ການ​ສົ່ງ​ອອກ Lithuanian ເກືອບ​ຖືກ​ລົບ​ລ້າງ​ຈາກ​ຕະ​ຫຼາດ​ຈີນ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ​ໄຕ້​ຫວັນ​

ການສົ່ງອອກຂອງລິທົວເນຍໄປຈີນໄດ້ປະສົບກັບການຫຼຸດລົງເກືອບທັງຫມົດໃນເດືອນທັນວາ, ທ່າມກາງການຖົກຖຽງກັນຢ່າງໂຫດຮ້າຍກ່ຽວກັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງລັດ Baltic ສໍາລັບໄຕ້ຫວັນ.

ຂໍ້​ມູນ​ດ້ານ​ພາສີ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຈີນ​ທີ່​ນຳ​ອອກ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສິນຄ້າ​ຈາກ​ລີ​ທົວ​ເນຍ​ໄປ​ຈີນ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ 91.4% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ​ກາຍ​ນີ້.

ເມື່ອທຽບກັບເດືອນພະຈິກ 2021, ການຫຼຸດລົງແມ່ນ 91.1 ເປີເຊັນ, ສະເຫນີຫຼັກຖານຄວາມຈິງເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄໍາຮ້ອງທຸກຂອງຜູ້ສົ່ງອອກລິທົວເນຍວ່າພວກເຂົາຖືກແຊ່ແຂງອອກຈາກຕະຫຼາດຈີນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.

ທ່ານມີ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ແລະແນວໂນ້ມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຈາກທົ່ວໂລກບໍ? ຮັບ ຄຳ ຕອບກັບ SCMP Knowledge, ແພລະຕະຟອມ ໃໝ່ ຂອງເນື້ອຫາທີ່ປະສົມປະສານຂອງພວກເຮົາກັບຜູ້ອະທິບາຍ, ຄຳ ຖາມທີ່ຖາມ, ການວິເຄາະແລະຂໍ້ມູນທາງພູມສາດທີ່ ນຳ ມາໃຫ້ທ່ານໂດຍທີມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຂອງພວກເຮົາ.

ຂໍ້ຂັດແຍ່ງດັ່ງກ່າວ ເນັ້ນໜັກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງ ລິທົວເນຍ ທີ່ຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດພາລະກິດການທູດທີ່ມີຊື່ຂັດແຍ້ງຈາກໄຕ້ຫວັນທີ່ປົກຄອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງປັກກິ່ງ ຖືເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງດິນແດນຂອງຕົນ. ການປະກົດຕົວດັ່ງກ່າວໂດຍທົ່ວໄປເອີ້ນວ່າຫ້ອງການຜູ້ຕາງໜ້າຂອງໄທເປ.

ປັກກິ່ງໄດ້ໂຕ້ຕອບດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນໃນເວລາທີ່ຫ້ອງການຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງໄຕ້ຫວັນເປີດຢູ່ໃນເມືອງ Vilnius ໃນເດືອນພະຈິກແລະທັນທີຫຼັງຈາກນັ້ນທຸລະກິດກ່າວວ່າລິທົວເນຍໄດ້ຖືກລົບລ້າງຈາກລະບົບພາສີຂອງຈີນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດປະຕິບັດການຂົນສົ່ງໄດ້.

ສິນຄ້າລິທົວເນຍ ມູນຄ່າ 3.8 ລ້ານໂດລາ ເຂົ້າສູ່ທ່າເຮືອຂອງຈີນ ໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ທຽບກັບ 43.1 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ໃນປີກ່ອນໜ້ານີ້ ຫຼື 42.8 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ໃນເດືອນກ່ອນໜ້ານີ້.

ຂະແໜງການທີ່ສຳຄັນຂອງເສດຖະກິດລີທົວເນຍ ປະເຊີນກັບການຖືກທຳລາຍທັງໝົດຈາກຕະຫຼາດຈີນ, ລວມທັງໂລຫະປະສົມທອງແດງ-ສັງກະສີທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດ, ການສົ່ງອອກອັນດັບຕົ້ນຂອງປີກ່ອນໜ້ານີ້, ແລະຜະລິດຕະພັນໄມ້ເຊັ່ນ: ໄມ້ເຟີ ເຊິ່ງເປັນການສົ່ງອອກອັນດັບໜຶ່ງອີກ 5 ອັນດັບ. ຄົນອື່ນປະເຊີນກັບການລຶບລ້າງສະເໝືອນຈິງ.

