Disney ສະແດງ 'ຄວາມເສຍໃຈ' ຕໍ່ກັບການສະແດງການກະທໍາຜິດຂອງທີມງານ HS Drill ຂອງຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງໃນຂະບວນແຫ່ Magic Kingdom

Topline

Disney ກ່າວໃນວັນສຸກວານນີ້ວ່າມັນ “ເສຍໃຈ” ການສະແດງຂອງທີມຝຶກຊ້ອມຂອງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕອນປາຍຢູ່ Walt Disney World ໃນອາທິດນີ້ ໄດ້ຖືກປະນາມຢ່າງກວ້າງໃຫຍ່ ສຳລັບການພັນລະນາເຊື້ອຊາດຜິວພັນຂອງຄົນພື້ນເມືອງອາເມຣິກັນ ໂດຍອ້າງວ່າມັນບໍ່ຮູ້ວ່າກຸ່ມຈະຮ້ອງເພງ “Scalp'em!” ​ແລະ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ວາງ​ມາດ​ຕະການ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ເຫດການ​ທີ່​ຄ້າຍຄື​ກັນ​ໃນ​ອະນາຄົດ—ຜູ້​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ວິຈານ​ວ່າ​ຍັງ​ບໍ່​ພຽງພໍ.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

ທີມງານເຈາະຈາກໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Port Neches-Groves ໃນ Port Neches, Texas - ເອີ້ນວ່າ "ອິນເດັຍ”—ໄດ້ສ້າງຄວາມໂກດແຄ້ນໃຫ້ກັບການສະແດງຂອງຕົນຢູ່ສວນສາທາລະນະ Magic Kingdom ໃນ Walt Disney World ໃນອາທິດນີ້, ເຊິ່ງໄດ້ສະແດງໃຫ້ສະມາຊິກໃນທີມຝຶກຊ້ອມທີ່ສະແດງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຖືກວິພາກວິຈານຕໍ່ຄົນພື້ນເມືອງອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍພື້ນເມືອງ ໃນຂະນະທີ່ຮ້ອງເພງວ່າ, “Scalp'em, Indians, scalp'em.”

ການປະຕິບັດໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຢ່າງກວ້າງຂວາງຫຼັງຈາກ A tweet ໃນຕອນກາງຄືນວັນພະຫັດຈາກ Tara Houska, ທະນາຍຄວາມຊົນເຜົ່າແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Giniw Collective, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕໍານິຕິຕຽນການກະທໍາຂອງທີມງານເຈາະເປັນ "ການຈໍາແນກເຊື້ອຊາດ nostalgic."

"ຄວາມອັບອາຍຂອງ Disney ສໍາລັບການເປັນເຈົ້າພາບນີ້," Houska ກ່າວໃນ tweet ຂອງນາງ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກ retweet ຫຼາຍກ່ວາ 2,700 ເທື່ອໃນຕອນບ່າຍວັນສຸກ.

ໂຄສົກຂອງ Disney ທ່ານ Jacquee Wahler ກ່າວໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງຕໍ່ Forbes ວັນສຸກວ່າການສະແດງ "ບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນເຖິງຄຸນຄ່າຫຼັກຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາເສຍໃຈທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນ," ແລະອ້າງວ່າມັນ "ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບເທບການສອບເສັງທີ່ໂຮງຮຽນສະຫນອງໃຫ້," ບໍລິສັດຈະຮັບປະກັນວ່າ "ອັນນີ້ບໍ່ຊ້ໍາກັນ."

Disney ຢືນຢັນ Forbes ພະນັກງານຄົນໜຶ່ງໄດ້ຢຸດທີມເຈາະບໍ່ໃຫ້ນຸ່ງເສື້ອ headdress ກ່ອນການສະແດງ.

ໃນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ Forbes, Houska ໄດ້ວິພາກວິຈານການຕອບໂຕ້ຂອງ Disney ວ່າເປັນ "paltry" ແລະກ່າວວ່າຖ້າບໍລິສັດ "ມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະລວມແລະຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ພຶດຕິກໍານີ້ຄວນຈະຖືກກ່າວໂທດຢ່າງຈະແຈ້ງແລະອອກຄໍາແກ້ຕົວ."

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

ທ່ານ Houska ກ່າວວ່າ "Disney ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງການຈຳແນກເຊື້ອຊາດຜິວພັນ ແລະຄວາມໂງ່ຈ້າ ທີ່ເຂົາເຈົ້າຍົກຂຶ້ນມາ," Forbes, ໂດຍສັງເກດເຫັນ "ການທົບທວນ cursory" ຂອງໂຮງຮຽນສູງສະແດງໃຫ້ເຫັນການອ້າງອິງທີ່ຫນ້າລັງກຽດອື່ນໆຕໍ່ຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງເຊັ່ນ "War Whoop. Yearbook” ແລະອ້າງເຖິງບານເຕະຂອງຕົນ ສະ ໜາມ ກິລາ ເປັນ "ການຈອງ." "ຂ້ອຍພົບວ່າມັນຍາກທີ່ຈະເຊື່ອວ່າ Disney ບໍ່ມີຂໍ້ຄຶດວ່າພວກເຂົາໃຫ້ເວທີໃດ."

