Topline
ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ປະກາດ ໃນຕອນບ່າຍວັນພຸດມື້ນີ້ ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ອີກ 800 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ເພື່ອໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອແກ່ຢູເຄຣນ ໂດຍກ່າວວ່າ ເງິນທຶນດັ່ງກ່າວຈະຖືກນໍາໃຊ້ເປັນອາວຸດເພື່ອແນໃສ່ປ້ອງກັນຣັດເຊຍ ໃນຂະນະທີ່ຕົນ "ໄດ້ກະກຽມການໂຈມຕີຢ່າງຮຸນແຮງໃນຂົງເຂດ Donbas" ທາງພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
"ລະບົບປືນໃຫຍ່, ປືນໃຫຍ່, ແລະບັນທຸກພະນັກງານຫຸ້ມເກາະ" ຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນຊຸດໃຫມ່, ພ້ອມກັບເຮລິຄອບເຕີ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຮືອນສີຂາວບໍ່ໄດ້ລະບຸປະລິມານຂອງແຕ່ລະຄົນ.
ຊຸດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອໃຫ້ຄວາມສາມາດໃໝ່ໃຫ້ແກ່ຊາວຢູເຄຣນ ທີ່ຖືກປັບແຕ່ງເປັນພິເສດເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບທ່າກຳປັ່ນຂອງຣັດເຊຍທີ່ຄາດໄວ້ຢູ່ພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ, ອີງຕາມທຳນຽບຂາວ.
ທ່ານ Biden ໄດ້ໂອ້ລົມກັບປະທານາທິບໍດີ ຢູເຄຣນ Volodymyr Zelensky ເປັນເວລາປະມານນຶ່ງຊົ່ວໂມງໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະປະກາດການຊ່ວຍເຫລືອເພີ້ມຕື່ມ.
ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ
ທ່ານ Biden ກ່າວໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງວ່າ “ການສະໜອງອາວຸດຢ່າງໝັ້ນຄົງທີ່ສະຫະລັດ ແລະບັນດາພັນທະມິດ ແລະຄູ່ຮ່ວມມືໄດ້ສະໜອງໃຫ້ຢູເຄຣນ ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນໃນການຮັກສາການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍ. “ມັນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Putin ໄດ້ລົ້ມເຫລວໃນສົງຄາມເບື້ອງຕົ້ນຂອງຕົນເພື່ອເອົາຊະນະແລະຄວບຄຸມ Ukraine. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດພັກຜ່ອນໄດ້ດຽວນີ້.”
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
ສະຫະລັດແລ້ວ ສະຫນອງໃຫ້ ການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍກົງຫຼາຍກວ່າ 2 ຕື້ໂດລາໃຫ້ແກ່ຢູແກຼນ, ແລະ ທ່ານ Biden ໃນເດືອນແລ້ວນີ້ໄດ້ລົງນາມໃນຮ່າງກົດໝາຍສະໜອງທຶນຂອງລັດຖະບານທີ່ໃຫ້ການອະນຸຍາດໃຫ້ເຖິງ 13.6 ຕື້ USD. ການໃຊ້ຈ່າຍເພື່ອປ້ອງກັນ Ukraine. ທ່ານ Biden ກ່າວໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ການຊ່ວຍເຫລືອຂອງສະຫະລັດໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ໄປເປັນ “ຜົນຮ້າຍແຮງ” ນັບຕັ້ງແຕ່ປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ Vladimir Putin ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ທະຫານເຂົ້າໄປຢູແກຼນ ໃນວັນທີ 24 ກຸມພານີ້, ພ້ອມກັບ “ການຍົກຍ້າຍຄວາມສາມາດທີ່ສຳຄັນຈາກບັນດາພັນທະມິດ ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໃນທົ່ວໂລກ.” ລູກສອນໄຟຕ້ານລົດຖັງ Javelin, ລູກສອນໄຟ Switchblade ແລະລູກສອນໄຟຕ້ານເຮືອບິນ Stinger ຢູ່ໃນບັນດາອາວຸດ ອາເມລິກາໄດ້ສະໜອງໃຫ້ກຳລັງອູແກຣນແລ້ວ.
ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ
Putin ກ່າວວ່າ ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ສົງຄາມໃນຢູເຄຣນຈະ “ດຳເນີນໄປຈົນກວ່າຈະສຳເລັດຢ່າງເຕັມທີ່” ໂດຍອ້າງວ່າເປົ້າໝາຍແມ່ນພະຍາຍາມ “ຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນ” ໃນເຂດທີ່ເວົ້າພາສາຣັດເຊຍໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ ບ່ອນທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຢູເຄຣນຄາດຄະເນວ່າ ການໂຈມຕີຂອງຣັດເຊຍໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ຖືກຂ້າຕາຍ ພົນລະເຮືອນຫຼາຍສິບພັນຄົນ. ປະກົດວ່າ ກຳລັງ ຣັດເຊຍ ພວມຕັ້ງຖິ່ນຖານຄືນໃໝ່ ສຳລັບການໂຈມຕີ ໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກ ຂອງຢູເຄຣນ ຫລັງຈາກມີການຖອຍໜີ ຈາກພາກ ເໜືອຂອງປະເທດ ຫຼັງຈາກຊາວຢູເຄຣນ ຄັດຄ້ານການບຸກໂຈມຕີ ຂອງຣັດເຊຍ ໄປສູ່ Kyiv.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
Zelensky ເຕືອນວ່າ 'ຫລາຍພັນຄົນ' ຂອງກອງທັບລັດເຊຍກະກຽມສໍາລັບການໂຈມຕີຄັ້ງໃຫມ່ໃນຕາເວັນອອກ, Zelensky ເຕືອນ (Forbes)
Biden ລົງນາມໃນບັນຊີລາຍການໃຊ້ຈ່າຍ $1.5 ຕື້ໂດລາ 14 ຕື້ໂດລາເພື່ອການຊ່ວຍເຫຼືອຢູເຄຣນ—ນີ້ຄືສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນມັນ (Forbes)
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/04/13/biden-announces-800-million-in-new-assistance-mostly-weapons-for-ukraine/