Boycotts ແລະຄໍາເຫັນຂອງ JK Rowling ກ່ຽວກັບຊຸມຊົນຜູ້ປ່ຽນເພດ, ອະທິບາຍ

Topline

ວິດີໂອເກມ Harry Potter ທີ່ມີຄວາມຄາດຫວັງສູງຈະເປີດຕົວໃນອາທິດນີ້, ແຕ່ມັນໄດ້ຖືກ plagued ໂດຍການໂຕ້ຖຽງແລະການ boycotts ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ນໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບວ່າຈະສະຫນັບສະຫນູນ franchise ຂອງ JK Rowling ໃນປະຫວັດສາດຂອງຄວາມຄິດເຫັນຂອງນາງທີ່ເຫັນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນ transphobic.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

Hogwarts Legacy, ເປັນເກມຫຼິ້ນບົດບາດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນຈັກກະວານ Harry Potter ພັດທະນາໂດຍ Avalanche Software ແລະຈັດພິມໂດຍ Warner Bros. Games, ຈະເປັນ ປ່ອຍອອກມາ ວັນທີ 10 ກຸມພາຢູ່ PlayStation 5, PC, ແລະ Xbox Series X/S.

ເກມໄດ້ລວບລວມສ່ວນໃຫຍ່ ການທົບທວນຄືນໃນທາງບວກ ຢູ່ໃນຕົວລວບລວມ Metacritic, ແລະໄດ້ຂຶ້ນບັນຊີລາຍການຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງຜູ້ຂາຍອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ Amazon ແລະ Epic Store ຂອບໃຈສໍາລັບການສັ່ງລ່ວງຫນ້າ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແຟນແລະ gamers ບາງຄົນກໍາລັງ boycotting ເກມໃນການປະທ້ວງຂອງ JK Rowling, ຜູ້ຂຽນຂອງຊຸດນະວະນິຍາຍ Harry Potter ຜູ້ທີ່ມີປະຫວັດການເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຫນ້າລັງກຽດຕໍ່ຊຸມຊົນຜູ້ປ່ຽນເພດແລະຢືນເພື່ອຫາລາຍໄດ້. ຄ່າພາກຫຼວງ ຈາກການຂາຍເກມ (ເຖິງແມ່ນວ່ານາງບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສ້າງເກມ).

ບາງສະຖານທີ່ທົບທວນເກມທີ່ນິຍົມເຊັ່ນ Kotaku, Polygon ແລະ Eurogamer ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ທົບທວນຄືນ Hogwarts Legacy ເຖິງວ່າຈະມີການທົບທວນການຫ້າມການລົງໂທດໃນວັນຈັນ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນໄດ້ປະນາມຄໍາເຫັນຂອງ JK Rowling ແລະສຽງສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ປ່ຽນເພດໃນການທົບທວນຄືນຂອງພວກເຂົາ.

Jessie Earl, trans YouTuber ແລະນັກຂຽນ, tweeted ໃນເດືອນທັນວາທີ່ບໍ່ຄືກັບການບໍລິໂພກຫນັງສືຫຼືຮູບເງົາ Harry Potter ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງກ່ອນ, ການຊື້ Hogwarts Legacy ໃນຂະນະທີ່ Rowling "ໃຊ້ເວທີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງນາງເພື່ອເປົ້າຫມາຍແລະຍັງໃຫ້ເຫດຜົນວ່ານາງສືບຕໍ່ເປົ້າຫມາຍຄົນຂ້າມແມ່ນເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄົນ trans" (Rowling ຕອບສະຫນອງ, ກ່າວຫານາງວ່າ "ຄິດບໍລິສຸດ. ”).

ຜູ້ຖ່າຍທອດບາງຄົນໃນເວທີວິດີໂອ Twitch ຂອງ Amazon—ລວມທັງ Will Overgard ແລະ ນິກາຕິນ— ໄດ້​ປະ​ກາດ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ເກມ​ຢ່າງ​ເປີດ​ເຜີຍ​.

Nikatine, ທີ່ມີຊື່ວ່າ Veronica Ripley, ຈັດພີມມາ a ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ ກັບ Twitter ປະກາດການຫ້າມບໍ່ໃຫ້ Twitch - ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບເນື້ອຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວິດີໂອເກມ - ສໍາລັບການເປັນເຈົ້າພາບໂຄສະນາສໍາລັບ Hogwarts Legacy, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຖ່າຍທອດເຂົ້າຮ່ວມໃນການຢຸດເຊົາການນໍາໃຊ້ແພລະຕະຟອມຈົນກ່ວາແຄມເປນໂຄສະນາຖືກໂຈະ.