ຍອດຂາຍເລເຊີໄຮເທັກ, ອັນດັບ 2 ສົ່ງອອກໃນເດືອນທັນວາ 2020, ຫຼຸດລົງ 95 ເປີເຊັນ ເຫຼືອພຽງ 308,418 ໂດລາສະຫະລັດ, ຜະລິດຕະພັນກວດຫາເຊື້ອ 98 ເປີເຊັນ, ໃນຂະນະທີ່ການສົ່ງອອກ peat – ທີ່ສຳຄັນຕໍ່ຂະແໜງກະສິກຳຂອງ ລິທົວເນຍ – ຫຼຸດລົງ 92 ເປີເຊັນ.

ຫ້ອງການຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງໄຕ້ຫວັນທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນໃນເມືອງ Vilnius, ລິທົວເນຍ. ພາບ: Reuters alt=ຫ້ອງການຜູ້ຕາງໜ້າຂອງໄຕ້ຫວັນທີ່ຖົກຖຽງກັນຢູ່ໃນເມືອງ Vilnius ປະເທດລິທົວເນຍ. ພາບ: Reuters >

ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ຈີນ​ໄປ Lithuania ໄດ້​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ, ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 27.1% ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້.

ຕາມ​ແຫຼ່ງ​ຂ່າວ​ຈາກ EU, ປັກ​ກິ່ງ​ສືບ​ຕໍ່​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຕໍ່​ຂະ​ບວນ​ການ​ປະ​ສານ​ງານ, ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເວົ້າ​ວ່າ ບັນ​ດາ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ຊື້​ສິນ​ຄ້າ​ຈາກ​ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ “ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຂອງ​ຈີນ”.

ລັດຖະບານ​ຈີນ​ກ່າວ​ວ່າ ລິ​ທົວ​ເນຍ​ໄດ້​ລະ​ເມີດ​ນະ​ໂຍບາຍ​ຈີນ​ດຽວ​ຂອງ EU, ​ເປັນ​ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ​ທີ່​ທັງ​ເມືອງ Vilnius ​ແລະ Brussels ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ.

ສະຖານະການໄດ້ພັດທະນາຕັ້ງແຕ່ກ່ອນວັນຄຣິສມາສ, ເມື່ອເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ພາສີໃນປັກກິ່ງໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະພົບກັບເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສະຫະພາບເອີຣົບໃນນະຄອນຫຼວງເພາະວ່າມັນ "ຫຍຸ້ງຫລາຍ" ໃນການຮັບມືກັບໂລກລະບາດໂຣກ coronavirus. ຕໍ່​ມາ​ມັນ​ໄດ້​ຊີ້​ນຳ​ນັກ​ການ​ທູດ​ໄປ​ຍັງ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຂອງ​ຈີນ.

ຊາວ​ລີ​ທົວ​ເນຍ ຄັດຄ້ານ​ນະ​ໂຍບາຍ​ຂອງ​ເມືອງ Vilnius ຕໍ່​ຈີນ​ຢ່າງ​ລົ້ນ​ເຫຼືອ, ການ​ຢັ່ງ​ຫາງ​ສຽງ​ເຫັນ​ວ່າ

​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ທ່ານ Gitanas Nauseda ປະທານ​ປະ​ເທດ​ລິ​ທົວ​ເນຍ ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຕັ້ງ​ຊື່​ສຳນັກງານ​ໄຕ້​ຫວັນ​ແມ່ນ “ຄວາມ​ຜິດພາດ”, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ການ​ສຳ​ຫຼວດຄວາມ​ເຫັນ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ໂດຍ​ລັດຖະບານ​ໄດ້​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ນະ​ໂຍບາຍ​ຈີນ​ຂອງ Lithuania ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ນິຍົມ.

