Elton John ຈົບຄອນເສີດ Chicago ສຸດທ້າຍໃນຮອບ 52 ປີຫຼັງຈາກຄັ້ງທຳອິດ ໃນຂະນະທີ່ການໄປທ່ຽວອຳລາໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ

ໃນຂະນະທີ່ການທ່ອງທ່ຽວອາເມລິກາ "Farewell Yellow Brick Road" ຂອງ Elton John ຫຼຸດລົງ, ຕົວຈິງແລ້ວມັນເຫັນວ່າ superstar ຍ້າຍຈາກສະຫນາມກິລາໃນລົ່ມເຂົ້າໄປໃນສະຫນາມກິລາກາງແຈ້ງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໃນລະດູຮ້ອນນີ້, ຂາຍປີ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າເຖິງແມ່ນວ່າຈະຜ່ານຕະຫຼາດເຊັ່ນ Chicago ເປັນຄັ້ງທີສອງຫຼືທີສາມ.

ມັນເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມກ່ຽວຂ້ອງທີ່ John ສືບຕໍ່ປະສົບການ. ບໍ່ເຫມືອນກັບນັກສິລະປິນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຕີວົງການອໍາລາ, ລາວຍັງສືບຕໍ່ອອກອຸປະກອນໃຫມ່. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ລາວສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບ.

“Cold Heart,” ການຮ່ວມມືໃນປີ 2021 ຂອງລາວກັບ Dua Lipa, ໄດ້ຂຶ້ນເປັນອັນດັບ 1 ໃນປະເທດອັງກິດ, ເຮັດໃຫ້ລາວກາຍເປັນສິນລະປິນດ່ຽວຄົນທຳອິດຢູ່ທີ່ນັ້ນທີ່ໄດ້ຄະແນນອັນດັບ 1 ໃນຮອບ 10 ທົດສະວັດຕິດຕໍ່ກັນ. ໃນສະຫະລັດມັນ cracked ເທິງ XNUMX, ໃຫ້ John 58 ອັນດັບ 40 ເພງ, ທັງຫມົດທີ່ວາງລາວຢູ່ຫລັງພຽງແຕ່ Elvis Presley.

John, ຜູ້ທີ່ສໍາລັບການ incredible 30 ປີ​ຊື່​ຕົງ ໃນລະຫວ່າງປີ 1970 ແລະ 1999 ໄດ້ຄະແນນສູງສຸດ 40 ຄົນຂອງອາເມລິກາ, ປະກາດໃນອາທິດນີ້ການອອກ Single ທີ່ຈະມາເຖິງຂອງເຂົາພ້ອມກັບ Britney Spears ໃນດົນຕີໃຫມ່ຄັ້ງທໍາອິດຂອງນາງນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2016. ລັດສະຫມີພາບ ອັນລະບັ້ມ. "Hold Me Closer," ເຊິ່ງຢືມຈາກ "Tiny Dancer," ແມ່ນ ມີ​ໃຫ້​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປະ​ຢັດ​ລ່ວງ​ຫນ້າ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​.

"ສະບາຍດີຕອນແລງ, Chicago!" John ກ່າວໃນຄືນວັນສຸກ, ໃຊ້ເວລາເວທີກາງແຈ້ງໃນ Chicago. "ຂ້ອຍຢາກຫຼິ້ນ Soldier Field ຕະຫຼອດ, ສະນັ້ນນີ້ແມ່ນຄວາມຝັນທີ່ເປັນຈິງ!"

ໃນຂະນະທີ່ທັງລາຍການ ແລະການສະແດງລະຄອນບໍ່ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍນັບຕັ້ງແຕ່ການທ່ອງທ່ຽວເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2018, ການສະແດງ “Farewell Yellow Brick Road” ຍັງຄົງມີຄວາມບັນເທີງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນເມື່ອມັນຍ້າຍໄປຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໃຫຍ່ກວ່າທີ່ປັບແຕ່ງມາເພື່ອສະແດງການຮ້ອງເພງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ John. hits ບໍ່ສາມາດຊ່ວຍແຕ່ສ້າງ.

ຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງແຖບສະຫນັບສະຫນູນຫົກຊິ້ນຂອງລາວ. Drummer Nigel Olsson ໄດ້ຢູ່ໃນແລະອອກຈາກກຸ່ມຕັ້ງແຕ່ປີ 1970, ນັກກີຕ້າ / ວົງດົນຕີ Davey Johnstone ຕັ້ງແຕ່ປີ 71. ເຖິງແມ່ນວ່າສະມາຊິກຄົນໃໝ່ທີ່ສຸດ, ນັກເບດສ Matt Bissonette, ໄດ້ຢູ່ໃນພັບສໍາລັບ 20 ປີ.

“ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເພີ່ມ guitar ສໍາ​ລັບ​ການ Honky Château ອັນລະບັ້ມ,” John, 75 ປີເວົ້າວ່າ, flashing ກັບຄືນໄປບ່ອນອັນລະບັ້ມທີຫ້າຂອງລາວແລະຮາກຂອງ Johnstone ກັບກຸ່ມ. “ລາວເປັນຫົວຫນ້າວົງດົນຕີຂອງຂ້ອຍ. ແລະຂ້ອຍກຽດຊັງການຝຶກຊ້ອມ. ສະນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ສຶກຂອບໃຈລາວຫຼາຍ!” ລາວເວົ້າຕະຫຼົກຢູ່ໃນເວທີຂອງຄວາມສໍາພັນທາງດົນຕີຂອງລາວກັບນັກກີຕາ. "ຂ້ອຍມີຈຸດອ່ອນສໍາລັບແຖບນີ້," John ເວົ້າຕໍ່ມາ. "ເພາະວ່າທຸກໆຄືນ, ພວກເຂົາຕີກົ້ນຂອງພວກເຂົາແລະພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີ!"

ຈອນ ແລະບໍລິສັດເລີ່ມເປີດສາກໃນ Chicago ກັບ “Bennie and the Jets”, ສອງນັກຕີກອງ ແລະນັກສະແດງລະຄອນທີ່ແຕ່ງຕົວ “Philadelphia Freedom” ຕໍ່ໄປ.

ການສະແດງຂອງ Chicago ເປັນຈຸດສິ້ນສຸດຂອງການທ່ອງທ່ຽວຂານີ້, ກັບ John's ການ​ອຳ​ລາ​ທີ່​ຍາວ​ນານ ກັບຄືນປະເທດການາດາໃນວັນທີ 7 ກັນຍາ, ໃນທີ່ສຸດຈະສິ້ນສຸດການແລ່ນໃນສະຫະລັດທີ່ສະຫນາມກິລາ Dodger ໃນ Los Angeles ໃນວັນທີ 20 ພະຈິກ, ໂດຍມີວັນທີໃນອົດສະຕາລີ, ນິວຊີແລນແລະເອີຣົບທີ່ມີກໍານົດໃນລະດູຮ້ອນປີ 2023.

ຮູບພາບຂອງໄອຄອນຕ່າງໆເຊັ່ນ Muhammad Ali ແລະ Stephen Hawking ມາພ້ອມກັບຮູບຂອງດາວ Rock and Roll ໃນຕອນຕົ້ນເຊັ່ນ Jerry Lee Lewis ແລະ Little Richard ໃນຊຸດຂອງສາມຫນ້າຈໍວິດີໂອຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນໄລຍະ "Border Song," John ສົ່ງເພງອອກໄປຫາວິນຍານ legendary Aretha Franklin ຜູ້ທີ່ກວມເອົາ. ມັນຢູ່ໃນອັນລະບັ້ມທີ 18 ຂອງນາງ ຫນຸ່ມ, ມີຂອງຂວັນແລະສີດໍາ ໃນປີ 1972. "ລາວເປັນອ້າຍຂອງຂ້ອຍ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຢູ່ໃນຄວາມສະຫງົບ," ໂຢຮັນໄດ້ຮ້ອງເພງ, ປິດເພງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

Johnstone dipped ແລະເພີ່ມຂຶ້ນ, sprinkling ໃນ slide guitar ໃນລະຫວ່າງການ starry interlude ກາງທາງຜ່ານ "Rocket Man," John ຫຼຸດລົງເກືອບ scat ເປັນສຽງຮ້ອງໃນຂະນະທີ່ວົງ stretched ອອກ.

