ຜູ້ຊະນະ Indianapolis 500 Marcus Ericsson ພົບກັບພຣະອົງເອງໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມແກະສະຫຼັກລາງວັນ Borg-Warner

ມັນໃຊ້ເວລາບໍ່ດົນສໍາລັບ Marcus Ericsson ທີ່ຈະຮູ້ວ່າຊະນະ 106^thIndianapolis 500 ຈະປ່ຽນຊີວິດຂອງລາວ. ມັນຕີລາວໃນຂະນະທີ່ລາວດື່ມນົມຂວດພື້ນເມືອງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງໄຊຊະນະທີ່ Indianapolis Motor Speedway ໃນວັນທີ 29 ພຶດສະພາ 2022.

“ມັນເກືອບຄືກັບຄວາມວຸ່ນວາຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ,” Ericsson ຈື່. "ເຈົ້າພະຍາຍາມເອົາສິ່ງທີ່ເຈົ້າຊະນະການແຂ່ງຂັນແລະເບິ່ງທຸກຄົນຈາກທີມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າເຫັນແຟນຂອງຂ້ອຍ, ແມ່ແລະພໍ່ຂອງຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ມັນເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ເປັນຈິງທີ່ພະຍາຍາມເອົາມັນທັງຫມົດເຂົ້າໄປໃນ.

"ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າດື່ມນົມແລະຮູບການຖອກນົມໃສ່ເຈົ້າແມ່ນຮູບກິລາຄລາສສິກ. ທ່ານບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າທ່ານກໍາລັງເຮັດມັນ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ.

“ນັ້ນ, ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ແຂງແຮງທີ່ສຸດທີ່ຂ້ອຍຈື່ໄດ້, ການດື່ມນົມນັ້ນ.

“ຂ້ອຍເສຍໃຈພາຍຫຼັງທີ່ເຮັດສື່ມວນຊົນຫ້າຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ. ນົມນັ້ນເລີ່ມສົ້ມຢູ່ໃນເຄື່ອງແບບ.”

"ຂວດນົມ" ແມ່ນຄວາມຊົງຈໍາເບື້ອງຕົ້ນຂອງ Ericsson ໃນການຊະນະ Indianapolis 500. ແຕ່ໃນວັນອັງຄານ, ເດືອນກັນຍາ 20, Ericsson ໄດ້ມີໂອກາດເຂົ້າໃຈຄວາມຊົງຈໍາທີ່ຍືນຍົງທີ່ມາພ້ອມກັບການຊະນະ "ການແຂ່ງຂັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ."

ມັນເປັນລາງວັນ Borg-Warner ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ບາງທີລາງວັນກິລາທີ່ເປັນສັນຍາລັກທີ່ສຸດໃນໂລກພ້ອມກັບເຕະບານ Stanley ຂອງ NHL. ມັນມີໃບຫນ້າຂອງຜູ້ຂັບຂີ່ທີ່ຊະນະຂອງ Indianapolis 500 ຕະຫຼອດທາງກັບຄືນໄປບ່ອນ Ray Harroun ໃນປີ 1911. ໃບຫນ້າຂອງຜູ້ຂັບຂີ່ແຕ່ລະຄົນແມ່ນຮູບພາບ Bass Relief ທີ່ຍົກຂຶ້ນມາໃນເງິນສະເຕີລິງທີ່ຕິດກັບ trophy.

ມີໜ້າໜຶ່ງຍົກຂຶ້ນດ້ວຍຄຳ. ມັນເປັນຂອງ Tony Hulman, ຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍປະຢັດ Indianapolis 500 ຈາກການສູນພັນໃນເວລາທີ່ເຂົາຊື້ Indianapolis Motor Speedway ຈາກເຈົ້າຂອງກ່ອນຫນ້າ Eddie Rickenbacker ໃນປີ 1945.

ມັນແມ່ນ 10 ປີກ່ອນທີ່ Borg-Warner Trophy ໄດ້ປະກົດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນ Victory Lane ກັບຜູ້ຂັບຂີ່ທີ່ຊະນະຂອງ Indianapolis 500.

ຈາກ Louis Meyer ໃນປີ 1936 ໄປຈົນເຖິງ Ericsson ໃນ 500 ປີນີ້, Borg-Warner Trophy ແມ່ນຢູ່ໃນ Victory Lane ເພື່ອຊົມເຊີຍຜູ້ຂັບຂີ່ Indianapolis 500.

