Mariana Treviño ແລະ Manuel García Rulfo ເວົ້າກ່ຽວກັບການຮ່ວມສະແດງກັບ Tom Hanks ໃນ 'ຜູ້ຊາຍເອີ້ນວ່າ Otto'

ໃນເດ ຜູ້ຊາຍເອີ້ນວ່າ Otto, remake ຂອງຮູບເງົາຊູແອັດ 2015, ຜູ້ຊາຍເອີ້ນວ່າ Ove, ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າ Tom Hanks ເປັນຜູ້ນໍາພາ, ດັ່ງທີ່ Otto, ຄົນຂີ້ຄ້ານ. ແຕ່ນັກສະແດງຊາວເມັກຊິໂກ Mariana Treviño (Club de Cuervos, ເຮືອນຂອງດອກໄມ້) ແລະ Manuel García-Rulfo (The Lincoln Laywer, 6 ໃຕ້ດິນ) ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນຖານະເປັນນັກສະແດງຮ່ວມຂອງຮູບເງົາ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຊ່ວຍປ່ຽນທັດສະນະຂອງ Otto ກ່ຽວກັບຊີວິດ, ມິດຕະພາບແລະຄອບຄົວ.

ລະຄອນເລື່ອງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ Otto ພະຍາຍາມຂ້າຕົວຕາຍເພື່ອໃຫ້ລາວສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກັບພັນລະຍາຂອງລາວແລະຄົນດຽວທີ່ລາວມີຄວາມສໍາພັນຢ່າງແທ້ຈິງໃນຊີວິດຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດຍ້ອນມະເຮັງ. ແຕ່ຊີວິດແລະເພື່ອນບ້ານໄດ້ຮັບໃນທາງ, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດ.

Treviño - ຜູ້ທີ່ມີເວລາຫນ້າຈໍທີ່ສໍາຄັນ - ແລະ García-Rulfo ແມ່ນ Marisol ແລະ Tommy, ຄູ່ຜົວເມຍຫນຸ່ມທີ່ມີລູກນ້ອຍສອງຄົນແລະອີກຄົນຫນຶ່ງທີ່ຢູ່ທາງ, ຜູ້ທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍໄປທົ່ວຖະຫນົນຈາກ Otto. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວເພື່ອຮັກສາພວກມັນ, Marisol ບັງຄັບໃຫ້ນາງເຂົ້າໄປໃນຊີວິດຂອງ Otto. ໃນທີ່ສຸດ, ພວກເຂົາກໍ່ເປັນຄວາມຜູກພັນທີ່ຮັກແພງ - ຄືກັນກັບດາວຮ່ວມແລະຫມູ່ເພື່ອນ Treviño ແລະ García-Rulfo ໃນຊີວິດຈິງ.

ນັກສະແດງໄດ້ເຮັດວຽກໃນຮູບເງົາສອງເລື່ອງຂອງເມັກຊິໂກກ່ອນຫນ້າໂດຍ Manolo Caro, ເລື່ອງລາວຂອງຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຜິດສິນລະທຳ ແລະ ຄົນແປກຫນ້າທີ່ສົມບູນແບບ. ນີ້ແມ່ນຮູບເງົາ Hollywood ທໍາອິດຂອງພວກເຂົາແລະກັບ Tom Hanks, ບໍ່ຫນ້ອຍ. ພວກເຂົາທັງສອງເວົ້າເຖິງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຂອງການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນອີກຄັ້ງ.

ການຮ່ວມທີມອີກຄັ້ງ ແລະ ຮ່ວມມືໃນໂຄງການຮ່ວມທຳອິດຂອງເຈົ້າເປັນພາສາອັງກິດເປັນແນວໃດ?

Mariana T

ມັນດີຫຼາຍເພາະວ່າພວກເຮົາມີເຊິ່ງກັນແລະກັນເພື່ອແບ່ງປັນຄວາມຕື່ນເຕັ້ນກ່ຽວກັບໂຄງການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້, ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Tom ແລະຂະຫນາດແລະຂະຫນາດຂອງປະສົບການທັງຫມົດ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການແບ່ງປັນມັນ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ຂອງ​ບ້ານ. ແລະດີ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍມິດຕະພາບຂອງພວກເຮົາ. ແລະດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງທີ່ພວກເຮົາສືບຕໍ່ຕີກັນ.

Manuel GR

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ດີ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ທີ່​ທ່ານ​ຮູ້, ແລະ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຍ້ອນ​ການ​ມິດ​ຕະ​ພາບ. ຂ້ອຍມັກເຮັດວຽກໃນສາກກັບ Mariana ເພາະວ່ານາງຈັບເຈົ້າໄປຍາມ. ນາງ improvises ຫຼາຍ, ເຈົ້າຕ້ອງຢູ່ເທິງສຸດຂອງສິ່ງຕ່າງໆ. ມັນບໍ່ຄືກັບ scene ປົກກະຕິທີ່ທ່ານ rehearsed ສິ່ງຂອງເຈົ້າແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນັກສະແດງອື່ນໆເຮັດສິ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ກັບ Mariana, ນາງເຂົ້າມາແລະນາງຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ, ເຊິ່ງຄືກັບຄວາມຝັນຂອງນັກສະແດງທຸກໆຄົນ. ນາງມີຄວາມສາມາດນີ້ທີ່ຈະຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ. ສະນັ້ນມັນມ່ວນຫຼາຍທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບນາງ.

ເຮັດວຽກກັບທອມແລະນັກສະແດງສ່ວນທີ່ເຫຼືອເປັນແນວໃດ?

Manuel GR

ລາວເປັນຄົນງາມທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ.

