ການໃຫ້ຄະແນນຮູບເງົາຖືກມອບໝາຍແນວໃດ? ອຸດສາຫະກໍາຮູບເງົາແມ່ນອີງໃສ່ກະດານທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ

ຮູບເງົາເລື່ອງໜຶ່ງສາມາດມີລະເບີດ F ໄດ້ຈັກລູກກ່ອນທີ່ມັນຈະຈັດອັນດັບ R?

ນັ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບ Kelly McMahon ແລະຄະນະຜູ້ປະເມີນຄວາມລັບທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າເຮັດໃຫ້ການອອກຄໍານິຍາມທີ່ສໍາຄັນຫ້າຂອງອຸດສາຫະກໍາຮູບເງົາ - G, PG, PG-13, R ແລະ NC-17 ທີ່ຫາຍາກທີ່ສຸດ.

ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນເລື່ອງທີ່ສັບສົນ, ການຈັດອັນດັບຂອງຄະນະກໍາມະສໍາລັບປະມານ 700 ຮູບເງົາໃນແຕ່ລະປີສາມາດຊ່ວຍກໍານົດວ່າຮູບເງົາແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບເດັກນ້ອຍແລະມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການປະຕິບັດຫ້ອງການຂອງຮູບເງົາ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຫນຶ່ງໃນກົດລະບຽບຂອງກຸ່ມ, ກ່າວວ່າ F-bomb ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເປັນລະເບີດພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຄັ້ງໃນຮູບເງົາທີ່ມີຄະແນນ PG-13, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເຫມາະສົມສໍາລັບປະຊາຊົນ 13 ປີຂຶ້ນໄປ.

ທ່ານ McMahon, ປະທານອົງການຈັດປະເພດ ແລະ ການໃຫ້ຄະແນນ (CARA), ພະແນກຮູບເງົາທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Los Angeles ກ່າວວ່າ "ໃຊ້ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຄັ້ງເປັນການອະທິບາຍ, ມັນໄດ້ຮັບຄ່າ R,".

Warner Bros. ' ຍົກຕົວຢ່າງ, "The Batman," ມີຫຼາຍການສົນທະນາທີ່ຫຍາບຄາຍ, ລວມທັງການໃຊ້ s—, b—- ແລະ a——. ແຕ່ມັນໃຊ້ພຽງແຕ່ F-word ຫນຶ່ງຄັ້ງ, ເຮັດໃຫ້ມັນຍັງຄົງເປັນ PG-13.

ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ, ປົກກະຕິແລ້ວໃນເວລາທີ່ຄໍາສັບແມ່ນພຽງແຕ່ຊ້ໍາໃນເວລາສັ້ນໆຫຼືຖືກນໍາໃຊ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ scene ອາລົມ, McMahon ເວົ້າ. ​ແຕ່​ວ່າ​ຮູບ​ເງົາ​ເລື່ອງ​ໃດ​ທີ່​ມີ​ລູກ​ລະ​ເບີດ F ຫຼາຍ​ກວ່າ 13 ລູກ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ມີ PG-XNUMX, ນາງ​ເວົ້າ. ແລະຖ້າຄໍາທີ່ໃຊ້ເພື່ອຫມາຍເຖິງເພດ, ຮູບເງົາຈະໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບ R ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ຄວາມ​ສັດ​ຊື່​ຂອງ​ຂະ​ບວນການ​ກວດກາ, ສະມາຊິກ 10 ຄົນ​ຂອງ CARA XNUMX ຄົນ​ຖືກ​ປິດ​ລັບ​ໂດຍ​ບໍ່​ເປີດ​ເຜີຍ. ແຕ່ໃນການສໍາພາດກັບ CNBC, McMahon ໄດ້ປອກເປືອກຜ້າມ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນວິທີການຂອງປັດໃຈກຸ່ມໃນການເປືອຍກາຍ, ຄວາມຮຸນແຮງແລະອົງປະກອບອື່ນໆເພື່ອກໍານົດການຈັດອັນດັບສໍາລັບຮູບເງົາລວມທັງ blockbusters ເຊັ່ນ. Paramount ແລະ Skydance's "Top Gun: Maverick" ແລະຫົວຂໍ້ streaming ເຊັ່ນ ຂອງ Netflix "ຫົວແມງມຸມ."

ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1968 ເປັນຄໍາແນະນໍາສໍາລັບພໍ່ແມ່, ຄະນະ MPA ແມ່ນປະກອບດ້ວຍພະນັກງານເຕັມເວລາແລະນອກເວລາທີ່ບໍ່ມີຄວາມສໍາພັນກັບອຸດສາຫະກໍາການບັນເທີງອື່ນໆ. ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກ, ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງມີເດັກນ້ອຍອາຍຸລະຫວ່າງ 5 ຫາ 15 ປີ.

ສະມາຊິກສ່ວນໃຫຍ່ຮັບໃຊ້ເປັນເວລາປະມານເຈັດປີ - ຫຼືຈົນກ່ວາລູກນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາມີອາຍຸ 21 ປີ, McMahon ກ່າວ.

ນາງກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາພະຍາຍາມໃຫ້ກຸ່ມຜູ້ໃຫ້ຄະແນນທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນດ້ານເຊື້ອຊາດ, ເພດ, ຊົນເຜົ່າ, ການລ້ຽງດູທາງພູມສາດ, ທັດສະນະທາງສາສະຫນາ, ທັດສະນະທາງດ້ານການເມືອງ," ນາງກ່າວຕື່ມວ່າພໍ່ແມ່ຊາວອາເມຣິກັນສ່ວນໃຫຍ່ຈະເຫັນດີກັບການຈັດອັນດັບຂອງກຸ່ມ.

ກະດານສະແດງຮູບເງົາປະມານສາມເລື່ອງຕໍ່ມື້, ເບິ່ງແຕ່ລະຮູບເງົາຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບ - ລວມທັງສິນເຊື່ອ. ທ່ານ McMahon ກ່າວ​ວ່າ ​ຜູ້​ໃຫ້​ຄະ​ແນນ​ກຳລັງ​ເບິ່ງ​ການ​ມີ​ເພດ​ສຳພັນ, ການ​ໂປ້​ເປືອຍ ​ແລະ ພາສາ, ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ຂອງ​ພໍ່​ແມ່​ຢູ່​ສະເໝີ.

"ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຫຼາຍຢ່າງຂອງພວກເຮົາຈາກການສໍາຫຼວດແລະເວົ້າກັບພໍ່ແມ່ຄົນອື່ນ," ນາງເວົ້າ.

ກ່ອນທີ່ຈະແຜ່ລະບາດ, ຜູ້ໃຫ້ຄະແນນໄດ້ເບິ່ງຮູບເງົາຮ່ວມກັນໃນຫ້ອງຄັດລອກຫ້ອງການ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ປະຊຸມເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຂອງຮູບເງົາແລະລົງຄະແນນສຽງ. ໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ, ຄະນະໄດ້ພົບກັບ virtually. ຢ່າງໜ້ອຍ 5 ຜູ້ໃຫ້ຄະແນນຕ້ອງໄດ້ເຫັນຮູບເງົາສຳລັບ CARA ເພື່ອໃຫ້ຄະແນນ; ກຸ່ມພະຍາຍາມໃຫ້ມີຈໍານວນຄີກຂອງຜູ້ໃຫ້ຄະແນນເບິ່ງຮູບເງົາດັ່ງນັ້ນການລົງຄະແນນສຽງຈະບໍ່ສິ້ນສຸດໃນສະເຫມີ.

ທ່ານ McMahon ກ່າວ​ວ່າ “ມັນ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ງ່າຍ​ດາຍ​ທີ່​ກົດ​ໝາຍ.

ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເບື້ອງຕົ້ນມີຈຸດປະສົງເປັນຄໍາແນະນໍາສໍາລັບພໍ່ແມ່, ການຈັດອັນດັບຮູບເງົາໄດ້ພັດທະນານັບຕັ້ງແຕ່ການເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຕະຫຼາດສະຕູດິໂອ, Paul Dergarabedian, ນັກວິເຄາະສື່ມວນຊົນອາວຸໂສຂອງ Comscore ກ່າວ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ການຈັດອັນດັບ R ສາມາດສົ່ງສັນຍານວ່າຮູບເງົາແມ່ນສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ແລະອາດຈະມີພາສາທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ຄວາມຮຸນແຮງຫຼືຄວາມຮຸນແຮງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ການໂປ້ເປືອຍທີ່ມີທັດສະນະທາງເພດ, ການລ່ວງລະເມີດຢາຫຼືອົງປະກອບຂອງຜູ້ໃຫຍ່ອື່ນໆ. ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 17 ປີຕ້ອງຢູ່ກັບຜູ້ປົກຄອງຂອງຜູ້ໃຫຍ່ເພື່ອເບິ່ງຮູບເງົາທີ່ມີຄະແນນ R.

