ທ່ານ Emmanuel Macron, ປະທານາທິບໍດີຝຣັ່ງ, ປົດ ໜ້າ ກາກໃບ ໜ້າ ຂອງລາວໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມຂ່າວ.
Bloomberg | Bloomberg | ຮູບພາບ Getty
ປະທານາທິບໍດີຝຣັ່ງ Emmanuel Macron ໄດ້ກະຕຸ້ນການວິພາກວິຈານໃຫມ່ຈາກຝ່າຍຄ້ານທາງດ້ານການເມືອງຂອງທ່ານຫຼັງຈາກກ່າວວ່າທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ຊີວິດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບພົນລະເມືອງຜູ້ທີ່ປະຕິເສດການສັກຢາປ້ອງກັນ Covid-19.
“ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ລົບກວນຊາວຝຣັ່ງ. ຂ້າພະເຈົ້າ rant ຫມົດມື້ໃນການບໍລິຫານໃນເວລາທີ່ມັນຕັນພວກເຂົາ. ດີ, ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ສັກຢາ, ຂ້ອຍກໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະລົບກວນພວກເຂົາ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ເຮັດມັນ, ຈົນກ່ວາໃນທີ່ສຸດ, "ຜູ້ນໍາຝຣັ່ງກ່າວໃນການສໍາພາດກັບ Le Parisien, ຈັດພີມມາໃນຄືນວັນອັງຄານ, ອີງຕາມການແປພາສາ CNBC.
Macron ໄດ້ໃຊ້ຄໍາສັບພາສາຝຣັ່ງ "emmerder" ໃນການສໍາພາດຂອງລາວກັບ Le Parisien, ເຊິ່ງສາມາດແປໄດ້ປະມານວ່າ "hassle" ຫຼື "annoy," ຫຼືອາດຈະໃກ້ຊິດກັບຄໍາວ່າ "piss off."
ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນຂອງລາວກົງກັບການສົນທະນາຂອງສະພາກ່ຽວກັບ Covid passes - ເອກະສານທີ່ລະບຸວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນ - ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາບາງຢ່າງ. ຮ່າງກົດໝາຍປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ້ບໍ່ໄດ້ຮັບວັກແຊງເຂົ້າໄປໃນສະຖານທີ່ສາທາລະນະແລະການຂົນສົ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມີຄວາມໝາຍວ່າຈະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃນອາທິດນີ້, ແຕ່ໄດ້ຖືກເລື່ອນເວລາອອກໄປຫລັງຈາກມີການຂົ່ມຂູ່ເຖິງການຕາຍຂອງສະມາຊິກສະພາບາງຄົນ.
ຄໍາເວົ້າຂອງ Macron ເຮັດໃຫ້ຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນວິພາກວິຈານປະທານາທິບໍດີທີ່ກໍາລັງດໍາລົງຕໍາແໜ່ງ, ໂດຍມີການເລືອກຕັ້ງໃນພາກຮຽນ spring.
ທ່ານນາງ Marine Le Pen, ຫົວໜ້າອົງການຕ້ານການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານແຫ່ງຊາດ ກ່າວຜ່ານທາງ Twitter ວ່າ: “ຄວາມຫຍາບຄາຍ ແລະ ຄວາມຮຸນແຮງຂອງປະທານາທິບໍດີ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ນີ້ ພິສູດໄດ້ວ່າ ລາວບໍ່ເຄີຍຖືວ່າຕົນເອງເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງຊາວຝຣັ່ງທັງໝົດ.”
ທ່ານ Fabien Roussel ຜູ້ນຳພັກກອມມູນິດຝຣັ່ງ ໄດ້ເອີ້ນຄຳປາໄສຂອງທ່ານ Macron ວ່າ “ບໍ່ສົມຄວນ ແລະ ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ.”
Stephan Troussel, ສະມາຊິກຂອງພັກສັງຄົມນິຍົມ, ກ່າວວ່າ Macron ກໍາລັງຫຼີ້ນກັບໄຟ.
ໃນການສໍາພາດດຽວກັນກັບ Le Parisien, Macron ຍັງໄດ້ກ່າວວ່າລາວຈະບໍ່ສັກຢາປ້ອງກັນຄົນໂດຍບັງຄັບ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ, ທ່ານຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການສັກຢາ Covid ຂອງພວກເຂົາໂດຍການຈໍາກັດການເຂົ້າເຖິງທີ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນກິດຈະກໍາທາງສັງຄົມເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ປະມານ 73% ຂອງປະຊາກອນຝຣັ່ງໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນຢ່າງເຕັມທີ່, ອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກສູນປ້ອງກັນແລະຄວບຄຸມພະຍາດເອີຣົບ. 34.3% ຂອງປະຊາກອນໄດ້ຮັບການສັກຢາທີສາມ.
ການສົນທະນາຄັ້ງລ່າສຸດກ່ຽວກັບການໃຫ້ວັກຊີນມີຂຶ້ນບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນກ່ອນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີທີ່ສຳຄັນໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຈະໄປປ່ອນບັດໃນທ້າຍເດືອນເມສາ. ທ່ານ Macron ຍັງບໍ່ທັນເວົ້າວ່າ ທ່ານຈະໄດ້ສະແຫວງຫາ ການເລືອກຕັ້ງ ສະໄໝທີ 2 ຫຼືບໍ່, ແຕ່ຄວາມຄາດຫວັງ ກໍຄືວ່າ ທ່ານຈະໄດ້ລົງແຂ່ງຂັນອີກ.
ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/01/05/macron-french-president-wans-to-annoy-the-unvaccinated-.html