ຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງຍູ້ກະຕ່າຊື້ເຄື່ອງຜ່ານຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຢູ່ Target ໃນ Annapolis, ລັດ Maryland, ວັນທີ 16 ພຶດສະພາ 2022, ຍ້ອນວ່າຊາວອາເມຣິກັນ ພາກັນຮັບມືກັບອາການຊ໊ອກສະຕິກເກີໃນລະດູຮ້ອນ ໃນຂະນະທີ່ອັດຕາເງິນເຟີ້ຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.
Jim Watson | AFP | Getty Images
ປະຊາຊົນຍັງປາກົດວ່າເຕັມໃຈທີ່ຈະອອກເດີນທາງ, ໄປເບິ່ງຮູບເງົາແລະດື່ມຫຼືສອງຈອກ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາຄາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະຄວາມຢ້ານກົວຂອງເສດຖະກິດເສດຖະກິດເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາດຶງກັບຄືນໄປໃນພື້ນທີ່ອື່ນໆ.
ການໃຊ້ເງິນຂອງປະຊາຊົນມີການປ່ຽນແປງໄປໃນຂະນະທີ່ເສດຖະກິດຊ້າລົງ ແລະ ອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ຊຸກຍູ້ລາຄາໃຫ້ສູງຂຶ້ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ ລວມທັງປ້ຳນ້ຳມັນ, ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ ແລະຮ້ານຄ້າຂາຍຍ່ອຍຟຸ່ມເຟືອຍ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຕະຫຼາດທີ່ຢູ່ອາໄສແມ່ນມີຄວາມຮູ້ສຶກດີ. ອຸດສາຫະກໍາອື່ນໆໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນຫຼັກຖານຂອງການຖົດຖອຍມາດົນນານແລະອາດຈະມີຄວາມສຸກໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນເລີ່ມອອກໄປອີກເທື່ອຫນຶ່ງຫຼັງຈາກຫຼຸດລົງໃນໄລຍະການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກລະບາດ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ຊື້ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງມີຄວາມຮູ້ສຶກຄວາມກົດດັນ. ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ຕົວຊີ້ວັດໄພເງິນເຟີ້ທີ່ຕິດຕາມລາຄາສິນຄ້າແລະບໍລິການທີ່ຫຼາກຫຼາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 8.6% ຈາກປີກ່ອນ, ເປັນການກະຕຸ້ນໃຫຍ່ທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ 1981.. ຄວາມຄິດເຫັນໃນແງ່ດີຂອງຜູ້ບໍລິໂພກກ່ຽວກັບການເງິນຂອງພວກເຂົາແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເສດຖະກິດໂດຍລວມຫຼຸດລົງເຖິງ 50.2% ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ລະດັບຕໍ່າສຸດທີ່ບັນທຶກໄວ້, ອີງຕາມດັດຊະນີປະຈໍາເດືອນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Michigan.
ໃນຂະນະທີ່ລາຄາອາຍແກັສແລະອາຫານເພີ່ມຂຶ້ນ, Brigette Engler, ນັກສິລະປິນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ກ່າວວ່ານາງກໍາລັງຂັບລົດໄປຫາບ້ານທີສອງຂອງນາງທີ່ຢູ່ເບື້ອງເທິງຫນ້ອຍລົງເລື້ອຍໆແລະຫຼຸດຜ່ອນການກິນອາຫານນອກ.
ນາງກ່າວວ່າ "ຊາວໂດລາເບິ່ງຄືວ່າເປັນລາຄາແພງຫຼາຍໃນຈຸດນີ້ສໍາລັບອາຫານທ່ຽງ," ນາງເວົ້າ.
ນີ້ແມ່ນການເບິ່ງວິທີການທີ່ຂະແຫນງການຕ່າງໆມີການຂະຫຍາຍຕົວໃນເສດຖະກິດທີ່ຊ້າລົງ.
ຮູບເງົາ, ປະສົບການຖືຂຶ້ນ
ປະເທດຊາດທີ່ມີຊີວິດ ການບັນເທີງເຊິ່ງເປັນເຈົ້າຂອງສະຖານທີ່ສະແດງຄອນເສີດ ແລະ Ticketmaster, ຍັງບໍ່ທັນເຫັນຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນໃນການເຂົ້າຮ່ວມງານຄອນເສີດເທື່ອ, CEO Joe Berchtold ກ່າວໃນກອງປະຊຸມຫຸ້ນສ່ວນການເຕີບໂຕຂອງ William Blair ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້.