ໜັງປຶ້ມຕະຫຼົກແບບ R-rated ເຊັ່ນ “Deadpool,” “Deadpool 2” ແລະ “Logan” ໄດ້ຖືກເອີ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າມີຄວາມກະທັດຮັດ, ມືດ ແລະ ຮຸນແຮງ ແລະ ມີການສະແດງໃນກ່ອງຈົດໝາຍທີ່ແຂງແຮງ. ຮູບເງົາເລື່ອງ “Deadpool” ແຕ່ລະເລື່ອງເຮັດລາຍໄດ້ 780 ລ້ານໂດລາທົ່ວໂລກ ແລະ “Logan” ມີລາຍໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 600 ລ້ານໂດລາໃນປີ 2017.

ການຈັດອັນດັບອາດເປັນສັນຍານວ່າຮູບເງົາມີຄວາມຮຸນແຮງ, ໂກດແຄ້ນ ຫຼືລົບກວນຈິດໃຈ - ອົງປະກອບທັງໝົດຂອງຮູບເງົາ horror ທີ່ດີ.

ທ່ານ Dergarabedian ກ່າວວ່າ "ແຟນໜັງ Horror ມີຮູບເງົາທີ່ມີຄວາມໂລບມາກມາດົນນານເຊິ່ງເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງການຈັດອັນດັບ R,"

"ໂທລະສັບສີດໍາ" ຂອງ Universal ຍັງໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບສໍາລັບຄວາມຮຸນແຮງ, ຮູບພາບທີ່ນອງເລືອດ, ພາສາທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະການນໍາໃຊ້ຢາເສບຕິດຈໍານວນຫນຶ່ງ. "ອາຊະຍາກໍາຂອງອະນາຄົດ" ຂອງ David Cronenberg ກໍ່ຄືກັນ, ສໍາລັບເນື້ອຫາທີ່ຮຸນແຮງທີ່ລົບກວນແລະຮູບພາບທີ່ຫນ້າຢ້ານ, ຮູບພາບໂປ້ເປືອຍແລະພາສາທີ່ເຂັ້ມແຂງບາງ.

ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ພໍໃຈກັບການຈັດອັນດັບຂອງພວກເຂົາ, ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາສາມາດທ້າທາຍການຕັດສິນໃຈຂອງ CARA ຜ່ານຂະບວນການອຸທອນ, ຫຼືພຽງແຕ່ແກ້ໄຂຮູບເງົາຂອງພວກເຂົາຄືນໃຫມ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄະແນນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ນັ້ນອາດຈະຫມາຍເຖິງການຕັດການສັກຢາທີ່ຜູ້ປະເມີນພົບວ່າມີຈຸດສູງສຸດໄປສູ່ການຈັດອັນດັບ R, ຫຼືຫຼຸດຜ່ອນຈໍານວນເວລາທີ່ໃຊ້ຄໍາສາບານ.

ສ່ວນຫຼາຍເລືອກທີ່ຈະດັດແກ້ຄືນໃຫມ່, McMahon ກ່າວ. ແຕ່ມີການອຸທອນພຽງແຕ່ສອງຄັ້ງໃນສອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ນາງເວົ້າວ່າ.

McMahon ກ່າວວ່າ "ເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາມີການອຸທອນຫນ້ອຍລົງຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຍ້ອນວ່າພວກເຮົາເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຜູ້ສ້າງຮູບເງົາ," McMahon ເວົ້າ. ນາງ ແລະ ສະມາຊິກສາທາລະນະອີກສາມຄົນຂອງຄະນະເຮັດໜ້າທີ່ພົວພັນກັບຜູ້ສ້າງຮູບເງົາ ແລະສະຕູດິໂອ ເພື່ອເບິ່ງຕົວຢ່າງຕົວໜັງສື ແລະຊ່ວຍແປຂໍ້ແນະນຳ.

