ສະຖາບັນການບັນທຶກພາສາລາຕິນ CEO Manuel Abud ແລະ ຫົວໜ້າຝ່າຍຫຸ້ນສ່ວນ ແລະ ການແກ້ໄຂລູກຄ້າ Enrique … [+]
ຈີໂອ ແອວມາ
ສະຖາບັນການບັນທຶກສຽງລາຕິນ - ຫຼື LARAS - ຜະລິດລາງວັນ Grammy ຂອງລາຕິນປະຈຳປີ, ມັກຈະເອີ້ນວ່າ "ຕອນກາງຄືນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນດົນຕີລາຕິນ." CEO Manuel Abud ໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ບົດບາດຂອງລາວຢູ່ໃນອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລສາກົນໃນປີກາຍນີ້. ໃນປັດຈຸບັນ, ລາວໄດ້ຈ້າງ Enrique Pérezເປັນຫົວຫນ້າຄູ່ຮ່ວມງານ & ການແກ້ໄຂລູກຄ້າ. ທັງສອງໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢູ່ Telemundo ແລະ Azteca.
ຜູ້ຊາຍແບ່ງປັນຄວາມຄິດກ່ຽວກັບການລະເບີດໃນຄວາມນິຍົມຂອງດົນຕີລາຕິນ, ເຊັ່ນ: Bad Bunny ທີ່ຜ່ານມາອັນດັບ 1 ທົ່ວໂລກໃນການບໍລິການຖ່າຍທອດ Spotify. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງເປີດເຜີຍຄວາມລັບຈໍານວນຫນ້ອຍໃນອຸດສາຫະກໍາຮູ້ກ່ຽວກັບອື່ນໆ.
Q&A ນີ້ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂເພື່ອຄວາມສົດໃສແລະຊັດເຈນ.
ທ່ານທັງສອງເປັນຄືກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຮູບເງົາທີ່ເປັນເພື່ອນ, ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢູ່ Telemundo, Azteca, ແລະໃນປັດຈຸບັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງຢູ່ທີ່ LARAS. ເຈົ້າພົບແນວໃດ?
Enrique Pérez: Manuel ເປັນຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ KVEA Channel 52 ໃນ Los Angeles. ຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນວິທະຍຸແຕ່ຖືກຈ້າງໂດຍ Telemundo. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄປທີ່ສະຖານີ Los Angeles ເພື່ອພົບປະກັບປະທານກຸ່ມສະຖານີ. ໂດຍປົກກະຕິ, ເມື່ອສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄປ, ລາວແລ່ນຊ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າພວກເຮົາຢາກໃຫ້ທ່ານໄດ້ພົບ Manuel Abud. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນດີໂອກາດເພາະວ່າພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນທີມງານຂອງ Manuel ແລະພຽງແຕ່ raving ກ່ຽວກັບເຂົາ. ຄືກັບທີ່ນາງຍັງເຮັດໃນມື້ນີ້.
Manuel Abud: ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບ, Enrique. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າກໍາລັງຊອກຫາຫົວຫນ້າຝ່າຍຂາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບ [Telemundo COO] Alan Sokol, 'KVEA ຄວນມີພະນັກງານຂາຍທີ່ດີທີ່ສຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ນັ້ນແມ່ນໃຜ?' Alan ເວົ້າວ່າ, 'ເຈົ້າບໍ່ສາມາດໃຫ້ລາວໄດ້ເພາະວ່າພວກເຮົານໍາລາວໄປເປັນກຸ່ມສະຖານີ. ຊື່ຂອງລາວແມ່ນ Enrique Pérez.' ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, 'ດີ, ຂ້ອຍຍັງຢາກພົບລາວຢູ່.' ນັ້ນແມ່ນ 20 ປີກ່ອນ.
ມີຄວາມໄວ້ວາງໃຈຫຼາຍຢ່າງຈະແຈ້ງລະຫວ່າງເຈົ້າທັງສອງ. ມັນທັນທີບໍ?
