ທະນາຄານອັງກິດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນການທົ່ວໂລກ "ຮີບດ່ວນ" ຫຼັງຈາກກອງທຶນບໍານານຂອງອັງກິດເກືອບຈະລົ້ມລົງ

ລອນດອນ — ໄດ້ Bank of England ​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້ ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້ “ດຳ​ເນີນ​ການ​ສາກົນ​ຢ່າງ​ຮີບ​ດ່ວນ” ຈາກ​ບັນດາ​ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມ​ບັນດາ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ການ​ເງິນ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ທະນາຄານ ຫລັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຖືກ​ບັງຄັບ ກູ້​ໄພ​ເງິນ​ບໍາ​ນານ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ ໃນເດືອນກັນຍາ.

ຈໍານວນຂອງກອງທຶນບໍານານແມ່ນຊົ່ວໂມງຈາກການລົ້ມລົງໃນເວລາທີ່ ທະນາຄານກາງແຊກແຊງ ໃນຕະຫຼາດພັນທະບັດທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ. ມັນເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍຕໍ່ຫນີ້ສິນຂອງລັດຖະບານອັງກິດໄດ້ເປີດເຜີຍຄວາມອ່ອນແອໃນກອງທຶນການລົງທຶນທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍຄວາມຮັບຜິດຊອບ (LDI), ເຊິ່ງຖືໂດຍໂຄງການບໍານານຂອງອັງກິດ.

ໃນບົດລາຍງານຄວາມຫມັ້ນຄົງທາງດ້ານການເງິນຫຼ້າສຸດຂອງຕົນທີ່ຈັດພີມມາໃນວັນອັງຄານ, ທະນາຄານໄດ້ກ່າວວ່າມັນບໍ່ປະຕິບັດ, "ຄວາມກົດດັນຈະມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຄວາມສາມາດໃນການເຂົ້າເຖິງສິນເຊື່ອຂອງຄົວເຮືອນແລະທຸລະກິດ."

ຂອງຕົນ ໂຄງການຊື້ພັນທະບັດສຸກເສີນຊົ່ວຄາວ ອະນຸຍາດໃຫ້ LDI ສະຫນອງທຶນທີ່ໃຊ້ເວລາໃນການຄຸ້ມຄອງຕໍາແຫນ່ງສະພາບຄ່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຮັບປະກັນສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເງິນຂອງປະເທດ.

ທະນາຄານໄດ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ຄວບຄຸມໃນທົ່ວເຂດປົກຄອງເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງຂະແຫນງການ, ໂດຍກ່າວວ່າ "ມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການປະຕິບັດສາກົນຢ່າງຮີບດ່ວນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງດ້ານການເງິນທີ່ບໍ່ແມ່ນທະນາຄານ."

ທະນາຄານກາງກ່າວວ່າມັນຈະເລີ່ມ "ການອອກກໍາລັງກາຍສະຖານະການ" ສຸມໃສ່ສະຖາບັນການເງິນທີ່ບໍ່ແມ່ນທະນາຄານເພື່ອເຂົ້າໃຈແລະຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ທະນາຄານໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ "ຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງຂະແຫນງນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃນຫຼາຍວິທີເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ," ທະນາຄານສະຫຼຸບ.

"ນີ້ລວມທັງຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການດໍາເນີນການລະບຽບການເພື່ອຮັບປະກັນກອງທຶນ LDI ຮັກສາລະດັບຄວາມທົນທານສູງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບາງຂັ້ນຕອນໄດ້ປະຕິບັດແລ້ວ, ແລະວຽກງານຕໍ່ໄປຈະສໍາເລັດໃນປີຫນ້າ.”