ການເດີມພັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງ ASML ກ່ຽວກັບຈີນແມ່ນເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະ backfire ຫຼາຍກວ່າການລັກຂໍ້ມູນ

(Bloomberg) — ໃນ 10 ປີທີ່ Peter Wennink ໄດ້ດໍາເນີນການ ASML Holding NV, ຈີນໄດ້ຜ່ານຄວາມຜິດພາດຮອບໄປສູ່ຕະຫຼາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີສາມຂອງບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີ chip. ຫຼັງຈາກການເປີດເຜີຍໃຫມ່ກ່ຽວກັບການລັກຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບປະເທດ, ຄໍາຖາມແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂະຫຍາຍຕົວນັ້ນ.

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg

ຫົວຫນ້າບໍລິຫານຂອງ ASML ໄດ້ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງໃນການປົກປ້ອງທຸລະກິດຂອງບໍລິສັດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກທະນາຍຄວາມຂອງຕົນເອງຂອງ ASML ໄດ້ໂຕ້ຖຽງຢູ່ໃນສານວ່າອະດີດພະນັກງານໄດ້ລັກຊັບສິນທາງປັນຍາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ "ແຜນການທີ່ຈະໄດ້ຮັບເຕັກໂນໂລຢີສໍາລັບລັດຖະບານຈີນ," ບໍລິສັດໂຮນລັງໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ. ມັນໄດ້ແນະນໍາວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການສອດແນມແຕ່ຂອງພະນັກງານ Silicon Valley ທີ່ຂີ້ຕົວະ "ຜູ້ທີ່ລະເມີດກົດຫມາຍເພື່ອເສີມສ້າງຕົນເອງ."

ທ່າມກາງຄວາມພະຍາຍາມໃໝ່ຂອງສະຫະລັດ ແລະພັນທະມິດເພື່ອຂັດຂວາງການເຂົ້າເຖິງເທັກໂນໂລຍີເຊມິຄອນດັກເຕີຂອງຈີນ, ການເປີດເຜີຍໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ອະດີດພະນັກງານຄົນໜຶ່ງໄດ້ເອົາຂໍ້ມູນທາງເທັກນິກ ອາດເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມ ASML ເຂັ້ມງວດຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ. ຢູ່ໃນທ່າມກາງຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ທ່ານ Wennink ໄດ້ພະຍາຍາມປົກປ້ອງແຫຼ່ງການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ສໍາຄັນ, ໂດຍໃຫ້ເຫດຜົນວ່າການຂັດຂວາງອາດຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ປັກກິ່ງພັດທະນາເຄື່ອງຈັກ chipmaking ກ້າວຫນ້າຂອງຕົນເອງ.

"Wennink ບໍ່ພໍໃຈ," Alexander Peterc, ນັກວິເຄາະຂອງ Societe Generale ກ່າວ. "ສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການແມ່ນລູກຄ້າຊື້ຊຸດຂອງພວກເຂົາຫຼາຍຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະຖ້າລາວລົງທຶນໃນຄວາມສາມາດໃນການຂາຍແລະການແຈກຢາຍໃນປະເທດເຊັ່ນຈີນ."

ຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງແມ່ນທ່າແຮງສໍາລັບປັກກິ່ງທີ່ຈະກໍາຈັດເຕັກໂນໂລຢີທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບລະບົບທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຊິບທີ່ກ້າວຫນ້າທີ່ສຸດໃນໂລກ. ບໍ່ມີບໍລິສັດອື່ນໃດທີ່ຊໍານິຊໍານານໃນເຕັກໂນໂລຢີຂອງການເຜົາໄຫມ້ຮູບແບບທີ່ສັບສົນທີ່ໃຫ້ຊິບເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາໃສ່ແຜ່ນຊິລິໂຄນຕາມວິທີທີ່ ASML ມີ.

ບໍລິສັດມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາຊິບທີ່ມັນຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າ 90% ຂອງຕະຫຼາດໂລກ 17.1 ຕື້ໂດລາສໍາລັບອຸປະກອນ lithography ໃນປີ 2021, ອີງຕາມບໍລິສັດຄົ້ນຄ້ວາ Gartner Inc. ຢູ່ໃກ້ກັບການຜູກຂາດໃນລະບົບ lithography ທີ່ກ້າວຫນ້າທີ່ສຸດເຮັດໃຫ້ມັນເປັນ cog ທີ່ສໍາຄັນ. ໃນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ແລະ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​ສໍາ​ລັບ spying​.

