ການ​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ປີ 1998 ຂອງ​ຈີນ​ແມ່ນ​ປັດ​ໄຈ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ

ອາທິດນີ້ເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດ - ແລະຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ - ສໍາລັບຮຸ້ນ Shanghai ທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ຄືກັບການອ່ານ electrocardiogram ຫຼາຍກວ່າມູນຄ່າທີ່ຮັບຮູ້ຂອງ China Inc.

ໃນຕົ້ນອາທິດ, ຮຸ້ນທີ່ຫຼຸດລົງແມ່ນເຮັດໃຫ້ຫົວຂໍ້ຂ່າວທົ່ວໂລກຂອງຜູ້ສ້າງນະໂຍບາຍໃນປັກກິ່ງກຽດຊັງ. ສື່​ມວນ​ຊົນ​ໄດ້​ປະ​ທະ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ຕື່ນ​ຕົກ​ໃຈ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ປີ 2018 ຫຼື​ແມ່ນ​ແຕ່​ປີ 2015.

ໃນກາງອາທິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ຕະຫຼາດໄດ້ລະເບີດສູງຂຶ້ນ. ທີມ​ງານ​ໃນ​ປັກ​ກິ່ງ​ໄດ້​ສ້າງ​ການ​ໂຮມ​ຊຸມ​ນຸມ​ໂດຍ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ວ່າ​ຈະ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ລັດ​ໃຫຍ່​ໃຫ້​ແກ່​ບໍ​ລິ​ສັດ​ແລະ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ພາຍ​ໃຕ້​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ. ເສັ້ນທາງທີ່ເກີດຈາກຄວາມຢ້ານກົວຂອງການເລີ່ມຕົ້ນ, ການລະບາດຂອງ Covid-19 ແລະການປາບປາມກົດລະບຽບກ່ຽວກັບ Big Tech ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນໃນຄວາມໂສກເສົ້າທາງດ້ານການເງິນທັນທີ. ດັດ​ຊະ​ນີ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ Hang Seng ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 2008​.

ແຕ່ bookmark ປີ 1998 ນີ້ແມ່ນຄໍາແນະນໍາສໍາລັບເຫດຜົນອື່ນ. ໃນປີນັ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ເບິ່ງຄືວ່າເປັນສະຖານະການທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເວລາ - ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງເວລາທັງຫມົດຂອງຕົນເອງ.

ໃນປີນັ້ນ, ພາກພື້ນແມ່ນຫຼາຍເດືອນເຂົ້າໄປໃນວິກິດການທາງດ້ານການເງິນ 1997-1998. ມັນໃຊ້ເວລາໄລຍະໜຶ່ງສໍາລັບຄວາມວຸ້ນວາຍໃນປະເທດໄທ, ອິນໂດເນເຊຍ ແລະ ເກົາຫຼີໃຕ້ ເພື່ອເຊືອກໃນເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ສຸດ​ທ້າຍ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​, fallout ແມ່ນ​ຫນ້າ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​.

ຢູ່ທີ່ນີ້, ຄິດວ່າການລົ້ມລົງຂອງທ້າຍປີ 1997 ຂອງ Yamaichi ອາຍຸ 100 ປີ ຫຼັກຊັບ, ຫນຶ່ງໃນສີ່ນາຍຫນ້າຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ຫຼື​ການ​ຜິດ​ໜີ້​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ໃນ​ປີ 1998, ເປັນ​ເຫດ​ການ​ທີ່​ໄດ້​ຂ້າ​ລັດ​ຖະ​ບານ ການຄຸ້ມຄອງທຶນໄລຍະຍາວ ກອງທຶນ hedge.

