ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Joe Biden ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານປະທານປະເທດ Xi Jinping ຂອງຈີນ ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະເໝືອນຈິງ … [+]
MANDEL NGAN / AFP ຜ່ານ Getty Images
ໃນຂະນະທີ່ປະທານາທິບໍດີ Biden ແລະ Xi Jinping ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຮອບທີ 5 ຂອງການສົນທະນາແບບ virtual ຂອງພວກເຂົາໃນອາທິດນີ້, ຄົນເຮົາບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີພະລັງຂອງຄວາມ nostalgia ກັບສົງຄາມເຢັນທີ່ແທ້ຈິງທີ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນຫລາຍສິບປີກ່ອນ. ສົງຄາມຄັ້ງນັ້ນ, ລະຫວ່າງອາເມລິກາ ແລະ ສະຫະພາບໂຊວຽດ, ຢ່າງໜ້ອຍ, ມີກອງປ້ອງກັນທີ່ມີອໍານາດ ແລະເວທີປຶກສາຫາລືຢ່າງເປັນທາງການເພື່ອປ້ອງກັນສະຖານະການທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງຍຸກນັ້ນ - ການຂ້າທາດນິວເຄຼຍ.
ໃນອີກດ້ານໜຶ່ງ, ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງຈີນ-ອາເມລິກາທີ່ນັກວິເຄາະພູມສາດການເມືອງຢືນຢັນວ່າບໍ່ໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະສົງຄາມເຢັນໃໝ່, ພວມກາຍເປັນການຄາດຄະເນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ເພາະວ່າການສົນທະນາທີ່ລຽບງ່າຍລະຫວ່າງຜູ້ນຳສອງປະເທດແມ່ນນຳໜ້າດ້ວຍທ່າທາງການທູດຢ່າງລະອຽດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຄາດຫວັງຕ່ຳ. ແລະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຖະແຫຼງການທີ່ສະໜັບສະໜູນວ່າ ການສົນທະນາດັ່ງກ່າວແມ່ນ “ມີເນື້ອແທ້ຈິງ, ເລິກເຊິ່ງ, ແລະ ເປັນໄປໄດ້,” ດັ່ງທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງຂອງທຳນຽບຂາວກ່າວໃນວັນພະຫັດວານນີ້. ສຳລັບມາດຕະການທີ່ດີ, ຝ່າຍຈີນໄດ້ອອກສຽງທີ່ຄ້າຍຄືກັນໂດຍໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ "ປະທານາທິບໍດີສອງປະເທດມີຄວາມສົນໃຈແລະແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບການພົວພັນຈີນ-ອາເມລິກາແລະບັນຫາທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ."
ບັນດານັກການທູດຈະຄັດຄ້ານຕໍ່ລັກສະນະຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ວ່າ ການເຈລະຈາລະຫວ່າງອາເມລິກາ-ຈີນລ້ວນແຕ່ແມ່ນການສົນທະນາ ແລະ ມີເນື້ອໃນເລັກໜ້ອຍ ເນື່ອງຈາກວ່າ 2 ປະເທດເປີດກວ້າງສາຍພົວພັນທາງການທູດ, ເປັນສັນຍານທີ່ດີເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດຜົນສະທ້ອນທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. ແຕ່ມັນຈະແທ້ບໍ?
ນັບຕັ້ງແຕ່ຣັດເຊຍບຸກໂຈມຕີຢູແກຼນ, ຈີນໄດ້ເພີ່ມທະວີການສະໜັບສະໜູນຣັດເຊຍເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າ, “ມິດຕະພາບທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ”, ດັ່ງທີ່ປັກກິ່ງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນເດືອນກຸມພາທີ່ທ່ານ Putin ຢ້ຽມຢາມນະຄອນຫຼວງຂອງຈີນ. ຈີນ (ແລະອິນເດຍ) ຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດຂອງຣັດເຊຍໂດຍການຊື້ນ້ໍາມັນຣັດເຊຍທີ່ມີລາຄາຜ່ອນຜັນເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜົນກະທົບຂອງການລົງໂທດຂອງຕາເວັນຕົກ. ການສະໜັບສະໜູນຂອງຈີນຕໍ່ຣັດເຊຍໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງລະຫວ່າງອາເມລິກາກັບຈີນໃນໄລຍະໃກ້ໆນີ້.
ມີຄວາມຄາດຫວັງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງກັນໃນນະໂຍບາຍສະຫະລັດ - ຈີນນັບຕັ້ງແຕ່ Biden ໄດ້ຂຶ້ນກໍາອໍານາດ, ໃນຂົງເຂດສາທາລະນະທີ່ສໍາຄັນທົ່ວໂລກເຊັ່ນການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແລະສຸຂະພາບ. ໃນຂະນະທີ່ບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກອ້າງເຖິງອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ໃນການອ່ານຈາກທັງສອງຝ່າຍຫລັງຈາກການຮຽກຮ້ອງ, ວິທີການທີ່ຮຸນແຮງຂອງຈີນໃນການຫ້າມ Covid (ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການປິດລ້ອມໃນເມືອງໃຫຍ່ໆ) ແລະການເພີ່ມຂື້ນຂອງຜົນຜະລິດຖ່ານຫີນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາການຂາດແຄນພະລັງງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຫຼຸດລົງຄວາມເປັນໄປໄດ້. ຂອງຂໍ້ຕົກລົງຕົ້ນ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ທ່ານປະທານປະເທດ Xi ຈະໄດ້ຮັບການດຳລົງຕຳແໜ່ງໃນໄລຍະທີ່ເຫຼືອຂອງປີນີ້ ເພື່ອຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນສະໄໝທີ 1997, ເຊິ່ງກີດຂວາງຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຄວາມຄ່ອງຕົວຂອງຈີນໃນໄລຍະໃກ້ໆນີ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຈີນມີຄວາມສົງໄສຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການສະໜັບສະໜູນຂອງອາເມລິກາຕໍ່ໄຕ້ຫວັນ. ຄາດວ່າທ່ານປະທານສະພາຕ່ຳ Nancy Pelosi ຈະໄປຢ້ຽມຢາມໄທເປໃນໄວໆນີ້, ເຊິ່ງເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ລະດັບສູງສຸດຂອງອາເມລິກາທີ່ມາຢ້ຽມຢາມເກາະດັ່ງກ່າວ ນັບແຕ່ປີ XNUMX ເປັນຕົ້ນມາ, ໄດ້ນຳເອົາບັນຫານີ້ມາເປັນຄັ້ງທຳອິດ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ຣັດເຊຍບຸກໂຈມຕີຢູແກຼນ, ນັກວິເຄາະບາງຄົນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ປັກກິ່ງພວມວາງແຜນທີ່ຈະດຳເນີນການບຸກໂຈມຕີໄຕ້ຫວັນໃນທີ່ສຸດ. ໃນຂະນະທີ່ການບຸກໂຈມຕີດັ່ງກ່າວບໍ່ປະກົດວ່າຈະເກີດຂຶ້ນ, ໄຕ້ຫວັນຈະສືບຕໍ່ເປັນແຫຼ່ງຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
ມີຂົງເຂດຮີບດ່ວນສຳລັບການຮ່ວມມືໃນທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງການອ່ານຂອງສອງຝ່າຍບໍ່ໄດ້ສຳພັດ. ອາທິດນີ້, ກອງທຶນເງິນຕາສາກົນຄາດຄະເນວ່າ, ການເຕີບໂຕ GDP ຂອງໂລກໃນປີ 2022 ແລະ 2023 ແມ່ນຈະຊ້າລົງຕື່ມອີກເປັນ 3.2% ແລະ 2.9%, ຕາມລຳດັບ. ການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ການຊ້າລົງນີ້ແມ່ນການເຕີບໂຕທີ່ອ່ອນແອໃນອາເມລິກາແລະຈີນ, ສອງເຄື່ອງຈັກການຂະຫຍາຍຕົວແບບດັ້ງເດີມຂອງເສດຖະກິດໂລກ.
ມີຫຼາຍຂົງເຂດຂອງຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນລະຫວ່າງອາເມລິກາກັບຈີນ, ເຊິ່ງບໍ່ມີທ່າວ່າຈະໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໃນໄວໆນີ້, ແຕ່ເສດຖະກິດໂລກບໍ່ສາມາດລໍຖ້າຈົນກວ່າສິ່ງດັ່ງກ່າວຈະເກີດຂຶ້ນ. ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການສະຫນັບສະຫນູນຊີວິດ.
ຜູ້ນຳຂອງສອງປະເທດເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກຈຳເປັນຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນການຮ່ວມມືທົ່ວໂລກໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຕັ້ງໜ້າໂດຍຜ່ານເວທີປາໄສສາກົນຄື IMF, G20 ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມີແຜນທີ່ທາງດ້ານການເງິນແລະການສະໜອງທຶນເພື່ອຮັບມືກັບການຊັກຊ້າໃນປະຈຸບັນ. ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ Yellen ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຮຽກຮ້ອງຂອງປະທານາທິບໍດີ ພ້ອມກັບຄູ່ຮ່ວມງານຈີນ. ບາດກ້າວທີ່ມີເຫດຜົນຕໍ່ໄປແມ່ນການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສອງປະເທດສາມາດຮ່ວມມືກັນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດລວມ.
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/vasukishastry/2022/07/30/biden-and-xi-talk-but-not-about-the-global-economic-slowdown/