Vidmantas Janulevicius, ປະທານສະຫະພັນນັກອຸດສາຫະ ກຳ ລີທົວເນຍກ່າວວ່າສະຖານະການບໍ່ໄດ້ປັບປຸງ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ບໍລິສັດຕ່າງໆ ກຳ ລັງພະຍາຍາມຮັບເອົາເງິນຄືນຫຼືຮັບສິນຄ້າຂອງພວກເຂົາຄືນທີ່ຖືກສົ່ງໄປກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ແລະຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ການເກັບພາສີ," ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ, ຂໍ້ມູນລວມກັບຫຼັກຖານທີ່ລາວເກັບໄດ້ຈາກສະມາຊິກຂອງລາວ.

ລິທົວເນຍ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດ EU ທີ່ຂຶ້ນກັບການຄ້າກັບຈີນ ໜ້ອຍທີ່ສຸດ, ຄວາມຈິງແລ້ວ ມັກໃຊ້ເພື່ອອະທິບາຍທ່າທີຮຸກຮານຂອງລັດຖະບານຕໍ່ປັກກິ່ງ.

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຕ່ອງ​ໂສ້​ການ​ສະໜອງ​ຂອງ​ເອີຣົບທີ່​ສັບສົນ​ໄດ້​ເຫັນ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ການ​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ, ​ໂດຍ EU ​ໄດ້​ຮວບ​ຮວມ​ຫຼັກ​ຖານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄະດີ​ຂອງ​ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ (WTO) ທີ່​ອາດ​ມີ​ຕໍ່​ຈີນ.

ບໍລິສັດຈາກເຢຍລະມັນ, ຝຣັ່ງ, ແລະສວີເດນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາບໍລິສັດທີ່ມີລາຍງານວ່າມີສິນຄ້າຖືກຢຸດຢູ່ທ່າເຮືອຂອງຈີນຍ້ອນວ່າພວກມັນບັນຈຸຊິ້ນສ່ວນທີ່ຜະລິດຢູ່ໃນລິທົວເນຍ, ສ້າງຄວາມເຈັບຫົວໃຫ້ແກ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ໃນກຸງ Brussels ແລະນະຄອນຫຼວງອື່ນໆໃນທົ່ວ bloc.

​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ EU ​ໄດ້​ສະໜັບສະໜຸນ​ທ່ານ Vilnius ​ໃນ​ວິວັດ​ການ​ດັ່ງກ່າວ, ​ແຕ່​ມັນ​ມີ​ວິທີ​ການ​ບໍ່​ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ​ທີ່​ສາມາດ​ປະຕິບັດ​ໄດ້​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ການ​ບີບ​ບັງຄັບ​ຂອງ​ຈີນ.

ບັນດານັກທຸລະກິດມີຄວາມລັງເລທີ່ຈະໃຫ້ຫຼັກຖານສໍາລັບຊຸດຂອງ WTO ທີ່ມີທ່າແຮງສໍາລັບຄວາມຢ້ານກົວວ່າຈະຖືກແຊ່ແຂໍງອອກຈາກຕະຫຼາດຈີນ, ແຫຼ່ງຂ່າວກ່າວວ່າ, ຖ້າປັກກິ່ງພະຍາຍາມປິດສຽງວິພາກວິຈານ, ມັນກໍ່ບັນລຸຜົນສໍາເລັດບາງຢ່າງ.

ບໍ​ລິ​ສັດ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຊື້ rum Lithuanian ຈຸດ​ຫມາຍ​ປາຍ​ທາງ​ຂອງ​ຈີນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໃຫຍ່​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​

Brussels ກໍາລັງພັດທະນາເຄື່ອງມືຕ້ານການບີບບັງຄັບ, ອາວຸດການຄ້າທີ່ມີອໍານາດທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ບັນດາປະເທດທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າຂົ່ມເຫັງທາງດ້ານເສດຖະກິດຖືກແຊ່ແຂງອອກຈາກຕະຫຼາດເອີຣົບທີ່ມີລາຍໄດ້, ແຕ່ນີ້ບໍ່ຄາດວ່າຈະກຽມພ້ອມສໍາລັບເດືອນ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງປີ.

ລັດຖະບານຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງໄດ້ເປັນປະທານາທິບໍດີຫົກເດືອນຂອງສະພາເອີຣົບໃນເດືອນນີ້, ໄດ້ປະຕິຍານວ່າຈະເລັ່ງການພັດທະນາເຄື່ອງມື.