Manuel Abud: ບໍ່, ຄວາມໄວ້ວາງໃຈແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນໄລຍະເວລາ. ທ່ານບໍ່ສາມາດຊື້ມັນໄດ້. ທ່ານບໍ່ສາມາດອອກແບບມັນໄດ້. ມັນບໍ່ສາມາດເປັນໄປຕາມລັດຖະບັນຍັດ. ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບ - ແລະທ່ານສາມາດສູນເສຍມັນໄດ້ທັນທີ.
ທ່ານທັງສອງມີມິດຕະພາບເປັນສ່ວນຕົວ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມສຳພັນທາງດ້ານອາຊີບ. ເຈົ້ານຳທາງທັງສອງແນວໃດ?
Enrique Pérez: ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນທຸລະກິດແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ທ່ານເປັນເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ທ່ານມີກັບຄືນໄປບ່ອນເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ແລະນັ້ນຈະລື່ນທຸລະກິດຫຼືຄວາມສໍາພັນສ່ວນບຸກຄົນ. Manuel ຈະທ້າທາຍທ່ານ. ລາວຈະເຫັນດີຫຼືບໍ່ເຫັນດີກັບເຈົ້າ ແຕ່ລາວຈະໄດ້ຍິນເຈົ້າອອກສະເໝີ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຕົກລົງເຫັນດີຫຼືບໍ່ເຫັນດີກັບລາວຢູ່ໃນຫ້ອງການ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານອອກໄປເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕະຫຼາດ - ຢູ່ນອກປະຕູປິດນັ້ນ - ເຈົ້າຮູ້ວ່າເຈົ້າມີຫລັງຂອງກັນແລະກັນ. ການນໍາທາງທັງສອງມາຢ່າງທໍາມະຊາດ, ງ່າຍທີ່ສຸດ, ເພາະວ່າເຈົ້າມີຄວາມໄວ້ວາງໃຈນັ້ນ.
MIAMI, FLORIDA - ສິງຫາ 11: (LR) Sofia Carson, Manuel Abud, CEO ຂອງສະຖາບັນການບັນທຶກພາສາລາຕິນ, ແລະ … [+]
ຮູບພາບ Getty ສຳ ລັບ The Academy Recording Academy
Manuel Abud: ມັນກັບຄືນສູ່ຄວາມໄວ້ວາງໃຈ, ແມ່ນບໍ? ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາມີວຽກເຮັດງານທໍາເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ fiduciary ກັບອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານ. ເຈົ້າຈະເຮັດໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດ, ແມ່ນບໍ? ພວກເຮົາມີບາງການສົນທະນາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມໄວ້ວາງໃຈ, ພວກເຮົາທັງສອງຮູ້ວ່າບໍ່ມີຫຍັງເປັນສ່ວນຕົວ.
ແມ່ນຫຍັງອີກຢ່າງໜຶ່ງທີ່ຄົນໜ້ອຍຄົນຮູ້?
Manuel Abud: ຂ້ອຍມັກເລື່ອງຂອງ Enrique ກ່ຽວກັບການເກີດຂອງບຸກຄົນທາງວິທະຍຸຂອງລາວ. ຊື່ອາຊີບຂອງເຈົ້າໃນວິທະຍຸ, Enrique Pérez ແມ່ນຫຍັງ?
Enrique Pérez: ຣິກ ທອມມັສ.
ເຈົ້າມີຊື່ວິທະຍຸບໍ?
Enrique Pérez: ຕອນທີ່ຂ້ອຍຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລພາກເໜືອອາຣິໂຊນາໃນເມືອງ Flagstaff, ຂ້ອຍຮຽນການອອກອາກາດ. ອາຈານຂອງຂ້ອຍເວົ້າວ່າສະຖານີວິທະຍຸ AM ທ້ອງຖິ່ນກຳລັງຊອກຫາເຈົ້າພາບ DJ ຂ້າມຄືນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະຫມັກ. ເຈົ້າຂອງສະຖານີຖາມວ່າຂ້ອຍຊື່ຫຍັງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫຼິ້ນ tape audition ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ລາວເວົ້າວ່າ, 'ດີ, Enreekee, ມີສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ເຈົ້າຈະຕ້ອງປ່ຽນແປງຖ້າທ່ານຈະໄປເຮັດວຽກຢູ່ KFLAG. ຊື່ຂອງເຈົ້າຕ້ອງເປັນ Rick Thomas.' ຂ້ອຍຫລຽວເບິ່ງລາວແລະຂ້ອຍໄປ, 'ດີ, ນີ້ແມ່ນ Rick Thomas, ແລະມັນດີໃຈທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ.'
