ລາຄາ Margo ແລະ Lola Kirke ຕື່ນເຕັ້ນໃນຂະນະທີ່ 'Strays' Tour hits Chicago

"ນີ້ແມ່ນເພງຫນຶ່ງຂອງນັກແຕ່ງເພງທີ່ຂ້ອຍມັກຈາກ Illinois," ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ລາຄາ Margo ຢູ່ເທິງເວທີທີ່ໂຮງລະຄອນ Vic ໃນ Chicago. "ຫນຶ່ງໃນນັກແຕ່ງເພງທີ່ຂ້ອຍມັກ!" ນາງໄດ້ຊີ້ແຈງ, ສ້າງຕັ້ງການປົກຫຸ້ມຂອງ "ການແກ້ແຄ້ນທີ່ຫວານຊື່ນ." ຂອງ John Prine.

Prine ເກີດຢູ່ໃນເຂດຊານເມືອງ Chicago ຕາເວັນຕົກຂອງ Maywood, ມີຊື່ສຽງໃນການເຮັດວຽກເປັນນັກໄປສະນີກ່ອນທີ່ຈະອອກຈາກສະຖານທີ່ການຟື້ນຟູຂອງປະຊາຊົນຂອງ Windy City ໃນທ້າຍຊຸມປີ 60, ໃນຂະນະທີ່ Price ເກີດຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກ, ຊາວເມືອງ Aledo, Illinois, ເປັນເມືອງນ້ອຍໆຕາມເສັ້ນທາງ. ຊາຍແດນລັດໄອໂອວາ.

ການປົກຫຸ້ມຂອງແມ່ນເຫມາະສົມຍ້ອນວ່າ Price ເຮັດໃຫ້ນາງກັບຄືນໄປ Illinois, ອິດທິພົນຂອງ Prine ແມ່ນສໍາຄັນຍ້ອນວ່າ Price ຍັງສືບຕໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍເສັ້ນທາງທີ່ເປັນເອກະລັກ, ເອົາໃຈໃສ່ກັບດົນຕີປະເທດຂອງນາງທີ່ນໍາສະເຫນີທັງຫມົດໃນເງື່ອນໄຂຂອງຕົນເອງ - ແລະມີຂອບ Rock ເລັກນ້ອຍໃນ ການຕັ້ງຄ່າສົດ.

ຄອນເສີດໃນຄືນວັນອັງຄານໄດ້ສະແດງເພງທີ່ມີສຽງຫຼາຍຈາກອາລະບໍາທີສີ່ຂອງນາງ ຄົນຂີ້ຄ້ານ, ເປັນຄໍເລັກຊັນໃໝ່ຂອງສິບເພງທີ່ປ່ອຍອອກມາໃນເດືອນແລ້ວນີ້ໂດຍ Loma Vista Recordings.

ໃນຂະນະທີ່ມັນຕົ້ນ, ຄົນຂີ້ຄ້ານ ເປັນໜຶ່ງໃນອາລະບໍາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປີ 2023. ຂ່າວດີບໍ? ເພງໃໝ່ມີສຽງສົດກວ່າ.

"ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ວັນພຸດແຕ່ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບວັນສຸກ!" mused Price ເທິງເວທີໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຍ້ອງຍໍຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງຝູງຊົນທີ່ຫຸ້ມຫໍ່. “ມັນແມ່ນວັນອັງຄານ!” ການຕອບສະ ໜອງ ທີ່ຕະຫຼົກກັບຈັງຫວະທີ່ຄ້າຍຄືກັບ Spinal Tap ຂອງນັກຮ້ອງຢູ່ເທິງເວທີ. "ທຸກໆມື້ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຮູ້ສຶກຄືກັນ," ລາຄາຕອບດ້ວຍຫົວຫົວໃຈຮ້າຍ. "ຢ່າງນ້ອຍຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃສ: Chicago, Illinois!" ນັກຮ້ອງກ່າວວ່າ, ຕິດຕາມ "Hurtin' (On the Bottle)" ຂອງນາງດ້ວຍສຽງດົນຕີຂອງ Merle Haggard "ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະຢູ່ນີ້ແລະດື່ມ" ແລະ Willie Nelson's "Whiskey River" ຊ້າໃນ Fat Tuesday.

ປະກອບອາວຸດທີ່ມີສານຫນູຂອງເຄື່ອງມືຕັ້ງແຕ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຈາກ tambourine ໄປຫາໂທລະສັບ, Price ໄດ້ຍ້າຍລະຫວ່າງກີຕ້າແລະ drums ຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວ, ເຮັດວຽກໃນການປ່ຽນແປງເຄື່ອງນຸ່ງໃນຂະນະທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍແຖບຫົກຊິ້ນທີ່ແຫນ້ນຫນາ.

