Chevy Chase ແລະ Todd Graves ເລີ່ມຕົ້ນວັນພັກໃນລະຫວ່າງພິທີເຮັດໃຫ້ມີແສງໃນ Chicago

“ດີແລ້ວ, ຄົນອື່ນໆ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຟັງ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ…” ນັກ​ສະ​ແດງ legendary ແລະ comic ເວົ້າ​ວ່າ Chevy Chase ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ມື້​ນີ້ ​ໃນ​ເຂດ​ຊານ​ເມືອງ​ທາງ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ Chicago, ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ຕໍ່​ພວກ​ແຟນບານ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ. “ທຸກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກ!”

Chase ກໍາລັງຢູ່ໃນມື rerising ບົດບາດຂອງລາວເປັນ Clark Griswold ໃນລະຫວ່າງພິທີເຮັດໃຫ້ມີແສງຮ້ານອາຫານແລະການຖ່າຍພາບການຄ້າຢູ່ທີ່ສະຖານທີ່ລ້ຽງໄກ່ Cane's Chicken Fingers ໃນ Morton Grove, Illinois.

ປ່ອຍຕົວໃນ 1989, ວັນພັກຜ່ອນ Christmas ຂອງ Lampoon ເປັນງວດທີສາມໃນ ພັກ ຊຸດຮູບເງົາ, ຕໍ່ໄປນີ້ ພັກ ໃນ 1983 ແລະ ພັກເອີຣົບ ໃນ 1985.

ພັກ ໄດ້ຖືກກໍາກັບໂດຍຊາວ Chicago native Harold Ramis ໃນຂະນະທີ່ John Hughes, ຜູ້ທີ່ເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນເຂດຊານເມືອງຂອງ Northbrook, ມີມືໃນການຂຽນຮູບເງົາສາມເລື່ອງທໍາອິດ. ໃນແຕ່ລະ, Griswolds ໂທຫາເຮືອນຊານເມືອງ Chicago, ເຮັດໃຫ້ Morton Grove ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບເຫດການໃນວັນອັງຄານ.

“ຂ້ອຍເຄີຍເປັນແຟນຂອງ ວັນພັກວັນຄຣິດສະມາດ ນັບຕັ້ງແ ​​ຕ່ຂ້ອຍຍັງເດັກນ້ອຍ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຮູບເງົາ Chevy Chase ທັງຫມົດ. ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ຂ້ອຍເຕີບໂຕຂຶ້ນກັບພວກເຂົາ,” ເວົ້າ ການລ້ຽງຂອງອ້ອຍ ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະຜູ້ໃຈບຸນ Todd Graves. "ດັ່ງນັ້ນມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈສໍາລັບຂ້ອຍ, ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາຂອງການສ້າງທຸລະກິດນີ້, ຕົວຈິງແລ້ວຂ້ອຍໄດ້ໄປກັບ idol ໃນໄວເດັກຂອງຂ້ອຍ, ນັກຕະຫລົກທີ່ມີຊື່ສຽງຄົນນີ້, ແລະຕົວຈິງແລ້ວກໍ່ເຮັດການໂຄສະນາກັບລາວ," ລາວເວົ້າ. “ພວກເຮົາມີຮ້ານອາຫານຢູ່ໃນ 34 ລັດ. ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, 'ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດມັນຢູ່ໃນ Chicago.' ຜູ້ຄົນມັກ, 'ດີ, ເຈົ້າອາດມີອາກາດບໍ່ດີ...' ຂ້ອຍຄືວ່າ, 'ມັນບໍ່ສຳຄັນ. ພວກເຮົາກໍາລັງຈະເຮັດ Chicago ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນຮູບເງົາ Chicago.' ແລະ Chevy ຕົກລົງເຫັນດີແລະລາວມາ."

