(Bloomberg) — ບໍລິສັດ Chevron ວາງແຜນທີ່ຈະຊື້ຮຸ້ນຄືນ 75 ຕື້ໂດລາ ແລະເພີ່ມການຈ່າຍປັນຜົນ ຫຼັງຈາກປີທີ່ມີຜົນກຳໄລເປັນສະຖິຕິ ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການປະນາມຢ່າງໂກດແຄ້ນຈາກນັກການເມືອງທົ່ວໂລກ ໃນຂະນະທີ່ລາຄາພະລັງງານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໄດ້ບີບບັງຄັບຜູ້ບໍລິໂພກ.
ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg
ບໍລິສັດກ່າວໃນຖະແຫຼງການໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າໂຄງການການຊື້ຄືນຫຼັກຊັບຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນເມສາ 1 ແລະຈະມີຂະຫນາດສາມເທົ່າຂອງການອະນຸຍາດທີ່ຜ່ານມາທີ່ເປີດເຜີຍໃນຕົ້ນປີ 2019, ບໍລິສັດກ່າວໃນຖະແຫຼງການໃນວັນພຸດ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວແມ່ນເທົ່າກັບເກືອບຫນຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງມູນຄ່າຕະຫຼາດຂອງບໍລິສັດແລະຫ້າເທົ່າຂອງລະດັບການຊື້ຄືນປະຈໍາປີໃນປະຈຸບັນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າແຜນການຂອງ Chevron ຈະຈືດຈາງເມື່ອປຽບທຽບກັບ 89 ຕື້ໂດລາທີ່ Apple Inc. ຈັດສັນເພື່ອການຊື້ຄືນໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ບັນດານັກວິຈານທູບທີ່ກ່າວຫາອຸດສາຫະກໍານ້ໍາມັນຂອງສົງຄາມຫຼັງຈາກການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍໃນຢູເຄລນເຮັດໃຫ້ລາຄາພະລັງງານເພີ່ມຂຶ້ນ.
ປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ທີ່ຮ້ອງຟ້ອງພວກຂຸດຄົ້ນນ້ໍາມັນສໍາລັບການອຸທິດເງິນສົດໃຫ້ແກ່ການລິເລີ່ມທີ່ເປັນມິດກັບຜູ້ຖືຫຸ້ນເຊັ່ນ: ເງິນປັນຜົນແລະການຊື້ຄືນແທນການຂຸດເຈາະເຂົ້າໄປໃນການຂຸດເຈາະຕື່ມອີກເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ການສະຫນອງນ້ໍາມັນດິບເພີ່ມຂຶ້ນ. Chevron ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 3.9% ໃນການຊື້ຂາຍພາຍຫຼັງຊົ່ວໂມງ.
ທ່ານ Abdullah Hasan, ໂຄສົກຂອງທຳນຽບຂາວກ່າວວ່າ "ສຳ ລັບບໍລິສັດທີ່ອ້າງວ່າບໍ່ດົນຜ່ານມານີ້ວ່າມັນ 'ເຮັດວຽກຢ່າງໜັກ' ເພື່ອເພີ່ມການຜະລິດນ້ຳມັນ, ການມອບເງິນ 75 ຕື້ໂດລາໃຫ້ຜູ້ບໍລິຫານແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນທີ່ຮັ່ງມີແນ່ນອນວ່າເປັນວິທີທີ່ແປກທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນມັນ," ໃນຖະແຫຼງການໃນຕອນກາງຄືນວັນພຸດ. "ພວກເຮົາສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບໍລິສັດນ້ໍາມັນໃຊ້ກໍາໄລທີ່ບັນທຶກຂອງພວກເຂົາເພື່ອເພີ່ມການສະຫນອງ, ແລະຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບປະຊາຊົນອາເມລິກາ."
ບໍລິສັດຍັງຈະຈ່າຍເງິນໃຫ້ນັກລົງທຶນ 1.51 ໂດລາຕໍ່ຫຸ້ນໃນວັນທີ 10 ມີນາ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 6.3% ຈາກໄຕມາດກ່ອນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າລາຄາພະລັງງານໄດ້ດຶງກັບຄືນນັບຕັ້ງແຕ່ໄລຍະຕົ້ນຂອງການໂຈມຕີຂອງຣັດເຊຍຕໍ່ຢູເຄລນ, ນັກວິເຄາະຄາດວ່າຜົນກໍາໄລຂອງບໍລິສັດນ້ໍາມັນຂອງສະຫະລັດຈະຢູ່ຢ່າງແຂງແຮງຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັກສາການໃຊ້ຈ່າຍເງິນທຶນໃນການກວດສອບ, ບໍ່ເຫມືອນກັບຮອບການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ຜ່ານມາ. ແທນທີ່ຈະ, windfall ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຊໍາລະຫນີ້ສິນແລະເພີ່ມຜົນຕອບແທນຂອງນັກລົງທຶນ.
Chevron ໄດ້ເພີ່ມການຊື້ຮຸ້ນຄືນຫຼາຍຄັ້ງໃນປີກາຍນີ້ຍ້ອນວ່າລາຄານ້ໍາມັນເພີ່ມຂຶ້ນ, ແຕ່ຫົວຫນ້າການເງິນ Pierre Breber ໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຮັກສາອັດຕາການຊື້ຄືນເຖິງແມ່ນວ່າລາຄາສິນຄ້າຈະດຶງກັບຄືນ. ດ້ວຍອັດຕາສ່ວນຫນີ້ສິນສຸດທິໃນປະຈຸບັນຕໍ່າກວ່າລະດັບເປົ້າຫມາຍຂອງບໍລິສັດ, Chevron ເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ລະດັບການກູ້ຢືມເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອຮັກສາການຊື້ຮຸ້ນຄືນຖ້າຈໍາເປັນ, Breber ກ່າວໃນປີກາຍນີ້.
ບໍລິສັດໃນປີກາຍນີ້ໄດ້ປະກາດວ່າການໃຊ້ທຶນສໍາລັບປີ 2023 ຈະຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງລະດັບຄໍາແນະນໍາຂອງຕົນຢູ່ທີ່ 17 ຕື້ໂດລາ. Chevron ມີກໍານົດທີ່ຈະລາຍງານຜົນໄດ້ຮັບຂອງໄຕມາດທີ່ສີ່ໃນວັນທີ 27 ມັງກອນ.
- ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Tom Contiliano ແລະ Justin Sink.
(ການປັບປຸງທີ່ມີຕິກິຣິຍາຂອງທໍານຽບຂາວ, ໃນວັກທີຫ້າ.)
ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg Businessweek
2023 Bloomberg LP
ທີ່ມາ: https://finance.yahoo.com/news/chevron-buy-back-75-billion-214002070.html