ນັ້ນເປັນຕາຢ້ານ, ແຕ່ຕະຫລົກ.
Enrique Pérez: ສິ່ງຕໍ່ໄປທີ່ເຈົ້າຮູ້, ຂ້ອຍເຮັດວຽກຈາກສິບເອັດຕອນແລງຫາຫ້າຕອນເຊົ້າໃນຄືນວັນສຸກແລະວັນເສົາ. ສະຖານີນີ້ເປັນປະເທດ, ພວກເຮົາບໍ່ມີສາຍໂທເຂົ້າ. ພວກເຮົາມີວິທະຍຸ CB ບ່ອນທີ່ລົດບັນທຸກຈະຮ້ອງຂໍເພງ.
Manuel Abud: ເລື່ອງນີ້ບອກເຈົ້າທຸກສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຮູ້ກ່ຽວກັບ Enrique Perez ບໍ?
ແມ່ນຫຍັງກ່ຽວກັບ Manuel?
Enrique Pérez: ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າ Manuel ກັບຄອບຄົວຂອງລາວໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນທີ່ແປກປະຫຼາດທີ່ສຸດ. ບໍ່ວ່າລາວຈະໄປທະເລຊາຍອາຣັບ ຫຼືຫວຽດນາມ, ລາວວາງແຜນມັນຢ່າງພິຖີພິຖັນ—ຄືກັບວ່າລາວເຮັດວຽກຂອງລາວ—ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບ. ເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໄປເບິ່ງມັນທຸກໆປີຢູ່ໃນບັດວັນພັກຂອງລາວ. ລາວຍັງເປັນຊ່າງຖ່າຍຮູບທີ່ເກັ່ງ ແລະ ມັກຫຼາຍ, ຖ່າຍຮູບທຸກຊ່ວງເວລາເຫຼົ່ານັ້ນດ້ວຍກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງລາວຢ່າງສວຍງາມ.
Manuel Abud: ຂ້ອຍມັກເວລາກັບຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍແທ້ໆ ແລະເຊື່ອໃນປະສົບການທີ່ສົມບູນແບບ. ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ຮ້ານອາຫານ Michelin ລະດັບສາມດາວເທົ່ານັ້ນ, ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແຕ່ຍັງເປັນອາຫານຕາມຖະຫນົນໃນຫວຽດນາມຫຼືລົດເມໃນປະເທດຈີນທີ່ບໍ່ມີປ້າຍພາສາອັງກິດ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໃນການເຂົ້າໃຈໂລກໂດຍຜ່ານປະສົບການເຫຼົ່ານັ້ນ.
ການປ່ຽນທິດທາງ, ທ່ານຄິດວ່າ TikTok ແລະຊ່ອງທາງສື່ສັງຄົມໃຫມ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ດົນຕີລາຕິນແນວໃດ?
Manuel Abud: ພວກເຮົາສຸມໃສ່ການດົນໃຈແລະສິລະປະ. ວິທີການແລະເວທີຫຼາຍທີ່ນັກສິລະປິນຕ້ອງສະແດງອອກແລະເອົາຫັດຖະກໍາຂອງພວກເຂົາອອກມາ, ດີກວ່າ. ພວກເຮົາຄວນໂອບກອດ, ຕົບມືໃຫ້, ແລະສະຫນັບສະຫນູນທຸກປະເພດຂອງເວທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສະແດງສົດໃນຄາເຟຫຼືບັນຊີ TikTok ທີ່ມີຜູ້ຕິດຕາມ gazillion. ນັ້ນແມ່ນຄວາມງາມຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດຢູ່ສະຖາບັນການບັນທຶກພາສາລາຕິນ. ພວກເຮົາສຸມໃສ່ຄວາມດີເລີດໃນດົນຕີ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຕອບ TikTok ຍາວນາທີຫຼືອາລະບໍາ 20 ນາທີ.
