ທ່ານ Harry ​ໄດ້​ກ່າວ​ຫາ​ຂ່າວ​ວ່າ ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ຂອງ​ຕົນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຖືກຕ້ອງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສັງຫານ​ນັກ​ຕໍ່ສູ້​ກຸ່ມ​ຕາ​ລີ​ບັນ 25 ຄົນ

Topline

ເຈົ້າຊາຍ Harry ໄດ້ກ່າວຫາສື່ມວນຊົນວ່າໄດ້ເປີດເຜີຍບັນຊີຂອງລາວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບການຂ້ານັກຕໍ່ສູ້ຂອງກຸ່ມຕາລີບານ 25 ຄົນໃນຂະນະທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນອັຟການິສຖານໂດຍເລືອກທີ່ຈະ "ຫລີກລ້ຽງສະພາບການ", ແລະອ້າງວ່າການເຄື່ອນໄຫວນີ້ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ລາວແລະຄອບຄົວ. ການສໍາພາດ ກັບ ການສະແດງທ້າຍປີ ເຈົ້າພາບ Stephen Colbert ທີ່ອອກອາກາດໃນວັນອັງຄານນີ້, ເຊິ່ງລາວໄດ້ສະແດງຄວາມເສຍໃຈກ່ຽວກັບການລາຍງານຂ່າວຂອງສື່ມວນຊົນກ່ຽວກັບການຮົ່ວໄຫລຈາກບົດບັນທຶກທີ່ຂັດແຍ້ງຂອງລາວ. ອາໄຫຼ່.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

Harry ເອີ້ນການລາຍງານຂ່າວຂອງສື່ມວນຊົນກ່ຽວກັບເລື່ອງການສັງຫານໝູ່ຂອງກຸ່ມທາລີບານວ່າ “ເປັນການຕົວະທີ່ອັນຕະລາຍທີ່ສຸດທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເລົ່າມາ,” ໂດຍອ້າງວ່າການລາຍງານດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ເບິ່ງຄືວ່າລາວເວົ້າໂອ້ອວດກ່ຽວກັບຈຳນວນຄົນທີ່ລາວຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ.

Harry ກ່າວຕື່ມວ່າຖ້າລາວໄດ້ຍິນຜູ້ໃດເວົ້າໂອ້ອວດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືການຂ້າຄົນຢູ່ໃນສະຫນາມຮົບ "ຂ້ອຍຈະໃຈຮ້າຍ," ແຕ່ອ້າງວ່າການສະແດງຄໍາເວົ້າຂອງລາວເປັນການຂີ້ຕົວະແລະລາວຫວັງວ່າປະຊາຊົນຈະສາມາດເຫັນສະພາບການໃນປັດຈຸບັນທີ່ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້. ອອກແລ້ວ.

Colbert, ຜູ້ທີ່ໄດ້ອ່ານຫນັງສືພາກນັ້ນ, ເວົ້າວ່າລາວຮູ້ສຶກວ່າມັນເປັນ "ຄໍາອະທິບາຍທີ່ຄິດຫຼາຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຄວາມຮູ້ນັ້ນມີ" ແລະຕໍ່ມາກ່າວຕື່ມວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ມູນໃຫມ່ໂດຍສະເພາະທີ່ລາວກ່າວເຖິງເດັກນ້ອຍ 10 ປີ. ບົດ​ຄວາມ​ຂອງ Reuters ລາຍ​ງານ​ວ່າ ທ່ານ Harry ໄດ້​ສັງຫານ​ພວກ​ກະບົດ​ໃນ​ອັຟກາ​ນິສຖານ.

Harry ໄດ້ຕົກລົງກັບ Colbert ແລະກ່າວວ່າຄໍາເວົ້າຂອງລາວບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ "ແຕ່ວ່າຄໍາເວົ້າຂອງຂ້ອຍເປັນອັນຕະລາຍ", ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ສູງທີ່ລາວເວົ້າວ່າລາວແລະຄອບຄົວຂອງລາວປະເຊີນກັບເລື່ອງຕ່າງໆ.

