(Bloomberg) — ອຳນາດການປົກຄອງ Biden ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດ Chevron Corp. ສືບຕໍ່ການຜະລິດນ້ຳມັນໃນເວເນຊູເອລາ ພາຍຫຼັງການລົງໂທດຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ຢຸດຕິການດຳເນີນກິດຈະການເຈາະທັງໝົດເກືອບ 3 ປີກ່ອນ.
ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg
ການຕອບໂຕ້ດັ່ງກ່າວໄດ້ດຳເນີນໄປຕາມການດຳເນີນການເຈລະຈາຄືນໃໝ່ໂດຍພັກຝ່າຍການເມືອງຂອງເວເນຊູເອລາ ໃນວັນເສົາຜ່ານມາ ດ້ວຍຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບແຜນການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານມະນຸດສະທຳ.
Chevron ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດ 6 ເດືອນຈາກຫ້ອງການຄວບຄຸມຊັບສິນຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ, OFAC, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດຜະລິດນ້ໍາມັນດິບແລະຜະລິດຕະພັນນໍ້າມັນໃນໂຄງການຂອງຕົນໃນເວເນຊູເອລາ, ອີງຕາມໃບອະນຸຍາດທົ່ວໄປຈາກກະຊວງການເງິນຂອງສະຫະລັດ. ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີການອະນຸຍາດການຂຸດເຈາະໃຫມ່, ບໍລິສັດຈະສາມາດສ້ອມແປງແລະບໍາລຸງຮັກສາພື້ນທີ່ນ້ໍາມັນ.
ໃນປີ 2020, ກ່ອນທີ່ສະຫະລັດຈະສັ່ງໃຫ້ຢຸດເຊົາການດໍາເນີນການຂຸດເຈາະຢ່າງສົມບູນ, ສ່ວນແບ່ງຂອງ Chevron ໃນການຜະລິດນ້ໍາມັນດິບ Venezuelan ແມ່ນ 15,000 ບາເຣລຕໍ່ມື້, ຫນ້ອຍກ່ວາການຜະລິດຂອງນ້ໍາມັນດຽວໃນ Permian.
ເຮືອເຈາະທີ່ San Ramon, ລັດຄາລິຟໍເນຍຍັງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສືບຕໍ່ການສົ່ງອອກນ້ໍາມັນດິບທີ່ຢຸດເຊົາຕັ້ງແຕ່ປີ 2019, ເມື່ອສະຫະລັດໄດ້ກໍານົດມາດຕະການລົງໂທດຕໍ່ຜູ້ຜະລິດ OPEC. ການສົ່ງອອກທັງຫມົດຄວນຈະໄປສະຫະລັດແລະບໍລິສັດຈະໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາເຂົ້າອາຫານ, ລວມທັງ diluents ນໍາໃຊ້ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຜະລິດ crude, ຈາກສະຫະລັດ.
"ການຕັດສິນໃຈຂອງ OFAC ນໍາເອົາຄວາມໂປ່ງໃສມາສູ່ຂະແຫນງນ້ໍາມັນ Venezuelan," ຜູ້ຕາງຫນ້າ Chevron ກ່າວໃນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ສົ່ງອີເມວ. "ການອອກໃບອະນຸຍາດທົ່ວໄປເລກທີ 41 ຫມາຍຄວາມວ່າ Chevron ປະຈຸບັນສາມາດເຮັດການຄ້ານ້ໍາມັນທີ່ກໍາລັງຜະລິດຈາກຊັບສິນຂອງບໍລິສັດຮ່ວມທຶນ."
ການຜ່ອນຜັນການລົງໂທດດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນຫລັງຈາກຜູ້ໄກ່ເກ່ຍຂອງນໍເວ ໄດ້ປະກາດເລີ່ມການເຈລະຈາທາງການເມືອງຄືນໃໝ່ລະຫວ່າງປະທານາທິບໍດີ Nicolas Maduro ແລະຝ່າຍຄ້ານໃນທ້າຍອາທິດນີ້. ການກັບຄືນຂອງເວເນຊູເອລາໃນການເຈລະຈາແມ່ນເງື່ອນໄຂທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການຫຼຸດຜ່ອນການສະກັດກັ້ນການຜະລິດນ້ໍາມັນດິບຂອງປະເທດທີ່ອີງໃສ່ນ້ໍາມັນ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ເວເນຊູເອລາ ຈະເລີ່ມການເຈລະຈາຝ່າຍຄ້ານຄືນໃໝ່, ຫວັງວ່າສະຫະລັດຈະຜ່ອນຄາຍການສະກັດກັ້ນ
ໃບອະນຸຍາດຄວນຈະເຮັດພຽງເລັກນ້ອຍເພື່ອບັນເທົາວິກິດການພະລັງງານທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດອັດຕາເງິນເຟີ້ແລະການເຕີບໂຕຊ້າລົງໃນທົ່ວໂລກ, ແຕ່ກ້າວຫນ້າທາງດ້ານການເມືອງໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອກໍານົດເງື່ອນໄຂສໍາລັບການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ 2024 ຂອງເວເນຊູເອລາ.
ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາ "ຫຼາຍເດືອນແລະປີໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຮັກສາແລະການສ້ອມແປງພາກສະຫນາມແລະອຸປະກອນແລະການປ່ຽນແປງກິດຈະກໍາການລົງທຶນໃດໆ," Chevron ຫົວຫນ້າບໍລິຫານ Mike Wirth ກ່າວໃນເດືອນຕຸລາ. ສໍາລັບບາງຄົນ, ໂຄງການຂອງ Chevron ສາມາດຜະລິດນ້ໍາມັນສາມເທົ່າເປັນປະມານ 200,000 ບາເຣນຕໍ່ມື້ໃນໄລຍະເວລາ 150,000 ເດືອນຫາຫນຶ່ງປີຈາກ XNUMX ໃນປະຈຸບັນ, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບສະຖານະການກ່າວວ່າໃນຕົ້ນປີນີ້.
ການຜະລິດນ້ຳມັນໃນເວເນຊູເອລາໄດ້ຟື້ນຕົວຂຶ້ນໃນປີນີ້ເປັນ 679,000 ບາເຣນຕໍ່ມື້, ໜ້ອຍກວ່າ 2.9 ລ້ານຖັງທີ່ຜະລິດໃນທົດສະວັດຜ່ານມາ. ຜົນຜະລິດໄດ້ຫຼຸດລົງຫຼັງຈາກການລົງໂທດ ແລະການຄຸ້ມຄອງບໍ່ແຮ່ ແລະໂຮງກັ່ນນ້ຳມັນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບສັງຄົມນິຍົມຂອງ Hugo Chavez ແລະ Maduro.
ການເຈລະຈາທີ່ຜ່ານມາລະຫວ່າງ Maduro ແລະຝ່າຍຄ້ານໄດ້ລົ້ມລົງ, ຫຼ້າສຸດໃນເດືອນຕຸລາ 2021. ຄວາມສົນໃຈໃນການສືບຕໍ່ການເຈລະຈາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນວ່າເວເນຊູເອລາປະເຊີນກັບການແຂ່ງຂັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຖັງນໍ້າມັນຂອງລັດເຊຍແລະອີຣ່ານໃນອາຊີ, ເຊິ່ງເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງສູງສຸດສໍາລັບນ້ໍາມັນດິບ.
ບໍລິສັດພະລັງງານຂອງລັດເວເນຊູເອລາ PDVSA ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກຳໄລຈາກການຂາຍນ້ຳມັນ ເນື່ອງຈາກລາຍຮັບຈະໄປສົ່ງຄືນໜີ້ເກົ່າແກ່ບໍລິສັດ Chevron. ບໍລິສັດສະຫະລັດຈະຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຮັດທຸລະກໍາໃດໆກັບອີຣ່ານຫຼືການພົວພັນກັບລັດເຊຍເປັນເຈົ້າຂອງຫຼືຄວບຄຸມຢູ່ໃນເວເນຊູເອລາ.
ການຕັດສິນໃຈຂອງ OFAC ຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນ້ໍາມັນບໍລິການຂອງສະຫະລັດ Halliburton Co., Schlumberger Ltd., Baker Hughes Co. ແລະ Weatherford International Plc. ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກໃຫມ່, ຄັງເງິນກ່າວວ່າ. ໃບອະນຸຍາດແມ່ນໃຊ້ໄດ້ຈົນຮອດວັນທີ 26 ພຶດສະພາ 2023.
- ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Eric Martin ແລະ Amy Stillman.
(ການປັບປຸງກັບຄໍາຖະແຫຼງການ Chevron ໃນວັກທີຫົກ.)
ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg Businessweek
2022 Bloomberg LP
ທີ່ມາ: https://finance.yahoo.com/news/us-eases-sanctions-venezuela-chevron-175254198.html