ໃນໂຮງຮູບເງົາ, blockbusters ເຊັ່ນ "Jurassic ໂລກ: ເດັ່ນ"ແລະ"ປືນສູງສຸດ: Maverick” ຍັງໄດ້ດຶງການຂາຍກ່ອງຫ້ອງການທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ອຸດສາຫະກໍາຮູບເງົາໄດ້ຖືກພິຈາລະນາມາເປັນເວລາດົນນານວ່າ "ຫຼັກຖານສະແດງການຖົດຖອຍ", ນັບຕັ້ງແຕ່ຜູ້ທີ່ປະຖິ້ມການພັກຜ່ອນທີ່ມີລາຄາຖືກຫຼືການຈອງ Netflix ເລື້ອຍໆຍັງສາມາດຊື້ປີ້ຮູບເງົາເພື່ອຫນີໄປສອງສາມຊົ່ວໂມງ.
ເຄື່ອງດື່ມແອນກໍຮໍເປັນອີກປະເພດໜຶ່ງທີ່ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກສະພາບເສດຖະກິດທີ່ຕົກຕໍ່າ, ແລະຜູ້ຄົນພາກັນອອກໄປຮ້ານກິນດື່ມອີກຫຼັງຈາກດື່ມເຫຼົ້າຫຼາຍຢູ່ເຮືອນໃນຊ່ວງຕົ້ນໆຂອງໂລກລະບາດ. ເຖິງແມ່ນວ່າເປັນຜູ້ຜະລິດເບຍ, ເຄື່ອງກັ່ນແລະຜູ້ຜະລິດເຫຼົ້າແວງຂຶ້ນລາຄາ, ບໍລິສັດກໍາລັງພະນັນວ່າປະຊາຊົນເຕັມໃຈທີ່ຈະຈ່າຍເງິນຫຼາຍສໍາລັບເຫຼົ້າທີ່ມີຄຸນນະພາບທີ່ດີກວ່າ.
"ຜູ້ບໍລິໂພກສືບຕໍ່ການຄ້າເພີ່ມຂຶ້ນ, ບໍ່ຫຼຸດລົງ," ເຄື່ອງດື່ມ Molson Coors CEO Gavin Hattersley ກ່າວໃນການໂທລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ. ມັນອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າເປັນການຕ້ານທານ, ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າທ່າອ່ຽງແມ່ນສອດຄ່ອງກັບການຫຼຸດລົງຂອງເສດຖະກິດທີ່ຜ່ານມາ.
ການຂາຍເຫຼົ້າຍັງໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນໃນບາງສ່ວນຍ້ອນວ່າລາຄາບໍ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໄວເທົ່າກັບລາຄາສິນຄ້າອື່ນໆ. ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ລາຄາເຫຼົ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນປະມານ 4% ຈາກປີກ່ອນ, ເມື່ອທຽບໃສ່ກັບ 8.6% ກະໂດດຂັ້ນສໍາລັບດັດຊະນີລາຄາບໍລິໂພກໂດຍລວມ.
ສາຍການບິນໃຫຍ່ເຊັ່ນ Delta, ອາເມລິກາ ແລະ ສະຫະປະຊາ ຍັງມີການຄາດຄະເນ a ກັບຄືນສູ່ກໍາໄລ ຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການການທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂຶ້ນ. ຜູ້ບໍລິໂພກສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຄິດໄລ່ຄ່າໂດຍສານທີ່ສູງຂຶ້ນ, ຊ່ວຍໃຫ້ສາຍການບິນຄຸ້ມຄອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອື່ນໆ, ເຖິງແມ່ນວ່າ. ການຈອງພາຍໃນໄດ້ຫຼຸດລົງ ໃນສອງເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.
ມັນບໍ່ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າການແຂ່ງຂັນກັບຄືນສູ່ທ້ອງຟ້າຈະດຳເນີນຕໍ່ໄປບໍຫຼັງຈາກການເດີນທາງໃນພາກຮຽນ spring ແລະ summer rushed. ການເດີນທາງທຸລະກິດມັກຈະມີຂຶ້ນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ແຕ່ສາຍການບິນອາດຈະບໍ່ສາມາດນັບໄດ້ເນື່ອງຈາກບາງບໍລິສັດຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະແມ້ກະທັ້ງປະກາດການປົດຕຳແໜ່ງ.