ຫົວ ໜ້າ ສຳ ຄັນ

ໂຮງຮຽນສູງແລະຜູ້ອໍານວຍການ Indianettes ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຕອບສະຫນອງຕໍ່ການຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຄໍາເຫັນ, ແຕ່ເປັນທາງການ ເວັບໄຊທ໌ ສໍາລັບທີມບານເຕະຂອງ Port Neche-Groves ປົກປ້ອງຊື່ຫຼິ້ນ "ຊາວອິນເດຍ" ຂອງໂຮງຮຽນ, ຍອມຮັບການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບການໃຊ້ຄົນພື້ນເມືອງອາເມລິກາເປັນ mascots ກິລາ. ເວັບໄຊທ໌ອ້າງວ່າຊື່ຫຼິ້ນແມ່ນຈຸດເດັ່ນຂອງປະຫວັດສາດຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາທີ່ເຄີຍອາໄສຢູ່ໃນພື້ນທີ່ແລະກ່າວວ່າໂຮງຮຽນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກປະເທດຊາດ Cherokee ເປັນ "ທູດແຫ່ງຄວາມດີ," ເຖິງແມ່ນວ່າປະເທດຊາດ Cherokee. ຖອນ ສະຫນັບສະຫນູນໂຮງຮຽນໃນປີ 2020. "Port Neches-Groves ISD ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບນັບຖື [ຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງ]] ປະເພນີອັນອຸດົມສົມບູນດ້ວຍກຽດສັກສີແລະຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່," ເວັບໄຊທ໌ໄດ້ໂຕ້ຖຽງ.

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

Disney's hosting of the Indianettes ມາຍ້ອນວ່າມັນເຄື່ອນຍ້າຍໄປຫຼາຍ ລວມ ໃນສວນສະໜຸກ ແລະກຳຈັດການສະແດງພາບເຊື້ອຊາດ, ລວມທັງຄົນພື້ນເມືອງ. Walt Disney World ແລະ Disneyland ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ປັບປຸງຂອງພວກເຂົາ ລ່ອງເຮືອລ່ອງປ່າ ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວເພື່ອລຶບ "ການສະແດງພາບທີ່ບໍ່ດີຂອງຄົນພື້ນເມືອງ" ແລະປະກາດວ່າມັນຈະປ່ຽນຫົວຂໍ້ຂອງມັນ ພູ Splash ຂັບເຄື່ອນເພື່ອບໍ່ໃຫ້ສູນກາງກັບຮູບເງົາອີກຕໍ່ໄປ ເພງພາກໃຕ້, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກດຶງອອກຈາກການແຈກຢາຍສໍາລັບການສະແດງ romanticized ຂອງຕົນກ່ຽວກັບການພົວພັນເຊື້ອຊາດໃນຫລັງສົງຄາມກາງເມືອງພາກໃຕ້. ບໍລິສັດຍັງຄົງຢູ່ ຖືກກ່າວຫາ ສໍາ​ລັບ​ຮູບ​ພາບ​ຂອງ​ຊາວ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ພື້ນ​ເມືອງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ດຶງ​ດູດ​ການ​ບິນ​ຂອງ Peter Pan, ທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​. ການເຕືອນໄພ ເຖິງເດ Peter Pan ໃນ Disney Plus ສໍາລັບ "ການພັນລະນາໃນທາງລົບແລະ / ຫຼືການຂົ່ມເຫັງປະຊາຊົນຫຼືວັດທະນະທໍາ."

ກະທັດຮັດ

outrage over Disney's hosting of the Indianettes ເກີດຂຶ້ນຍ້ອນວ່າບໍລິສັດກໍາລັງຈັດການກັບ a controversy ກ່ຽວກັບການຕອບໂຕ້ຂອງຕົນຕໍ່ກັບສິດທິຜູ້ປົກຄອງໃນລັດ Florida ຂອງກົດໝາຍການສຶກສາ, ອ້າງເຖິງໂດຍບັນດານັກວິຈານວ່າ “ຢ່າເວົ້າວ່າ Gay” ຮ່າງກົດໝາຍ. Disney ປະເຊີນກັບຄວາມໂກດແຄ້ນຢ່າງກວ້າງຂວາງ - ລວມທັງຕົວຂອງມັນເອງ ພະນັກງານ— ຕໍ່ການປະຕິເສດໃນເບື້ອງຕົ້ນຂອງຕົນທີ່ຈະປະນາມນິຕິກໍາ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານວ່າເປັນການຈໍາແນກຕໍ່ຊຸມຊົນ LGBTQ, ນໍາພາ CEO Bob Chapek ໃນທີ່ສຸດກໍ່ອອກ ຂໍໂທດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມຂັດແຍ້ງຍັງຄົງສືບຕໍ່ກັບພະນັກງານ ຍ່າງ​ອອກ ​ໃນ​ຕົ້ນ​ອາທິດ​ນີ້ ​ເພື່ອ​ປະ​ທ້ວງ​ຕໍ່​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ຂອງ​ບໍລິສັດ.

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

ພະນັກງານ Disney ຍ່າງຂຶ້ນເວທີກ່ຽວກັບການຕອບໂຕ້ຂອງບໍລິສັດຕໍ່ກັບ 'ຢ່າເວົ້າວ່າ Gay' Bill (Forbes)

Disney ຈະປັບປຸງການຂີ່ Cruise Jungle ຫຼັງຈາກມີການວິພາກວິຈານຂອງເຊື້ອຊາດ (Forbes)

ຫນຶ່ງປີຫຼັງຈາກ Disney ກ່າວວ່າມັນຈະປັບປຸງພູດອຍ Splash Racist, ມັນຍັງເປີດຢູ່ແລະບໍລິສັດຈະບໍ່ບອກວ່າເວລາໃດຈະເລີ່ມຕົ້ນ (Forbes)

Disney ຢຸດການບໍລິຈາກທາງດ້ານການເມືອງໃນ Florida ໃນຂະນະທີ່ CEO Chapek ຂໍອະໄພກັບພະນັກງານສໍາລັບການຕອບໂຕ້ 'ຢ່າເວົ້າວ່າ Gay' (Forbes)

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/03/18/disney-expresses-regret-over-hs-drill-teams-offensive-depiction-of-native-americans-in-magic- kingdom-parade/