Duke of Sussex ຍັງໄດ້ອ້າງວ່າເຫດຜົນຫນຶ່ງທີ່ລາວຂຽນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຢູ່ໃນບັນທຶກຂອງລາວແມ່ນຍ້ອນວ່າລາວຕ້ອງການຄວາມຊື່ສັດກ່ຽວກັບປະສົບການຂອງລາວໃນການຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນອັຟການິສຖານແລະຫວັງວ່າມັນຈະໃຫ້ນັກຮົບເກົ່າຄົນອື່ນເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນໂດຍບໍ່ມີຄວາມອັບອາຍ.

Harry ກ່າວຕື່ມວ່າເປົ້າຫມາຍທັງຫມົດຂອງລາວໃນການແບ່ງປັນລາຍລະອຽດນັ້ນແມ່ນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນ "ຈໍານວນການຂ້າຕົວຕາຍ" ໃນບັນດານັກຮົບເກົ່າ, ເຊິ່ງດຶງດູດສຽງຕົບມືຈາກຜູ້ຊົມ.

ຂ່າວ Peg

ໜັງສືພິມສະບັບຕ່າງໆ ຂອງອັງກິດໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ຮູບຖ່າຍ ແລະລາຍງານກ່ຽວກັບ Harry ເພີ່ມທະວີຄວາມໝັ້ນຄົງສ່ວນຕົວຂອງຕົນດ້ວຍການເພີ່ມກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດ. ຮູບພາບ ຈັດພີມມາ ໂດຍ ອີ​ເມລ​ປະ​ຈໍາ​ວັນ ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຖື​ກະ​ເປົ໋າ​ຖື​ປືນ​ສັ້ນ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ພາ Harry ໄປ​ເຖິງ ການສະແດງທ້າຍປີ ຖ່າຍ​ຮູບ​ຢູ່​ນິວຢອກ.

ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ

ພະລາຊະວັງ Buckingham ແລະພະລາຊະວັງ Kensington - ຄອບຄົວທາງການຂອງກະສັດ Charles III ແລະ Prince William, ຕາມລໍາດັບ - ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ໃຫ້ຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບການເປີດເຜີຍຂອງ Harry ໃນຫນັງສືຂອງລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Duke of Sussex ຢືນຢັນວ່າມີ "ຂະບວນການເຄື່ອນໄຫວ" ໂດຍສະມາຊິກຂອງ ຄອບຄົວລາດຊະວົງເພື່ອ "ທໍາລາຍ" ຫນັງສືຂອງລາວ. Harry ແລະ Meghan ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບລາຍລະອຽດຄວາມປອດໄພທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກຜູ້ເສຍພາສີຢ່າງເປັນທາງການອີກຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກໄດ້ລາອອກຈາກບົດບາດຂອງພວກເຂົາໃນຖານະເປັນພະລາຊະວັງທີ່ມີຫນ້າທີ່ເຮັດວຽກສາມປີກ່ອນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ປະຈຸບັນ Duke of Sussex ແມ່ນມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສູ້ຮົບທາງດ້ານກົດຫມາຍກັບລັດຖະບານອັງກິດຫຼັງຈາກທີ່ລາວຖືກສະກັດຈາກການປະກອບອາວຸດເອກະຊົນໃນອັງກິດ, ມັນຍັງບໍ່ຊັດເຈນວ່າໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນຈາກຄໍາເຫັນຂອງ Taliban ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ກໍລະນີຂອງລາວແນວໃດ.

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

Harry ຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງຄວາມສໍາພັນທີ່ແຕກຫັກຂອງລາວກັບອ້າຍຂອງລາວໃນລະຫວ່າງການສໍາພາດແລະໃນເວລາທີ່ Colbert ຖາມວ່າແມ່ຂອງລາວ Diana ຈະຮູ້ສຶກແນວໃດຖ້ານາງມີຊີວິດຢູ່, ລາວເວົ້າວ່າ: "ພວກເຮົາບໍ່ມີເວລານີ້. ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະບອກວ່າພວກເຮົາຈະຢູ່ໃສ, ຄວາມສໍາພັນເຫຼົ່ານັ້ນຈະຢູ່ໃສໃນຕອນນີ້, ແຕ່ບໍ່ມີທາງທີ່ໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍຈະຄືກັນ.”