ຄວາມປາຖະຫນາຂອງປະຊາຊົນທີ່ຈະອອກໄປແລະເຂົ້າສັງຄົມອີກເທື່ອຫນຶ່ງແມ່ນຍັງເປັນການຊຸກຍູ້ຜະລິດຕະພັນເຊັ່ນ: ລິບສະຕິກແລະເກີບສົ້ນສູງທີ່ຖືກວາງອອກໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ. ທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ການຂາຍຢູ່ໃນຮ້ານຂາຍຍ່ອຍລວມທັງ Macy's ແລະ Ulta Beauty, ເຊິ່ງເດືອນທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເພີ່ມການຄາດຄະເນກໍາໄລເຕັມປີຂອງພວກເຂົາ.
ຍີ່ຫໍ້ຫລູຫລາເຊັ່ນ Chanel ແລະ Gucci ຍັງພິສູດວ່າມີຄວາມທົນທານຫຼາຍຂຶ້ນ, ໂດຍຊາວອາເມຣິກັນທີ່ຮັ່ງມີບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ. ສິ່ງທ້າທາຍຂອງພວກເຂົາແມ່ນມີຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຫຼາຍຂຶ້ນໃນປະເທດຈີນໃນຕອນທ້າຍ, ບ່ອນທີ່ຂໍ້ຈໍາກັດການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວຍັງຄົງຢູ່.
ແຕ່ຄວາມຢ້ານກົວແມ່ນວ່າການເຄື່ອນໄຫວນີ້ສາມາດປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາ, ແລະຜົນປະໂຫຍດໄລຍະສັ້ນຂອງຜູ້ຄ້າປີກເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະ evaporate. ຫຼາຍກວ່າ 10 ໃນ XNUMX ຜູ້ບໍລິໂພກຂອງສະຫະລັດກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະປ່ຽນແປງເພື່ອດຶງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງພວກເຂົາຄືນໃຫມ່ໃນສາມຫາຫົກເດືອນຂ້າງຫນ້າ, ອີງຕາມການສໍາຫຼວດຈາກ NPD Group, ບໍລິສັດຄົ້ນຄ້ວາຜູ້ບໍລິໂພກ.
Marshal Cohen, ຫົວຫນ້າທີ່ປຶກສາດ້ານອຸດສາຫະກໍາຂາຍຍ່ອຍຂອງ NPD ກ່າວວ່າ "ມີການຂັດຂືນລະຫວ່າງຄວາມປາຖະຫນາຂອງຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ຈະຊື້ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດການສໍາປະທານໂດຍອີງໃສ່ລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນໃນກະເປົາເງິນຂອງພວກເຂົາ", Marshal Cohen, ທີ່ປຶກສາອຸດສາຫະກໍາຂາຍຍ່ອຍຂອງ NPD ກ່າວ.
ເຮືອນ, ລາຍການປີ້ໃຫຍ່ຖືກບີບ
ຕະຫຼາດທີ່ຢູ່ອາໃສທີ່ເຄີຍຮ້ອນແດງແມ່ນໃນບັນດາຜູ້ທີ່ເຈັບປວດຢ່າງຈະແຈ້ງຈາກການຊ້າລົງ.
ເພີ່ມຂຶ້ນ ອັດຕາດອກເບ້ຍ ໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຕ້ອງການຈໍານອງ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນນີ້ແມ່ນປະມານເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ມັນແມ່ນປີທີ່ຜ່ານມາ. ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຜູ້ກໍ່ສ້າງເຮືອນໄດ້ຫຼຸດລົງໃນລະດັບຕໍ່າສຸດໃນຮອບສອງປີຫຼັງຈາກຫຼຸດລົງເປັນເວລາຫົກເດືອນຕິດຕໍ່ກັນ. ບໍລິສັດອະສັງຫາລິມະສັບ Redfin ແລະ Compass ທັງສອງໄດ້ປະກາດການປົດຕໍາແຫນ່ງໃນຕົ້ນອາທິດນີ້.
"ດ້ວຍເດືອນພຶດສະພາຕ້ອງການ 17% ຕໍ່າກວ່າຄວາມຄາດຫວັງ, ພວກເຮົາບໍ່ມີວຽກພຽງພໍສໍາລັບຕົວແທນແລະພະນັກງານສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຮົາ," Glenn Kelman, CEO ຂອງ Redfin ຂຽນໃນອີເມລ໌ກັບພະນັກງານຕໍ່ມາລົງໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດ.