Hogwarts Legacy ຖືກກໍານົດໃຫ້ມີລັກສະນະທໍາອິດ ລັກ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ຜູ້​ຍິງ transgender​ ໃນຈັກກະວານ Harry Potter, ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ຂອງນາງ, Sirona Ryan, ໄດ້ດຶງດູດບາງຄົນ ການວິພາກວິຈານ ສໍາລັບການກ່າວຫາ ສຽງຜູ້ຊາຍ (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄໍານໍາຫນ້າ "Sir" ແລະລົງທ້າຍດ້ວຍຊື່ຜູ້ຊາຍທົ່ວໄປ "Ryan") - ແຕ່ຄົນອື່ນ ສັງເກດເຫັນ ຊື່ ຊິໂຣນາ ຫມາຍເຖິງເທບທິດາຂອງ Celtic ຂອງການປິ່ນປົວແລະການເກີດໃຫມ່.

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

JK Rowling ໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ເປັນປະຈໍາໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ສໍາລັບທັດສະນະຂອງນາງກ່ຽວກັບການຮ່ວມເພດທາງຊີວະພາບແລະຊຸມຊົນຜູ້ປ່ຽນເພດ, ເຊິ່ງຫຼາຍຄົນໄດ້ວິພາກວິຈານວ່າເປັນ transphobic. ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2020, ນາງໄດ້ເຍາະເຍີ້ຍຫົວຂໍ້ບົດຄວາມສໍາລັບການໃຊ້ຄໍາວ່າ "ຄົນທີ່ເປັນປະຈໍາເດືອນ" ("ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າມີຄໍາທີ່ໃຊ້ສໍາລັບຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ. ມີຄົນຊ່ວຍຂ້ອຍອອກ. Wumben? Wimpund? Woomud?" ນາງ tweeted), ແຮງບັນດານໃຈ backlash ຈາກນັກວິຈານຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ tweet ຂອງນາງຍົກເວັ້ນຄົນ transgender. ໃນການຕອບໂຕ້ກັບ backlash, ນາງ tweeted "ຖ້າການຮ່ວມເພດບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ, ຄວາມເປັນຈິງທີ່ມີຊີວິດຂອງແມ່ຍິງທົ່ວໂລກຈະຖືກລຶບລ້າງ," ນາງກ່າວຕື່ມວ່ານາງຮູ້ຈັກແລະຮັກຄົນທີ່ມີເພດສໍາພັນແຕ່ໄດ້ວິພາກວິຈານການກ່າວຫາທີ່ລົບລ້າງແນວຄວາມຄິດຂອງເພດ. ນາງຍັງໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ essay ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງນາງ, ເອີ້ນວ່າມັນບໍ່ປອດໄພທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ "ຜູ້ຊາຍທີ່ເຊື່ອຫຼືຮູ້ສຶກວ່າລາວເປັນແມ່ຍິງ" ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງປ່ຽນແລະຫ້ອງນ້ໍາ, ແລະຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມານາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ຖຽງກັນ. ການຂຽນ ປື້ມກ່ຽວກັບລັກສະນະທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຫຼັງຈາກປະເຊີນກັບການກ່າວຫາວ່າ transphobia ແລະສໍາລັບ ໂທຫາ ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ຄົນ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ສະ​ກັອດ​ແລນ ທ່ານ Nicola Sturgeon, ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຮ່າງ​ກົດ​ໝາຍ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ປ່ຽນ​ເພດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ເປັນ​ເພດ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມັກ, ເປັນ “ຜູ້​ທຳ​ລາຍ​ສິດ​ຂອງ​ແມ່​ຍິງ.” ຄວາມຄິດເຫັນຂອງນາງໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານວ່າ transphobic ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງສິດທິ LGBTQ ລວມທັງ ການໂຄສະນາສິດທິມະນຸດ, ແລະນັກສະແດງຈາກຮູບເງົາ Harry Potter ມີ ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ສຽງ​ ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ມີ​ເພດ​ສໍາ​ພັນ​ໃນ​ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​.

