ທ່ານສີຈິ້ນຜິງ ປະທານປະເທດຈີນໄດ້ປັບເສື້ອກັນໜາວໃນຂະນະທີ່ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງງານລ້ຽງຢູ່ຫໍໃຫຍ່ … [+]
ສະຫງວນລິຂະສິດ 2022 ສະມາຄົມນັກຂ່າວ. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ
ຈີນເປັນປະເທດທີ່ເຕີບໂຕຢ່າງວ່ອງໄວຂອງໂລກເປັນໜຶ່ງໃນຫຼາຍປີມາແລ້ວ, ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອການພົວພັນທີ່ດີກັບຝ່າຍຕາເວັນຕົກ. ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຈີນທີ່ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 16 ຕຸລານີ້ຈະໃຫ້ຄຳຊີ້ນຳກ່ຽວກັບວິທີທີ່ປະເທດນີ້ຈະຈັດວາງນະໂຍບາຍເສດຖະກິດການຄ້າໃນປະຈຸບັນທີ່ເຕີບໂຕຊ້າລົງ ແລະການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດກໍ່ເຄັ່ງຕຶງ, ຕາມທ່ານ Evan Medeiros, ປະທານຄອບຄົວ Penner ຄົນປະຈຸບັນຢູ່ອາຊີ. ການສຶກສາ ແລະ Cling ຄອບຄົວອາວຸໂສໃນການພົວພັນສະຫະລັດ-ຈີນ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Georgetown ຜູ້ທີ່ເປັນອະດີດທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດສູງສຸດຂອງປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ໃນພາກພື້ນອາຊີ-ປາຊີຟິກ.
ທ່ານ Medeiros ກ່າວໃນເວທີປາໄສທີ່ຈັດຂຶ້ນໂດຍສູນວິເຄາະຈີນທີ່ເປີດໃໝ່ຢູ່ທີ່ສະມາຄົມອາຊີທີ່ຕັ້ງຢູ່ນິວຢອກໃນວັນຈັນມື້ນີ້ວ່າ ຈີນກຳລັງປະເຊີນໜ້າກັບ "ຈຸດຕັດສິນໃຈ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ຫຼືການຄ້າຂາຍ. (ເບິ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ທີ່ນີ້.)
ການຄ້າຫນຶ່ງທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກັບປະເທດ, Medeiros ກ່າວວ່າ, ແມ່ນ "ການເຊື່ອມໂຍງກັບການໂດດດ່ຽວ." ທ່ານກ່າວວ່າ, ຈີນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກໂລກາພິວັດ, ແຕ່ແຜນການ 5 ປີຫລ້າສຸດຂອງຕົນໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນ "ການໝູນວຽນສອງເທື່ອຫຼືການໝູນວຽນຂອງເສດຖະກິດຈີນເພື່ອຫລຸດຜ່ອນການເພິ່ງພາອາໄສຂອງຈີນຕໍ່ຜູ້ອື່ນ, ແຕ່ເພີ່ມທະວີການເພິ່ງພາຜູ້ອື່ນຕໍ່ຈີນ." "ຄວາມຈິງທີ່ວ່າມີບົດຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດຢູ່ໃນແຜນການຫ້າປີທີ່ຜ່ານມາແມ່ນຈຸດເດັ່ນ."
Medeiros, ຜູ້ທີ່ກ່ອນຫນ້ານັ້ນໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວເປັນທີ່ປຶກສາອາວຸໂສຂອງ RAND Corp. ແລະເປັນທີ່ປຶກສາດ້ານນະໂຍບາຍຂອງຈີນຂອງລັດຖະມົນຕີຄັງເງິນ Hank Paulson, ຍັງເຊື່ອວ່າການນໍາພາຂອງປະເທດແມ່ນ "ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເບິ່ງໂລກໃນການແຂ່ງຂັນທີ່ມີຄວາມຮູ້ທາງອຸດົມການ". ແລະ "ນັ້ນແມ່ນການສ້າງນະໂຍບາຍເສດຖະກິດ."
ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ "ແລະຄໍາຖາມຈະກາຍເປັນ," ລາວເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ, "ຈີນຈະສາມາດເຕີບໂຕໄດ້ບໍ, ຍ້ອນສິ່ງທ້າທາຍດ້ານເສດຖະກິດມະຫາພາກທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ພວກເຂົາປະເຊີນຫນ້າບໍ? ພວກເຂົາສາມາດເຕີບໂຕໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ Xi Jinping ພະຍາຍາມວິສະວະກອນໃຫມ່ - ຫຼືວິສະວະກອນ - ເສດຖະກິດທີ່ເພິ່ງພາຕົນເອງຫຼາຍຂຶ້ນບໍ?
