Evan Dando ໃນ​ການ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ສູ່​ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ​, 'ມັນ​ເປັນ​ຄວາມ​ອັບ​ອາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ Ray​' ໃນ 30 ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ນັ້ນ

ໃນທົດສະວັດທີ່ຄອບງໍາໂດຍຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງ scene grunge Seattle, The Lemonheads ມັນເປັນຄວາມອັບອາຍກ່ຽວກັບ Ray ສະເໜີໃຫ້ແຟນເພງເປັນທາງເລືອກ. ໃນຂະນະທີ່ອັນລະບັ້ມຮັກສາຄວາມແຂງກະດ້າງ, ບາງຄັ້ງເປັນແຂບ punky, ມັນຍັງເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າໃນ melody ແລະ hook ຈັບໄດ້.

ມາຮອດທຸກມື້ນີ້, ນິທານເລື່ອງ The Lemonheads ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເນັ້ນໃສ່ລັກສະນະແຖວໜ້າຂອງ Evan Dando ແລະຄວາມຫຼົງໄຫຼໃນກິດຈະກຳນອກຫຼັກສູດ, ມອງຂ້າມຄວາມແຮງຂອງເພງຂອງຕົນເອງ. ແຕ່, ໃນຂະນະທີ່ອັນລະບັ້ມ, ເຊິ່ງໄດ້ທອງໃນປີ 1992, ມີອາຍຸ 30 ປີໃນເດືອນນີ້, ສິ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນໃນມື້ນີ້ແມ່ນຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງການແຕ່ງເພງຂອງ Dando ແລະທັກສະໃນການບອກເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຫນ້າສົນໃຈ, ບາງຄັ້ງຄາວ.

“ພວກເຮົາເປັນໜຶ່ງໃນວົງດົນຕີທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນຄິດວ່າ 'ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້!' ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ໄປ​ເບິ່ງ The Ramones ແລະ The Replacements ແລະ​ມັນ​ຄ້າຍ​ຄື, 'ມັນ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມ່ວນ​ຫຼາຍ​ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໄດ້…' ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ເປັນ​ນັກ​ດົນ​ຕີ​ສະ​ເຫມີ​ໄປ,” Dando ບອກ​ທາງ​ໂທລະ​ສັບ. “ຕອນ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ມີ​ອາ​ຍຸ 16 ປີ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຊົາ​ຟັງ​ເພງ Rock and Roll ຢ່າງ​ສິ້ນ​ເຊີງ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ທັງ​ປີ – ມັນ​ເປັນ​ພຽງ​ແຕ່​ຄລາ​ສ​ສິກ​ແລະ jazz ແລະ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນ Flipper ແລະມັນຄ້າຍຄື, 'OK!' ແລະຂ້ອຍໄດ້ກັບໄປກັບສິ່ງຂອງ Rock and Roll,” ລາວເວົ້າ, ໂດຍອ້າງອີງເຖິງການກະທໍາຂອງ San Francisco punk ທີ່ບໍ່ຊ້ໍາກັນ. "ແຕ່ພວກເຮົາພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງແທ້ຈິງຈາກບໍ່ມີຫຍັງ - ຄືກັບວົງດົນຕີທັງຫມົດ. ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຮົາເຮັດຫຍັງຢູ່ໃນທຸກ. ແລະມັນເປັນການດີທີ່ຈະເປັນຕົວຢ່າງພື້ນຖານຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ somehow ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ - ແມ່ນສາມາດເຮັດການສະແດງຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງແລະເຮັດການບັນທຶກ. ມັນເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ. ມັນຄ້າຍຄືຫມາເຕັ້ນລໍາ: ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນທັງຫມົດ."

ມັນເປັນຄວາມອັບອາຍກ່ຽວກັບ Ray ເປັນອັນລະບັ້ມທີ່ເນື້ອເພງມີຄວາມສໍາຄັນ - ລັກສະນະຕ່າງໆໄດ້ຖືກພັດທະນາແລະດິນຕອນຖືກສ້າງຂື້ນແລະແກ້ໄຂ.

ສໍາລັບ Dando, ຄວາມສາມາດໃນການ spin tale ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຊື່ນຊົມສໍາລັບປະເພນີດົນຕີປະເທດ, ຫນຶ່ງມັກຈະ underrated ສໍາລັບຄວາມສາມາດຂອງຕົນເປັນຕົ້ນສະບັບທີ່ຈະຂັບໄລ່ການບັນຍາຍອອກມາພາຍໃນຂອບເຂດຂອງພຽງແຕ່ສາມນາທີເພງ.

