ຈີນບໍ່ໄດ້ຢູ່ນອກເຂດເສດຖະກິດ, ພຽງແຕ່ຂໍໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນແລະເກົາຫຼີໃຕ້

ພະນັກງານຄວບຄຸມການລະບາດທີ່ໃສ່ໂມງອຸປະກອນປ້ອງກັນຢູ່ແຖວຄົນລໍຖ້າກວດຫາ Covid-19.

ຮູບພາບ Kevin Frayer / Getty

ໃນທຸກຄວາມຕື່ນຕົວຂອງຕະຫຼາດຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວນະໂຍບາຍທີ່ຜ່ານມາໃນປັກກິ່ງ, ນັກລົງທຶນທົ່ວໂລກເບິ່ງຄືວ່າຈະຂາດສັນຍານທີ່ອອກມາຈາກໂຕກຽວຫຼືເຊອຸນ.

ເສດຖະກິດຂອງຍີ່ປຸ່ນຫຼຸດລົງຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດໃນໄຕມາດເດືອນກໍລະກົດຫາເດືອນກັນຍາ. ປະຈໍາປີ ຫຼຸດລົງ 1.2%. ລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນປະເທດມາເຖິງເຖິງແມ່ນວ່າເງິນເຢນຈະຫຼຸດລົງ 30% ໃນເວລານັ້ນ. ເຖິງແມ່ນວ່າເງິນເຢນໄດ້ຟື້ນຕົວເກືອບ 10% ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ລະດັບການແຂ່ງຂັນສູງຂອງຕົນໃນໄຕມາດທີສາມບໍ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການເຕີບໂຕໂດຍຜ່ານການສົ່ງອອກ.

ນັ້ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຟື້ນຕົວຂອງຍຸກ Covid-19 ໃນການເຕີບໂຕຂອງໂລກບໍ່ໄດ້ເລື່ອນອອກໄປຕາມຄວາມຫວັງ. ແລະສໍາລັບການວ່າ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃນໂຕກຽວອາດຈະມີການນໍາຈີນ Xi Jinping ເພື່ອຂອບໃຈ. ການປິດລ້ອມ Covid ຄັ້ງໃຫຍ່ຂອງທ່ານ Xi ມີປະສິດທິຜົນເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອາຊີແລະປະເທດການຄ້າອັນດັບຫນຶ່ງຢູ່ໃນຄວາມເປັນກາງ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນການປີ້ນຄືນຢ່າງເຕັມທີ່.

ເກົາຫຼີສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການສົ່ງອອກຂອງສ.ເກົາຫຼີໃນເດືອນຕຸລາປີກາຍນີ້ຫຼຸດລົງ 5.7% ແມ່ນມີລາຍນິ້ວມືຂອງຈີນ. ກໍ່ຄືກັນ 2.8% ສະໄລ້ຕໍ່ປີ ໃນການຂົນສົ່ງໄປຕ່າງປະເທດໃນ 10 ວັນທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ.

ຄຳເຕືອນ, ແນ່ນອນ, ໃນທີ່ສຸດ, ລັດຖະບານຂອງທ່ານ Xi ເບິ່ງຄືວ່າຈະຜ່ອນຄາຍນະໂຍບາຍ "ສູນ Covid" ຂອງມັນ. ທີມງານເສດຖະກິດຂອງລາວຍັງພຽງແຕ່ເປີດເຜີຍແຜນການ 16 ຈຸດເພື່ອສະຖຽນລະພາບຕະຫຼາດຊັບສິນ. ພວກເຮົາຈະເຫັນ, ໃນຂະນະທີ່ກໍລະນີຕິດເຊື້ອໂຄວິດເພີ່ມຂຶ້ນອີກໃນຕົວເມືອງໃຫຍ່ເຊັ່ນປັກກິ່ງແລະກວາງໂຈ່ວ. ພວກເຮົາກໍຈະເຫັນເຊັ່ນດຽວກັນ, ໃນຂະນະທີ່ຄະນະປະຕິຮູບຂອງທ່ານ Xi ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຮຸນແຮງຂອງບັນຫາທີ່ປະເຊີນໜ້າກັບອຸດສາຫະກຳຊັບສິນ, ເຊິ່ງສາມາດສ້າງໄດ້ເຖິງ 30% ຂອງ GDP.