ມັນເປັນປັດຈຸບັນໃນປະຫວັດສາດ.

Ericsson ໄດ້ກ້າວຕໍ່ໄປໃນການເຮັດໃຫ້ໃບຫນ້າຂອງລາວຢືນຢູ່ໃນການທົດສອບເວລາທີ່ລາວໄດ້ພົບກັບຊ່າງແກະສະຫຼັກທີ່ມີຊື່ສຽງແລະນັກສິລະປິນ William Behrends ທີ່ສະຕູດິໂອຂອງລາວໃນເມືອງ Tryon, North Carolina.

ມັນເປັນເມືອງນ້ອຍໆທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບ North Carolina/South Carolina Stateline ໃນເຂດເນີນພູ Blue Ridge Mountains. ນັກສະແດງຊາວອັງກິດທີ່ມີຊື່ສຽງ David Nivens ຄົ້ນພົບຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມງາມຂອງ Tryon ໃນຊຸມປີ 1950 ແລະເປັນຜູ້ເຂົ້າຊົມປົກກະຕິຂອງ Pine Crest Inn ໃນເວລາທີ່ລາວຕ້ອງການຜ່ອນຄາຍ.

ສະຖານທີ່ທີ່ງຽບສະຫງົບນີ້ແມ່ນດີເລີດສໍາລັບນັກສິລະປິນແລະເປັນບ້ານ Behrends ເກືອບ 60 ປີເມື່ອຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ຍ້າຍໄປພາກໃຕ້ຈາກ Wisconsin.

ຂໍຂອບໃຈກັບ BorgWarner ແລະ Behrends, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມ Ericsson ແລະແຟນຂອງລາວ Iris Tritsaris ໃນວັນທີ 20 ກັນຍາສໍາລັບ "ການສຶກສາສົດ" ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Ericsson ແລະຊ່າງແກະສະຫຼັກທີ່ມີຊື່ສຽງ. ມັນເປັນຂັ້ນຕອນຫລ້າສຸດໃນຂະບວນການທີ່ຍາວນານໃນການສ້າງໃບຫນ້າທີ່ຈະໄປໃນ Borg-Warner Trophy.

ໃນມື້ນີ້, Ericsson ໄດ້ມາປະເຊີນຫນ້າກັບຕົນເອງເມື່ອລາວເຫັນຫົວທີ່ມີຊີວິດຂອງລາວຖືກແກະສະຫຼັກຢູ່ໃນດິນເຜົາ.

"Marcus, ນີ້ແມ່ນການສຶກສາດິນເຜົາທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດຈາກເຈົ້າຈາກຮູບທີ່ພວກເຮົາຖ່າຍໃນມື້ຫຼັງຈາກການແຂ່ງຂັນ," Behrends ເວົ້າໃນຂະນະທີ່ລາວເອົາຜ້າຫໍ່ອອກ. "ພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ."

ຮອຍຍິ້ມໃຫຍ່ມາທົ່ວໜ້າຂອງ Ericsson. ຕາຂອງ Tritsaris ເພີ່ມຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມປະຫລາດໃຈ.

"ນັ້ນແມ່ນຍິ່ງໃຫຍ່," Ericsson ເວົ້າ. “ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ລາດ. ວຽກດີ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ລາດ​. ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ເຫັນຕົວເອງ. ຂ້ອຍສາມາດເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າມັນແມ່ນຂ້ອຍ, ແຕ່ມັນຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ຈະເຫັນມັນ.

"ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເຢັນຫຼາຍ."

Tritsaris ເວົ້າວ່າ, "ມັນດີຫຼາຍ. ມັນແມ່ນເຈົ້າແນ່ນອນ.”

ທ່ານ Ericsson ກ່າວວ່າ "ອັນນີ້ເບິ່ງດີກ່ວາຂອງແທ້, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ," “ມັນ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ດີ​ແທ້. ມັນ​ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ.

"ມັນເບິ່ງຄືວ່າດີກ່ວາ Marcus ທີ່ແທ້ຈິງ.

“ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເວົ້າດີເກີນຄາດ ເພາະຂ້ອຍຄາດຫວັງວ່າມັນຈະດີຫຼາຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ລາດ​. ມັນຈິງຫຼາຍກວ່າທີ່ຂ້ອຍຄາດໄວ້. ຂ້ອຍຮູ້ວ່າວິນລຽມດີສໍ່າໃດ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກວ່າເຈົ້າຈະເຫັນຕົວເຈົ້າເອງ ເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນດີສໍ່າໃດ.