ໃນເມື່ອກ່ອນ, ນັກຄາດຄະເນທີ່ຊອກຫາ domino ອາຊີຕໍ່ໄປທີ່ຈະຫຼຸດລົງໄດ້ມີສອງເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍ: ເງິນຕາຂອງຈີນແລະຮົງກົງຕີເງິນໂດລາ. ການວາງເດີມພັນແມ່ນວ່າປັກກິ່ງອາດຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຕິບັດຕາມບາງກອກ, ຈາກາຕາແລະເຊອຸນໃນການປະເມີນມູນຄ່າເງິນຢວນ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຮົງກົງ. ທັງ​ບໍ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ. ຈີນ​ໄດ້​ເຮັດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ພຽງ​ແຕ່​ຢືນ​ຢູ່​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ຂອງ​ຕົນ. ລັດຖະບານໄດ້ຢືນຢູ່ ສໍາລັບການ ການປະຕິຮູບໃຫຍ່.

ປີ​ນັ້ນ, ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຈີນ​ໄດ້​ຍົກ​ຊື່​ຜູ້​ປະຕິ​ຮູບ​ທີ່​ກ້າ​ຫານ​ອັນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຈີນ​ນັບ​ແຕ່​ສະ​ໄໝ​ທ່ານ​ເຜິງ​ Xiaoping ​ເປັນ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. Zhu Rongji ຕີ​ພື້ນ​ທີ່​ແລ່ນ​ດ້ວຍ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ dizzying ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຂະ​ແຫນງ​ການ​ຂອງ​ລັດ​. ລາວ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ເວທີ​ໃຫ້​ຈີນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ​ໃນ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ປີ​ຕໍ່​ມາ. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ Zhu ຕໍ່​ລັດ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ແມ່ນ​ເປັນ​ຕາ​ຕົກ​ໃຈ​ແທ້ໆ. ນະໂຍບາຍຂອງລາວເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດທີ່ບໍ່ມີປະສິດທິພາບ 60,000 ແຫ່ງປິດລົງ ແລະສູນເສຍວຽກຫຼາຍກວ່າ 40 ລ້ານວຽກ.

​ໃນ​ປີ​ດຽວ​ກັນ, ທ່ານ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Jiang Zemin ​ໄດ້​ເປີດ​ປະ​ເທດ​ຈີນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ. ສື່​ມວນ​ຊົນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ຊ້າ​ລົງ, ​ແຕ່​ແນ່ນອນ​ມີ​ເສັ້ນ​ຂະໜານ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ທີ່​ຈະ​ຂຽນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ຢູ່​ໃນ​ຈີນ. ​ໃນ​ປີ 1998, ທ່ານ Jiang ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ຈັດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຂ່າວ​ຮ່ວມ​ຢູ່​ປັກ​ກິ່ງ​ກັບ​ປະທານາທິບໍດີ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ Bill Clinton. ມັນແມ່ນ ດໍາລົງຊີວິດ ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ—ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນປະເທດຈີນ.

ເມື່ອ​ປະ​ສົມ​ກັບ​ຜ້າ​ມ່ານ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ມືດ​ມົນ​ທີ່​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ Xi Jinping ໄດ້​ປົກ​ຄຸມ​ຈີນ​ນັບ​ແຕ່​ປີ 2012, ມັນ​ເປັນ​ການ​ຍາກ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ສິ້ນ​ຫວັງ. ນັກທຸລະກິດທົ່ວໂລກມັກຄິດວ່າ Xi ເປັນຜູ້ນໍາທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເດັດດ່ຽວ. ບາງທີ. ​ແຕ່​ການ​ປາບ​ປາມ​ຂອງ​ທ່ານ Xi ຕໍ່​ສື່​ມວນ​ຊົນ, ສື່​ສັງ​ຄົມ, ນັກ​ວິ​ຊາ​ການ, ມະຫາ​ເສດຖີ​ດ້ານ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ລວມທັງ​ຜູ້​ກໍ່​ຕັ້ງ Alibaba Group Jack Ma, ​ແລະ ຮົງ​ກົງ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ.

ມັນບໍ່ໄດ້ສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຕະຫຼາດໂລກ. ເຫດຜົນຫນຶ່ງທີ່ຮຸ້ນໄດ້ຫຼຸດລົງໃນຕົ້ນອາທິດແມ່ນຄວາມຢ້ານກົວວ່າການປາບປາມຢ່າງກະແຈກກະຈາຍຂອງ Xi ກ່ຽວກັບການພັດທະນາຊັບສິນ, ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີໃຫຍ່, ຄວາມໂປ່ງໃສແລະຄວາມສົມບູນແບບ "ສູນໂຄວິດ" ກໍາລັງເຮັດໃຫ້ການຄາດຄະເນເສດຖະກິດ.