ໃນຂະນະທີ່ມີລົມແຮງ, ວັນອັງຄານທີ່ຈິງແລ້ວໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມອົບອຸ່ນໃນຕອນບ່າຍທີ່ບໍ່ມີລະດູການໃນທົ່ວເຂດ Chicagoland, ໂດຍມີອຸນຫະພູມເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 60 ອົງສາ. ລົດບັນທຸກຊັອກໂກແລັດຮ້ອນຢູ່ໃນມືຄືກັບລົດຕູ້, ກອງກອງກອງເຊຍ ແລະ ແຟນບານ Chase ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ນຸ່ງເສື້ອເສື້ອກັນໜາວໃນຄຣິສມາສທີ່ຂີ້ຮ້າຍ ແລະເສື້ອເສື້ອ “GRISWOLD 00” Chicago Blackhawks ໃນຂະນະທີ່ຮ້ອງເພງຈາກໜັງ, ຜູ້ເຂົ້າຊົມໄດ້ໂບກໃບໜ້າຂອງນັກສະແດງ, ແວ່ນຕາຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສຂອງ Chase ລອຍຂຶ້ນເໜືອຝູງຊົນ ໃນຂະນະທີ່ທີມງານໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຈັບພາບເຫດການໃນຕອນບ່າຍເພື່ອອອກອາກາດໃນຕອນແລງ. ຂ່າວ.

ພິທີຈູດໄຟໃນວັນອັງຄານ ແລະການມາຮອດ Chicago ແມ່ນເປັນຈຸດສຸດຍອດຂອງວິດີໂອອອນໄລນ໌ທີ່ສາມາດເບິ່ງໄດ້ຜ່ານບັນຊີສື່ສັງຄົມຂອງ Graves ແລະ Raising Cane.

"ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດເລັກນ້ອຍກັບລົດທີ່ຂັບລົດທົ່ວປະເທດ. ສຸດ Instagram or Twitter, ທ່ານສາມາດເບິ່ງມັນ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນການເດີນທາງຖະຫນົນ. ແລະ Chevy ແມ່ນທັງຫມົດສໍາລັບມັນ. ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຕ້ອງກະຕຸ້ນໃຫ້ລາວມີສິ່ງຕ່າງໆແລະລາວກໍ່ເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກ,” Graves ອະທິບາຍ. “ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໄປ, ພວກ​ເຮົາ​ທັງ​ຫມົດ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ກໍາ​ລັງ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ນີ້. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລາວເປັນຄືກັບ Clark Griswold. ລາວເອົາໄຟໃຫ້ຂ້ອຍແກ້ໄຂ. ມີກະຮອກຢູ່ໃນລົດແລະພວກເຮົາແລ່ນອອກຈາກຖະຫນົນຫົນທາງໃນຂະນະທີ່ໄປທົ່ວປະເທດ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຮູ້ສຶກເມື່ອຍກັບກັນແລະກັນໃນການເດີນທາງຖະຫນົນ 800 ກິໂລແມັດແລະລົມຢູ່ທີ່ນີ້ໃນ Chicago."

Graves ກໍ່ຕັ້ງ Raising Cane's ໃນປີ 1996 ໃນລັດ Louisiana, ແຜນທຸລະກິດຂອງລາວມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງໄດ້ຮັບຄະແນນທີ່ຫຼົ້ມເຫຼວເມື່ອສະໝັກເຂົ້າຮຽນໃນວິທະຍາໄລ. ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງງານກັ່ນນໍ້າມັນ ແລະເປັນຊາວປະມົງ salmon, ສົມທົບເງິນຝາກປະຢັດຂອງລາວກັບເງິນກູ້ SBA ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນລະບົບຕ່ອງໂສ້, ເຊິ່ງໃນມື້ນີ້ມີຈໍານວນ 600 ສະຖານທີ່.

ນົກກະຈອກເທດອາຫານຈານດ່ວນ ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຕັ້ງຊື່ຕາມໝາຂອງ Graves, ເປັນ Labrador ສີເຫຼືອງທີ່ມີຊື່ວ່າ Raising Cane. ແຕ່ລະລະດູວັນພັກ, ຮ້ານອາຫານໄດ້ລະດົມເງິນໃຫ້ກຸ່ມສະຫວັດດີການສັດລ້ຽງໂດຍຜ່ານການຂາຍຂອງມັນ ໝາປູ່. ໃນ​ປີ​ນີ້, pups tout a ວັນພັກວັນຄຣິດສະມາດ ຫົວຂໍ້, ຜົນປະໂຫຍດສີ່ກຸ່ມເຂດ Chicago ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອົງການຈັດຕັ້ງໃນທົ່ວປະເທດທີ່ມີຫນຶ່ງ, Pup Culture, ໂດຍສະເພາະໃກ້ຊິດກັບຄອບຄົວ Chase.