ການທົບທວນຄືນມໍລະດົກ Hogwarts

ການທົບທວນຄືນຕົ້ນໆສໍາລັບເກມ Harry Potter ແມ່ນເກືອບເປັນບວກ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງສິ່ງພິມໄດ້ປະຕິເສດການທົບທວນເກມຫຼືໄດ້ລວມເອົາຄໍາຖະແຫຼງທີ່ວິຈານ Rowling ຫຼືສະຫນັບສະຫນູນຊຸມຊົນຜູ້ປ່ຽນເພດໃນການທົບທວນຄືນຂອງເຂົາເຈົ້າ. Gamespot, ເວັບໄຊທ໌ເກມທີ່ນິຍົມທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ທົບທວນຄືນ Hogwarts Legacy, ໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ແທນ ບົດຄວາມ ລາຍຊື່ການກຸສົນໃນການສະຫນັບສະຫນູນຄົນຂ້າມ, ພ້ອມກັບ ການວິເຄາະ ຄວາມຄິດເຫັນຂອງ Rowling ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງກົດຫມາຍຕ້ານ LGBTQ ແລະການປະທ້ວງໃນທົ່ວໂລກ, ສຸດທ້າຍຂຽນໂດຍ Earl. ໃນແງ່ບວກ ການທົບທວນຄືນ, IGN ໄດ້ລວມເອົາຄໍາຖະແຫຼງທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ "ກ່ຽວກັບ JK Rowling," ຢືນຢັນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງສິ່ງພິມສໍາລັບສິດທິມະນຸດແລະລະບຸຈຸດປະສົງຂອງການພິມເຜີຍແຜ່ແມ່ນເພື່ອ "ຕອບຄໍາຖາມວ່າພວກເຮົາຊອກຫາ Hogwarts Legacy ທີ່ຈະຫຼິ້ນມ່ວນແລະເປັນຫຍັງ; ບໍ່ວ່າຈະເປັນຈັນຍາບັນໃນການຫຼິ້ນແມ່ນເປັນຄໍາຖາມທີ່ແຍກຕ່າງຫາກແຕ່ຍັງມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ.” TheGamer ຂອງການາດາ ກ່າວວ່າ it ຈະບໍ່ທົບທວນຄືນ Hogwarts Legacy ຫຼືສ້າງຄູ່ມືອອນໄລນ໌ໃດໆສໍາລັບເກມ.

Contra

ເຖິງແມ່ນວ່າການປ່ອຍເກມໄດ້ດົນໃຈນັກວິຈານສຽງ, ມັນຍັງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະຂາຍດີແລະມີຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຈໍານວນຫລາຍທີ່ເຊື່ອວ່າການຂັດແຍ້ງຂອງ Rowling ສາມາດແຍກອອກຈາກເກມ. streamer xQc ຍອດນິຍົມ, ຜູ້ທີ່ມີຫຼາຍກວ່າ 11 ລ້ານ Twitch ຕິດຕາມ, ຖືກກ່າວຫາ ປະຊາຊົນເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນຮູ້ສຶກບໍ່ດີສໍາລັບການຊື້ວິດີໂອເກມ, ອ້າງວ່າ "ປະຊາຊົນສະຫນອງທຶນຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທັງຫມົດກັບການຊື້ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທົ່ວຄະນະໃນວິທີການທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ." ມັນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນ Twitch ແລ້ວ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການເຂົ້າເຖິງໃນຕອນຕົ້ນແມ່ນ streaming ເກມ; Hogwarts Legacy ມີຜູ້ຊົມຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານຄົນແລະຜູ້ຕິດຕາມ 120,000 ຄົນ ເວທີ.

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

"ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ເຖິງສິ້ນຂອງຄວາມບັນເທີງໃນຄວາມສາມັກຄີຕໍ່ຕ້ານຄວາມເສຍຫາຍ JK Rowling ຍັງສືບຕໍ່ enact; ແລ້ວຄົນຂ້າມຊາດຮູ້ສຶກໝັ້ນໃຈໄດ້ແນວໃດວ່າເຈົ້າຈະເຕັມໃຈຕໍ່ສູ້ເພື່ອພວກເຮົາໃນຂົງເຂດທີ່ສຳຄັນກວ່າເຊັ່ນ: ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຕ້ານການຂ້າມຜ່ານ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນທາງຮ່າງກາຍ, ຈິດໃຈ, ສ່ວນຕົວ, ລະບົບ ຫຼືນິຕິກຳ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຈຳແນກສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ?” Jessie Earl ຂຽນໃນ a Gamespot ບົດຂຽນ

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

ເປັນຫຍັງເກມໃໝ່ 'Hogwarts Legacy' ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນ LGBTQ ລຸກຂຶ້ນ (The Washington Post)

ທັດສະນະຕ້ານການປ່ຽນເພດຂອງ JK Rowling ແລະມໍລະດົກຂອງ Hogwarts (ເກມສະປອດ)

ເກມ 'Hogwarts Legacy' ປາກົດວ່າຈະແນະນໍາຕົວແປຕົວທໍາອິດ 'Harry Potter's' (CNN)