ແນ່ນອນວ່າການໃຫ້ຄະແນນສະຕູດິໂອ ຫຼືຜູ້ສ້າງຮູບເງົາຕ້ອງການແມ່ນຂຶ້ນກັບຜູ້ຊົມທີ່ເຂົາເຈົ້າກຳລັງຕິດຕາມ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ການຈັດອັນດັບ G ແມ່ນສໍາລັບຜູ້ຊົມທົ່ວໄປທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານອາຍຸ, ແລະຫມາຍຄວາມວ່າຮູບເງົາບໍ່ມີໂປ້ເປືອຍ, ເພດ, ຄວາມຮຸນແຮງ, ພາສາທີ່ຫຍາບຄາຍຫຼືຫົວຂໍ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາ. ຮູບເງົາຫຼ້າສຸດທີ່ໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບນີ້ແມ່ນ "Paw Patrol" ຂອງປີ 2021.

PG ແມ່ນຂັ້ນຕອນໜຶ່ງຂ້າງເທິງ, ແລະໝາຍຄວາມວ່າຮູບເງົາມີບາງເນື້ອໃນທີ່ອາດຈະບໍ່ເໝາະສົມສຳລັບເດັກນ້ອຍ, ລວມທັງຄຳຫຍາບຄາຍ, ການພັນລະນາເຖິງຄວາມຮຸນແຮງ ຫຼືການໂປ້ເປືອຍສັ້ນໆ. ແຕ່ຮູບເງົາບໍ່ສາມາດສະແດງການໃຊ້ຢາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄະແນນ. ວິທະຍາໄລ ແລະ "Minions: The Rise of Gru" ຂອງ Illumination ໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບ PG ສໍາລັບຄວາມຮຸນແຮງໃນການກະທໍາ ແລະຕະຫຼົກຫຍາບຄາຍ.

PG-13 ເປັນການເຕືອນໄພທີ່ຮຸນແຮງກວ່າສໍາລັບຮູບເງົາທີ່ອາດພັນລະນາເຖິງຄວາມຮຸນແຮງ, ການເປືອຍກາຍ, ຄວາມໂລ່ງໃຈ, ພາສາທີ່ຫຍາບຄາຍ ຫຼື ຫົວຂໍ້ອື່ນໆທີ່ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ກວ່າ. ຮູບເງົາ ແລະປະເພດທີ່ຫຼາກຫຼາຍສາມາດຕົກຢູ່ໃນໝວດໝູ່ນີ້ດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

Warner Bros.' "The Batman" ໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບສໍາລັບເນື້ອຫາທີ່ຮຸນແຮງແລະລົບກວນ, ເນື້ອໃນຂອງຢາເສບຕິດ, ພາສາທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະບາງເອກະສານແນະນໍາ. Sony ຂອງ "Spider-Man: ບໍ່ມີທາງກັບບ້ານ" ໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບສໍາລັບລໍາດັບຂອງຄວາມຮຸນແຮງການກະທໍາ, ບາງພາສາທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະຄໍາເຫັນສັ້ນໆ.

ກົດລະບຽບຂອງ CARA ສາມາດພັດທະນາໄດ້ຄືກັນ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ F-bomb, ຮູບເງົາໄດ້ຖືກຈັດສັນໃຫ້ໃຊ້ຄໍາດຽວຂອງແມ່ - ດ້ວຍການປະເມີນ PG-13. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເຄີຍຖືກພິຈາລະນາເປັນຄໍາສັບທາງເພດ, McMahon ກ່າວວ່າຄໍາສັບນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເປັນການອະທິບາຍ.

ຖ້າຄໍາເວົ້າຫຍາບຄາຍໂດຍສະເພາະຖືກໃຊ້ໃນທາງທີ່ຄິດຄ່າທໍານຽມທາງເພດ, ຮູບເງົາຖືກຕົບດ້ວຍການຈັດອັນດັບ R, McMahon ເວົ້າ.

ຄໍາວ່າ s—ສາມາດປາກົດຢູ່ໃນຮູບເງົາ PG, ແຕ່ມີຈໍານວນຈໍາກັດເທົ່ານັ້ນ. ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຊ​້​ໍາ​ຂອງ​ຄໍາ​ວ່າ b — ເປັນ​ທີ່​ຍອມ​ຮັບ​ໄດ້​ໃນ​ຮູບ​ເງົາ PG-13​.