"ບັນຫາຕົ້ນຕໍຂອງ ASML ແມ່ນຂຶ້ນກັບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະ ໄໝ. ຂອບດ້ານເຕັກໂນໂລຢີນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ,” ທ່ານ David Criekemans, ສາດສະດາຈານດ້ານການພົວພັນສາກົນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Antwerp ກ່າວ. “ຈີນ​ແມ່ນ​ຕະຫຼາດ​ທີ່​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ບາງທີໜ່ວຍງານອື່ນສາມາດແຂ່ງຂັນເຈົ້າໄດ້.”

Wennink ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນປະຫວັດສາດອັນຍາວນານຂອງ ASML ໃນການປົກປ້ອງເຕັກໂນໂລຢີຂອງບໍລິສັດແລະຮັກສາຜູ້ນໍາຂອງຕົນ, ຂອບໃຈບາງສ່ວນໃນການລົງທຶນຄືນລາຍໄດ້ຈາກຕະຫຼາດເຊັ່ນຈີນ. ທ່ານ​ແລະ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ທີ່​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ໂດຍ​ສະ​ຫະ​ລັດ — ແລະ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ໂດຍ​ເນ​ເທີ​ແລນ​ແລະ​ຍີ່​ປຸ່ນ — ສ່ຽງ​ຕໍ່​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຄືນ.

"ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເຄື່ອງຈັກເຫຼົ່ານັ້ນ, ພວກເຂົາຈະພັດທະນາຕົວເອງ," CEO ກ່າວໃນການສໍາພາດກັບ Bloomberg ເດືອນມັງກອນ. "ມັນຈະໃຊ້ເວລາ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດພວກເຂົາຈະມາຮອດ."

ວິທີການແລະເປັນຫຍັງສະຫະລັດເວົ້າວ່າຈີນລັກເຕັກໂນໂລຍີ: QuickTake

ການ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ຂອງ​ທ່ານ Wennink ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 2013, ​ໃນ​ປີ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ທ່ານ Xi Jinping ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ປະທານາທິບໍດີ​ຂອງ​ຈີນ. ໃນເວລານັ້ນ, ໂລກາພິວັດເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຂອບເຂດ, ແລະໃນຊຸມປີຕໍ່ມາ, ການຂົນສົ່ງຂອງ ASML ໄປຍັງປະເທດຈີນກໍ່ເລີ່ມຂະຫຍາຍຕົວ. ໃນໄລຍະນັ້ນ, ຫຼັກຊັບຂອງບໍລິສັດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 10 ເທົ່າເພື່ອເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີທີ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ສຸດຂອງເອີຣົບ.

ໃນ​ປີ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ທ່ານ​ທີ່​ເປັນ CEO, ຈີນ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ໃຊ້​ແຫຼ່ງ​ທຶນ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ຊິບ​ໂດຍ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ກອງ​ທຶນ​ທີ່​ດຶງ​ດູດ​ທຶນ​ປະ​ມານ 45 ຕື້​ໂດ​ລາ ແລະ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ຫຼາຍ​ບໍ​ລິ​ສັດ. ລາວໄດ້ວາງຕໍາແຫນ່ງບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ Veldhoven ເພື່ອໄລ່ຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານັ້ນ.

ASML ໄດ້ລົງທຶນໃນການພັດທະນາຊອບແວໃນ Shenzhen, ການຜະລິດລະບົບການກວດສອບໃນປັກກິ່ງແລະສໍານັກງານໃຫຍ່ໃນພາກພື້ນໃນຮ່ອງກົງ. ປະຈຸບັນ, ບໍລິສັດໄດ້ຈ້າງຄົນງານ 1,500 ຄົນໃນປະເທດຈີນ. ມັນຍັງມີຄົນສັນຊາດຈີນເຮັດວຽກຢູ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງຕົນໃນ Veldhoven.

ການລັກຂະໂມຍທີ່ຖືກເປີດເຜີຍໃນບົດລາຍງານປະຈໍາປີຂອງ ASML ໃນອາທິດນີ້ເກີດຂື້ນໃນຄັງເກັບຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການທີ່ປະກອບມີລາຍລະອຽດຂອງລະບົບທີ່ສໍາຄັນໃນການຜະລິດຊິບທີ່ກ້າວຫນ້າທີ່ສຸດໃນໂລກ, ຄົນທີ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບສະຖານະການບອກ Bloomberg. ການລະເມີດຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແຕ່ບໍ່ແມ່ນຮາດແວແລະໄດ້ຖືກປະຕິບັດໃນສອງສາມເດືອນຜ່ານມາ, ປະຊາຊົນກ່າວວ່າ. ASML ກ່າວວ່າມັນກໍາລັງສືບສວນການລະເມີດແລະຕອບສະຫນອງໂດຍການເຂັ້ມງວດການຄວບຄຸມຄວາມປອດໄພ.

