ທ່ານ Andrew Bailey ຂອງທະນາຄານແຫ່ງອັງກິດ ລົມກັນວ່າຢຸດຊົ່ວຄາວ, ກ້າວຍ່າງໄປມາ

ຜູ້ວ່າການທະນາຄານແຫ່ງອັງກິດ Andrew Bailey ໄດ້ກ່າວເຖິງຄວາມຄາດຫວັງວ່າທະນາຄານກາງກຽມພ້ອມທີ່ຈະຢຸດຊົ່ວຄາວຫຼືການເພີ່ມອັດຕາເງິນເຟີ້.

ຍິມມົກ | Afp | ຮູບພາບ Getty

ລອນດອນ — ໄດ້ Bank of England ໃນວັນພະຫັດໄດ້ສົນທະນາຫຼຸດລົງຄວາມຄາດຫວັງວ່າມັນພ້ອມທີ່ຈະຢຸດຊົ່ວຄາວຫຼືການຂຶ້ນອັດຕາ pivot, ໂດຍສັງເກດວ່າຍັງມີບາງທາງທີ່ຈະໄປໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນເພື່ອແກ້ໄຂອັດຕາເງິນເຟີ້.

ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Andrew Bailey ບອກ CNBC ວ່າການລະເວັ້ນຄໍາສັບ "ຢ່າງແຮງ" ຈາກການຊີ້ນໍາຂອງຕົນໃນກອງປະຊຸມຄະນະກໍາມະການນະໂຍບາຍການເງິນໃນວັນພະຫັດບໍ່ແມ່ນສັນຍານວ່າ "ພວກເຮົາເຮັດແລ້ວ" ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເຫັນທ່າອ່ຽງຫຼຸດລົງໃນການເຕີບໂຕຂອງລາຄາ.

"ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່ານີ້ແມ່ນມັນ, ພວກເຮົາເຮັດແລ້ວ, ເພາະວ່າໂລກບໍ່ມີຄວາມແນ່ນອນເກີນໄປໃນເວລານີ້," Joumanna Bercetche ຂອງ CNBC.

ທະນາຄານໃນວັນພະຫັດ ລົງຄະແນນສຽງ 7-2 ຄະແນນ ຂອງ ການຂຶ້ນອັດຕາເຄິ່ງຈຸດທີສອງຕິດຕໍ່ກັນ, ​ເພີ່ມ​ອັດຕາ​ທະນາຄານ​ຕົ້ນຕໍ​ໃຫ້​ສູງ​ສຸດ​ໃນ​ຮອບ 14 ປີ 4%.

Bailey ຂອງ BOE: 'ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ບອກວ່ານີ້ແມ່ນມັນ, ພວກເຮົາເຮັດແລ້ວ, ເພາະວ່າໂລກບໍ່ແນ່ນອນເກີນໄປ'

ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ຍັງ​ໄດ້​ປັບ​ປຸງ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຂອງ​ປີ, ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ການ​ຖົດ​ຖອຍ​ທີ່​ສັ້ນ​ກວ່າ​ແລະ​ຕື້ນ​ກວ່າ​ທີ່​ຄາດ​ໄວ້​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ.

Sterling ຫຼຸດລົງທຽບກັບເງິນໂດລາແລະ ປູນ ຜົນຜະລິດໄດ້ຫຼຸດລົງໃນການຊື້ຂາຍໃນຕອນບ່າຍໂດຍການຄາດຄະເນວ່າທະນາຄານອາດຈະໃກ້ຈະສິ້ນສຸດລົງຂອງວົງຈອນການຍ່າງປ່າ.

'ເສັ້ນທາງລຸ່ມທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈ'

Bailey ກ່າວວ່າມີ "ເຫດຜົນຈໍານວນຫນຶ່ງ" ທີ່ຈະຄາດຄະເນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົນໃນແງ່ດີ, ລວມທັງການຫຼຸດລົງຂອງລາຄາພະລັງງານ, ອັດຕາດອກເບ້ຍຕະຫຼາດຕ່ໍາ, ແລະການຄາດຄະເນການຫວ່າງງານທີ່ຜ່ອນຄາຍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວໄດ້ເຕືອນຕະຫຼາດບໍ່ໃຫ້ມີຄວາມພໍໃຈ.