"ມັນດີແທ້ໆ."

ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂະບວນການນີ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງໃຫມ່. ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ Juan Pablo Montoya, ຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ຊະນະ Indianapolis 500 ທີສອງຂອງລາວໃນປີ 2015. Montoya ເປັນຜູ້ຂັບຂີ່ຄົນທໍາອິດທີ່ເຂົ້າມາໃນສະຕູດິໂອ Behrends ເພື່ອນັ່ງໃນຂະນະທີ່ຊ່າງແກະສະຫຼັກເຮັດວຽກກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດຂອງໃບຫນ້າຂອງ Montoya.

ຂໍຂອບໃຈກັບ BorgWarner, ເຊິ່ງໄດ້ເປີດເຜີຍ Borg-Warner Trophy ຖາວອນຢູ່ທີ່ 1936 Indianapolis 500, ການສຶກສາສົດໄດ້ສືບຕໍ່ກັບຜູ້ຊະນະ 2016 Alexander Rossi, Takuma Sato ໃນປີ 2017 ແລະ 2020, Will Power ໃນປີ 2018, Simon Pagenaud ໃນ 2019 ແລະ Helio Castroneves ໃນ 2021 .

Behrends ໄດ້ສ້າງໃບຫນ້າໃຫ້ຜູ້ຂັບຂີ່ທຸກຄົນໃນ Borg-Warner Trophy ນັບຕັ້ງແຕ່ Arie Luyendyk ຊະນະ Indianapolis 500 ຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວໃນປີ 1990.

ຮູບ​ພາບ 33 ຮູບ​ສຸດ​ທ້າຍ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂື້ນ​ໂດຍ Behrends​.

"ຄັ້ງທຳອິດທີ່ຂ້ອຍໄປແຂ່ງແມ່ນປີ 1989, ແຕ່ປີ 1990 ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຂ້ອຍໄດ້ລົງແຂ່ງຂັນ ແລະຜູ້ຊະນະແມ່ນ Arie Luyendyk," Behrends ບອກຂ້ອຍ.

ນັ້ນກໍຄືປີດຽວກັນກັບ Ericsson ເກີດຢູ່ໃນສວີເດນ.

“ເມື່ອຂ້ອຍຖືກເຂົ້າຫາໃຫ້ເຮັດ, ຂ້ອຍຄິດວ່າ, 'ວ້າວ.' ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຢາກເຮັດມັນ,'” Behrends ກ່າວຕໍ່. “ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເວລານັ້ນຂ້ອຍຈະເຮັດມັນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີ. ໃນເວລານັ້ນ, ພວກເຂົາຕັ້ງໃຈໃຫ້ຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຮັດມັນທຸກໆປີ.

“ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງ, ພວກເຂົາຕິດຢູ່ກັບຂ້ອຍຫຼາຍປີ.

"ຄົນທໍາອິດນັ້ນແມ່ນ Arie Luyendyk, ແລະລາວມີຜົມຍາວ. ຂ້ອຍເຮັດຜົມ. ມັນແຕກຕ່າງຈາກຄົນອື່ນ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າ BorgWarner ຕ້ອງການແນວນັ້ນບໍ.”

BorgWarner ຮັກວຽກງານຂອງ Behrends ຫຼາຍ, ຄວາມສໍາພັນຂອງລາວກັບຜະລິດຕະພັນລົດຍົນແລະບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີໄດ້ສືບຕໍ່ໄປສູ່ທົດສະວັດທີສີ່.

ການສ້າງໃບຫນ້າເລີ່ມຕົ້ນໃນມື້ຫຼັງຈາກການແຂ່ງຂັນໃນເວລາທີ່ Behrends ໃຊ້ເວລາກັບຄົນຂັບແລະຖ່າຍຮູບຈໍານວນຫນຶ່ງຈາກມຸມຕ່າງໆ. Behrends ໃຊ້ຮູບພາບເຫຼົ່ານັ້ນສໍາລັບການສຶກສາດິນເຜົາແລະສໍາລັບວຽກງານຂະຫນາດຕົວຈິງ.