"ພວກເຮົາວິພາກວິຈານການບີບບັງຄັບໂດຍຈີນ. ດັ່ງທີ່ທ່ານຮູ້, ມີລະບົບຕ້ານການບີບບັງຄັບຢູ່ໃນຕາຕະລາງແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຕອບໂຕ້ຂອງພວກເຮົາພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງຝຣັ່ງແມ່ນຈະເລັ່ງຂໍ້ຄວາມເພື່ອໃຫ້ມາດຕະການບີບບັງຄັບໂດຍຈີນກ່ຽວກັບລິທົວເນຍຢຸດເຊົາ, "ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຝຣັ່ງ Jean-Yves Le. Drian ກ່າວໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.

​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້ ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ຢູ​ໂຣບ ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ກຸ່ມ​ປະ​ເທດ​ດັ່ງກ່າວ ດຳ​ເນີນ​ການ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ຕໍ່​ຈີນ, ຫລື​ຈະ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການ​ບີບ​ບັງຄັບ​ຈາກ​ປັກ​ກິ່ງ.

ກັບໄປ Lithuania ຫຼືປະເຊີນກັບການບີບບັງຄັບຂອງຈີນຫຼາຍຂຶ້ນ, ບັນດາສະມາຊິກສະພາບອກຫົວຫນ້າ EU

​ໃນ​ຈົດໝາຍ​ທີ່​ສົ່ງ​ເຖິງ​ຫົວ​ໜ້າ​ສະຫະພາບ​ເອີ​ລົບ, ສະມາຊິກ​ລັດຖະສະພາ 41 ຄົນ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ກະທຳ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ການ​ກະທຳ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້ ສປປ.​ເກົາຫຼີ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ຂອງ EU ອ່ອນ​ແອ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ການ​ແບ່ງ​ຂັ້ນ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ລະຫວ່າງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ EU ພ້ອມ​ທັງ​ຊອກ​ຫາ​ວິທີ​ຫຼຸດຜ່ອນ​ບົດບາດ​ຂອງ EU ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ”.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະໂລເວເນຍ Janez Jansa ໃນອາທິດນີ້ກ່າວວ່າປະເທດດັ່ງກ່າວກໍາລັງເຈລະຈາກັບ Taipei ກ່ຽວກັບການແລກປ່ຽນຫ້ອງການການທູດ. ທ່ານ​ໄດ້​ຍ້ອງຍໍ​ໄຕ້​ຫວັນ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ກ່າວ​ປະນາມ​ຈີນ, ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິຕຽນ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ຈາກ​ປັກ​ກິ່ງ​ໃນ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້.

“ພວກເຂົາເປັນປະເທດປະຊາທິປະໄຕ. ມັນຍາກທີ່ຈະຟັງນະຄອນຫຼວງທີ່ມີລະບົບພັກດຽວບັນຍາຍກ່ຽວກັບປະຊາທິປະໄຕແລະສັນຕິພາບໃນທົ່ວໂລກ. ທ່ານຮູ້ຈັກ, ປະເທດທີ່ມີປະຊາທິປະໄຕແລະເຄົາລົບມາດຕະຖານປະຊາທິປະໄຕສາກົນ, ກົດຫມາຍສາກົນລວມຢູ່, "Jansa ເວົ້າ.

ບົດຂຽນນີ້ມີຢູ່ໃນ ໜັງ ສືພິມ South China Morning Post (SCMP) ເຊິ່ງເປັນບົດລາຍງານສຽງທີ່ມີເອກະລັກທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຈີນແລະອາຊີເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ສະຕະວັດ. ສຳ ລັບເລື່ອງ SCMP ເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາ ສຳ ຫຼວດແອັບ SCMP ຫຼືເຂົ້າເບິ່ງ Facebook ຂອງ SCMP ແລະ Twitter ໜ້າ. ສະຫງວນລິຂະສິດ© 2022 ຜູ້ເຜີຍແຜ່ ໜັງ ສືພິມ South China Morning Post ពេលព្រឹក ຈຳ ກັດ.

ສະຫງວນລິຂະສິດ (c) ປີ 2022. ສຳ ນັກພິມ ຈຳ ໜ່າຍ ອາຫານເຊົ້າພາກໃຕ້ຈີນ ຈຳ ກັດລິຂະສິດ.

ທີ່ມາ: https://finance.yahoo.com/news/lithuanian-exports-nearly-obliterated-china-093000699.html