ສໍາລັບຂະແຫນງການຂາຍຍ່ອຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ຂໍ້ມູນຈາກພະແນກການຄ້າຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນການຫຼຸດລົງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ 0.3% ໃນເດືອນພຶດສະພາຈາກເດືອນກ່ອນຫນ້າ. ນັ້ນລວມມີການຫຼຸດລົງຂອງຮ້ານຂາຍຍ່ອຍອອນໄລນ໌ແລະຮ້ານຂາຍຍ່ອຍອື່ນໆເຊັ່ນຮ້ານຂາຍດອກໄມ້ແລະຜູ້ສະຫນອງຫ້ອງການ.
ແລະໃນຂະນະທີ່ຄວາມຕ້ອງການລົດໃຫມ່ແລະໃຊ້ແລ້ວຍັງຄົງແຂງແຮງ, ຜູ້ບໍລິຫານອຸດສາຫະກໍາລົດໃຫຍ່ກໍາລັງເລີ່ມເຫັນສັນຍານຂອງບັນຫາທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນ. ໂດຍທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບຍານພາຫະນະໃຫມ່ແລະນໍາໃຊ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຕົວເລກສອງເທົ່າໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ຜູ້ຈໍາຫນ່າຍລົດໃຫຍ່ແລະຍານພາຫະນະອື່ນໆເຫັນວ່າການຂາຍຫຼຸດລົງ 4% ໃນເດືອນພຶດສະພາຈາກເດືອນກ່ອນ, ອີງຕາມກະຊວງການຄ້າສະຫະລັດ.
Ford Motor CFO John Lawler ກ່າວໃນອາທິດນີ້ວ່າຄວາມເສື່ອມເສຍຂອງເງິນກູ້ລົດກໍ່ເລີ່ມມີຂຶ້ນເຊັ່ນກັນ. ເຖິງວ່າການເພີ່ມຂຶ້ນດັ່ງກ່າວສາມາດສົ່ງສັນຍານເຖິງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນຕໍ່ໜ້າ, ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າ ມັນຍັງບໍ່ເປັນທີ່ເປັນຫ່ວງເທື່ອ, ເພາະວ່າຄວາມຜິດພາດມີໜ້ອຍ.
ທ່ານ Lawler ກ່າວໃນກອງປະຊຸມ Deutsche Bank ວ່າ "ມັນເບິ່ງຄືວ່າພວກເຮົາຫັນກັບຄືນໄປສູ່ຄ່າສະເລ່ຍ."
ອຸດສາຫະກໍາຮ້ານອາຫານຍັງເຫັນສັນຍານຂອງບັນຫາທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຮ້ານອາຫານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບອາດຈະແຕກຕ່າງກັນ.
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ອາຫານຈານດ່ວນຍັງເປັນປົກກະຕິດີກ່ວາໃນສະພາບເສດຖະກິດທີ່ຕົກຕໍ່າຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມີລາຄາບໍ່ແພງກວ່າແລະດຶງດູດລູກຄ້າດ້ວຍຂໍ້ສະເຫນີສົ່ງເສີມການຂາຍ. ບາງບໍລິສັດຮ້ານອາຫານຍັງວາງເດີມພັນທີ່ປະຊາຊົນຈະສືບຕໍ່ກິນເຂົ້ານອກຕາບໃດທີ່ລາຄາເຄື່ອງຍ່ອຍເພີ່ມຂຶ້ນໄວ.
ລາຄາອາຫານຢູ່ຫ່າງຈາກບ້ານເພີ່ມຂຶ້ນ 7.4% ໃນໄລຍະ 12 ເດືອນທີ່ສິ້ນສຸດລົງໃນເດືອນພຶດສະພາ, ແຕ່ລາຄາອາຫານຢູ່ເຮືອນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໄວ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 11.9%, ອີງຕາມສໍານັກງານສະຖິຕິແຮງງານ. Restaurant Brands International CEO Jose Cil ແລະ CEO Todd Penegor ຂອງ Wendy ແມ່ນໃນບັນດາຜູ້ບໍລິຫານອາຫານໄວທີ່ໄດ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງຊ່ອງຫວ່າງເປັນຂໍ້ໄດ້ປຽບສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາ.
