(Bloomberg) — ສະຫະພາບຢູໂຣບມີກຳນົດທີ່ຈະສະເໜີໃຫ້ຜູ້ນຳເຂົ້າອາຍແກັສຂອງຕົນແກ້ໄຂບັນຫາເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການລະເມີດມາດຕະການລົງໂທດໃນເວລາຊື້ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟຈາກຣັດເຊຍແລະຍັງມີປະສິດທິຜົນຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງປະທານາທິບໍດີ Vladimir Putin ໃນການຊຳລະເງິນເປັນຮູເບີນ.
ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg
ໃນຄໍາແນະນໍາໃຫມ່ກ່ຽວກັບການຊໍາລະອາຍແກັສ, ຄະນະກໍາມະການເອີຣົບວາງແຜນທີ່ຈະເວົ້າວ່າບໍລິສັດຄວນຈະອອກຄໍາຖະແຫຼງທີ່ຊັດເຈນວ່າພວກເຂົາພິຈາລະນາພັນທະຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາເລັດເມື່ອພວກເຂົາຈ່າຍເປັນເງິນເອີໂຣຫຼືໂດລາ, ສອດຄ່ອງກັບສັນຍາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ອີງຕາມຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບເລື່ອງນີ້. ອົງການບໍລິຫານຂອງ EU ບອກລັດຖະບານວ່າການຊີ້ນໍາດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ບໍລິສັດເປີດບັນຊີຢູ່ Gazprombank ແລະຈະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາຊື້ອາຍແກັສຕາມການລົງໂທດຂອງ EU ຫຼັງຈາກການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍໃນຢູເຄລນ, ປະຊາຊົນກ່າວຕື່ມວ່າ.
ບັນດາບໍລິສັດຂອງເອີຣົບໄດ້ scrambles ສໍາລັບອາທິດເພື່ອຊອກຫາວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງ Moscow ແລະຮັກສາອາຍແກັສທີ່ສໍາຄັນໄຫຼໂດຍບໍ່ມີການລະເມີດການລົງໂທດທະນາຄານກາງຂອງລັດເຊຍ. ທ່ານ Putin ກ່າວໃນວັນທີ 31 ມີນານີ້ວ່າ, ຖ້າການຈ່າຍເງິນບໍ່ໄດ້ເປັນຮູເບີນ, ການສົ່ງອອກອາຍແກັສຈະຖືກຢຸດ. ເອີຣົບແມ່ນຂຶ້ນກັບນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຂອງລັດເຊຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອເຮັດຄວາມຮ້ອນໃນເຮືອນແລະອຸດສາຫະກໍາພະລັງງານ.
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, EU ໄດ້ຕີລາຄາວ່າ ກົນໄກຊຳລະທີ່ຮຽກຮ້ອງໂດຍ Putin ໄດ້ມອບໃຫ້ Moscow ຄວບຄຸມຂະບວນການທັງໝົດ, ລະເມີດບັນດາສັນຍາ ແລະ - ທີ່ສຳຄັນ - ລະເມີດບັນດາມາດຕະການລົງໂທດຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ.
ໃນວັນສຸກ, ຄະນະກໍາມະການດັ່ງກ່າວບອກບັນດາປະເທດສະມາຊິກໃນກອງປະຊຸມປິດປະຕູວ່າຄໍາແນະນໍາສະບັບປັບປຸງຈະຊີ້ແຈງວ່າບໍລິສັດສາມາດເປີດບັນຊີເປັນເງິນເອີໂຣຫຼືເງິນໂດລາຢູ່ Gazprombank ຕາມຄໍາສັ່ງຂອງວັງ Kremlin, ອີງຕາມປະຊາຊົນ, ຜູ້ທີ່ຮ້ອງຂໍບໍ່ໃຫ້ລະບຸຕົວເພາະວ່າ. ກອງປະຊຸມແມ່ນເປັນສ່ວນຕົວ.
ແຕ່ຝ່າຍບໍລິຫານຂອງສະຫະພາບເອີລົບໄດ້ຢຸດຕິການກ່າວວ່າ ການມີບັນຊີເປັນເງິນຮູເບີນເຊັ່ນກັນ ຫຼືເປັນບາດກ້າວທີ່ລວມຢູ່ໃນລັດຖະດຳລັດຣັດເຊຍນັ້ນແມ່ນສອດຄ່ອງກັບລະບຽບການຂອງ EU. ກ່ອນໜ້ານີ້, ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຊີ້ອອກວ່າ, ເຖິງວ່າບໍ່ເຄີຍຂຽນເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ການເປີດບັນຊີດັ່ງກ່າວຈະລະເມີດມາດຕະການລົງໂທດ. ປະຊາຊົນກ່າວວ່າຄໍາແນະນໍາສະບັບປັບປຸງ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ນໍາສະເຫນີຕໍ່ປະເທດສະມາຊິກ, ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຈຸດສະເພາະນີ້, ປະຊາຊົນກ່າວວ່າ.