“ມັນ​ເປັນ​ການ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ ເພາະ​ລາວ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ກັບ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ການ​ກຸ​ສົນ. ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, 'ເຈົ້າບໍ່ເປັນຫຍັງຖ້າພວກເຮົາເຮັດ ຄລາກ ກຣິສໂວລ ແຕ່ງດ້ວຍລູກໝາ Plush? ພວກ​ເຮົາ​ຂາຍ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ທຸກໆ​ປີ ແລະ​ບໍລິຈາກ​ທັງ​ໝົດ​ເພື່ອ​ສະ​ຫວັດ​ດີ​ການ​ສັດ​ລ້ຽງ…' ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ, 'ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ລ້ຽງ​ໄດ້​ເທົ່າ​ໃດ?' ພວກເຮົາຫວັງວ່າ $400,000. ລາວເວົ້າວ່າ, 'ຢ່າງແທ້ຈິງ.'”

ແຟນໆໄດ້ເຊຍ ແລະ ໂບກມື ໃນຂະນະທີ່ Chase ແລະ Graves ໄດ້ຂັບລົດອອກໄປຈາກຮ້ານອາຫານໃນຕອນແລງຂອງວັນອັງຄານ ຢູ່ໃນລົດກະບະທີ່ເຮັດດ້ວຍໄມ້ສີຂຽວ, ເຊິ່ງມີຊື່ດັງວ່າ "The Family Truckster" ໃນ ພັກ ຮູບເງົາແລະສໍາເລັດດ້ວຍສະຕິກເກີ Walley World.

ໝຸນເລື່ອງການພັກຜ່ອນຂອງຄອບຄົວທີ່ຜິດປົກກະຕິທີ່ມັນເຮັດ, ວັນພັກວັນຄຣິດສະມາດ, ປ່ອຍອອກມາເມື່ອຕົ້ນເດືອນນີ້ໃນ 4K Ultra HD, ຢືນໃນມື້ນີ້ເປັນຫນຶ່ງໃນການສະເຫນີຕາມລະດູການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຮອບ 40 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ໃນປັດຈຸບັນເປັນເຄື່ອງຈັກການຕະຫຼາດທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຂາຍປະຈໍາປີຂອງສິນຄ້າຍີ່ຫໍ້ເຊັ່ນ: mugs mugs ແລະອື່ນໆ.

ໃນທີ່ສຸດ, ຮູບເງົາໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢ່າງມີຄວາມສຸກ, ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ທັງ Graves ແລະ Chase ກັບຄືນໄປໃນຂະນະທີ່ລະດູການວັນພັກໄດ້ຍ່າງຕາມ, ຂອງຂວັນທີ່ບໍ່ແຕກຕ່າງຈາກ jelly of the month club, ສືບຕໍ່ໃຫ້.

ທ່ານ Graves ກ່າວວ່າ "ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕອບແທນທຸກເວລາຂອງປີແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າເວລາວັນພັກນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ເຈົ້າເລີ່ມສະທ້ອນຢ່າງແທ້ຈິງວ່າເຈົ້າມີຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ສິ່ງຕ່າງໆແລະມັນດີປານໃດ," Graves ເວົ້າ. “ມັນເອົາສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດມາສູ່ຄົນ. ຜູ້ຄົນປະຕິບັດຕໍ່ກັນດີກວ່າ ແລະມັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າໂຊກດີພຽງໃດທີ່ເຈົ້າຕອບແທນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຊ່ວງເວລາຂອງປີນີ້, ການສາມາດເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ມີນິທານນີ້, ຮ່ວມກັນ, ໃຫ້ກັບຄືນໃນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຮັດມັນ. ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ຄົນເຮັດຫຼາຍຂື້ນ ແລະຊ່ວຍກັນຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະພຽງແຕ່ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ.”