ອົງການສືບລັບຂອງອັງກິດໄດ້ອອກ "ການເຕືອນໄພຂົ່ມຂູ່" ທີ່ຫາຍາກທີ່ເກີດຂື້ນຈາກການຈ້າງຂອງຈີນຂອງອະດີດນັກບິນແລະນັກບິນເຮລິຄອບເຕີຂອງອັງກິດປະມານ 30 ຄົນເພື່ອສະຫນອງການຝຶກອົບຮົມຂອງສັດຕູກັບນັກບິນທະຫານຈີນ. ໃນຂະນະທີ່ຂ່າວນີ້ເປັນຕາຕົກໃຈ, ການທີ່ອັງກິດບໍ່ມີຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍຢ່າງຊັດເຈນທີ່ຫ້າມນັກບິນບໍ່ໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ແກ່ຈີນແມ່ນມີຄວາມວຸ້ນວາຍ.
ລາຍງານກ່ຽວກັບການຮັບເອົານັກບິນອັງກິດອອກມາໃນວັນຈັນມື້ນີ້. ອີງຕາມ ຜູ້ປົກຄອງ, ນາຍພານໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ການຕ້ອນຮັບນັກບິນທີ່ຫ້າວຫັນ ແລະອະດີດນັກບິນ RAF ໃນປີ 2019. ເຊື່ອວ່າຄວາມພະຍາຍາມດັ່ງກ່າວໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປພ້ອມກັບການສິ້ນສຸດຂອງຂໍ້ຈຳກັດ COVID, ແລະເປົ້າໝາຍເຫຼົ່ານັ້ນລວມມີນັກບິນຈາກປະເທດຕາເວັນຕົກອື່ນໆ.
ອະດີດນັກບິນທະຫານສະຫະລັດ ໄດ້ຖືກຮັບສະໝັກຈາກຈີນຄືກັນບໍ? Pentagon, ກອງທັບອາກາດ, ກອງທັບເຮືອແລະກອງທັບເຮືອຂອງສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ຕອບຄໍາຖາມດັ່ງກ່າວໂດຍເວລາຂ່າວແຕ່ບົດຄວາມນີ້ຈະຖືກປັບປຸງຖ້າພວກເຂົາເຮັດ.
“ການຊີ້ນຳໄພຂົ່ມຂູ່” ຈາກໜ່ວຍສືບລັບຂອງອັງກິດ “ຈະເຕືອນໃຫ້ນັກບິນອັງກິດບໍ່ໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ອ່ອນໄຫວໃດໆຕໍ່ທະຫານຈີນ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃກ້ນັ້ນບອກກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດວ່າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ.” ຜູ້ປົກຄອງ ລາຍງານ. ເປັນທີ່ຫນ້າສັງເກດ, ມັນສັງເກດເຫັນວ່າມາຮອດປັດຈຸບັນ "ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດໆວ່າອະດີດນັກບິນ RAF ໄດ້ລະເມີດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຄວາມລັບຢ່າງເປັນທາງການໃນການສະຫນອງການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ຈີນ."
ການເປີດເຜີຍນັ້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ພົນໂທ David Deptula ທີ່ອອກກິນເບ້ຍບໍານານຂອງ USAF, ຄະນະບໍດີຂອງສະຖາບັນ Mitchell ສຳລັບການສຶກສາດ້ານການບິນອະວະກາດ ແລະອະດີດນັກບິນ F-15 Eagle.
"ມັນຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການວ່າບົດລາຍງານນີ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງ," ລາວເວົ້າໃນຖະແຫຼງການທາງອີເມລ໌. "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດທີ່ຈະມີກົນລະຍຸດ, ເຕັກນິກແລະຂັ້ນຕອນການສອນຂອງພັນທະມິດຂອງພວກເຮົາໂດຍຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈພວກເຂົາ."
"ບາງທີຊາວຈີນບໍ່ສາມາດເຮັດຕາມພວກມັນຫຼືເອົາພວກມັນໄປໃຊ້ໃນການດໍາເນີນງານທີ່ມີປະສິດທິພາບຍ້ອນການຍັບຍັ້ງ idiosyncrasies ວັດທະນະທໍາທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງ PLAAF. ແຕ່ຂ້ອຍຈະບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະວາງເດີມພັນກັບມັນຖ້າອະດີດນັກບິນ RAF ທີ່ມີສະກຸນເງິນ fighter ຂອງຕາເວັນຕົກທີ່ຜ່ານມາຢູ່ທີ່ນັ້ນພະຍາຍາມແນະນໍາພວກເຂົາໃນທາງຂອງພວກເຮົາ. ສິ່ງນັ້ນຈະຕິດພັນກັບການເປັນກະບົດ—ຖ້າບໍ່ເທົ່າກັບມັນ.”
ປາກົດຂື້ນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນອັງກິດ ບົດລາຍງານ ຈາກອັງກິດໃນວັນນີ້ ກ່າວວ່າ ບັນດາລັດຖະມົນຕີຂອງລັດຖະບານກໍາລັງຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນທີ່ຈະປ່ຽນກົດໝາຍຂອງປະເທດ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອະດີດນັກບິນ RAF ເຝິກແອບທະຫານຈີນ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ມີຢູ່ກ່ອນຫນ້ານັ້ນອາດຈະເປັນເລື່ອງຂອງການສົນທະນາໃນວົງການລັດຖະບານອັງກິດແລະຕາເວັນຕົກສໍາລັບປີຂ້າງຫນ້າ.