“ພຽງແຕ່ຄວາມງ່າຍດາຍ. ແບ່ງມັນອອກເປັນສອງສາມຄໍາເທົ່າທີ່ເຈົ້າເຮັດໄດ້ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົານັບ - ແລະຮ້ອງເພງໃນແມັດທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຈອນນີ ເງິນສົດ. ມັນພຽງແຕ່ເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບການ druming – druming ແລະການຮ້ອງເພງ, ພວກເຂົາເຈົ້າທັງສອງມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ,” Dando ເວົ້າ. “ຂ້ອຍໄດ້ຕິດຕາມມັນຄືນ. ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍກັບໄປ South Carolina – Charleston ຢູ່ຂ້າງພໍ່ຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍກ່ຽວຂ້ອງກັບ [ນັກຂຽນ] DuBose Heyward ຜ່ານແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍ,” ລາວເວົ້າ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຜູ້ຂຽນຂອງນະວະນິຍາຍ 1925. ໝູ. "ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນປະເທດທໍາມະຊາດທີ່ຂ້ອຍມີ - ຄືກັບສິ່ງທີ່ພາກໃຕ້ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ."

ມັນຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຊື່ນຊົມໃນຕອນຕົ້ນສໍາລັບວັນນະຄະດີແລະບົດກະວີ, ອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ Dando ໃນຖານະນັກຂຽນເພງໂດຍສະເພາະ.

ນັກຂຽນເພງກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍເປັນນັກແຕ່ງເພງທີ່ຮັກແພງແທ້ໆເຊັ່ນ James Joyce, Dylan Thomas, William Blake - ມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ. “ຂ້ອຍຄິດວ່າເພງໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດກໍຄືເພງ 'Frank Mills' ທີ່ຢູ່ໃນນັ້ນ ຜົມ. ເນື່ອງຈາກວ່າບໍ່ມີ rhymes ໃນມັນ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ນັ້ນ​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ສຳລັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ພະ​ຍາ​ຍາມ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຈາກ​ການ​ຮ້ອງ​ເພງ. ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າຈັບໃຈ ແຕ່ບາງຄັ້ງກໍໃຊ້ໄດ້, ບໍ່ແມ່ນການຮ້ອງເພງ ແລະສິ່ງຂອງ. ຕາບໃດທີ່ທ່ານຮັກສາມັນງ່າຍດາຍ, ບາງຄັ້ງມັນກໍ່ເຮັດວຽກ.”

ກົດຕົ້ນສະບັບຂອງ ມັນເປັນຄວາມອັບອາຍກ່ຽວກັບ Ray ປິດດ້ວຍ "Frank Mills," ໃນຂະນະທີ່ການອອກໃຫມ່ຕໍ່ມາ, ຟ້າວເຂົ້າໄປໃນການຜະລິດເພື່ອລະດົມທຶນໃນວັນຄົບຮອບ 25 ປີຂອງການມາຮອດຂອງຮູບເງົາອາຍຸ. The Graduate, ຈະຊອກຫາການປົກຫຸ້ມຂອງກຸ່ມຂອງ Simon & Garfunkel ຂອງ "Mrs. ໂຣບິນສັນ” ໂຕ້ຕອບ.

Dando ກ່າວວ່າ“ ເພງນັ້ນເປັນພຽງເລື່ອງຕະຫຼົກ. "ຮູ້ຫນັງສື, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດມັນແລະເຮັດໄດ້ຄື $10,ooo ກັບຄືນໄປບ່ອນຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, $15,ooo? ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ມັນ​ໃນ​ຄືນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ Berlin ຄື​ກັນ​ກັບ, 'ອັນ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ…' ຄື​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ. ມັນຍັງຖືກທຳລາຍຄໍຂອງປະຊາຊົນໂດຍ [ປະທານຂອງ Atlantic Records] Danny Goldberg. ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຮູ້. ການປະສົມປະສານໄດ້ເຮັດວຽກບາງຢ່າງ. ແຕ່, ຜູ້ຊາຍ, ຂ້ອຍບໍ່ມັກມັນ.”

ດຽວນີ້ມີຢູ່ໃນຫຼາຍຮູບແບບທັງ CD ແລະ vinyl ຜ່ານ Fire Records, ພິເສດ ຄົບຮອບ 30 ປີ ຂອງອາລະບໍາມີປຶ້ມຂອງນັກສະສົມ ແລະຫ້າເພງໃໝ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ວາງອອກໃນລະຫວ່າງການອອກໃໝ່ໃນເມື່ອກ່ອນ (ເກົ້າເພງຕອນນີ້ມີໃຫ້ນຳໃຊ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນໄວນິລ), ລວມທັງອາຄາສຕິກປີ 1992 ທີ່ເອົາເລື່ອງ “My Drug Buddy” ນຳສະເໜີ Juliana Hatfield.

ບໍ່ລວມຢູ່ໃນ ການອອກໃຫມ່ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງວົງດົນຕີເພື່ອສົ່ງເສີມການບັນທຶກ, ປາກົດຢູ່ໃນ NBC's ຕອນກາງຄືນກັບ David Letterman ໃນປີ 1992, ກ ການສະແດງໂທລະພາບແຫ່ງຊາດ ໃນ​ທີ່​ເຈົ້າ​ພາບ​ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລັກ​ຂອງ Lemonheads​.