Bailey ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ "ມີເສັ້ນທາງຫຼຸດລົງທີ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນການຄາດຄະເນສູນກາງຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ມີຄວາມສ່ຽງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ." "ພວກເຮົາມີຄວາມສ່ຽງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນການຄາດຄະເນຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນດ້ານບວກກວ່າທີ່ພວກເຮົາເຄີຍມີ."

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ເພີ່ມອັດຕາດອກເບ້ຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ 12 ເດືອນທີ່ຜ່ານມາຫຼືພຽງແຕ່ຫຼາຍກວ່າ 12 ເດືອນ," ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ. "ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າຜົນກະທົບຂອງສິ່ງນັ້ນຍັງຈະມາຮອດ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງການເຫັນຫຼັກຖານຂອງສິ່ງນັ້ນ."

ອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງອັງກິດເຂົ້າມາຢູ່ທີ່ 10.5% ໃນເດືອນທັນວາ, ຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍຈາກ 10.7% ຂອງເດືອນພະຈິກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ກອງທຶນການເງິນສາກົນໃນວັນຈັນໄດ້ຫຼຸດລົງການຄາດຄະເນການເຕີບໂຕ GDP ຂອງອັງກິດໃນປີ 2023 ເປັນ -0.6%, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເສດຖະກິດທີ່ສໍາຄັນທີ່ປະຕິບັດບໍ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ, ຖັດຈາກລັດເຊຍ.

ທະນາຄານອັງກິດຍັງປະເຊີນກັບພາຍຸທີ່ສົມບູນແບບ, ນັກເສດຖະສາດກ່າວວ່າ

ທະນາຄານກາງຂອງອັງກິດ, ຄາດວ່າເສດຖະກິດຈະຫຼຸດລົງ 0.5% ໃນປີນີ້, ແລະການດັດແກ້ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການຫຼຸດລົງຂອງ 1.5% ທີ່ຄາດຄະເນໃນເດືອນທັນວາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນເຫັນວ່າເສດຖະກິດຫຼຸດລົງຕື່ມອີກ 0.25% ໃນປີ 2024, ເມື່ອທຽບກັບ 0.9% ການຄາດຄະເນຂອງ IMF.

ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງທະນາຄານອັງກິດປະຕິບັດຕາມການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຄ້າຍຄືກັນຂອງທະນາຄານກາງທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆໃນອາທິດນີ້ຍ້ອນວ່າຜູ້ສ້າງນະໂຍບາຍຍັງສືບຕໍ່ພະຍາຍາມສະກັດກັ້ນອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ຍັງສູງ.

ທະນາຄານກາງເອີຣົບໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນວັນພະຫັດວານນີ້ວ່າ ຍົກສູງອັດຕາ 50 ຈຸດພື້ນຖານ ແລະທະນາຄານກາງສະຫະລັດໄດ້ຍ້າຍໄປໃນວັນພຸດວານນີ້ ອັດຕາເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍ 25 ຈຸດພື້ນຖານ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Bailey ຢືນຢັນວ່າການຕັດສິນໃຈນະໂຍບາຍຂອງທະນາຄານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກທະນາຄານກາງອື່ນໆ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປະສານງານນະໂຍບາຍການເງິນໃນຄວາມຫມາຍດັ່ງກ່າວໃນທົ່ວທະນາຄານກາງເພາະວ່າພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນກໍານົດນະໂຍບາຍການເງິນສໍາລັບການກໍານົດສະເພາະຂອງພວກເຮົາ,". "ພວກເຮົາຕ້ອງກໍານົດອັດຕາດອກເບ້ຍສໍາລັບອັງກິດ"

ເບິ່ງການສໍາພາດຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງ CNBC ກັບຜູ້ວ່າການທະນາຄານແຫ່ງອັງກິດ Andrew Bailey

ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2023/02/02/bank-of-englands-andrew-bailey-tempers-talk-of-pause-pivot-in-hikes.html