Behrends ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍເຮັດຂັ້ນຕອນນີ້ຕໍ່ຫນ້າຂອງລາວເພື່ອເສີມສ້າງວຽກງານແລະຮຽນຮູ້ໃບຫນ້າທີ່ດີກວ່າ," Behrends ເວົ້າ. "ມັນເຮັດໃຫ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ດີກວ່າ, ມີລາວຢູ່ທີ່ນີ້ແລະສາມາດເຮັດການສຶກສາດິນເຜົາຂະຫນາດຊີວິດກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະເລີ່ມຕົ້ນຮູບພາບຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າທີ່ຈະໄປໃນລາງວັນ."

Behrends ຈະໃຊ້ຫົວດິນເຜົາເຕັມຂະຫນາດໃນເວລາທີ່ລາວເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການຂອງຂະບວນການຂີ້ເຜີ້ງ. ລາວໃຊ້ຫົວທີ່ໃຫຍ່ກວ່າເປັນຈຸດອ້າງອິງເມື່ອລາວເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການທີ່ລະອຽດອ່ອນຂອງການຫຼຸດຜ່ອນໃບຫນ້າໃຫ້ປະມານຂະຫນາດຂອງໄຂ່.

Behrends ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຈະເລີ່ມຕົ້ນອີກຄັ້ງ, ສະນັ້ນຂ້ອຍໃຊ້ສິ່ງນີ້ເພື່ອສຶກສາໃບຫນ້າ," Behrends ເວົ້າ. “ຂ້ອຍເຮັດທຸກຢ່າງຕາມແບບເກົ່າ. ຂ້ອຍຜິດປົກກະຕິຫຼາຍສຳລັບຊ່າງປັ້ນ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໃຊ້ການສະແກນ 3-D.

"ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຮັດສາມາດໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງປີເພື່ອສໍາເລັດ."

ເມື່ອຂະບວນການຂີ້ເຜີ້ງສໍາເລັດແລ້ວ, ລາວຈະໃຊ້ plaster ປະເພດດຽວກັນທີ່ໃຊ້ສໍາລັບ molds ແຂ້ວເພື່ອສ້າງຫນ້າອື່ນໃນວັດສະດຸທີ່ຫນາແຫນ້ນ, ຄ້າຍຄື plaster. ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ລາວກ້ຽງແລະສ້າງລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວເຮັດຮູບຂີ້ເຜີ້ງອີກອັນຫນຶ່ງຂອງໃບຫນ້າ. ຮູບ​ພາບ​ທີ່​ມີ​ສຽງ​ເບດ​ນັ້ນ​ຖືກ​ໂຍນ​ເປັນ​ເງິນ Sterling.

ເມື່ອ Behrends ກັບຄືນມາຈາກຊ່າງແກະສະຫຼັກເງິນ, ລາວສາມາດເອົາການສໍາພັດສຸດທ້າຍໃສ່ໃບຫນ້າເງິນ Sterling ດ້ວຍເຄື່ອງມືແກະສະຫຼັກຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ລາວໃຊ້.

ໃນເວລານັ້ນ, ໃບຫນ້າໄດ້ຖືກຕິດກັບ trophy ແລະມັກຈະຖືກເປີດເຜີຍບາງຄັ້ງໃນທ້າຍເດືອນພະຈິກຫຼືຕົ້ນເດືອນທັນວາ.

ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະ Borg-Warner Trophy ສາມາດເດີນທາງໄປປະເທດສວີເດນ, ແຕ່ການສົນທະນາແລະລາຍລະອຽດເຫຼົ່ານັ້ນຍັງບໍ່ທັນສໍາເລັດ. Borg-Warner Trophy ໄດ້ເດີນທາງໄປຍີ່ປຸ່ນກັບ Sato ຫຼັງຈາກຊະນະ Indy 500 ຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວໃນປີ 2017 ແລະໄດ້ໄປຝຣັ່ງກັບ Pagenaud ເມື່ອລາວຊະນະ Indianapolis 500 ໃນປີ 2019.

"ວຽກທີ່ດີແທ້ໆ," Ericsson ບອກ Behrends. "ຂ້ອຍປະທັບໃຈຫຼາຍ."

Behrends ກໍາລັງເຮັດບົດບັນທຶກສໍາລັບໂຄງສ້າງຂອງໃບຫນ້າຂອງ Ericsson ເຊັ່ນໂຄງສ້າງກະດູກແລະຫນ້າຜາກ.

