Biden ປະກາດເງິນຊ່ວຍເຫຼືອໃໝ່ 800 ລ້ານໂດລາ - ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນອາວຸດສຳລັບຢູເຄຣນ

Topline

ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ປະ​ກາດ ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ວັນ​ພຸດ​ມື້​ນີ້ ທ່ານ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ອີກ 800 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ ​ເພື່ອ​ໃຫ້ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ແກ່​ຢູ​ເຄຣນ ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ ເງິນ​ທຶນ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ເປັນ​ອາວຸດ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ປ້ອງ​ກັນ​ຣັດ​ເຊຍ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຕົນ "​ໄດ້​ກະກຽມ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ Donbas" ທາງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

"ລະບົບປືນໃຫຍ່, ປືນໃຫຍ່, ແລະບັນທຸກພະນັກງານຫຸ້ມເກາະ" ຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນຊຸດໃຫມ່, ພ້ອມກັບເຮລິຄອບເຕີ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຮືອນສີຂາວບໍ່ໄດ້ລະບຸປະລິມານຂອງແຕ່ລະຄົນ.

ຊຸດ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສາມາດ​ໃໝ່​ໃຫ້​ແກ່​ຊາວ​ຢູ​ເຄຣນ ທີ່​ຖືກ​ປັບ​ແຕ່ງ​ເປັນ​ພິ​ເສດ​ເພື່ອ​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ທີ່​ຄາດ​ໄວ້​ຢູ່​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ, ອີງ​ຕາມ​ທຳນຽບຂາວ.

ທ່ານ Biden ໄດ້ໂອ້ລົມກັບປະທານາທິບໍດີ ຢູເຄຣນ Volodymyr Zelensky ເປັນເວລາປະມານນຶ່ງຊົ່ວໂມງໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະປະກາດການຊ່ວຍເຫລືອເພີ້ມຕື່ມ.

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

ທ່ານ Biden ກ່າວ​ໃນ​ຖະ​ແຫຼງການ​ສະບັບ​ນຶ່ງ​ວ່າ “ການ​ສະໜອງ​ອາວຸດ​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ​ທີ່​ສະຫະລັດ ​ແລະ​ບັນດາ​ພັນທະ​ມິດ ​ແລະ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ໄດ້​ສະໜອງ​ໃຫ້​ຢູ​ເຄຣນ ​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ໃນ​ການ​ຮັກສາ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ຕ້ານ​ການ​ຮຸກ​ຮານ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ. “ມັນ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ Putin ໄດ້​ລົ້ມ​ເຫລວ​ໃນ​ສົງ​ຄາມ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ແລະ​ຄວບ​ຄຸມ Ukraine. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດພັກຜ່ອນໄດ້ດຽວນີ້.”

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

ສະຫະລັດແລ້ວ ສະຫນອງໃຫ້ ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໂດຍ​ກົງ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 2 ຕື້​ໂດ​ລາ​ໃຫ້​ແກ່​ຢູ​ແກຼນ, ແລະ ທ່ານ Biden ​ໃນ​ເດືອນ​ແລ້ວ​ນີ້​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ຮ່າງ​ກົດ​ໝາຍ​ສະ​ໜອງ​ທຶນ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ທີ່​ໃຫ້​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ເຖິງ 13.6 ຕື້ USD. ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ Ukraine. ທ່ານ Biden ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້​ວ່າ ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ໄປ​ເປັນ “ຜົນ​ຮ້າຍ​ແຮງ” ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປະທານາທິບໍດີ​ລັດ​ເຊຍ Vladimir Putin ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ທະຫານ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຢູ​ແກຼນ ​ໃນ​ວັນ​ທີ 24 ກຸມພາ​ນີ້, ພ້ອມ​ກັບ “ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ຄວາມ​ສາມາດ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຈາກ​ບັນດາ​ພັນທະ​ມິດ ​ແລະ ບັນດາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ.” ລູກສອນໄຟຕ້ານລົດຖັງ Javelin, ລູກສອນໄຟ Switchblade ແລະລູກສອນໄຟຕ້ານເຮືອບິນ Stinger ຢູ່ໃນບັນດາອາວຸດ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ສະໜອງ​ໃຫ້​ກຳລັງ​ອູ​ແກຣນ​ແລ້ວ.

ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ

Putin ກ່າວວ່າ ​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້ ສົງຄາມ​ໃນ​ຢູ​ເຄຣນຈະ “ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຈົນ​ກວ່າ​ຈະ​ສຳ​ເລັດ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່” ​ໂດຍ​ອ້າງ​ວ່າ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ແມ່ນ​ພະຍາຍາມ “ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ປະຊາຊົນ” ​ໃນ​ເຂດ​ທີ່​ເວົ້າ​ພາສາ​ຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ ບ່ອນ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຢູ​ເຄຣນຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ. ຖືກຂ້າຕາຍ ພົນລະເຮືອນຫຼາຍສິບພັນຄົນ. ປະກົດວ່າ ກຳລັງ ຣັດເຊຍ ພວມຕັ້ງຖິ່ນຖານຄືນໃໝ່ ສຳລັບການໂຈມຕີ ໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກ ຂອງຢູເຄຣນ ຫລັງຈາກມີການຖອຍໜີ ຈາກພາກ ເໜືອຂອງປະເທດ ຫຼັງຈາກຊາວຢູເຄຣນ ຄັດຄ້ານການບຸກໂຈມຕີ ຂອງຣັດເຊຍ ໄປສູ່ Kyiv.

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

Switchblade Drones, Javelins, Stingers, ເພີ່ມເຕີມ: ນີ້ແມ່ນອາວຸດທີ່ຢູເຄລນກໍາລັງໄດ້ຮັບຈາກສະຫະລັດແລະອື່ນໆ. (Forbes)

Zelensky ເຕືອນວ່າ 'ຫລາຍພັນຄົນ' ຂອງກອງທັບລັດເຊຍກະກຽມສໍາລັບການໂຈມຕີຄັ້ງໃຫມ່ໃນຕາເວັນອອກ, Zelensky ເຕືອນ (Forbes)

Biden ລົງນາມໃນບັນຊີລາຍການໃຊ້ຈ່າຍ $1.5 ຕື້ໂດລາ 14 ຕື້ໂດລາເພື່ອການຊ່ວຍເຫຼືອຢູເຄຣນ—ນີ້ຄືສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນມັນ (Forbes)

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/04/13/biden-announces-800-million-in-new-assistance-mostly-weapons-for-ukraine/