ທະນາຄານປະຊາຊົນຈີນບໍ່ມີທາງເລືອກທີ່ດີເພື່ອສະໜັບສະໜູນການເຕີບໂຕຂອງຈີນໂດຍຜ່ານສະພາບຄ່ອງສົດ. ເງິນຢວນ ຫຼຸດລົງ 11% ປີນີ້ແມ່ນເພີ່ມຄວາມກົດດັນຕໍ່ຜູ້ພັດທະນາທີ່ມີໜີ້ສິນສູງທີ່ພະຍາຍາມຫຼີກລ້ຽງການກູ້ຢືມຈາກຕ່າງປະເທດທີ່ຜິດກົດໝາຍ.

ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນຕົກຢູ່ໃນຈຸດທີ່ເຄັ່ງຄັດໂດຍສະເພາະ. ໃບດຸ່ນດ່ຽງຂອງທະນາຄານກາງຍີ່ປຸ່ນເກີນຂະໜາດຂອງເສດຖະກິດ 5 ພັນຕື້ໂດລາແລ້ວ. ຂະນະດຽວກັນ ອັດຕາເງິນເຟີ້ພວມກ້າວໄປໜ້າໃນລະດັບ 2% ໃນຂະນະທີ່ເງິນເຢນອ່ອນຄ່າຂອງຍີ່ປຸ່ນນຳເຂົ້າສິນຄ້າທີ່ມີລາຄາສູງ.

ບໍ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, ລັດຖະບານຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Fumio Kishida ກໍາລັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຊຸດກະຕຸ້ນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ໂຕກຽວກໍາລັງລໍຖ້າເບິ່ງວ່າງົບປະມານພິເສດທີ່ມີມູນຄ່າ 29.1 ພັນຕື້ເຢນ (208 ຕື້ໂດລາ) ທີ່ມັນເປີດເຜີຍໃນທ້າຍເດືອນພະຈິກມີຜົນກະທົບຕໍ່ການເຕີບໂຕ.

ທ່ານ Fumio Kishida ກ່າວຕໍ່ສື່ມວນຊົນຢູ່ທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສຢ່າງເປັນທາງການຂອງລາວໃນໂຕກຽວໃນວັນທີ 28 ເດືອນຕຸລາປີ 2022, ເພື່ອປະກາດແຜນການກະຕຸ້ນເສດຖະກິດໃຫມ່.

YOSHIKAZU TSUNO/POOL/AFP ຜ່ານຮູບພາບ Getty

ໃນເວລານັ້ນ, Kishida ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຈະເຮັດສຸດຄວາມສາມາດຂອງຂ້ອຍເພື່ອສົ່ງມາດຕະການຕ່າງໆໃນຊຸດເສດຖະກິດທີ່ສົມບູນແບບນີ້ໃຫ້ກັບປະຊາຊົນເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດຮູ້ສຶກວ່າພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນຊີວິດຂອງພວກເຂົາ," ຄືກັນກັບຂໍ້ມູນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາຄາໃນໂຕກຽວໃນເດືອນຕຸລາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນລະດັບສູງ. ໄວທີ່ສຸດນັບແຕ່ປີ 1989.

ບໍ່ລົງຮອຍກັນ, ທີມງານຂອງ Kishida ຈະຖືກສົ່ງເພີ່ມເຕີມໃນເດືອນຂ້າງຫນ້າ ເສັ້ນຮາບພຽງຂອງຈີນ ແລະອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງ Federal Reserve ເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖົດຖອຍຂອງສະຫະລັດ.

ຍີ່ປຸ່ນປະເຊີນກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ: ເງິນເຢນທີ່ອ່ອນລົງແມ່ນເຮັດຫຼາຍກວ່າການກະທົບຕໍ່ທຸລະກິດແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈຂອງຄົວເຮືອນຫຼາຍກ່ວາການຊຸກຍູ້ການສົ່ງອອກຫຼືຜົນກໍາໄລຂອງບໍລິສັດ. ບັນຫາດັ່ງກ່າວ, ດັ່ງທີ່ Harumi Taguchi ຢູ່ S&P Global Market Intelligence ບອກ Bloomberg ວ່າ: "ເມື່ອເງິນເຢນຫຼຸດລົງໄວນີ້, ບໍລິສັດປະເຊີນກັບສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການນໍາເຂົ້າວັດສະດຸທີ່ສູງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດສົ່ງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການສົ່ງອອກໄດ້ງ່າຍ. ເສດຖະກິດຢູ່ຕ່າງປະເທດແມ່ນຊ້າລົງ.”

ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ເງິນເຢນໄດ້ຟື້ນຕົວເລັກນ້ອຍໃນມື້ທີ່ຜ່ານມາຍ້ອນວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງສະຫະລັດຫຼຸດລົງເຖິງ 7.7% ໃນເດືອນຕຸລາປີຕໍ່ປີ. ທີ່ເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືວ່າມື້ຂອງ Fed ຂອງການເຄັ່ງຄັດໃນໄລຍະ 75 ຈຸດພື້ນຖານແມ່ນສິ້ນສຸດລົງ. ດີ, ຫວັງວ່າ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການເພີ່ມຂື້ນຂອງ Covid ໃນປະເທດຈີນສາມາດຄວບຄຸມອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ແລະລະຫວ່າງ ສົງຄາມ Ukraine ຂອງ Vladimir Putin ແລະຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນຂອງ OPEC, ລາຄາພະລັງງານອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃໝ່.

ອັນນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ທີມງານຂອງປະທານ Fed Jerome Powell ແຕະໃສ່ເບຣກໜັກຂຶ້ນ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ເງິນເຢນສາມາດກັບຄືນສູ່ລະດັບ 145 ຫາ 150 ທຽບກັບເງິນໂດລາໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ວົງຈອນໃຫມ່ຂອງການກັດເລັບກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງຂອງອາຊີ.

Richard Katz, ຜູ້ເຜີຍແຜ່ບົດລາຍງານເສດຖະກິດ Oriental ກ່າວວ່າ "ໃນຂະນະທີ່ມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ BOJ ປັບອັດຕາດອກເບ້ຍ, ອັດຕາດອກເບ້ຍເກືອບເກືອບສູນໃນສະຕະວັດທີຫນຶ່ງໄດ້ຫັນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄປສູ່ການຕິດອັດຕາດອກເບ້ຍຕ່ໍາ," Richard Katz, ຜູ້ທີ່ເຜີຍແຜ່ບົດລາຍງານເສດຖະກິດຕາເວັນອອກ. “ດ້ວຍ 16% ຂອງເງິນກູ້ທັງໝົດທີ່ຮຽກເກັບດອກເບ້ຍຕ່ຳກວ່າ 0.25% ແລະ 70% ຕ່ຳກວ່າ 1%, ຫຼາຍໆບໍລິສັດຈະລົ້ມລະລາຍຢ່າງກະທັນຫັນ ຖ້າບັງຄັບໃຫ້ຈ່າຍໃນອັດຕາທີ່ສູງຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ປະຈຸບັນ, ເສດຖະກິດຍັງອ່ອນເພຍເກີນໄປທີ່ຈະເພີ່ມອັດຕາການເຕີບໂຕພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມີຄວາມແຕກໂຕນກັນຫຼາຍ” ໃນຊ່ອງຫວ່າງອັດຕາສ່ວນລະຫວ່າງອາເມລິກາ-ຍີ່ປຸ່ນ.

ໃນເສດຖະກິດອັນດັບ 4, ທ່ານ Rhee Chang-yong ຜູ້ວ່າການທະນາຄານແຫ່ງ ສ.ເກົາຫຼີ ພວມຖືກດັບເພີງໃນການເພີ່ມອັດຕາການຮຸກຮານເກີນໄປ. ຄວາມຢ້ານກົວດັ່ງກ່າວຍັງມີລາຍນີ້ວມືຂອງຈີນ. ຂະນະທີ່ຈີນເຕີບໂຕ ຊ້າທີ່ສຸດໃນຮອບ 30 ປີເກົາຫຼີພວມກ້າວເຂົ້າສູ່ຄວາມຮຸນແຮງຢ່າງໜັກໜ່ວງ.

ເມື່ອເບິ່ງໃນສະພາບການທີ່ຍີ່ປຸ່ນປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ທັດສະນະທີ່ວ່າເສດຖະກິດຂອງຈີນຢູ່ນອກປ່າແມ່ນຕ້ອງການການປັບປຸງຄືນໃໝ່.

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/williampesek/2022/11/16/china-isnt-out-of-the-economic-woods-just-ask-japan-and-south-korea/