Ericsson ຖາມ Behrends ຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຂະບວນການແລະປະຫລາດໃຈວ່າຊ່າງແກະສະຫຼັກຢູ່ໃນເຄື່ອງຫັດຖະກໍາຂອງລາວດີເທົ່າໃດ.

Behrends ກ່າວວ່າ "ມັນເປັນຂະບວນການຂອງການຈື່ຈໍາໃບຫນ້າແທ້ໆ. "ການມີຫົວດິນເຜົາເປັນຈຸດອ້າງອິງແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ."

ປີໜ້າຈະເປັນ Behrends '50^th ປີເປັນ sculptor ເປັນ.

ລາວເປັນຊ່າງແກະສະຫຼັກທີ່ໃຊ້ໄດ້ດົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງລາງວັນ Borg-Warner ແລະຮັກສາຄວາມສໍາພັນຂອງລູກຄ້າທີ່ໂດດເດັ່ນກັບ BorgWarner.

ມັນຫຼາຍກ່ວາຄວາມສໍາພັນຂອງລູກຄ້າກັບບໍລິສັດ, ລາວເກືອບເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວ.

"ຂ້ອຍມັກ BorgWarner ແລະປະຊາຊົນຢູ່ທີ່ນັ້ນ," Behrends ເວົ້າ. “ມັນຄືກັບສະຖານະການໃນຄອບຄົວແທ້ໆ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ມັນເປັນການຮ່ວມມືຫຼາຍກວ່າເກົ່າແລະໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຫຼາຍກວ່າທຸກໆປີ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຮູ້​ບຸນ​ຄຸນ​ຫຼາຍ​ຂອງ BorgWarner ແລະ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ນັ້ນ.”

Frederic Lissalde ເປັນ CEO ຂອງ BorgWarner ແລະໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍຂອງໂຄງການ IndyCar ຂອງຕົນ. BorgWarner ສ້າງທັງຫມົດຂອງ turbochargers ທີ່ໃຊ້ໃນເຄື່ອງຈັກ IndyCar ທຸກ.

ທ່ານ Behrends ກ່າວວ່າ "ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຢູ່ປະມານ BorgWarner ແລະການປະກົດຕົວຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ Indianapolis 500 ທຸກໆປີຫຼາຍປີເພື່ອຮູ້ວ່າພວກເຂົາເອົາມັນຢ່າງຈິງຈັງ," Behrends ເວົ້າ. “ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທະນຸຖະໜອມ​ລາງວັນ​ນີ້ ​ແລະ ປະຫວັດສາດ ​ແລະ ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ມັນ​ເປັນ​ເວລາ​ຫລາຍ​ປີ.

"ພວກເຂົາຈິງຈັງກັບມັນຫຼາຍແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າເປັນລາງວັນທີ່ໂດດເດັ່ນ."

ເມື່ອ Michelle Collins ກາຍເປັນຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍການຕະຫຼາດແລະການສື່ສານທົ່ວໂລກຂອງ BorgWarner, ນາງໄດ້ເຫັນວ່າລາງວັນເປັນຊັບສິນທີ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ຈະຊ່ວຍຍົກສູງບົດບາດຂອງ BorgWarner. ຄຽງຄູ່ກັບນັກປະກາດຂ່າວ Steve Shunck, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮຸກຮານຕະຫຼາດ Borg-Warner Trophy ແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງມັນກັບ Indy 500.

Collins ບອກຂ້ອຍໃນວັນອັງຄານວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າຂອງຂວັນທີ່ William Behrends ພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ໃບຫນ້າເຫຼົ່ານີ້ມີຊີວິດຊີວາ, ມັນຫນ້າປະຫລາດໃຈແທ້ໆ," Collins ບອກຂ້ອຍໃນວັນອັງຄານ. “ມີ​ບາງ​ສິ່ງ​ທີ່​ພິ​ເສດ​ໃນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ລາວ​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ມື​ຂອງ​ລາວ​ເອງ ແລະ​ເຄື່ອງ​ມື​ຂອງ​ລາວ​ເອງ. ມັນເປັນສິນລະປະທີ່ສູນເສຍໄປ. ໃຜສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ແລະສ້າງມັນຄືກັບລາວ?”