“ດີແລ້ວ, ແຂກຄົນຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາແມ່ນ The Lemonheads. ແລະ, ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ພວກເຂົາຈະເຮັດການຕີໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາ, 'ນາງ. ໂຣບິນສັນ.' ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກໍາ​ນົດ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ​. ແລະຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, 'ດີຫຼາຍ. ແຕ່ເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບອັນອື່ນຈາກອັນລະບັ້ມ?' ແລະ, ໃນນາທີສຸດທ້າຍ, ພວກເຂົາກໍ່ດີພໍທີ່ຈະປ່ຽນມັນຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຂ້ອຍ, ເຊິ່ງແມ່ນ 'ມັນເປັນຄວາມອັບອາຍກ່ຽວກັບ Ray ...'” Letterman ກ່າວ, ການຕັ້ງຄ່າການປະຕິບັດ. “ຂອບໃຈສຳລັບການແຊກແຊງ!” Dando ສາມາດໄດ້ຍິນການສັງເກດຈາກກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ປິດສຽງເລັກນ້ອຍ ການແລກປ່ຽນ terse ເຊິ່ງພົບວ່າທັງ Dando ແລະ Letterman ແລກປ່ຽນຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບຄົນອັບເດດ: ທ່າມກາງຊຸດຂອງ barbs humorous.

"ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ!" Dando ເວົ້າດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນເມື່ອຖືກຖາມວ່າມີການສົນທະນາກັບ Letterman ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດກ່ອນການເທບ. “ເຈົ້າຮູ້ຫຍັງ, ນັ້ນແມ່ນເລື່ອງສ່ວນຕົວລະຫວ່າງ David Letterman ແລະ Paul Simon ຂ້ອຍເຊື່ອ. ແລະມັນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຂ້ອຍຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ,” ລາວເວົ້າຕໍ່ໄປ. "ຂ້ອຍຫວັງວ່າພວກເຂົາທັງຫມົດໄດ້ແກ້ໄຂມັນ, ແຕ່ກັບມັນຄືກັບວ່າພວກເຂົາຢຸດມັນ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ມັນເກີດຂຶ້ນ. ມັນດີເລີດ,” Dando ເລົ່າເຖິງໂອກາດທີ່ຈະສະແດງເພງທີ່ລາວຂຽນແທນການປົກຫຸ້ມຂອງ. “ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ ຂ້ອຍມັກບັງຄັບໃຫ້ສຳພາດ ເຊິ່ງເປັນແບບທີ່ເຢັນສະບາຍ. ບໍ່ໄດ້ບັງຄັບ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ປະເພດຂອງການເກີດຂຶ້ນ. ພວກເຂົາເປີດໄມໂດຍຄວາມຜິດພາດ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ຮັບຄຳສັບເປັນຂອບທາງ. ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ.”

ມື້ນີ້, ເປັນຄັ້ງດຽວທີ່ບໍ່ເຄີຍຄິດຮອດ 35 ປີ, Dando ມີຄວາມຊັດເຈນໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວແລະສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການສະແດງສົດຫຼັງຈາກສອງປີທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ອອກຈາກເສັ້ນທາງທ່າມກາງໂລກລະບາດ.

"ມັນເປັນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບ, ແມ່ນແລ້ວ," ນັກຂຽນເພງກ່າວວ່າເມື່ອລາວຖາມວ່າລາວພິຈາລະນາມໍລະດົກຂອງລາວບໍ? “ເຈົ້າສາມາດເຮັດສຸດຄວາມສາມາດຂອງເຈົ້າໄດ້, ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ແລະເຈົ້າຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ. ຊີວິດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ,” ລາວເວົ້າ. “ມັນ​ເປັນ​ການ​ຖ່ອມ​ຕົວ, ຈື່​ໄດ້​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ຫຼິ້ນ​ໃຫ້​ຜູ້​ຄົນ​ມີ​ຄວາມ​ວິເສດ​ສະ​ເໝີ​ພາບ. ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍໄດ້ຫຼິ້ນດົນນານນັ້ນມາກ່ອນ. ສະ​ນັ້ນ​ມັນ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ມັນ​ແລະ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ມ່ວນ​ຫຼາຍ​. ເມື່ອເຈົ້າໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ແປກ, ມັນມ່ວນກວ່າທີ່ຈະຫຼິ້ນ Rock and Roll. ມັນອາດຈະເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າຢ້ານໃນດ້ານຄວາມງາມ ແຕ່ມັນກໍມ່ວນຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. ເພາະວ່າເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນແມ່ນຫຍັງແທ້ໆ - ມັນເປັນສິ່ງພິເສດ."