ມັນອາດຈະເປັນພຽງແຕ່ວ່າ Xi ແລະທີ່ປຶກສາຂອງລາວພຽງແຕ່ບໍ່ດີຢູ່ໃນການປະຕິຮູບດ້ານເສດຖະກິດນີ້? ຄຳ​ຂວັນ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື “ຄວາມ​ຈະເລີນ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ທົ່ວ​ໄປ” ສ້າງ​ໃຫ້​ມີ​ຫົວ​ຂໍ້​ທີ່​ດີ​ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພັກ, ແຕ່​ມັນ​ເປັນ​ການ​ຍາກ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ສົງ​ໄສ​ວ່າ ທ່ານ Xi ແລະ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Li Keqiang ສາ​ມາດ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວ່າ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຫຍັງ ຖ້າ​ຫາກ​ຖືກ​ກົດ​ດັນ. ບໍ່ມີສິ່ງມະຫັດທີ່ພວກເຂົາບໍ່ເຮັດກອງປະຊຸມຂ່າວ.

ແລະອາດຈະເປັນທີ່ Xi ກໍາລັງຂົນສົ່ງຈີນກັບຄືນສູ່ຍຸກກ່ອນປີ 1998 ໃນເວລາທີ່ຂະແຫນງການຂອງລັດແມ່ນເດັ່ນກວ່າ? ຄົນດັງ ການ​ກູ້​ໄພ​ຕະ​ຫຼາດ​ຫຼັກ​ຊັບ​ ອາທິດນີ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານຄິດວ່າທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາຂອງ Xiconomics ແມ່ນຫຍັງ.

ບັນຫາຫຼັກຊັບໃຫຍ່ໃນອາທິດນີ້ອາດຈະເປັນຜົນສະທ້ອນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າທີ່ພົບຕາ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແນະ​ນໍາ​ໃຫ້​ນັກ​ລົງ​ທຶນ​ຢາກ​ໃຫ້​ນັກ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ທີ່​ເອື້ອ​ອໍາ​ນວຍ​ໃຫ້​ນໍາ​ພາ​ຈີນ​ໄປ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​, ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຖອຍ​ຫລັງ​, ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ໃນ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​.

ທ່ານ Andrew Batson ນັກວິເຄາະດ້ານການຄົ້ນຄວ້າ Gavekal ກ່າວວ່າ "ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດໄດ້ເວົ້າວ່າ "ກະລຸນາເອົາຈີນທີ່ພວກເຮົາເຄີຍໃຊ້ຄືນມາ, ບ່ອນທີ່ລັດຖະບານສຸມໃສ່ການຂະຫຍາຍຕົວສູງສຸດ, ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງກັບເສດຖະກິດໂລກແລະທົນທານຕໍ່ອະສັງຫາລິມະສັບແລະອິນເຕີເນັດ. ເສດຖີຈະຮັ່ງມີ.'

ແນ່ນອນ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ Xi ໄດ້ສັນຍາກັບປີ 2012. ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງລາວທີ່ຈະໃຫ້ກໍາລັງຕະຫຼາດມີບົດບາດ "ຕັດສິນ" ໃນການວາງນະໂຍບາຍເສດຖະກິດທີ່ແນ່ນອນວ່າເບິ່ງຄືວ່າເປັນເວລາດົນນານມາແລ້ວ. ນີ້ອາດຈະມີຄວາມເປັນຫ່ວງຫນ້ອຍລົງຖ້າ Xi ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເປັນຜູ້ນໍາຈີນຕະຫຼອດຊີວິດ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ພຽງ​ແຕ່​ການ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຈາກ​ສະ​ໄຫມ​ກ່ອນ​ຊີ​ວິດ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​.

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/williampesek/2022/03/18/chinas-return-to-1998-is-troubling-economic-moment/