Collins ມັກເຫັນການສະແດງອອກໃນໃບຫນ້າຂອງຜູ້ຂັບຂີ່ທີ່ຊະນະໃນເວລາທີ່ຫົວດິນເຜົາໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ.

"ພວກເຮົາພະຍາຍາມເກັບກໍາຄວາມສໍາຄັນຂອງຜູ້ຂັບຂີ່ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາພະຍາຍາມເຮັດໃນສະຖານທີ່ພິເສດທີ່ພວກເຮົາມີ," Collins ເວົ້າ. “ພວກ​ຄົນ​ຂັບ​ລົດ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຕົກ​ໃຈ​ຫລາຍ​ເມື່ອ​ເຫັນ​ມັນ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ.

“ສິ່ງ​ທີ່​ດີ​ແທ້ໆ​ແມ່ນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮູ້ຈັກ​ກັບ​ຄົນ​ຂັບ​ເປັນ​ຄົນ​ແລະ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໃນ​ລະດັບ​ມື​ອາຊີບ. ນັ້ນເປັນພິເສດສຳລັບຂ້ອຍ.

"ພວກເຮົາແມ່ນໃຜເປັນທີມ, ຍ້ອນວ່າບໍລິສັດມີຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ອະດີດ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງຊອກຫາອະນາຄົດ. ພວກ​ເຮົາ​ຖື​ປະ​ເພນີ​ນີ້​ຢ່າງ​ຈິງ​ຈັງ ​ແລະ ມີ​ພັນທະ​ໃນ​ການ​ຮັກສາ ​ແລະ ຮັກສາ​ໄວ້. ສໍາລັບພວກເຮົາ, ນັ້ນແມ່ນກຽດສັກສີ ແລະສິດທິພິເສດທີ່ຈະເຮັດ.

"turbos ດຽວກັນທີ່ໃຊ້ໃນລົດ Indy, ຍັງສາມາດຊື້ໄດ້ຈາກທີມງານຫລັງການຂາຍຂອງພວກເຮົາ - Engineered For Racing (EFR). ປະຊາຊົນສາມາດໄດ້ຮັບຊິ້ນສ່ວນຂອງ Indianapolis 500, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນຄົນຂັບລົດ IndyCar. ມັນພິເສດສຳລັບພວກເຮົາ.”

BorgWarner ສືບຕໍ່ຫນຶ່ງໃນປະເພນີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນກິລາທີ່ມີການມີສ່ວນຮ່ວມໃນ Indianapolis 500. ແຕ່ບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ Michigan ຍັງມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍໃນອະນາຄົດຂອງອຸດສາຫະກໍາລົດຍົນ.

ໃນວັນທີ 20 ເດືອນກັນຍາ, BorgWarner ໄດ້ຊື້ Hubei Surpass Sun Electric (SSE) - ບໍລິສັດຊັ້ນນໍາໃນຕະຫຼາດ DC Fast Charging. ມັນຈະເສີມການສາກໄຟ BorgWarner ເອີຣົບແລະອາເມລິກາເຫນືອທີ່ມີຢູ່ໂດຍການຂະຫຍາຍເສັ້ນທາງເຂົ້າໄປໃນປະເທດຈີນ. ມັນຍັງຈະປັບປຸງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຫມໍ້ໄຟແລະອຸປະກອນການສາກໄຟທີ່ມີຄຸນຄ່າແລະຊັບສິນ.

Lissalde ກ່າວວ່າ "ການເຮັດທຸລະກໍານີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທາງທຸລະກິດທີ່ດີຍ້ອນວ່າພວກເຮົາສືບຕໍ່ເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການສາກໄຟໄວຂອງພວກເຮົາໃນທົ່ວໂລກ," Lissalde ເວົ້າ. "SSE ຈະນໍາເອົາການສະເຫນີທີ່ປັບປຸງໃນຂະນະທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ Charging Forward, ຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາເພື່ອເລັ່ງການເຕີບໂຕຂອງພວກເຮົາໃນພະລັງງານໄຟຟ້າ. ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະໄດ້ຕ້ອນຮັບທີມງານທີ່ມີພອນສະຫວັນຂອງພວກເຂົາກັບ BorgWarner.”

BorgWarner ຍັງເຮັດແບດເຕີຣີແລະຫນ່ວຍຂັບປະສົມປະສານເພື່ອກະກຽມສໍາລັບອະນາຄົດ.