"Bed to the Mountain" ເປີດ ຄົນຂີ້ຄ້ານ ແລະ​ໄດ້​ເຮັດ​ໜ້າ​ທີ່​ເປີດ​ກະ​ປ໋ອງ​ໃນ​ວັນ​ອັງ​ຄານ​ມື້​ນີ້ ໃນ Chicago, ຂັບ​ເຄື່ອນ​ເທິງ​ເວ​ທີ​ໂດຍ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ກີ​ຕ້າ​ສີ່​ຄັ້ງ. ລາຄາກໍານົດລົງກີຕ້າຂອງນາງ, ຍ້າຍໄປຕີນຂອງເວທີເພື່ອພົວພັນກັບ fans, ວາງອອກທັງ tambourine ແລະ cowbell ຕາມການກັບຄືນ.

ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນກີຕ້າສຽງ, ລາຄາເປີດຕົວ "Letting Me Down" ຕໍ່ໄປ, Jeremy Ivey ເພີ່ມສຽງສະຫນັບສະຫນູນ, ຫນຶ່ງໃນສີ່ສຽງໃນເພງ.

“ແລ້ວ! ຮູ້ສຶກດີທີ່ໄດ້ກັບມາຢູ່ໃນເມືອງ,” ລາຄາເວົ້າ. "ອັນນີ້ແມ່ນມາຈາກບັນທຶກໃຫມ່," ນາງເວົ້າຕໍ່ໄປ, ກະແຈທີ່ສະຫວ່າງຢູ່ເທິງສຸດໃນລະຫວ່າງຂໍ້ພຣະຄໍາພີກ່ອນທີ່ຈະເລັ່ງ, ເລື່ອນການສິ້ນສຸດດ້ວຍກີຕ້າໄປຫາ "Hell in the Heartland."

"ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມເຮັດອັນນີ້ຕໍ່ໄປໃນ San Francisco. ພວກເຮົາມັກມັນຫຼາຍ, ພວກເຮົາເກັບມັນໄວ້ໃນຊຸດ,” Price ກ່າວ, ທູບທຽນຢູ່ເທິງເວທີໃນຂະນະທີ່ວົງດົນຕີໄດ້ສ້າງຄວາມຕື່ນຕາຕື່ນໃຈທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈໃນລະຫວ່າງການປົກຫຸ້ມຂອງ Jefferson Airplane's "White Rabbit." ນາງໄດ້ຍ່າງໄປທາງຊ້າຍ, ກົ້ມຕົວລົງໃນຂະນະທີ່ເພງໄດ້ເຖິງຈຸດສູງສຸດ, ວົງດົນຕີທີ່ຫັນໄປສູ່ "ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ."

ລາຄາໄດ້ຍ້າຍໄປ drums ສໍາລັບ "Change of Heart," dueling percussion ປະຈຸບັນໄດ້ຂັບລົດຂອງການຕັດໃຫມ່ເກືອບ bluesy stomp, ກຸ່ມຕີເປັນຮ່ອງຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍ້າຍ deftly ເຂົ້າໄປໃນ "County Road," ສົ່ງຄູ່ຂອງເພງກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ປາກົດຢູ່ໃນ. ຄົນຂີ້ຄ້ານ. ລາ​ຄາ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ການ​ສັ່ນ​ສະ​ເທືອ​ນ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ເປັນ​ຫົວ​ຫນ້າ improvised ກັບ Chicago ໃນ​ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ການ​ກະ​ສານ​ອ້າງ​ອີງ​ດົນ​ຕີ​ກັບ Warren Zevon​, fare ໃຫມ່​ເປັນ​ຈຸດ​ສູງ​ຕົ້ນ​.

ລາຄາຂຸດລົງເລິກຢູ່ໃນລາຍການຂອງນາງ, ມຸ່ງຫນ້າກັບຄືນສູ່ການເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດ 2016 ຂອງນາງສໍາລັບ "Tennessee Song" ແລະໄດ້ສັ່ນສະເທືອນບັນຊີລາຍການຂຶ້ນເລັກນ້ອຍໃນ Chicago ໃນຂະນະທີ່ການປະຕິບັດໃນວັນອັງຄານໄດ້ກ້າວໄປສູ່ຄະແນນສູງສຸດ.

"ພວກເຮົາມີເພງ Elvis Costello ທີ່ພວກເຮົາຄິດວ່າເປັນຄວາມງາມທີ່ແທ້ຈິງ. ຮ້ອງ​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ຮູ້!” ນາງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້, ມຸ່ງຫນ້າກັບຄືນໄປຫາຊຸດ drum, ແປ້ນພິມຄ້າຍຄື Steve Nieve ສູງໃນການປະສົມໃນລະຫວ່າງການທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນ "Pump It Up."

"ນີ້ແມ່ນເພງ Wings," ນັກຮ້ອງເວົ້າໂດຍບໍ່ສົນໃຈ, ວົງດົນຕີທີ່ສົ່ງ riff guitar ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ gnarly ກັບ "Let me Roll It" ຂອງ Paul McCartney ໃນຄົນອັບເດດ: ມືທັງຫມົດ, ວົງດົນຕີໃນເວທີການໃຄ່ບວມເຖິງ 10 ເປັນການສະແດງເປີດ Lola Kirke ແລະເພື່ອນຮ່ວມວົງຂອງນາງ. ກັບຄືນໄປຫາຂັ້ນຕອນສໍາລັບຕົວເລກປິດ.