ດ້ວຍການມີເພດສໍາພັນແລະການໂປ້ເປືອຍ, ສະພາບການແມ່ນສໍາຄັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

ສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າງຂອງເຕົ້ານົມຂອງແມ່ຍິງ - ມັກຈະເອີ້ນວ່າ "boob ຂ້າງ" - ຫຼືດ້ານຫລັງຂອງບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງສາມາດພິຈາລະນາເປັນ PG ຫຼື PG-13, ຖ້າຮູບລັກສະນະສັ້ນໆແລະບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮ່ວມເພດ. ຕົວຢ່າງໃນເລື່ອງ "The Lost City" ຂອງ Paramount, ນັກສະແດງ Channing Tatum ເປີດເຜີຍກົ້ນຂອງລາວສັ້ນໆໃນລະຫວ່າງການສາກ. ຮູບເງົາໄດ້ຮັກສາການຈັດອັນດັບ PG-13 ເພາະວ່າການໂປ້ເປືອຍແມ່ນສໍາລັບຜົນກະທົບຕະຫລົກ.

ດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການເຮັດໃຫ້ເກີດການຈັດອັນດັບ R ແມ່ນຂຶ້ນກັບວ່າມັນເປັນຈິງແລະຫຼາຍປານໃດຂອງມັນ, McMahon ກ່າວ.

ຜູ້ໃຫ້ຄະແນນຍັງຊັ່ງນໍ້າໜັກ “ອົງປະກອບຕາມຫົວຂໍ້,” ເຊິ່ງເປັນການຈັບກຸມພາຍໃນການຈັດອັນດັບ PG ແລະ PG-13 ທີ່ຫຸ້ມຫໍ່ສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນຄວາມຮຸນແຮງ, ພາສາ ຫຼື ການເປືອຍກາຍ, ເຊັ່ນ: ການຂົ່ມເຫັງ, ການເສຍຊີວິດ, ອາດຊະຍາກຳ, ການຈຳແນກ, ການທຳຮ້າຍຕົນເອງ ຫຼື ສົງຄາມ.

ການຈັດອັນດັບທີ່ຫາຍາກທີ່ສຸດ, NC-17, ຫມາຍຄວາມວ່າຄົນອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 17 ປີບໍ່ສາມາດຖືກຍອມຮັບເພື່ອເບິ່ງຮູບເງົາ. ການໃຫ້ຄະແນນນີ້ບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າຮູບເງົາທີ່ລາມົກອານານິຄົມ ຫຼືລາມົກອານາຈານ, ແຕ່ມັນເປັນສັນຍານວ່າເນື້ອຫາເໝາະສົມສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນ. ຮູບເງົາສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບນີ້ຖືກດັດແກ້ຄືນໃຫມ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄະແນນ R ທີ່ເປັນທີ່ຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງກວ່າ, ລວມທັງ “Midsommar” ໃນປີ 2019 ແລະ “The King's Man” ໃນປີ 2021.

ບາງຄັ້ງ, CARA ເພີ່ມຄໍາອະທິບາຍສັ້ນໆໃສ່ການຈັດອັນດັບທີ່ອາດຈະປາກົດໃນລະຫວ່າງຕົວຢ່າງຮູບເງົາຫຼືໃນອຸປະກອນການສົ່ງເສີມເຊັ່ນໂປສເຕີ. ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາອາດຈະແນະນໍາຕົວອະທິບາຍຂອງຕົນເອງ, ແຕ່ຜູ້ໃຫ້ຄະແນນໃນທີ່ສຸດກໍ່ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.

ຄໍາອະທິບາຍສາມາດເປັນເລື່ອງຕະຫລົກສະເພາະ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ສໍາລັບ "ທີມງານອາເມລິກາ: ຕໍາຫຼວດໂລກ," ການສະແດງລະຄອນຈາກທີມງານ "South Park", ຄະນະກໍາມະການໄດ້ອະທິບາຍວ່າການຈັດອັນດັບ R ຂອງຕົນແມ່ນສໍາລັບ "ຮູບພາບທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະຄວາມຕະຫຼົກທາງເພດ, ຮູບພາບທີ່ຮຸນແຮງ, ແລະພາສາທີ່ເຂັ້ມແຂງ - ທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫຸ່ນ."

ການເປີດເຜີຍ: Comcast ແມ່ນບໍລິສັດແມ່ຂອງ NBCUniversal ແລະ CNBC. NBCUniversal ເປັນຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍຂອງ "Minions: The Rise of Gru" ແລະ "ໂທລະສັບສີດໍາ."