"ໜຶ່ງໃນເພງທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດທີ່ Bernie ແລະຂ້ອຍເຄີຍຂຽນ" ແມ່ນວິທີທີ່ John ອະທິບາຍ "Someone Save my Life Tonight," ຈາກປີ 1975. Captain Fantastic ແລະ The Brown Dirt Cowboyສະຫຼຸບການຮ່ວມມືທາງດົນຕີກັບນັກຂຽນເພງ ແລະນັກຂຽນເພງ Bernie Taupin ທີ່ມີຮາກທີ່ເກີດມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1967. ນັກ Percussionist Ray Cooper ໄດ້ຍ້າຍຈາກ drums ໄປສູ່ timpani ສໍາລັບການສິ້ນສຸດຂອງເພງ, ຝູງຊົນຮ້ອງອອກມາໃນການອະນຸມັດ.

ສາກຈາກຊີວະປະຫວັດຂອງ John ປີ 2019 Rocketman ແລ່ນໄປຂ້າງເທິງເວທີໃນຂະນະທີ່ນັກເປຍໂນໄດ້ເລື່ອນສິ່ງຕ່າງໆລົງໃນທັນທີດ້ວຍ "ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ແສງຕາເວັນລົງມາຫາຂ້ອຍ." ຊຸດທີ່ມີຈັງຫວະທີ່ງົດງາມ, ວົງດົນຕີດັງຂຶ້ນໃນແບບມ້ວນໆ, ມຸ່ງໜ້າສູ່ຮອບຊິງຊະນະເລີດດ້ວຍຊຸດເພງ XNUMX ເພງທີ່ດັງໃນ “The Bitch is Back,” “I’m Still Standing,” “Crocodile Rock” ແລະ “Saturday Night's Alright for Fighting. .”

ໃນຂະນະທີ່ນັກສິລະປິນບາງຄົນໃນ 70s ຂອງພວກເຂົາຖືກບັງຄັບໃຫ້ຊ້າລົງໃນຈັງຫວະທີ່ໄວຂຶ້ນ, John ໄດ້ເອົາມັນຄືນວັນສຸກ, "Crocodile Rock" ບາງທີຕົວຢ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງແຖບສູງທີ່ຍັງຕັ້ງໄວ້.

ມັນເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ຈະບອກເຖິງຈໍານວນການຕີທີ່ John ເກັບຢູ່ໃນຖົງຫລັງຂອງລາວ, "ເພງຂອງເຈົ້າ" ແລະ "Goodbye Yellow Brick Road" ຢູ່ທີ່ກຽມພ້ອມໃນຂະນະທີ່ລາວກໍານົດທີ່ຈະສໍາເລັດສິ່ງທີ່ຢືນຢູ່ໃນປັດຈຸບັນເປັນການສະແດງສົດສຸດທ້າຍຂອງລາວໃນ Windy City (52 ປີຫຼັງຈາກຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວໃນເດືອນພະຈິກຂອງປີ 1970 ທີ່ໂຮງລະຄອນ Auditorium 3,875 ບ່ອນນັ່ງ).

“ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ໃນ​ຄືນ​ນີ້ ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ເຫດ​ຜົນ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ. ຂ້ອຍຢາກຢູ່ກັບເຂົາເຈົ້າ, OK?” John ກ່າວຕໍ່ແຟນເກືອບ 60,000 ຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ, ລວມທັງເຈົ້າຄອງນະຄອນ Chicago Lori Lightfoot ມື້ຫນຶ່ງທີ່ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກວັນເກີດຄົບຮອບ 60 ປີຂອງນາງ. “ຂ້ອຍມັກຫຼິ້ນສົດຫຼາຍກວ່າສິ່ງອື່ນ. ແລະຂ້ອຍສາມາດເຫັນເຈົ້າທຸກຄົນນຸ່ງເຄື່ອງ!” ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ, ຫລຽວ​ໄປ​ທົ່ວ​ສະ​ໜາມ​ຈາກ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ສະ​ໜາມ​ກິ​ລາ, ເສັ້ນ​ຂອບ​ຟ້າ Chicago ເປັນ​ປະ​ກາຍ​ໄຟ​ຢູ່​ທາງ​ຫລັງ​ຂອງ​ລາວ. "ຂ້ອຍຕ້ອງການອວຍພອນໃຫ້ເຈົ້າຮັກ, ມີຄວາມສຸກແລະສຸຂະພາບ. ມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ກັນແລະກັນ,” ດາວແນະນໍາໃນເວລາສຸດທ້າຍຂອງການສະແດງ. “ຂອບໃຈສຳລັບຄວາມຮັກທັງໝົດທີ່ເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ຂ້ອຍ. ແລະສະບາຍດີ.”