“ໃຫ້ມັນຂຶ້ນ Lola Kirke ແລະວົງຂອງນາງ!” ກ່າວລາຄາຢູ່ເທິງເວທີໃນ Chicago.

ນຳສະແດງໂດຍນັກສະແດງເປັນ oboist Hailey Rutledge ໃນໄລຍະສີ່ລະດູການຂອງ Prime comedy-drama Mozart ໃນໄກ່ປ່າ, Kirke ໄດ້ເຮັດກໍລະນີສໍາລັບ LP ຊັ້ນສອງຂອງນາງ Lady For Sale ຢູ່ເທິງເວທີໃນ Chicago, ສະເຫນີສຽງຮ້ອງແລະກີຕາໃນໄລຍະເວລາ 40 ນາທີ.

Kirke ເລີ່ມເປີດການຕັດ solo "The Crime", ກວດເບິ່ງຊື່ heroes lo-fi 90s Pavement ໃນຂະນະທີ່ເພື່ອນຮ່ວມວົງດົນຕີ Alex Wong (drums) ແລະ Ellen Angelico (guitar) ເຂົ້າຮ່ວມ.

ການສຳຫຼວດອາວະກາດ, Kirke ໄດ້ເຕັ້ນລຳໃນຊ່ວງຕົ້ນໆໃນລະຫວ່າງການບັນທຶກເພງໃໝ່, “Lady For Sale” ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານເປັນນັກຟ້ອນຂອບໃຈກັບເພງ solo ທີ່ຮຸນແຮງ, ເຕັມໄປດ້ວຍປະເທດໂດຍ Angelico.

“ແລ້ວ, Chicago! ມື້ຄືນນີ້ເຈົ້າເປັນແນວໃດ?” ຖາມ Kirke ຂອງຝູງຊົນດ້ວຍຄໍາເວົ້າ. ນາງອະທິບາຍວ່າ, “ຄອບຄົວທັງໝົດຂອງ Ellen ຢູ່ທີ່ນີ້,” ນາງໄດ້ອະທິບາຍ, ກຳນົດຂັ້ນຕອນຂອງການກັບມາຂອງນັກກີຕ້າ. “ເຈົ້າຮູ້ຫຍັງ? ມັນເປັນມື້ Chicago ທີ່ມີຄວາມສຸກ.”

ແອງເຈລິໂກ, ເທບຄຳວ່າ “ຂອບໃຈອູລິນ” ຢູ່ທາງໜ້າຂອງກີຕ້າຂອງນາງ, ເປັນການລະນຶກເຖິງ DJ Chicago ທີ່ຮັກແພງ. Lin ເບຣມເມີ (WXRT), ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນເດືອນແລ້ວນີ້ຫຼັງຈາກການຕໍ່ສູ້ກັບມະເຮັງ prostate. ຕໍ່ມາ, Angelico ໄດ້ປະດັບປະດາ "ຄອບຄົວທີ່ແຕກຫັກ" ດ້ວຍບັນທຶກເຫຼັກກ້າ, Kirke ຊ້າລົງໃນຊົ່ວໄລຍະໜຶ່ງ.

“ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ພວກ​ທ່ານ​ຫຼາຍ! ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ມ່ວນ​ຫຼາຍ​ເທົ່າ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ,” Kirke ເວົ້າ​ວ່າ. ນາງກ່າວວ່າ, "ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ຈະເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການທ່ອງທ່ຽວນີ້ກັບວິລະຊົນຂອງຂ້ອຍ," ນາງເວົ້າ, ວາງເວທີລາຄາກ່ອນທີ່ຈະປິດຊຸດດ້ວຍການສະປິນທີ່ອັບເດດກ່ຽວກັບຄົນຕ່າງປະເທດ "ຂ້ອຍຢາກຮູ້ວ່າຄວາມຮັກແມ່ນຫຍັງ."

"ດີກ່ວາຢາໃດກໍ່ຕາມ" ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແປກປະຫຼາດໃນຂະນະທີ່ສາມຄົນໄດ້ເດີນທາງໄປຮອດເຮືອນ, Kirke ວາງກີຕ້າຂອງນາງ, ລີ້ຊ່ອນຢູ່ເວທີໃນຂະນະທີ່ Angelico ຍ້າຍກັບຄືນໄປບ່ອນເຫຼັກ pedal.

"ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຮັກກັບ White Sox ຫຼື Cubs - ຫຼືວ່າມັນເປັນທັງຫມົດຂອງ Chicago?" ເວົ້າຕະຫລົກ Kirke, ປັບປຸງເນື້ອເພງຂອງເພງໃຫມ່ໃນຊ່ວງເວລາປິດຂອງຊຸດເປີດ. "ຂ້ອຍຫວັງວ່າມັນຈະດີສໍາລັບເຈົ້າຄືກັບຂ້ອຍ", ນັກຮ້ອງທີ່ຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ, ຍ່າງຂ້າມເວທີໃນຂະນະທີ່ຝູງຊົນ Chicago ຮ້ອງອອກມາໃນການອະນຸມັດ.