Sky News ລາຍງານວ່າຄວາມພະຍາຍາມການຈ້າງງານຂອງຈີນຍັງດໍາເນີນຢູ່, ໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ MoD ຂອງອັງກິດຍອມຮັບວ່າປະເທດກໍາລັງພະຍາຍາມຈ້າງນັກບິນທະຫານຂອງອັງກິດໃນປະຈຸບັນແລະອະດີດ, "ດຶງດູດພວກເຂົາດ້ວຍເງິນເດືອນ 240,000 ປອນ, ຫຼືຫຼາຍກວ່າ 270,000 ໂດລາ."
Heather Penney, ນັກບິນບໍານານຂອງ USAF F-16 ແລະຜູ້ອາວຸໂສຂອງສະຖາບັນ Mitchell ກ່າວວ່າສິ່ງທີ່ລໍ້ລວງສາມາດຕ້ານທານໄດ້ຍາກ. ທ່ານນາງຊີ້ອອກວ່າ, ນັກບິນຮົບອາເມລິກາທີ່ອອກກິນເບ້ຍບຳນານມັກຈະໃຫ້ຄຳແນະນຳສັນຍາກັບຕ່າງປະເທດ, ໂດຍປົກກະຕິໂດຍຜ່ານຜູ້ຮັບເໝົາປ້ອງກັນປະເທດສະຫະລັດ.
“ມັນເປັນທຸລະກິດທີ່ມີລາຍໄດ້ຫຼາຍ – ເງິນໃຫຍ່, ບໍ່ມີພາສີ. ເຖິງແມ່ນວ່າສາຍການບິນຈະຈ້າງຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ, ນີ້ເຮັດໃຫ້ນັກບິນບາງຄົນສືບຕໍ່ບິນເຮືອບິນທີ່ພວກເຂົາມັກໃນພາລະກິດທີ່ພວກເຂົາຮັກ.”
Penney ກ່າວຕື່ມວ່ານັກບິນທີ່ເປັນສັດຕູຂອງສັນຍາອາເມລິກາສາມາດສະຫນອງການຝຶກອົບຮົມທີ່ມີຄຸນຄ່າສໍາລັບຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງສະຫະລັດໃນການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ສະຫນອງໂດຍອາເມລິກາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາການດໍາເນີນງານຂອງພວກເຮົາ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຂອງບັນດາປະເທດທີ່ເປັນມິດໃນການປະຕິບັດງານກັບກຳລັງຂອງອາເມລິກາ ຖ້າຫາກຮຽກຮ້ອງ.
"ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຖືກຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດໂດຍຂໍ້ກໍານົດມາດຕະຖານ ITAR (ກົດລະບຽບການຈາລະຈອນສາກົນຂອງສະຫະລັດ) ທັງຫມົດ. ແລະ, ໃນຖານະຜູ້ຮັບເຫມົາດ້ານປ້ອງກັນປະເທດຂອງສະຫະລັດ, ມີແຮງຈູງໃຈເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຕິດຕາມກວດກາຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ."
ອັງກິດອາດຈະບໍ່ໄດ້ຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດ. ລາຍງານຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ຈີນອາດຈະໄດ້ເຮັດວຽກຜ່ານບໍລິສັດຕົວກາງເພື່ອຈ້າງນັກບິນໂດຍມີຂໍ້ສະເໜີວ່າຕົນໄດ້ໃຊ້ເຄື່ອງບິນ. ທົດລອງສະຖາບັນການບິນຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ເຊິ່ງບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບລັດຖະບານອາຟຣິກາໃຕ້ ເພື່ອແນໃສ່ຫາບຸກຄົນ.
ໃນຕອນແລງວັນອັງຄານວານນີ້ ລັດຖະມົນຕີກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດຂອງອັງກິດ ທ່ານ James Heappey ກ່າວວ່າ ລັດຖະບານຕ້ອງການປ່ຽນກົດໝາຍເພື່ອນຳເອົາ "ກົດລະບຽບການໂຈມຕີສອງຄັ້ງ" ຊຶ່ງຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ນັກບິນອັງກິດໄດ້ຮັບຄຳເຕືອນກ່ອນທີ່ຈະຖືກດຳເນີນຄະດີ.
Heappey ບອກ Sky News, "ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າຫາຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າມັນເປັນຄວາມຄາດຫວັງຂອງພວກເຮົາວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ສືບຕໍ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອົງການນັ້ນ."
ປະຕິກິລິຍາໃນອັງກິດມາເຖິງຕອນນັ້ນເປັນອັນໜຶ່ງທີ່ໜ້າກຽດຊັງ. Tory MP Tobias Ellwood, ປະທານຄະນະກໍາມະການຄັດເລືອກປ້ອງກັນປະເທດແລະອະດີດທະຫານ, ບອກ Expresscouk, ວ່າເລື່ອງແລະການເຕືອນໄພຂົ່ມຂູ່ແມ່ນ "ຕົກໃຈ." ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ, “ຂ້າພະເຈົ້າຢາກສະໜັບສະໜູນວ່າອາດີດພະນັກງານ RAF ທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຈີນໃນສະພາບການນີ້, ຝຶກອົບຮົມນັກບິນຈີນໃຫ້ເປັນນັກບິນຝ່າຍຕາເວັນຕົກ, ຄວນຈະຖືກປົດສັນຊາດອັງກິດ.”
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/erictegler/2022/10/18/red-alertformer-british-military-pilots-are-training-chinas-pilots-to-fight-the-west/