ໃນຂະນະທີ່ບໍລິສັດ - ເຊິ່ງຖືກຈໍາກັດບໍ່ໃຫ້ຂາຍເຄື່ອງຈັກທີ່ກ້າວຫນ້າທີ່ສຸດກັບຈີນ - ກ່າວວ່າການລັກຂະໂມຍບໍ່ແມ່ນວັດຖຸສໍາລັບທຸລະກິດຂອງຕົນ, ມັນເກີດຂຶ້ນປະມານຫນຶ່ງປີຫຼັງຈາກການເປີດເຜີຍກ່ອນຫນ້ານີ້.

ໃນປີກາຍນີ້, ASML ໄດ້ກ່າວຫາບໍລິສັດ Dongfang Jingyuan Electron Ltd., ທີ່ຕັ້ງຢູ່ປັກກິ່ງ, ອາດຈະລັກເອົາຄວາມລັບດ້ານການຄ້າ. ກ່ອນຫນ້ານີ້, ໃນການທົດລອງຂອງສານ 2018 ທີ່ສັງເກດເຫັນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ, ທະນາຍຄວາມຂອງ ASML ກ່າວວ່າອະດີດພະນັກງານໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະລັກ IP ແລະສົ່ງມັນໄປຫາບໍລິສັດຄາລິຟໍເນຍແລະບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນປະເທດຈີນ, Dongfang.

ເທັກໂນໂລຍີນັ້ນຖືກຮັບປະກັນໃນແບບທີ່ກ້າຫານບາງຄັ້ງ. ວິສະວະກອນຄົນຫນຶ່ງຖືກກ່າວຫາວ່າລັກເອົາລະຫັດແຫຼ່ງທັງຫມົດ 2 ລ້ານເສັ້ນສໍາລັບຊອບແວ ASML ທີ່ສໍາຄັນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນແບ່ງປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມັນກັບພະນັກງານທີ່ Dongfang ແລະບໍລິສັດສະຫະລັດ, ອີງຕາມການຖອດຖອນການດໍາເນີນຄະດີ.

ເຫດການ​ຄັ້ງ​ຫລ້າ​ສຸດ​ໄດ້​ລະ​ຄັງ​ເຕືອນ​ໄພ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ວໍ​ຊິງ​ຕັນ. ສະຫະລັດມີ "ຄວາມກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ" ກ່ຽວກັບການກ່າວຫາດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີການຄ້າສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງການສົ່ງອອກ, ທ່ານ Thea Kendler ກ່າວທີ່ກຸງໂຕກຽວໃນວັນພະຫັດ. ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ລະຫວ່າງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ແມ່ນ​ສູງ​ຂຶ້ນ​ແລ້ວ ຫຼັງ​ຈາກ​ລູກ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ສອດ​ແນມ​ຂອງ​ຈີນ​ທີ່​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ໄດ້​ບິນ​ຜ່ານ​ເຂດ​ນ່ານຟ້າ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ກ່ອນ​ຈະ​ຖືກ​ຍິງ​ຕົກ.

ເນເທີແລນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຄວາມພະຍາຍາມຂອງສະຫະລັດເພື່ອຈໍາກັດການສົ່ງອອກຂອງເຕັກໂນໂລຢີ chip ໄປຈີນ. ປະເທດບ້ານເກີດຂອງ ASML ຈະປ້ອງກັນມັນຈາກການຂາຍໃຫ້ຈີນຢ່າງຫນ້ອຍບາງເຄື່ອງ lithography immersion, ປະເພດກ້າວຫນ້າທາງດ້ານຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງເຄື່ອງມືໃນ ultraviolet ເລິກຂອງບໍລິສັດ, ຫຼື DUV, lithography line, ຄົນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບການໂອ້ລົມໄດ້ບອກ Bloomberg.

ທ່ານ Liesje Schreinemacher ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າຂອງປະເທດໂຮນລັງກ່າວວ່າ "ມັນເປັນຄວາມກັງວົນຫຼາຍທີ່ບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະມີຊື່ສຽງດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການສອດແນມດ້ານເສດຖະກິດ". "ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງວ່າມັນມີຄວາມສໍາຄັນແນວໃດທີ່ພວກເຮົາປົກປ້ອງເຕັກໂນໂລຢີທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນເນເທີແລນໄດ້ດີຫຼາຍ."

ເນເທີແລນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນຕື່ມອີກຈາກວໍຊິງຕັນທີ່ຈະເຮັດຫຼາຍກວ່ານີ້ແລະອາດຈະຊອກຫາບາງສິ່ງບາງຢ່າງເພື່ອຕອບແທນການຮັດກຸມໃນ ASML, ອີງຕາມການ Criekemans. ສະຫະລັດໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ຈໍາກັດໃນເດືອນຕຸລາທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສາມາດຂອງຈີນໃນການຜະລິດ semiconductors ກ້າວຫນ້າຂອງຕົນເອງຫຼືຊື້ chip ທີ່ທັນສະໄຫມຈາກຕ່າງປະເທດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມສາມາດທາງທະຫານແລະປັນຍາປະດິດ.

ຄວາມກົດດັນດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຈີນທີ່ຈະຢຸດການລົງທຶນຂະຫນາດໃຫຍ່ເພື່ອແນໃສ່ການກໍ່ສ້າງອຸດສາຫະກໍາຊິບຂອງຕົນ. ແທນທີ່ຈະ, ປັກກິ່ງກໍາລັງຊອກຫາວິທີທາງເລືອກເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ຜະລິດຊິບໃນບ້ານ, ເຊັ່ນ: ການຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງວັດສະດຸ semiconductor, ຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບເລື່ອງນີ້ໄດ້ກ່າວ.

Wennink ໄດ້ວິພາກວິຈານຢ່າງເປີດເຜີຍຕໍ່ການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກທີ່ນໍາພາໂດຍສະຫະລັດຕໍ່ກັບຈີນ, ໂດຍໂຕ້ຖຽງວ່າຂໍ້ຈໍາກັດຫຼາຍເກີນໄປສາມາດນໍາໄປສູ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງຂຶ້ນສໍາລັບຜູ້ຜະລິດຊິບ. ແຕ່ມີຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍສໍາລັບເຄື່ອງຈັກຂອງ ASML ຫຼັງຈາກການບີບຕົວ semiconductor ຫລັງ Covid ທີ່ມີຜົນກະທົບເລັກນ້ອຍຕໍ່ທຸລະກິດຂອງບໍລິສັດ.

ເຄື່ອງຈັກ ASML ດຽວສາມາດມີຂະຫນາດຂອງລົດເມແລະມີມູນຄ່າປະມານ 170 ລ້ານໂດລາ. ຖ້າມັນບໍ່ຖືກສົ່ງໄປຈີນ, ມີຜູ້ຮັບພຽງພໍຢູ່ບ່ອນອື່ນ, ໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າສະຫະລັດແລະເອີຣົບຊອກຫາອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນເທິງຝັ່ງແລະຜ່ອນຄາຍບາງລັກສະນະຂອງໂລກາພິວັດ.

ນັກວິເຄາະຄາດຄະເນວ່າຂໍ້ຈໍາກັດໃຫມ່ສາມາດຖືກຈໍາກັດບໍ່ໃຫ້ເກີນ 4% ຂອງລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດຍ້ອນວ່າ ASML ຫລີກລ້ຽງການຄວບຄຸມທີ່ເຂັ້ມງວດ. ທ່ານ Wennink ​ເອງ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ວ່າ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ພຽງພໍ​ທີ່​ການ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ຈີນ​ຈະ​ບໍ່​ເປັນ​ອຸປະສັກ​ຕໍ່​ເປົ້າ​ໝາຍ​ທີ່​ຈະ​ເພີ່ມ​ຍອດ​ຂາຍ​ເກືອບ​ສອງ​ເທົ່າ​ໃນ​ປີ 2025.

ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ລາວກໍາລັງຊຸກຍູ້ໃຫ້ລັດຖະບານອອກຈາກທາງແລະເພື່ອໃຫ້ໂລກກາຍເປັນຮາບພຽງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

“ພວກເຮົາເປັນນັກທຸລະກິດ. ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນນັກການເມືອງ,” ລາວເວົ້າໃນເດືອນແລ້ວນີ້. "ກົດຫມາຍຂອງຟີຊິກໃນປະເທດຈີນແມ່ນຄືກັນກັບທີ່ນີ້."

- ດ້ວຍ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ Andrew Martin ແລະ Ian King.

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg Businessweek

2023 Bloomberg LP

ທີ່ມາ: https://finance.yahoo.com/news/asml-big-bet-china-starting-230000485.html