ທ່ານ Collins ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຕໍ່ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາມາຈາກ, ແຕ່ຕ້ອງພັດທະນາເພື່ອອະນາຄົດ." "ຖ້າການແຂ່ງລົດຍ້າຍໄປສູ່ໄຟຟ້າ, ພວກເຮົາຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນມັນ."

ສິ່ງທີ່ຫນ້າສັງເກດທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ BorgWarner, ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນມາ, ແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນໄປ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າສັງເກດທີ່ບໍລິສັດ, ໃນຮູບແບບຕ່າງໆ, ໄດ້ຄົງທີ່ໃນລາງວັນ Indianapolis 500 ນັບຕັ້ງແຕ່ 1936.

ທ່ານ Behrends ກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາເປັນບໍລິສັດທີ່ມີມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ສະຕະວັດແລະ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາຂອງພວກເຂົາມີຕັ້ງແຕ່ປີ 1936," Behrends ເວົ້າ. “ນັ້ນເປັນຂໍ້ສັງເກດພໍສົມຄວນ.

“ຂ້ອຍໂຊກດີທີ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້ທຸກໆປີໃນຖານະເປັນຊ່າງແກະສະຫຼັກ ແລະເປັນແຟນເຊື້ອຊາດ. ພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຮົາໂຊກດີຫຼາຍປານໃດ. ຮູ້​ວ່າ​ດົນ​ນານ​ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສໍາ​ເລັດ​ຮູບ​ເປັນ sculptor, ໃບ​ຫນ້າ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຈະ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່. ຂ້ອຍພູມໃຈ, ພູມໃຈຫຼາຍ.”

ເປັນເທື່ອທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2019, Behrends ໄດ້ປັ້ນໃບໜ້າໃໝ່ໃສ່ລາງວັນ. ໃນປີ 2020, Takuma Sato ຊະນະ Indianapolis 500 ເປັນຄັ້ງທີສອງໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວຫຼັງຈາກຊະນະ Indy 500 ຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 2017. ໃນປີ 2021, Helio Castroneves ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ຊະນະ Indianapolis 500 XNUMX ສະໄໝ, XNUMX ສະໄໝ.

Castroneves ໄດ້ກາຍເປັນຄົນຂັບຄົນທໍາອິດທີ່ Behrends ແກະສະຫຼັກໃບຫນ້າຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບໄຊຊະນະ Indy 500 ທັງສີ່ຂອງພວກເຂົາ.

Behrends ກ່າວວ່າ "ທຸກໆປີ, ຂ້ອຍພະຍາຍາມເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງຈາກມັນ. "ນີ້ແມ່ນສິ່ງດຽວທີ່ຂ້ອຍເຮັດທີ່ເກີດຂື້ນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຄັ້ງ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງອື່ນແມ່ນປະເພດຫນຶ່ງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ເອົາ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ແລະ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ກັບ​ຄົນ​ຂັບ​ໄດ້​.

"ໃນລາງວັນ Borg-Warner, ຂ້ອຍສະເຫມີພະຍາຍາມເຮັດຫນ້າທີ່ທີ່ດີກວ່າທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດໃນປີກາຍນີ້. ແຕ່ທຸກໆສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຮັດແມ່ນເປັນເອກະລັກ. ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ແຕ່ລະຄົນມີຄວາມໂດດເດັ່ນໃນແບບຂອງຕົນເອງ.

"ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ບາງຄົນທີ່ຢືນຢູ່ຫ່າງໆ 10 ຟຸດເພື່ອເບິ່ງລາງວັນແລະເວົ້າວ່າ, 'ນັ້ນແມ່ນໃບຫນ້າຂອງ Marcus Ericsson.' ມັນ​ມີ​ຊີ​ວິດ​, ມັນ​ມີ exuberance ລາວ​ໄດ້​ຮູ້​ສຶກ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຊະ​ນະ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ໄດ້​. ມັນມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຊະນະແມ່ນກັບລາວ.

"ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ມັນໂດດເດັ່ນ."

