Barclays ຄາດວ່າຈະສູນເສຍ 450 ລ້ານປອນຍ້ອນຄວາມຜິດພາດຂອງພັນທະບັດ, ການຊັກຊ້າການຊື້ຄືນ

(Bloomberg) - Barclays Plc ຄາດວ່າຈະໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ 450 ລ້ານປອນ (591 ລ້ານໂດລາ) ແລະຈະຊັກຊ້າການຊື້ຮຸ້ນຈົນກ່ວາໄຕມາດທີ່ສອງຫລັງຈາກໄດ້ອອກໃບປະກາດທີ່ມີໂຄງສ້າງແລະແລກປ່ຽນເງິນຕາປະມານ 15 ຕື້ກວ່າໂດລາກວ່າທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນສໍາລັບການຂາຍ.

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg

ທະນາຄານ Barclays Bank Plc, ບໍລິສັດຍ່ອຍທີ່ຖືທະນາຄານວິສາຫະກິດແລະການລົງທຶນຂອງຜູ້ໃຫ້ກູ້, ໄດ້ກໍານົດວ່າ "ຫຼັກຊັບທີ່ສະເຫນີແລະຂາຍພາຍໃຕ້ໃບລາຍງານການລົງທະບຽນໃນຊັ້ນວາງຂອງສະຫະລັດໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາປະມານຫນຶ່ງປີແມ່ນເກີນຈໍານວນທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນ," ອີງຕາມຄໍາຖະແຫຼງໃນວັນຈັນ. ສິ່ງນັ້ນຈະຕ້ອງໃຫ້ໜ່ວຍງານຊື້ຄືນເຄື່ອງມືທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ - ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າການສະເໜີການຖອນຄືນ - ໃນລາຄາເດີມ.

ຖະແຫຼງການໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າທະນາຄານ Barclays Plc ໄດ້ລົງທະບຽນຫຼັກຊັບ 20.8 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດໃນເດືອນສິງຫາ 2019. ມັນເກີນຈໍານວນທີ່ຈົດທະບຽນປະມານ 15.2 ຕື້ໂດລາ.

ທະນາຄານກ່າວວ່າ "ການຄາດຄະເນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນເວລານີ້" ຂອງການສູນເສຍການຖອນຄືນໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະມານ 450 ລ້ານປອນ. ການຊື້ຄືນຮຸ້ນຫນຶ່ງຕື້ປອນຂອງຜູ້ໃຫ້ກູ້, ໃນເບື້ອງຕົ້ນຄາດວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນໄຕມາດທໍາອິດ, ໃນປັດຈຸບັນຄາດວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນໄຕມາດທີສອງ.

Hedging ຄວນຫມາຍຄວາມວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງການໂຈມຕີຄາດວ່າຈະກັບຄືນມາເມື່ອສະຫຼຸບການສະເຫນີ, ອີງຕາມນັກວິເຄາະ Jonathan Tyce ຂອງ Bloomberg Intelligence.

ຮຸ້ນໃນ Barclays ຫຼຸດລົງ 2.9% ໃນ 8: 48 am ໃນລອນດອນໃນວັນຈັນ. ໂຄສົກຂອງ Barclays ບໍ່ໄດ້ຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄໍາຮ້ອງຂໍຄໍາເຫັນ.

ການລົງທະບຽນຊັ້ນວາງແມ່ນຂໍ້ຕົກລົງກັບຜູ້ຄວບຄຸມເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດການເງິນອອກຫຼັກຊັບໂດຍບໍ່ຕ້ອງຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການອະນຸມັດໃນແຕ່ລະຄັ້ງ. ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບການອອກຊຸດໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການຍື່ນສະເຫນີຕໍ່ໄປ.

Barclays ກ່າວວ່າມັນໄດ້ມອບຫມາຍໃຫ້ມີການກວດສອບເອກະລາດກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ມັນບອກວ່າຜູ້ຄວບຄຸມຍັງດໍາເນີນການສອບຖາມແລະຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນ.

ເລື່ອງຍັງສືບຕໍ່

ຫົວຫນ້າບໍລິຫານ CS Venkatakrishnan ເປັນຫົວຫນ້າຄວາມສ່ຽງຂອງກຸ່ມໃນເວລາທີ່ເອກະສານການລົງທະບຽນຖືກຍື່ນ.

ນັກວິເຄາະ Jefferies Joseph Dickerson ກ່າວວ່າ "ບັນຫາທີ່ບໍ່ເປັນປະໂຫຍດ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການທົບທວນເອກະລາດກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມການຄວບຄຸມ,". "ການສອບຖາມກົດລະບຽບອາດຈະຊັ່ງນໍ້າຫນັກກັບຄວາມຮູ້ສຶກ."

ທະນາຄານ Barclays Plc ຈະຍື່ນໃບລາຍງານການລົງທະບຽນຊັ້ນວາງອັດຕະໂນມັດໃໝ່ກັບຄະນະກຳມາທິການຫຼັກຊັບ ແລະ ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບໃນທັນທີທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ທະນາຄານກ່າວວ່າມັນຍັງຫມັ້ນສັນຍາກັບທຸລະກິດຜະລິດຕະພັນທີ່ມີໂຄງສ້າງຢູ່ໃນສະຫະລັດ

ສິ່ງທີ່ຄວາມສະຫຼາດຂອງ Bloomberg ເວົ້າ:

ຄວາມຜິດພາດຂອງ Barclays ໃນການອອກໃບບັນທຶກທີ່ມີໂຄງສ້າງແລະບັນທຶກການແລກປ່ຽນທີ່ເກີນຈໍານວນທີ່ລົງທະບຽນແມ່ນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຊື່ສຽງຫຼາຍກ່ວາທາງດ້ານການເງິນ, ໂດຍເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງເກືອບ $ 600 ລ້ານຄາດວ່າຈະມີການປະຕິເສດ (hedging) ໃນການສະຫລຸບຂອງການສະເຫນີຂາຍຄືນ. ການເລື່ອນເວລາຂອງການຊື້ຄືນ 1 ຕື້ປອນຕໍ່ 2Q ຈາກ 1Q ແມ່ນຫນ້າຜິດຫວັງ, ເຖິງແມ່ນວ່າອີກເທື່ອຫນຶ່ງເປັນບັນຫາຄວາມຮູ້ສຶກຫຼາຍກ່ວາສິ່ງທີ່ພື້ນຖານ.

— Jonathan Tyce, ນັກວິເຄາະທະນາຄານ BI

(ອັບເດດລາຄາຮຸ້ນ ແລະລາຍລະອຽດຕະຫຼອດ.)

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg Businessweek

2022 Bloomberg LP