Mariana T

ຊື່ສຽງທີ່ລາວມີເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ງາມທີ່ສຸດໃນ Hollywood… ຢືນຢັນຢ່າງສົມບູນ. ລາວໂອບກອດພວກເຮົາ ແລະ ອົບອຸ່ນຫຼາຍ. ແລະລາວພຽງແຕ່ນໍາພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນໂຄງການດ້ວຍຄວາມຮັກຫຼາຍ, ລາວແລະ Rita [Wilson]. ພວກເຮົາມີຄວາມກະຕັນຍູຫຼາຍສໍາລັບສິ່ງນັ້ນເພາະວ່າມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມຮູ້ສຶກຢູ່ເຮືອນ, ເຮັດໃຫ້ມັນສະບາຍໃຈທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ແລະສ້າງແລະສ້າງຮ່ວມກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຂອບໃຈຕະຫຼອດໄປ

Manuel GR

ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນງາມ. Marc [Forster] ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຜູ້ອໍານວຍການ. ລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ. ແມ່ນແລ້ວ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມອ່ອນໄຫວຂອງລາວແລະ Tom ແລະພະລັງງານທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຫາຍໃຈຢູ່ໃນຊຸດ, ມັນສວຍງາມ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ຮູບເງົາຂ້ອຍຄິດວ່າ.

ຜູ້ຜະລິດໄດ້ເລືອກຄອບຄົວເມັກຊິໂກເປັນຮູບເງົາຮ່ວມກັນ. ທ່ານຄິດວ່າການຕັດສິນໃຈນັ້ນສາມາດຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ຜະລິດ ແລະຜູ້ສ້າງອື່ນໆລວມຕົວລະຄອນລາຕິນທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະເນື້ອເລື່ອງໃນຮູບເງົາ ແລະໂທລະພາບໄດ້ບໍ?

Manuel GR

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ທາງ​ເລືອກ​ຂອງ​ຄອບ​ຄົວ​ລາ​ຕິນ​ແມ່ນ​ຄັດ​ເລືອກ​ຂອງ cliché​, ແຕ່​ຖື​ຄວາມ​ຈິງ​ບາງ​ຢ່າງ​. ມີ​ເລື່ອງ​ນີ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄອບ​ຄົວ​ລາ​ຕິນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ມັກ​ຫຼາຍ… ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມາ​ຢູ່​ໃນ​ພະ​ຍຸ​ທີ່​ມີ​ສຽງ…ຄວາມ​ວຸ່ນ​ວາຍ.

Mariana T

ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້! ມີໂຄງສ້າງຫຼາຍໃນຮູບເງົາໃນລັກສະນະຂອງ Otto. ລາວ​ມີ​ແນວ​ຄິດ​ທີ່​ຕັ້ງ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ລາວ​ເປັນ​ຢູ່ ແລະ​ເຄັ່ງ​ຄັດ​ຫຼາຍ. ແລະຄອບຄົວນີ້ເຂົ້າມາມີການຂະຫຍາຍຕົວ, ວຸ່ນວາຍນີ້ແຕ່ຈິງໆພຽງແຕ່ candent ແລະ breaks ຜ່ານອຸປະສັກເຫຼົ່ານີ້.

ທ່ານມາແລະທ່ານເຄາະແລະທ່ານ barge ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງ, ບໍ່ແມ່ນໃນວິທີການ invasive ... ເພາະວ່າທ່ານຄືໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນ. ແລະນັ້ນແມ່ນສັນຍາລັກຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ຈາກລັກສະນະທີ່ຊື່ສັດ, ບໍ່ສົນໃຈ. ບໍ່ມີກໍາໄລ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ແລະພວກເຮົາລືມເພາະວ່າພວກເຮົາດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາ utilitarian ຫຼາຍແລະທຸກຄົນຕ້ອງໃຫ້ບໍລິການຈຸດປະສົງແລະພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຮັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈາກທຸກຄົນແລະທຸກຄົນມີໃຫ້ບໍລິການຄວາມຕ້ອງການຂອງພວກເຮົາ. ແລະໃນທີ່ນີ້ມັນບໍ່ເປັນແບບນັ້ນແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກເຊັ່ນດຽວກັນກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເປັນພຽງແຕ່ມະນຸດໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ຮູບເງົາໄດ້ກວມເອົາບາງຫົວຂໍ້ທີ່ຍາກລໍາບາກເຊິ່ງຄັ້ງຫນຶ່ງໄດ້ສໍາຜັດກັບເຈົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດ. ແລະທ່ານຄິດແນວໃດກັບຂໍ້ຄວາມສຸດທ້າຍຂອງຮູບເງົາ?

Manuel GR

ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນຫຼາຍແມ່ນພວກເຮົາບໍ່ຄິດວ່າເປັນສັງຄົມ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄວາມໂດດດ່ຽວຂອງຜູ້ເຖົ້າ. ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ສຶກ​ຄື​ວ່າ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ແລ້ວ, ແຕ່​ມີ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ໂດດ​ດ່ຽວ​ຂອງ​ມັນ, ມັນ​ເປັນ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ​ຫຼາຍ​ສໍາ​ລັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ແລະມັນບໍ່ແມ່ນວ່າ Otto ແມ່ນແຕ່ມັນຄືກັບຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ທີ່ຊີວິດຂອງລາວສິ້ນສຸດລົງ. ບໍ່ມີຫຍັງໃຫ້ອີກຕໍ່ໄປ. ບໍ່ມີຫຍັງໃຫ້. ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະໄດ້ຮັບ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂໍ້ຄວາມນັ້ນແມ່ນ. ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນສະຖານທີ່ darkest, ເລັກນ້ອຍຂອງແສງສະຫວ່າງ. ມັນຈະ overcast shadows ແລະລັກສະນະທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ມາຮ່ວມກັນເພື່ອເອົາມາໃຫ້.