ຈາກໃບຫນ້າຂະຫນາດໄຂ່ໃນ Borg-Warner Trophy, Behrends ຍັງໄດ້ສ້າງຮູບປັ້ນທີ່ມີຊີວິດຂະຫນາດໃຫຍ່ກວ່າທີ່ຢືນຢູ່ນອກ Oracle Park, ບ້ານຂອງ San Francisco Giants. ເຫຼົ່ານັ້ນລວມມີ Willie Mays, Willie McCovey, Juan Marichal, Orlando Cepeda ແລະ Gaylord Perry. ຢູ່ Petco Park, ເຮືອນຂອງ San Diego Padres, Behrends ມີຮູບປັ້ນຂອງ Tony Gwynn ແລະ Trevor Hoffman.

ຮູບປັ້ນເຮັດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຈາກທີມເຫຼົ່ານັ້ນເປັນອະມະຕະ.

ຮູບປັ້ນ baseball ຫລ້າສຸດຂອງລາວໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນເດືອນເມສາເມື່ອ Behrends ສ້າງຮູບປັ້ນຂອງ New York Mets pitcher Tom Seaver ຢູ່ CitiField ໃນ Flushing Meadow, ນິວຢອກ.

Behrends ຍັງໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ສ້າງຮູບປັ້ນຂອງຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທີ່ສະແດງຢູ່ຕຶກລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.

ຫຼັງຈາກການສຶກສາສົດຢູ່ສະຕູດິໂອຂອງ Behrends ສໍາເລັດແລ້ວ, Ericsson ແລະ Borg-Warner Trophy ໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ຂ້າງນອກຂອງໂຮງລະຄອນ Tryon ໃນຊຸມຊົນລີສອດສິລະປະນີ້ທີ່ເອີ້ນຕົວເອງວ່າເປັນ "ເມືອງທີ່ເປັນມິດທີ່ສຸດໃນພາກໃຕ້."

ເມື່ອ XNUMX ປີກ່ອນ, ການມາຮອດ Tryon ຂອງ David Nivens ແມ່ນຂ່າວໃຫຍ່ເພາະວ່າລາວເປັນນັກສະແດງສາກົນທີ່ມີຊື່ສຽງ.

ໃນວັນອັງຄານ, ມັນແມ່ນ Ericsson ທີ່ມີຊື່ຂອງລາວໃນແສງສະຫວ່າງທີ່ສະຫວ່າງຢູ່ໃນ marquee ໂຮງລະຄອນ Tryon.

“BorgWarner ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບຜູ້ຊະນະ 2022 Indy 500 Marcus Ericsson. ຊິບ Ganassi Racing. ຊັອກໂກແລັດ Huski.”

Ericsson ຖ່າຍຮູບໃນຊຸດຂັບລົດຂອງລາວ. Tritsaris ນຸ່ງເສື້ອສີດຳສັ້ນ, ນຸ່ງເສື້ອສັ້ນ.

ເພື່ອເຮັດບົດລະຄອນໃຫ້ສຳເລັດແມ່ນກ່ອງປັອບຄອນຂະໜາດໃຫຍ່. ທັງສອງໄດ້ໂຍນເຂົ້າໜົມປັອບຄອນໃສ່ກັນຢ່າງຫຼິ້ນໆ, ເມັດໜຶ່ງເທື່ອລະອັນ, ພະຍາຍາມເອົາມັນເຂົ້າປາກຂອງກັນແລະກັນ ຄືກັບບານບ້ວງຜ່ານຮູ.

ໃນເວລາທີ່ມັນຫມົດໄປ, Tritsaris ປູກຈູບຢູ່ເທິງຂອງ Borg-Warner Trophy, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຮອຍຂີດຂ່ວນຢູ່ດ້ານເທິງຂອງລາງວັນ Sterling Silver ທີ່ມີຊື່ສຽງ.

"ການຊະນະ 500 ແມ່ນເຮັດໃຫ້ປະລາດ, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະໃສ່ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ, ແຕ່ທຸກສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ຮັບການເຮັດຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນພິເສດກວ່າ," Ericsson ບອກຂ້ອຍໃນເວລາທີ່ມັນຫມົດໄປ. “ຮູບປັ້ນ ແລະ ການໄດ້ຮັບໃບໜ້າຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນລາງວັນແມ່ນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດກັບມັນ. ການມາທີ່ນີ້ແລະໃຊ້ເວລາແລະຮູ້ຈັກເຈົ້າແມ່ນພິເສດຫຼາຍ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລໍຖ້າເບິ່ງຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ.

“ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ເປັນ​ປະ​ເພ​ນີ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ. ຂ້ອຍດີກັບສິ່ງນັ້ນ.”