LAS VEGAS, NV – 15 ພະຈິກ: Bad Bunny ເຂົ້າຮ່ວມງານລາງວັນ Latin GRAMMY ຄັ້ງທີ 19 ທີ່ MGM Grand … [+]
ຮູບພາບ Getty ສໍາລັບ LARAS
Bad Bunny ເປັນສິລະປິນອັນດັບໜຶ່ງຂອງ Spotify ທົ່ວໂລກ. ອັນລະບັ້ມຂອງລາວ "Un Verano Sin Ti" ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ 10 ລາຕິນ Grammy, ລວມທັງອາລະບໍາຂອງປີ. ລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການສະແດງໃນພາສາສະເປນ. ຄວາມສົນໃຈເຮັດໃຫ້ການສົນທະນາກັບຄູ່ຄ້າຍີ່ຫໍ້ງ່າຍຂຶ້ນບໍ?
Manuel Abud: ຢ່າງແທ້ຈິງ. ດົນຕີລາຕິນມີຢູ່ຕະຫຼອດ. ມັນບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່. ແຕ່ເຖິງຈຸດກ່ຽວກັບ Bad Bunny, ສະຖາບັນການບັນທຶກພາສາລາຕິນໄດ້ສຸມໃສ່ດົນຕີໃນແອສປາໂຍນແລະປອກຕຸຍການ, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອໃຫ້ນັກສິລະປິນເຫຼົ່ານີ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍໃນພາສາຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ຍີ່ຫໍ້ຂອງພວກເຮົາມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍ.
Enrique, ໃນການສົນທະນາຂອງທ່ານ, ຍີ່ຫໍ້ມີປະຕິກິລິຍາແນວໃດຕໍ່ກັບຄວາມສໍາເລັດອັນມະຫັດສະຈັນຂອງນັກສິລະປິນທີ່ເວົ້າພາສາສະເປນຂອງມື້ນີ້?
Enrique Pérez: ຫນຶ່ງໃນການສົນທະນາທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງມີກັບຫລາຍຍີ່ຫໍ້ແມ່ນວ່າການເປັນຄູ່ຮ່ວມງານກັບ Latin Recording Academy ບໍ່ຄວນເປັນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Latin Grammy Awards ຫຼື Latin Grammy Week. ພວກເຮົາຄວນຈະເປັນຄູ່ຮ່ວມງານກັບຍີ່ຫໍ້ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າດົນຕີລາຕິນຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ບໍລິໂພກຕະຫຼອດປີ. ການສົນທະນານັ້ນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ການສະໜັບສະໜູນເຫດການໃດໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ. ມັນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ພວກເຮົາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດຂອງຍີ່ຫໍ້, ການສົນທະນາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.
ຕົວຢ່າງແມ່ນການລິເລີ່ມທີ່ເອີ້ນວ່າ "ແມ່ຍິງຊັ້ນນໍາຂອງຄວາມບັນເທີງ." ມັນເປັນອາຫານທ່ຽງທີ່ Academy ໄດ້ເຮັດສໍາລັບຫົກປີທີ່ຜ່ານມາ, ແລະແມ້ກະທັ້ງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປ virtually ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດກິດຈະກໍາດ້ວຍຕົນເອງໃນ Las Vegas. ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ການລິເລີ່ມນັ້ນຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຊຸດດິຈິຕອນໃນເດືອນຕຸລາ. ພວກເຮົາຈະຍັງມີເຫດການການຮັບຮູ້ໃນ Las Vegas ໃນລະຫວ່າງອາທິດ Grammy ພາສາລະຕິນ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ມັນຕະຫຼອດເດືອນມີນາແລະສະຫຼຸບມັນກັບເດືອນປະຫວັດສາດຂອງແມ່ຍິງ.
