ປ້າຍທີ່ອ່ານວ່າ “ຍິນດີຕ້ອນຮັບ Luton” ແມ່ນເຫັນໄດ້ຈາກເຮືອບິນທີ່ມາເຖິງສະໜາມບິນ Gatwick, ລອນດອນ, ປະເທດອັງກິດ, ວັນທີ 23 ພຶດສະພາ 2022.
Tom Nicholson | Reuters
ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະໜາມບິນກ່າວວ່າ ຄວາມຮ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງໃນອັງກິດໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທາງແລ່ນເສຍຫາຍແລະຂັດຂວາງການບິນຂອງທະຫານ ແລະພົນລະເຮືອນ.
ຄື້ນຄວາມຮ້ອນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວຢູໂຣບຕາເວັນຕົກຫລາຍແຫ່ງ, ອຸນຫະພູມໃນລອນດອນຄາດຄະເນວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 100 ອົງສາຟາເຣນໄຮໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ແລະອາດຈະສູງຂຶ້ນໃນວັນອັງຄານກ່ອນຈະຢຸດກາງອາທິດ. ອຸດສາຫະກໍາການບິນແມ່ນ wrestling ກັບຜົນກະທົບ ກ່ຽວກັບພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງດິນຟ້າອາກາດຮ້າຍແຮງລວມທັງພະຍຸພະຍຸ, ນ້ໍາຖ້ວມແລະອຸນຫະພູມສູງ.
ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະຫນາມບິນລອນດອນ Luton ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ "ປະຕິບັດຕາມອຸນຫະພູມສູງຂອງມື້ນີ້, ຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານຫນ້າດິນໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນທາງແລ່ນ," "ວິສະວະກອນໄດ້ຖືກເອີ້ນທັນທີທັນໃດກັບສະຖານທີ່ແລະວຽກງານການສ້ອມແປງແມ່ນກໍາລັງດໍາເນີນການເພື່ອສືບຕໍ່ການດໍາເນີນງານໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ພວກເຮົາຕ້ອງຂໍອະໄພໃນຄວາມບໍ່ສະດວກທີ່ເກີດຂຶ້ນ.”
ສະຫນາມບິນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການງົບປະມານລວມທັງ easyJet, Ryanair ແລະ wizzair.
ທີ່ຖານທັບອາກາດ Brize Norton Royal ໃນເມືອງ Oxfordshire, ການບິນໄດ້ຖືກຢຸດຫຼັງຈາກລາຍງານທີ່ຄ້າຍຄືກັນກ່ຽວກັບຄວາມເສຍຫາຍທາງແລ່ນ.
ໂຄສົກຂອງ RAF ກ່າວວ່າ "ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາຂອງຄວາມປອດໄພໃນການບິນຂອງອຸນຫະພູມສູງສຸດນີ້ຍັງຄົງເປັນບູລິມະສິດອັນດັບຫນຶ່ງຂອງພວກເຮົາ, ດັ່ງນັ້ນເຮືອບິນກໍາລັງໃຊ້ສະຫນາມບິນທາງເລືອກທີ່ສອດຄ່ອງກັບແຜນການທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງມາດົນນານ," ໂຄສົກ RAF ກ່າວ. "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ການດໍາເນີນງານ RAF."
RAF ບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງຢຸດຖ້ຽວບິນ, ແຕ່ໂຄສົກຄົນໜຶ່ງກ່າວວ່າ “ທາງແລ່ນບໍ່ໄດ້ລະລາຍ” ດັ່ງທີ່ສື່ມວນຊົນລາຍງານໄດ້ຊີ້ອອກມາ.
ສະໜາມບິນ Heathrow ຊຶ່ງເປັນສະໜາມບິນໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເທດກ່າວວ່າ ຕົນກຳລັງຕິດຕາມຜົນກະທົບຂອງຄວາມຮ້ອນ ແລະມາຮອດປັດຈຸບັນຍັງດຳເນີນງານໄດ້ເປັນປົກກະຕິ. ສະໜາມບິນ Gatwick ຢູ່ນອກນະຄອນຫຼວງລອນດອນ ຍັງກ່າວວ່າ ຕົນບໍ່ໄດ້ລະບຸບັນຫາທາງແລ່ນອັນເນື່ອງມາຈາກຄວາມຮ້ອນ.
ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/07/18/london-flights-suspended-after-runway-damaged-during-heat-wave.html