Topline
ການບໍລິຫານ Biden ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ການປະກາດພາວະສຸກເສີນ Covid-19 ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ 11 ພຶດສະພາ, ທຳ ນຽບຂາວ. ປະກາດ ໃນວັນຈັນ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຫັນປ່ຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການປິ່ນປົວໂຣກ coronavirus ທີ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ລະດູການທີ່ເກີດຂື້ນຫນ້ອຍກວ່າຫນຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກ FDA ໄດ້ສະເຫນີການປັບປຸງຍຸດທະສາດການສັກຢາປ້ອງກັນເພື່ອເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນ.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ພາວະສຸກເສີນແຫ່ງຊາດຂອງ Covid-19 ແລະພາວະສຸກເສີນດ້ານສາທາລະນະສຸກໄດ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນປີ 2020 ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ໄດ້ຂະຫຍາຍເວລາຫຼາຍຄັ້ງເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງຢາວັກຊີນ, ການກວດແລະການປິ່ນປົວແບບບໍ່ເສຍຄ່າ.
ພາວະສຸກເສີນແຫ່ງຊາດໄດ້ຖືກກໍານົດໃຫ້ຫມົດອາຍຸໃນວັນທີ 1 ມີນານີ້, ໃນຂະນະທີ່ພາວະສຸກເສີນດ້ານສຸຂະພາບໄດ້ຖືກກໍານົດໃຫ້ສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ 11 ເດືອນເມສາ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ທຳ ນຽບຂາວໄດ້ຕັດສິນໃຈຂະຫຍາຍທັງສອງໄປຈົນຮອດວັນທີ 11 ພຶດສະພາກ່ອນທີ່ຈະສິ້ນສຸດ.
ໃນນະໂຍບາຍບໍລິຫານ ຄໍາຖະແຫຼງທີ່, ຫ້ອງການບໍລິຫານແລະງົບປະມານກ່າວວ່າການສຸກເສີນຈະຖືກຮັກສາໄວ້ຈົນກ່ວາເດືອນພຶດສະພາຍ້ອນວ່າການສິ້ນສຸດທັນທີທັນໃດຈະນໍາໄປສູ່ "ຄວາມວຸ່ນວາຍແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນທົ່ວລະບົບການດູແລສຸຂະພາບ."
ຖະແຫຼງການຂອງທຳນຽບຂາວມີຂຶ້ນພຽງໜຶ່ງມື້ກ່ອນທີ່ສະພາທີ່ຄວບຄຸມໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນ ຈະລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ຮ່າງກົດໝາຍທີ່ເອີ້ນວ່າ “Pandemic is Over Act” ເພື່ອຫາທາງແກ້ໄຂພາວະສຸກເສີນດ້ານສາທາລະນະສຸກໃນທັນທີ.
ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການທົດສອບ, ວັກຊີນແລະການປິ່ນປົວມີທ່າທີຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວເມື່ອລັດຖະບານສິ້ນສຸດການປະກາດສຸກເສີນສອງຄັ້ງ. ໃນ ໂທນັກລົງທຶນ ໃນປີກາຍນີ້, Pfizer ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າມັນມີແຜນທີ່ຈະຄິດຄ່າລະຫວ່າງ $ 110-130 ຕໍ່ຄັ້ງສໍາລັບວັກຊີນ Covid-19 ຂອງຕົນ.
ໝາຍ ເລກໃຫຍ່
3,756. ນັ້ນແມ່ນຕົວເລກລວມຂອງຊາວອາເມລິກາທີ່ເສຍຊີວິດຈາກ Covid-19 ໃນອາທິດທີ່ສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 25 ມັງກອນ, ອີງຕາມການ ຂໍ້ມູນຖືກເຜີຍແຜ່ ໂດຍສູນຄວບຄຸມ ແລະປ້ອງກັນພະຍາດ (CDC). ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ພະຍາດໂຄວິດ-19 ສືບຕໍ່ເປັນພະຍາດຮ້າຍແຮງທີ່ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດໂດຍສະເລ່ຍ 500 ກວ່າຄົນໃນແຕ່ລະມື້. ລວມຍອດໂຄວິດ-19 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 1.1 ລ້ານຄົນໃນສະຫະລັດ
ຫົວຂໍ້ພາກ
ປະທານາທິບໍດີ Biden ຈະຢຸດຕິພາວະສຸກເສີນ COVID-19 ໃນວັນທີ 11 ພຶດສະພາ (Associated Press)
ສະຫະລັດມີແຜນທີ່ຈະຢຸດເຊົາການສຸກເສີນດ້ານສາທາລະນະສຸກສໍາລັບ Covid ໃນເດືອນພຶດສະພາ (ໜັງ ສືພິມ New York Times)
Source: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2023/01/31/biden-administration-will-end-covid-19-emergency-declarations-on-may-11/