ການຕື່ນຕົວຂອງສັງຄົມໃນມື້ນີ້ມີຜົນກະທົບແນວໃດຕໍ່ Latin Grammys?
Enrique Pérez: ຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ຫາກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ. ຕາຂອງຂ້ອຍໄດ້ກວ້າງແທ້ໆກ່ຽວກັບຈໍານວນຂອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ຄວາມສະເຫມີພາບ, ແລະໂຄງການລວມທີ່ພວກເຮົາມີ, ໂດຍສະເພາະປະມານຊຸດເນື້ອຫາດິຈິຕອນຂອງພວກເຮົາ.
Manuel Abud: ພວກເຮົາພູມໃຈໃນ Grammy DNA ຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາເປັນຍີ່ຫໍ້ Grammy, ແຕ່ພວກເຮົາເອົາມັນໄປຫາຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາໂດຍການຮັບຮູ້ດົນຕີລາຕິນ. ນັ້ນເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍກັບນັກສິລະປິນລາຕິນເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກເພື່ອນມິດຂອງພວກເຂົາ. ການມີຍີ່ຫໍ້ Grammy ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍໃນດ້ານຕະຫຼາດທົ່ວໄປ. ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ດົນຕີລາຕິນກໍາລັງທໍາລາຍເພດານແກ້ວ, ການໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກການຮັບຮູ້ Grammy ແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ, ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຕໍ່ນັກສິລະປິນ.
ສະຖາບັນການບັນທຶກພາສາລາຕິນໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນວຽກງານຄວາມທ່ຽງທໍາແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາເປັນເວລາດົນນານ. ດ້ວຍນັກສິລະປິນເຊັ່ນ Bad Bunny ປົກຄອງຕາຕະລາງດົນຕີ, ການຈ່າຍເງິນແລະການເປີດເຜີຍໄດ້ມາຮອດ.
Manuel Abud: ນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບໂອກາດ. Bad Bunny ແມ່ນຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນຄວາມດີຂອງຕົນເອງ. ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງລາວ ແຕ່ມັນສຳຄັນກວ່າທີ່ພວກເຮົາໃຫ້ໂອກາດແກ່ Bad Bunny ຄົນຕໍ່ໄປ. ສໍາລັບ Cinco de Mayo, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢູ່ທີ່ເຮືອນສີຂາວເວົ້າກັບຜູ້ຊາຍທີ່ຜະລິດເຫດການທັງຫມົດ. ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບການຜະລິດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ມີຍີ່ຫໍ້ Latin Grammy. ລາວເວົ້າວ່າ, 'ເອົາລາຍຊື່ A ຂອງເຈົ້າມາ.' ຂ້ອຍບອກລາວວ່າ, ‘ເບິ່ງແມ ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການຂ້ອຍສຳລັບເລື່ອງນັ້ນ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ Bad Bunny ຫຼື Maná, ໃຫ້ໂທຫາພວກເຂົາ. ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ແມ່ນເອົາມານາຄົນຕໍ່ໄປຫຼື Bad Bunny ຕໍ່ໄປ.' Bill Clinton ກ່າວວ່າພອນສະຫວັນແມ່ນແຈກຢາຍເທົ່າທຽມກັນໃນຈັກກະວານ, ແຕ່ໂອກາດບໍ່ແມ່ນ. ໃນປັດຈຸບັນ, ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທິພິເສດໃນການເຮັດວຽກສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ສຸມໃສ່ການຂະຫຍາຍໂອກາດໃນອຸດສາຫະກໍາດົນຕີ. ແລະນັ້ນງາມ.
ຟັງຕອນເຕັມຂອງ The Revolución Podcast ທີ່ມີຜູ້ບໍລິຫານສິນລະປິນການບັນທຶກລາຕິນ Manuel Abud ແລະ Enrique Pérez ກັບເຈົ້າພາບຮ່ວມກັບ Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González, ແລະ Court Stroud, ໃນ Apple Podcasts, Spotify ກູໂກ, Amazon
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/courtstroud/2022/10/13/manuel-abud-and-enrique-prez-on-the-latin-grammys-and-their-friendship/