“ຈີນປະເຊີນໜ້າກັບການທ້າທາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດຫຼາຍຢ່າງໃນເວລາດຽວກັນ, ແຕ່ທ່ານສີຈິ້ນຜິງກໍຢາກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນຄົນເພິ່ງພາຕົນເອງຫຼາຍຂຶ້ນ, ຢາກເນັ້ນໜັກເຖິງເຕັກໂນໂລຊີ, ນະວັດຕະກຳແລະອື່ນໆ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາເຮັດແນວໃດມັນທັງຫມົດໃນເວລາດຽວກັນ. ສະນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມີການຄ້າເລັກນ້ອຍລະຫວ່າງການເຊື່ອມໂຍງແລະການໂດດດ່ຽວ.”
ການຊື້ຂາຍອື່ນແມ່ນ "ການເປັນຜູ້ນໍາທຽບກັບຄວາມແປກປະຫລາດ," Medeiros ເວົ້າ.
“ຖ້າຫາກນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຈີນໃນ 10 ປີຜ່ານມາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນສິ່ງໃດກໍຕາມ, ທ່ານສີຈິ້ນຜິງມີຄວາມສະດວກທີ່ຈະໃຊ້ອຳນາດຂອງຈີນຢ່າງຈະແຈ້ງ. ແຕ່ບັນຫາແມ່ນວິທີທີ່ Xi Jinping ໄດ້ສະແຫວງຫາການນໍາໃຊ້ອໍານາດຂອງຈີນ, ອໍານາດທາງເສດຖະກິດ (ແລະ) ອໍານາດການທະຫານ.” ທ່ານກ່າວວ່າ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນລະດັບສູງ.
"ແລະດັ່ງນັ້ນຄໍາຖາມແມ່ນ: ຈີນສາມາດຊອກຫາຄວາມສົມດູນລະຫວ່າງການນໍາພາໂດຍບໍ່ມີຄວາມແປກປະຫລາດໄດ້ບໍ? "ຈະເປັນແນວໃດຖ້າ," Medeiros ສະເຫນີ, "ວິທີດຽວສໍາລັບມັນທີ່ຈະໃຊ້ອໍານາດຂອງມັນສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ" ທີ່ສ້າງຄວາມແປກປະຫລາດຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ?
ເຂດໜຶ່ງທີ່ສຽງຂອງຈີນຈະມີຄວາມສຳຄັນໃນຊຸມປີຕໍ່ໜ້າ, ທ່ານເຊື່ອວ່າ, ຈະເປັນໜີ້ສິນທົ່ວໂລກ. ທ່ານ Medeiros ກ່າວວ່າ ໜີ້ສິນຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງຈີນທີ່ຖືເອົາໂດຍບັນດາຜູ້ກູ້ຢືມລະດັບສູງຂອງໂລກແມ່ນ "ຈະເຮັດໃຫ້ຈີນເປັນໃຈກາງຂອງການສົນທະນາເສດຖະກິດໂລກຫລາຍຂຶ້ນ". ຈີນເຫັນບົດບາດຂອງຕົນແນວໃດ ແລະວິທີການວາງທ່າທີຂອງປະເທດໃນປະຊາຄົມໂລກຈະເປັນ “ການທ້າທາຍທີ່ແທ້ຈິງ.”
Medeiros ຍັງຊອກຫາກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງພັກເພື່ອຊີ້ບອກເຖິງຜູ້ທີ່ຈະນໍາພານະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຈີນໃນອະນາຄົດ. ທ່ານ Medeiros ກ່າວວ່າ “ມັນຈະມີການຫັນປ່ຽນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການນຳນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດອັນດັບສູງ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ຜູ້ນໍາໃນປະຈຸບັນ - Yang Jiechi ແລະ Wang Yi - ຢູ່ໃນລະດັບອາວຸໂສຢ່າງຫນ້ອຍ 15 ປີແລະດົນກວ່ານັ້ນ, ທ່ານກ່າວວ່າ, ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ການປ່ຽນແປງທີ່ຈະມາເຖິງ "ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ວິກິດການທົ່ວໂລກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ."
ທ່ານກ່າວວ່າ, "ທ່ານສາມາດເວົ້າສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງນະໂຍບາຍເສດຖະກິດຂອງຈີນ, ເຊິ່ງມີການເຊື່ອມໂຍງໂດຍກົງກັບນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ, ຍ້ອນວ່າຈີນແມ່ນເສດຖະກິດໃຫຍ່ອັນດັບສອງຂອງໂລກ." ສິ່ງທີ່ຈີນເຮັດທາງດ້ານເສດຖະກິດ “ສົ່ງຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ຕະຫຼາດໂລກ. ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ບຸກຄະລາກອນຈະເປັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຕ້ອງເບິ່ງ.”