ແຕ່ McDonald ຂອງ CEO Chris Kempczinski ກ່າວໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາວ່າຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາໄດ້ເລີ່ມສັ່ງສິນຄ້າທີ່ມີລາຄາຖືກກວ່າຫຼືຫຼຸດລົງຂະຫນາດຂອງຄໍາສັ່ງຂອງພວກເຂົາ. ໃນຖານະທີ່ເປັນຕ່ອງໂສ້ຮ້ານອາຫານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະລັດໂດຍການຂາຍ, ມັນມັກຈະເຫັນວ່າເປັນ bellwether ສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ການຈະລາຈອນໃນທົ່ວອຸດສາຫະກໍາຮ້ານອາຫານທີ່ກວ້າງຂວາງໄດ້ຊ້າລົງໄປສູ່ຈຸດຕໍ່າສຸດຂອງປີໃນອາທິດທໍາອິດຂອງເດືອນມິຖຸນາ, ອີງຕາມບໍລິສັດຄົ້ນຄ້ວາຕະຫຼາດ Black Box Intelligence. ນັ້ນແມ່ນຫຼັງຈາກຈໍານວນການຢ້ຽມຢາມຍັງຊ້າລົງໃນເດືອນພຶດສະພາ, ເຖິງແມ່ນວ່າການຂາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 0.7% ໃນການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງຂຶ້ນຕໍ່ການຢ້ຽມຢາມ.
Jeffrey Bernstein ນັກວິເຄາະຂອງ Barclays ຍັງໄດ້ກ່າວໃນບົດຄົ້ນຄວ້າໃນວັນສຸກວ່າຮ້ານອາຫານກໍາລັງເລັ່ງການຫຼຸດລາຄາ, ເຊິ່ງເປັນສັນຍານວ່າພວກເຂົາຄາດວ່າຈະເຕີບໂຕການຂາຍໃນຮ້ານດຽວກັນຊ້າລົງ. ໃນບັນດາລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ໄດ້ນໍາສະເຫນີຂໍ້ສະເຫນີໃຫມ່ເພື່ອແຕ້ມ diner ແມ່ນ Domino's Pizza, ເຊິ່ງສະເຫນີ pizza ເຄິ່ງລາຄາ, ແລະ Wendy ຂອງ, ເຊິ່ງເອົາອາຫານຖົງ Biggie $5 ກັບຄືນມາ.
ໃນບັນດາສິ່ງລົບກວນເພື່ອປັບຕົວກັບການປ່ຽນແປງຂອງພຶດຕິກໍາຂອງຜູ້ຊື້ແມ່ນຜູ້ຄ້າປີກຂະຫນາດໃຫຍ່ເຊັ່ນ Target ແລະ Walmart, ເຊິ່ງໄດ້ອອກຄໍາແນະນໍາທີ່ລະມັດລະວັງສໍາລັບປີຂ້າງຫນ້າ.
ເປົ້າໝາຍເຕືອນນັກລົງທຶນ ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້ວ່າຜົນກໍາໄລໃນໄຕມາດທີສອງຂອງງົບປະມານຂອງມັນຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຍ້ອນວ່າມັນຫຼຸດລາຄາທີ່ຄົນຊື້ໃນຊ່ວງໂລກລະບາດແຕ່ບໍ່ຕ້ອງການ, ເຊັ່ນເຄື່ອງໃຊ້ຂະຫນາດນ້ອຍແລະເຄື່ອງເອເລັກໂຕຣນິກ. ຮ້ານຄ້າປີກຂະຫນາດໃຫຍ່ກໍາລັງພະຍາຍາມສ້າງພື້ນທີ່ຢູ່ໃນຊັ້ນວາງຂອງຕົນສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການໃນປັດຈຸບັນ: ຜະລິດຕະພັນຄວາມງາມ, ເຄື່ອງໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນແລະອຸປະກອນກັບຄືນໄປບ່ອນໂຮງຮຽນ.
CEO Brian Cornell ບອກ CNBC ວ່າຮ້ານຄ້າແລະເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດຍັງເຫັນການຈະລາຈອນທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະ "ລູກຄ້າທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍ" ໂດຍລວມ, ເຖິງວ່າຈະມີການປ່ຽນແປງໃນການຊື້ຂອງພວກເຂົາ. ຄູ່ແຂ່ງ Walmart ຍັງໄດ້ຫຼຸດລາຄາສິນຄ້າທີ່ຕ້ອງການຫນ້ອຍເຊັ່ນເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຍັກໃຫຍ່ຂາຍຍ່ອຍກ່າວວ່າ ມັນໄດ້ຮັບສ່ວນແບ່ງໃນຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ ຍ້ອນວ່າຜູ້ຊື້ຊອກຫາເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດ.
— Leslie Josephs, Lauren Thomas, Michael Wayland, John Rosevear, Sarah Whitten ແລະ Melissa Repko ປະກອບສ່ວນລາຍງານ.
ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/06/19/inflation-and-recession-fears-are-squeezing-some-industries-more-than-others.html