Topline
ລັດຖະມົນຕີເສດຖະກິດເຢຍລະມັນ Robert Habeck ກ່າວວ່າລັດຖະບານກາງຂອງປະເທດແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສ້າງຄວາມຫມັ້ນຄົງການສະຫນອງພະລັງງານແຕ່ ເຕືອນ ການປິດອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີທ່າແຮງແລະການສູນເສຍວຽກເຮັດຖ້າຄັງສໍາຮອງອາຍແກັສຫຼຸດລົງໃນລະດູຫນາວ, ມື້ຫນຶ່ງຫລັງຈາກທ່ານກ່າວວ່າການຂັດຂວາງການສະຫນອງອາຍແກັສທໍາມະຊາດຂອງລັດເຊຍໃຫ້ແກ່ເຢຍລະມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ຂະແຫນງພະລັງງານລົ້ມລະລາຍຂອງ Lehman Brothers.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ໃນ ການສໍາພາດ ກັບວາລະສານເຢຍລະມັນ ກະຈົກທ່ານ Habeck ກ່າວວ່າ ເຢຍລະມັນບໍ່ເຄີຍຕົກຢູ່ໃນສະຖານະການຄືກັບ “ວິກິດການອາຍແກັສ” ໃນປະຈຸບັນ ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ ລັດຖະບານພວມພະຍາຍາມຈັດຊື້ທົດແທນ ແລະຂະຫຍາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງແກັສທຳມະຊາດ ເພື່ອຕ້ານການຫຼຸດລົງຂອງການສະໜອງຈາກລັດເຊຍ.
Habeck ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນເຢຍລະມັນຫຼຸດຜ່ອນການບໍລິໂພກອາຍແກັສໃນບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ລັດຖະມົນຕີກ່າວວ່າຖ້າຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການລົ້ມເຫລວແລະບໍ່ມີອາຍແກັສພຽງພໍບາງອຸດສາຫະກໍາທີ່ບໍລິໂພກນໍ້າມັນຈະຕ້ອງປິດ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນ "ໄພພິບັດ."
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າຜົນກະທົບຂອງການປິດດັ່ງກ່າວຈະຮູ້ສຶກເປັນເວລາດົນນານ, ບໍ່ແມ່ນ "ສອງມື້ຫຼືອາທິດ" ແລະປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຈະສູນເສຍວຽກຂອງພວກເຂົາ.
Habeck ຍັງສັງເກດເຫັນວ່າປະຊາຊົນຫຼາຍຈະຮູ້ສຶກວ່າການຂາດແຄນອາຍແກັສແລະລາຄາທີ່ສູງຍ້ອນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຈະຄ່ອຍໆລົງໄປຫາຜູ້ບໍລິໂພກ.
ກ່ຽວກັບແຜນການຂອງທ່ານ Putin, ລັດຖະມົນຕີກ່າວວ່າຜູ້ນໍາລັດເຊຍກໍາລັງຄ່ອຍໆຂັດຂວາງປະລິມານການສະຫນອງອາຍແກັສແລະຮັກສາລາຄາໃຫ້ສູງໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເພີ່ມ "ຄວາມບໍ່ຫມັ້ນຄົງແລະຄວາມຢ້ານກົວ", ຄວາມນິຍົມຂອງແຟນແລະທໍາລາຍປະຊາທິປະໄຕ.
ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ
ກ່າວໃນກອງປະຊຸມຂ່າວໃນວັນພະຫັດ, Habeck ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຕາຕະລາງທີ່ຄາດຄະເນການຫຼຸດລົງໃນລະດັບການເກັບຮັກສາອາຍແກັສຂອງປະເທດແລະກ່າວວ່າ: "ຖ້າການຫຼຸດລົງນີ້ໃຫຍ່ຫຼາຍຈົນພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເອົາມັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ, ຕະຫຼາດທັງຫມົດແມ່ນຢູ່ໃນອັນຕະລາຍທີ່ຈະລົ້ມລົງ. ບາງຈຸດ… ຜົນກະທົບຂອງ Lehman ໃນລະບົບພະລັງງານ.” ວາດພາບຂະໜານກັບການລົ້ມລະລາຍຂອງທະນາຄານການລົງທຶນ Lehman Brothers ໃນປີ 2008 ຜົນກະທົບທີ່ຫິມະຕົກໃນວິກິດການການເງິນໂລກປີ 2008 ແລະພາວະຖົດຖອຍຄັ້ງໃຫຍ່.
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
ການເຕືອນໄພທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງ Habeck ເກີດຂຶ້ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງມື້ຫຼັງຈາກເຢຍລະມັນ triggered ແຜນການສຸກເສີນດ້ານອາຍແກັສໄລຍະທີ 1 ຂອງຕົນເປັນ 14 ໄລຍະເພື່ອຕອບສະໜອງການຫຼຸດຜ່ອນການໄຫຼຂອງແກັສຈາກຣັດເຊຍຜ່ານທໍ່ Nord Stream 58 ນັບແຕ່ວັນທີ 90 ມິຖຸນາຜ່ານມາ. ມີຢູ່ໃນບ່ອນເກັບມ້ຽນທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ເຖິງວ່າຈະມີການເຄື່ອນໄຫວເພີ່ມເຕີມນີ້ແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າລັດຖະບານເຢຍລະມັນບັນລຸລະດັບການເກັບຮັກສາເປົ້າຫມາຍຂອງຕົນ XNUMX% ໃນເດືອນທັນວາ. ລັດຖະມົນຕີໄດ້ໃສ່ຊື່ການຫຼຸດລົງຂອງການສະຫນອງອາຍແກັສເປັນ "ການໂຈມຕີທາງເສດຖະກິດ" ໂດຍ Putin. ຖ້າການສະຫນອງອາຍແກັສທີ່ຈໍາເປັນບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນ, ເຢຍລະມັນອາດຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ "ໄລຍະສຸກເສີນ" ສຸດທ້າຍຂອງແຜນການ, ບ່ອນທີ່ລັດຖະບານກາງປະຕິບັດການແຈກຢາຍອາຍແກັສແລະປະຕິບັດການແບ່ງສ່ວນ. ບໍລິສັດອາຍແກັສຂອງລັດລັດເຊຍຂອງບໍລິສັດ Gazprom ອ້າງອີງ ການຫຼຸດຜ່ອນການສະຫນອງໃຫ້ແກ່ບັນຫາອຸປະກອນແລະແນະນໍາວ່າການແກ້ໄຂອາດຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນໃນທັນທີ. ກ່ອນໜ້ານີ້ Gazprom ໄດ້ໂຈະການສະໜອງໃຫ້ແກ່ໂປແລນ, Bulgaria, ເນເທີແລນ, ເດນມາກ ແລະຟິນແລນ ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາປະຕິເສດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງ Moscow ໃນການຈ່າຍເງິນຄ່າອາຍແກັສໂດຍໃຊ້ບັນຊີທະນາຄານຮູເບີນ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
"ປູຕິນ ຢາກໃຫ້ປະເທດຂອງພວກເຮົາແຕກແຍກ" (Der Spiegel)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/06/24/german-minister-warns-of-catastrophic-industrial-shutdowns-and-mass-unemployment-if-gas-crisis-continues/