ໃນທີ່ສຸດ, ທ່ານ Medeiros ຈະເບິ່ງອອກວ່າຄຳຂວັນແລະນ້ຳສຽງພາຍໃນປະເທດຂອງຈີນມີຜົນກະທົບຕໍ່ການພົວພັນທົ່ວໂລກຂອງຕົນແນວໃດ. ທ່ານກ່າວວ່າ, “ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າກັງວົນແມ່ນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຈີນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການເມືອງພາຍໃນປະເທດຂອງຈີນເອງ. "ບູລິມະສິດທີ່ Xi ກ່າວໃນບ້ານ, ໂດຍສະເພາະ, ການຈັດລຽງຂອງທັດສະນະຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດທີ່ລາວໄດ້ວາງຂອບເຂດຂອງຕ່າງປະເທດແລະອິດທິພົນຂອງຕ່າງປະເທດເປັນຄວາມສ່ຽງຈາກທໍາມະຊາດແລະຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນການເປີດເຜີຍກັບສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ, (ກ່ຽວຂ້ອງກັບ) ກັບຄືນໄປບ່ອນຈຸດກ່ອນຫນ້ານີ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບ. ການປະສົມປະສານກັບການໂດດດ່ຽວ,” ລາວເວົ້າ.
"ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບການພົວພັນສະຫະລັດ - ຈີນ, ການພົວພັນທີ່ການເມືອງພາຍໃນປະເທດທັງສອງເບິ່ງຄືວ່າມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ວິທີການຄຸ້ມຄອງການພົວພັນ. ແລະຖ້າພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນໂລກທີ່ການເມືອງພາຍໃນທັງປັກກິ່ງແລະວໍຊິງຕັນ - ຫຼາຍກວ່າການຄິດໄລ່ຜົນປະໂຫຍດແຫ່ງຊາດຫຼືການຄິດໄລ່ທາງພູມສາດ - ກໍາລັງຊຸກຍູ້ການພົວພັນສະຫະລັດ - ຈີນ, ນັ້ນແມ່ນໂລກທີ່ລັດຖະບານມີອົງການຫນ້ອຍລົງ.
Evan Medeiros ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Georgetown, ຜູ້ທີສອງຈາກຊ້າຍ, ກ່າວຄຳປາໄສໃນງານເປີດຕົວຂອງສະມາຄົມອາຊີ … [+]
Elsa Ruiz/ສະມາຄົມອາຊີ
ບັນດາຜູ້ກ່າວປາຖະກະຖາແລະຄະນະຜູ້ແທນອື່ນໆລວມມີອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ Henry Kissinger ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທ່ານ Wu Guoguang ນັກຄົ້ນຄວ້າອາວຸໂສຂອງສູນ Stanford ກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ແລະສະຖາບັນຂອງຈີນ; Chris Johnson, ປະທານທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມສ່ຽງທາງດ້ານການເມືອງ China Strategies Group; Ma Guonan, ຜູ້ອາວຸໂສດ້ານເສດຖະກິດຈີນຢູ່ສະຖາບັນນະໂຍບາຍສັງຄົມອາຊີ; Rorry Daniels, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານສະຖາບັນນະໂຍບາຍສັງຄົມອາຊີ; ທ່ານດຣ Selwyn Vickers, CEO ຂອງ Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSK); ທ່ານດຣ Bob Li, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດແພດສາດ MSK ປະຈຳຈີນ ແລະ ອາຊີ-ປາຊີຟິກ; ແລະທ່ານ Kate Logan, ຮອງຜູ້ອໍານວຍການດ້ານສະພາບອາກາດຂອງສະຖາບັນນະໂຍບາຍສັງຄົມອາຊີ. ແຂກທີ່ເຂົ້າຮ່ວມມີຜູ້ນໍາທຸລະກິດ Joe Tsai ແລະ Ray Dalio.
ເບິ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ:
ສະມາຄົມອາຊີເປີດສູນວິເຄາະແຫ່ງໃໝ່ຂອງຈີນໃນຖານະເປັນ "ຖັງທີ່ຄິດແລະເຮັດ"
ນັກວິຊາການກ່າວວ່າ, ຄວາມສ່ຽງດ້ານທຸລະກິດຂອງຈີນອາດຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມຂື້ນຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງພັກ
@rflannerychina
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2022/10/05/china-party-congress-to-highlight-trade-offs-as-growth-slows–obama-asia-policy-advisor/