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

ອາໄຫຼ່ ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາສູ່ສາທາລະນະຊົນຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນອັງຄານແລະໄດ້ກາຍເປັນຫນັງສື nonfiction ທີ່ຂາຍໄວທີ່ສຸດຂອງອັງກິດທີ່ເຄີຍມີມາ. ອີງຕາມຜູ້ຈັດພິມ Penguin Random House, memoir ໄດ້ຂາຍ 400,000 ສະບັບໃນທົ່ວຮູບແບບທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, e-book ແລະສຽງໃນມື້ທໍາອິດຂອງການເປີດຕົວໃນປະເທດອັງກິດໃນຂະນະທີ່ຕົວເລກຂອງສະຫະລັດຍັງບໍ່ຮູ້ຈັກ, ຫນັງສືນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Amazon. ຂາຍປຶ້ມ. ບາງບົດຄັດຫຍໍ້ຈາກຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ໄດ້ຮົ່ວໄຫລອອກມາໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ຫຼັງຈາກປຶ້ມຫົວນີ້ທີ່ເປັນພາສາແອສປາໂຍນໄດ້ວາງຂາຍໄລຍະສັ້ນໆກ່ອນທີ່ຈະຖືກດຶງອອກມາ. Harry ໄດ້ເຮັດການເປີດເຜີຍຫຼາຍຄັ້ງກ່ຽວກັບຄອບຄົວລາດຊະວົງອັງກິດໃນປຶ້ມຂອງລາວລວມທັງຖືກກ່າວຫາວ່າຖືກໂຈມຕີໂດຍອ້າຍ William ຂອງລາວຫຼັງຈາກການໂຕ້ຖຽງກ່ຽວກັບພັນລະຍາຂອງລາວ Meghan. Duke of Sussex ຍັງໄດ້ກ່າວຫາສະມາຊິກອື່ນໆຂອງລາຊະວົງ, ລວມທັງພະລາຊິນີ Consort Camilla, ຮົ່ວໄຫລລາຍລະອຽດສ່ວນຕົວຕໍ່ນັກຂ່າວອັງກິດ. ການປ່ອຍປື້ມດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນພຽງແຕ່ສອງສາມອາທິດຫຼັງຈາກ Netflix ປ່ອຍຊຸດສາລະຄະດີຫົກພາກທີ່ມີຊື່ວ່າ Harry & Meghan ບ່ອນທີ່ຄູ່ກະສັດໄດ້ເປີດຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມເຈັບປວດທີ່ພວກເຂົາຮູ້ສຶກຍ້ອນການສະແດງຂ່າວທາງລົບຂອງພວກເຂົາ - ໂດຍສະເພາະ Meghan. Harry ໄດ້ປະກົດຕົວໃນການສໍາພາດຫຼາຍໆຄັ້ງໃນອາທິດນີ້ເພື່ອສົ່ງເສີມຫນັງສືຂອງລາວ, ລວມທັງ CBS News's 60 Minutes ເຊິ່ງມີຜູ້ຊົມ 11.2 ລ້ານຄົນ.

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

ເຈົ້າຊາຍ Harry ກ່າວວ່າເຈົ້າຍິງ Diana ຈະ 'ເສຍໃຈ' ຍ້ອນຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ແຕກຫັກຂອງລູກຊາຍຂອງນາງ (Forbes)

ປຶ້ມບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳຂອງເຈົ້າຊາຍ Harry 'Spare' ສ້າງສະຖິຕິຂອງອັງກິດສຳລັບປຶ້ມ Nonfiction ທີ່ຂາຍໄດ້ໄວທີ່ສຸດ, ຜູ້ຈັດພິມຈຳໜ່າຍກ່າວວ່າ (Forbes)