ຈຸດສໍາຄັນອີກຢ່າງຫນຶ່ງໃນຄໍາແນະນໍາແມ່ນວ່າເມື່ອບໍລິສັດເອີຣົບເຮັດການຊໍາລະເງິນເປັນເງິນເອີໂຣຫຼືເງິນໂດລາແລະປະກາດພັນທະຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາເລັດ, ບໍ່ມີການດໍາເນີນການໃດໆຂອງພວກເຂົາຈາກຝ່າຍລັດເຊຍກ່ຽວກັບການຈ່າຍເງິນ.
ໂມງ ກຳ ລັງ ticking ເພາະວ່າຫລາຍບໍລິສັດມີເສັ້ນຕາຍການຈ່າຍໃນທ້າຍເດືອນນີ້ - ແລະຖ້າພວກເຂົາບໍ່ຈ່າຍ, ກະແສອາຍແກັສອາດຈະຖືກຕັດອອກ. ໂປແລນ ແລະບັນແກເລຍ ໄດ້ເຫັນການຫຼຸດຜ່ອນການສະໜອງຂອງພວກເຂົາແລ້ວ ຫຼັງຈາກບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງຣັດເຊຍ.
ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງທ່ານ Putin ໃນການຊຳລະເປັນຮູເບີນ ໄດ້ແບ່ງອອກບັນດາປະເທດສະມາຊິກ EU, ເນັ້ນໜັກເຖິງການເພິ່ງພາອາໄສຂອງບາງປະເທດກ່ຽວກັບການນຳເຂົ້າຂອງລັດເຊຍ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອີຕາລີ Mario Draghi ກ່າວໃນຕົ້ນອາທິດນີ້ວ່າບໍລິສັດເອີຣົບຈະສາມາດຈ່າຍຄ່າອາຍແກັສເປັນຮູເບີນໂດຍບໍ່ມີການລະເມີດການລົງໂທດ.
ໃນກອງປະຊຸມວັນສຸກ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງລັດຖະບານໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເຊັ່ນດຽວກັນ, ອີງຕາມການຫນຶ່ງຂອງປະຊາຊົນ. ໃນຂະນະທີ່ເຢຍລະມັນ, ຮັງກາຣີ, ອີຕາລີແລະຝຣັ່ງໄດ້ຮັບຮອງເອົາແຜນການຂອງຄະນະກໍາມະຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ໂປແລນກ່າວວ່າມັນລົ້ມເຫລວທີ່ຈະສະເຫນີຄວາມຊັດເຈນທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາເອກອັກຄະລັດຖະທູດ EU ປຶກສາຫາລື. ຄົນອື່ນສັບສົນໂດຍການຂາດຄໍາແນະນໍາສະເພາະກ່ຽວກັບການເປີດບັນຊີໃນຮູເບີນ.
ເຢຍລະມັນກ່າວໃນກອງປະຊຸມວ່າໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບບໍລິສັດຂອງຕົນກ່ຽວກັບການສະເຫນີແລະໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນໃນທາງບວກ, ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວກ່າວຕື່ມວ່າ. ມັນຍັງຊອກຫາວິທີການປັບຄໍາແນະນໍາໂດຍການຊີ້ແຈງວ່າການລົງໂທດຂອງ EU ບໍ່ໄດ້ຫ້າມການເປີດບັນຊີຫຼາຍຢູ່ທີ່ Gazprombank.
ຄະນະກຳມະການດັ່ງກ່າວໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ຄຳເຫັນກ່ຽວກັບການແນະນຳສະບັບປັບປຸງ.
ປະເທດສະມາຊິກສ່ວນບຸກຄົນແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບສຸດທ້າຍສໍາລັບການບັງຄັບໃຊ້ມາດຕະການລົງໂທດຂອງ EU, ແຕ່ຄະນະກໍາມະການສະຫນອງຄໍາແນະນໍາທາງດ້ານກົດຫມາຍ.
ລັດຖະດຳລັດຂອງທ່ານ Putin ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບໍລິສັດເປີດສອງບັນຊີກັບ Gazprombank - ໜຶ່ງ ໃນເອີໂຣແລະ ໜຶ່ງ ໃນຮູເບີນ - ແລະໄດ້ ກຳ ນົດວ່າການຈ່າຍເງິນອາຍແກັສບໍ່ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂຈົນກ່ວາເອີໂຣຖືກປ່ຽນເປັນຮູເບີນ.
ລັດເຊຍໄດ້ຊີ້ແຈງດໍາລັດຂອງຕົນໃນຕົ້ນເດືອນນີ້, ໂດຍກ່າວວ່າການຈ່າຍເງິນທີ່ໄດ້ຮັບເປັນເງິນຕາຕ່າງປະເທດຈະຖືກແລກປ່ຽນເປັນຮູເບີນຜ່ານບັນຊີກັບສູນການເກັບກູ້ແຫ່ງຊາດຂອງລັດເຊຍ, ແລະ Gazprom ໃຫ້ຜູ້ຊື້ມີຄວາມຫມັ້ນໃຈເພີ່ມເຕີມວ່າທະນາຄານກາງຈະບໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂະບວນການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ.
ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg Businessweek
2022 Bloomberg LP
ທີ່ມາ: https://finance.yahoo.com/news/eu-drafts-plan-buying-russian-190617593.html