຫວ່າງການສາຍລະຄອນໃນອາເມລິກາເໜືອ. ອີງຕາມຂໍ້ມູນ ຈາກບໍລິສັດວິໄຈ Nash Information Services.

ໃນເດືອນນີ້, ຄອບຄົວ Quintanilla ວາງແຜນທີ່ຈະອອກອາລະບໍາຈາກນັກຮ້ອງທີ່ລ້າສະໄຫມເຊິ່ງປະກອບມີດົນຕີທີ່ບໍ່ໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອກ່ອນ, ການດັດແປງໃຫມ່ໂດຍອ້າຍຂອງນາງ, AB, ແລະວຽກງານສິລະປະຈາກເອື້ອຍຂອງນາງ, Suzette, ອີງຕາມການ. The New York Times.

Quintanilla-Pérez, ແຟນໆເອີ້ນວ່າ Selena ງ່າຍໆ, ເອົາເພງ Tejano ໃສ່ໃນແຜນທີ່. ໃນປີ 1994 ນາງໄດ້ສ້າງປະຫວັດສາດເປັນນັກສິລະປິນ Tejano ທໍາອິດທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບລາງວັນ Grammy ສໍາລັບອາລະບໍາ Mexican-American ທີ່ດີທີ່ສຸດ, ອີງຕາມການ. Forbes, ສໍາລັບອັນລະບັ້ມຂອງນາງ ຖ່າຍທອດສົດ!. ອັນດັບ 1 ຂອງນາງລວມມີ “Bidi Bidi Bom Bom,” “Tu Solo Tu,” ແລະ “Amor Prohibido.”

ມໍລະດົກແລະອິດທິພົນທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຂອງນັກຮ້ອງຍັງສືບຕໍ່ສະທ້ອນຢູ່ໃນຊຸມຊົນຊາວລາຕິນ, ຫຼາຍດັ່ງນັ້ນໃນປີ 2020 Sonya M. Alemán, ອາຈານຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Texas ຢູ່ San Antonio ໄດ້ເປີດຫຼັກສູດ "Selena: A Mexican American Identity and Experience." ເປົ້າຫມາຍແມ່ນເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ fans ແລະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈວິທີການດາວສືບຕໍ່ສ້າງແຮງບັນດານໃຈຄົນຮຸ່ນໃຫມ່. Alemán ເວົ້າວ່າຫຼັກສູດດັ່ງກ່າວມີ ໄດ້​ຮັບ​ຄໍາ​ຄຶດ​ຄໍາ​ເຫັນ​ໃນ​ທາງ​ບວກ​ ຈາກນັກຮຽນ ແລະນາງວາງແຜນທີ່ຈະຂະຫຍາຍຫຼັກສູດ.

ຫ້ອງຮຽນຂອງສາດສະດາຈານ Alemán ເນັ້ນໃສ່ແຟນໆຂອງ Selena ລຸ້ນທີສອງ, ຜູ້ທີ່ເຕີບໂຕຂຶ້ນດ້ວຍຊີວະປະຫວັດຂອງດາວ - Lopez. Alemán ຈື່ຈໍາວ່າມີຄວາມຍິນດີກັບຮູບເງົາ, ແລະຮູ້ສຶກວ່າມັນສົມຄວນກັບ Selena ແລະເລື່ອງຂອງນາງ. Lopez ນໍາສະແດງໃນຮູບເງົາ "ໄດ້ສະຫນອງວິທີການທີ່ຈະເຫັນຄວາມຄ້າຍຄືກັນໃນຊຸມຊົນຊາວລາຕິນ," Alemán ເວົ້າ. ຫຼັງຈາກຮູບເງົາ, ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Selena ແລະ Lopez ໄດ້ສ່ອງແສງເຖິງຕົວຕົນຂອງ pan-Latino, Alemán ເວົ້າວ່າ, ຍ້ອນວ່າມີຕົວແທນ Latino ຫນ້ອຍຫຼາຍໃນອຸດສາຫະກໍາຮູບເງົາ.

"ຖ້າທ່ານເບິ່ງຂອບເຂດຂອງວຽກງານທີ່ Hollywood ຜະລິດເປັນຕົ້ນຕໍ," Alemán ເວົ້າ. "ຕົວລະຄອນ Latino-centric ຫຼືຕົວລະຄອນນໍາໃນຮູບເງົາ, ມັນເປັນເລື່ອງເລັກນ້ອຍທີ່ຖ້າພວກເຮົາຊອກຫາພວກເຂົາເປັນຊຸມຊົນ, ຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງການເບິ່ງຕົວເອງ, ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະໄປ. ພວກເຮົາກໍາລັງຈະເບິ່ງຄືນ Selena. "

ນັກຮ້ອງໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນນັກສິລະປິນ Tejano ທໍາອິດທີ່ປູກພື້ນຖານແຟນຂະຫນາດໃຫຍ່ຢູ່ນອກສະຫະລັດ, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທໍາມະດາສໍາລັບຮູບແບບດົນຕີນັ້ນ. ນາງໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນນັກສິລະປິນຂ້າມວົງດົນຕີລາຕິນຢູ່ໃກ້ກັບເວລາຂອງການເສຍຊີວິດຂອງນາງ, ຈາກການຜະລິດເພງໃນແອສປາໂຍນກັບຕໍ່ມາສຸມໃສ່ຕະຫຼາດດົນຕີທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ.

Garcia ກ່າວວ່າ "ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຕົກໃຈແທ້ໆແມ່ນວ່ານາງໄດ້ຂ້າມເຂົ້າໄປໃນເມັກຊິໂກ, ບ່ອນທີ່ປະຫວັດສາດປະຕິເສດນັກສິລະປິນຊາວເມັກຊິໂກ - ອາເມລິກາແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນນັກສິລະປິນທີ່ເວົ້າພາສາສະເປນບໍ່ໄດ້ດີ," Garcia ເວົ້າ. "ເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງນາງພົບຄວາມສໍາເລັດແລະເປັນທີ່ຮັກແພງແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ ... ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ວ່ານາງປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນເມັກຊິໂກ, ມັນແມ່ນການຍອມຮັບວ່ານາງເປັນຫນຶ່ງຂອງຕົນເອງ."

ໃນເດືອນກໍລະກົດປີ 1995, ອາລະບໍາສະຕູດິໂອອັນທີ 1 ແລະສຸດທ້າຍຂອງນາງ “Dreaming of You” ໄດ້ອອກມາ ແລະໄດ້ຮັບອັນດັບ 200 ໃນ Billboard XNUMX, ອີງຕາມການ Forbes. ອັລບັມນັ້ນໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາເມື່ອ posthumously; ນາງໄດ້ຖືກຄາດຕະກໍາໃນເດືອນມີນາ 1995 ທີ່ໂມເທວ Corpus Christi ໂດຍ Yolanda Saldívar, ປະທານສະໂມສອນແຟນຂອງນາງ.

Garcia ເວົ້າ​ວ່າ ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ນາງ​ແມ່ນ​ມາ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ສໍາ​ລັບ​ຊາວ Latinos ໃນ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ອີງ​ຕາມ​ການ ສູນຄົ້ນຄວ້າ Pew, ປະຊາກອນ Hispanic ເພີ່ມຂຶ້ນ 12.8 ລ້ານຄົນ, ຫຼື 58%, ລະຫວ່າງປີ 1990 ຫາ 2000.

ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານັ້ນ, ມີທັດສະນະຄະຕິທາງລົບຫຼາຍກ່ຽວກັບຊາວລາຕິນ, Garcia ເວົ້າວ່າ, ເຊັ່ນເລື່ອງກ່ຽວກັບ "ການສູນຫາຍ, ສະມາຊິກ gang ອັນຕະລາຍຫຼືແມ່ໄວລຸ້ນ." ເຖິງວ່າຈະມີແນວນັ້ນ, Garcia ເວົ້າວ່າ, Selena ໄດ້ຍອມຮັບມໍລະດົກຂອງນາງ, ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງຂອງຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມຫວັງສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນ.

ຈາກການສໍາພາດສອງພາສາຂອງນາງກັບການເລືອກຄົນອັບເດດ: ຂອງນາງ, Selena embodied ເປັນເຄື່ອງສໍາອາງແຮງງານແບບ Mexican-American ສະເພາະ, Garcia ເວົ້າວ່າ. "ການມີນາງຫຼັງຈາກນາງເສຍຊີວິດເປັນຕົວຢ່າງທີ່ສົດໃສຂອງການຕິດພັນກັບມໍລະດົກຂອງເຈົ້າແມ່ນມີຄ່າຫຼາຍສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ເຕີບໃຫຍ່," Garcia ເວົ້າ, ຕໍ່ມານາງກ່າວຕື່ມວ່າ, "ນາງໄດ້ເປັນຕົວແທນຢູ່ໃນສັງຄົມອາເມລິກາໂດຍບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຮາກຂອງນາງໄປ."