'Maus' ແມ່ນຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ Amazon ຫຼັງຈາກການຫ້າມໂຮງຮຽນ Tennessee

"Maus," ນະວະນິຍາຍຮູບພາບອາຍຸຫຼາຍສິບປີກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງ Holocaust ໃນຄອບຄົວ, ໄດ້ກາຍເປັນຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ Amazon ໃນຊຸມມື້ທີ່ຜ່ານມາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຕອບໂຕ້ກັບຂ່າວວ່າມັນຖືກຫ້າມໂດຍຄະນະກໍາມະການໂຮງຮຽນ Tennessee ຈາກຫຼັກສູດຊັ້ນແປດຂອງຕົນ. .

ຄະ​ນະ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ໂຮງ​ຮຽນ McMinn County ກ່າວ​ວ່າ ມັນ​ໄດ້​ກ້າວ​ໄປ​ເຖິງ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ນັ້ນ. ວັນທີ 10 ມັງກອນ ຍ້ອນວ່າມີຄຳສາບແຊ່ງຈຳນວນໜຶ່ງ ແລະລັກສະນະອື່ນໆຂອງປຶ້ມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ Pulitzer ທີ່ມັນຮູ້ສຶກຜິດຫວັງ, ລວມທັງ “ການສະແດງເຖິງຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ການຂ້າຕົວຕາຍຂອງມັນ.” ການຕັດສິນໃຈຂອງຄະນະກໍາມະການແມ່ນເປັນເອກະສັນ.

ປຶ້ມດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Art Spiegelman, ໄດ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຫຼັກສູດທີ່ສຸມໃສ່ການ Holocaust, ເຊິ່ງພໍ່ແມ່ຂອງລາວທັງສອງອາໄສຢູ່ໃນ camps ເອກ.

“The Complete Maus” ໃນວັນສຸກຖືເປັນອັນດັບ 1 ໃນບັນດາລາຍການຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ Amazon ໃນໝວດຄອມມິກ ແລະນະວະນິຍາຍກາຟິກ, ອັນດັບທີ 4 ສໍາລັບວັນນະຄະດີ ແລະອັນດັບ 5 ສໍາລັບຊີວະປະຫວັດ.

"Maus I" ແລະ "Maus II" - ປື້ມທີ່ຕີພິມກ່ອນຫນ້ານັ້ນລວມເຂົ້າກັນໃນ "The Complete Maus" - ຍັງໄດ້ຍິງໄປຫາຈຸດສູງສຸດອື່ນໆໃນລາຍການຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ Amazon ຕັ້ງແຕ່ຕອນບ່າຍວັນພຸດ, ເມື່ອຂ່າວຂອງການຫ້າມທໍາອິດໄດ້ແຕກແຍກ.

ນອກເຫນືອຈາກການນໍາໄປສູ່ນ້ໍາຖ້ວມຂອງຄວາມຕ້ອງການຫນັງສືໃນ Amazon, ການຫ້າມຂອງຄະນະກໍາມະການ McMinn ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ຄົນອື່ນເຮັດໃຫ້ຫນັງສືສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ອ່ານໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.

ຫນຶ່ງໃນນັ້ນ, ອາຈານ Scott Denham ຢູ່ວິທະຍາໄລ Davidson ໃນ North Carolina, ກໍາລັງໃຫ້ນັກຮຽນ McMinn County ຢູ່ໃນຊັ້ນຮຽນທີແປດແລະໂຮງຮຽນມັດທະຍົມໃນຫ້ອງຮຽນອອນໄລນ໌ກ່ຽວກັບ "Maus."

"ຂ້ອຍໄດ້ສອນປື້ມຂອງ Spiegelman ຫຼາຍຄັ້ງໃນຫຼັກສູດຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບ Holocaust ໃນໄລຍະຫຼາຍປີ," Denham ເວົ້າຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງລາວ.

Richard Davis, ເຈົ້າຂອງຮ້ານຂາຍປຶ້ມ Nirvana Comics ໃນ Knoxville, Tenn., ກໍາລັງໃຫ້ເງິນກູ້ຢືມຂອງ "The Complete Maus" ໃຫ້ກັບນັກຮຽນທຸກຄົນ.

Davis, ຮ້ານຄ້າທີ່ຕັ້ງຢູ່ພາຍໃນ 15 ໄມຂອງເຂດ McMinn, ຍັງໄດ້ສ້າງຕັ້ງແຄມເປນ GoFundMe ເພື່ອຊື້ສໍາເນົາ "Maus" ເພີ່ມເຕີມເພື່ອກູ້ຢືມແລະໃນທີ່ສຸດອາດຈະບໍລິຈາກໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນ. ຄວາມພະຍາຍາມນັ້ນໄດ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍເດີມ 10,000 ໂດລາ ໃນຕອນບ່າຍວັນສຸກ.

ທ່ານ Davis ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍຈາກພໍ່ແມ່ໃນທົ່ວປະເທດ, ແມ່ນແຕ່ເອີຣົບ, ການຮ້ອງຂໍສໍາເນົາ," Davis ເວົ້າ.

ລາວເຊື່ອວ່າການຕອບໂຕ້ທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນທັດສະນະທີ່ວ່າ "ນັ້ນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດຢູ່ໃນອາເມລິກາ: 'ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຫ້າມຫນັງສື."

ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນເຮັດໃຫ້ເກີດການຕອບໂຕ້ຂອງອາເມລິກາຫຼາຍ," ລາວເວົ້າ.

ຜູ້ໃຫ້ທຶນໃນຫນ້າເວັບໄດ້ຂຽນວ່າ: "ຫນັງສືຫ້າມແມ່ນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ມີການລົ້ມເຫລວ, ແລະ 'Maus,' ໂດຍສະເພາະໃນປັດຈຸບັນ, ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ."

ຜູ້ຂຽນຂອງປື້ມດັ່ງກ່າວບອກ CNBC ໃນອີເມລ໌ວ່າ: "ຂ້ອຍພໍໃຈກັບຄໍາຕອບຂອງຜູ້ອ່ານ, ແລະຄໍາຕອບທ້ອງຖິ່ນທີ່ທ່ານໄດ້ກ່າວມາ."

"ກະດານໂຮງຮຽນສາມາດກວດສອບກັບຜູ້ສືບທອດການຫ້າມຫນັງສືຂອງພວກເຂົາ, [ປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ] Vladimir Putin: ລາວໄດ້ສ້າງ Maus ສະບັບພາສາລັດເຊຍທີ່ຜິດກົດຫມາຍໃນປີ 2015 (ຍັງມີເຈດຕະນາດີ - ຫ້າມ swastikas) ແລະຜູ້ຈັດພິມຂະຫນາດນ້ອຍໄດ້ຂາຍທັນທີແລະມີ. ເພື່ອພິມຄືນໃຫມ່, "Spiegelman ຂຽນ.

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ຜົນກະທົບ Streisand ເກີດຂື້ນອີກຄັ້ງ," ໂດຍກ່າວເຖິງປະກົດການ - ຊື່ນັກຮ້ອງດັງ Barbra Streisand - ຂອງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຫ້າມບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮັບຮູ້ຂອງປະຊາຊົນເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບສິ່ງນັ້ນ.

Spiegelman, 73, ຍັງບອກ CNBC ວ່າຕົວແທນບັນຍາຍຂອງລາວ "ພະຍາຍາມປະສານງານເຫດການສາທາລະນະ / ຊູມສໍາລັບເຂດ McMinn ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະ ... ສົນທະນາແລະເອົາຄໍາຖາມກ່ຽວກັບ Maus ກັບພົນລະເມືອງທ້ອງຖິ່ນ (ຫວັງວ່າຄູອາຈານ, ນັກຮຽນ, ນັກບວດ, ແລະອື່ນໆ) ໃນ ສອງສາມອາທິດຕໍ່ໄປ.”

ປະທານຄະນະກໍາມະການໂຮງຮຽນບໍ່ໄດ້ຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄໍາຮ້ອງຂໍຄໍາຄິດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບການຂາຍຫນັງສືທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼືຄໍາຄິດຄໍາເຫັນຂອງ Spiegelman.

ການຫ້າມ McMinn ບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຢ່າງກວ້າງຂວາງຈົນກ່ວາວັນພຸດ, ເມື່ອສໍານັກຂ່າວສານທ້ອງຖິ່ນ, The Tennessee Holler, ເຜີຍແຜ່ມັນ.

ປຶ້ມທີ່ຊະນະ Pulitzer ໃນ 1992, ບອກເລື່ອງຂອງເວລາຂອງພໍ່ແມ່ຂອງ Spiegelman ໃນ camps ການເສຍຊີວິດຂອງ Nazi, ການຄາດຕະກໍາຂອງຊາວຢິວອື່ນໆ, ແລະການຂ້າຕົວຕາຍຂອງແມ່ຂອງລາວຫຼາຍປີຕໍ່ມາ.

ໃນ "Maus," ກຸ່ມຄົນໄດ້ຖືກແຕ້ມເປັນສັດປະເພດຕ່າງໆ: ຊາວຢິວແມ່ນຫນູ, Poles ແມ່ນຫມູ, ແລະ Nazi ເຍຍລະມັນແມ່ນແມວ.

ນາທີຂອງກອງປະຊຸມຄະນະກໍາມະການໂຮງຮຽນ McMinn ທີ່ເຮັດໃຫ້ຫນັງສືຖືກຫ້າມສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໃນຂະນະທີ່ພໍ່ແມ່ບາງຄົນເວົ້າວ່າພວກເຂົາສະຫນັບສະຫນູນແນວຄວາມຄິດຂອງການສອນກ່ຽວກັບ Holocaust, ພວກເຂົາມີບັນຫາກັບຄໍາຫຍາບຄາຍບາງຢ່າງໃນຫນັງສື. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງມີບັນຫາກັບຮູບພາບທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນແມ່ຍິງເປືອຍກາຍ, ຜູ້ທີ່ເປັນແມ່ຂອງ Spiegelman.

ທ່ານ Mike Cochran ສະມາຊິກສະພາບໍລິຫານກ່າວວ່າ, "ພວກເຮົາສາມາດສອນປະຫວັດສາດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະພວກເຮົາສາມາດສອນປະຫວັດສາດຮູບພາບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ," Mike Cochran ກ່າວວ່າ, ອີງຕາມການປະຊຸມ. "ພວກເຮົາສາມາດບອກພວກເຂົາຢ່າງແນ່ນອນວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການການເປືອຍກາຍແລະສິ່ງອື່ນໆທັງຫມົດ."

ແຕ່ພິພິທະພັນ Holocaust ຂອງສະຫະລັດໃນວໍຊິງຕັນ, DC, ໄດ້ທ້າທາຍຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວໃນ tweet ໃນວັນພຸດຫລັງຈາກຂ່າວໄດ້ແຕກແຍກກ່ຽວກັບການຫ້າມ, ໂດຍກ່າວວ່າ: "'Maus' ໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການສຶກສາກ່ຽວກັບ Holocaust" ແລະວ່າ "ການສອນກ່ຽວກັບການ Holocaust ໂດຍໃຊ້ຫນັງສື. ຄືກັບ Maus ສາມາດດົນໃຈນັກຮຽນໃຫ້ຄິດຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບອະດີດແລະພາລະບົດບາດແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນເອງໃນມື້ນີ້."

Spiegelman ບອກ CNBC ໃນວັນພຸດນີ້ວ່າ "ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບຊາວຫນຸ່ມຫຼາຍຄົນ ... ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ສິ່ງຕ່າງໆຈາກປື້ມຂອງຂ້ອຍ" ກ່ຽວກັບ Holocaust.

Davis, ເຈົ້າຂອງ Nirvana Comics ໃນ Knoxville, ຕົກລົງ.

Davis ກ່າວໃນການສໍາພາດໃນວັນສຸກວ່າ "'Maus' ປ່ຽນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ, 'Maus' ປ່ຽນວິທີທີ່ຂ້ອຍເຫັນໂລກ," Davis ກ່າວໃນການສໍາພາດໃນວັນສຸກ, ໂດຍສັງເກດວ່າລາວໄດ້ "ອ່ານມັນຫຼາຍສິບເທື່ອ, ແລະຂ້ອຍຮ້ອງໄຫ້ໃນແຕ່ລະຄັ້ງ."

ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ​ປຶ້ມ​ນີ້ “ສູງ​ກວ່າ​ສື່​ເດີມ. ມັນເປັນຫຼາຍກ່ວາຫນັງສືຕະຫລົກ, ມັນເປັນເອກະສານປະຫວັດສາດທີ່ສໍາຄັນທີ່ສະຫນອງທັດສະນະກ່ຽວກັບຫນຶ່ງໃນເຫດການທີ່ຫນ້າຢ້ານທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ."

ແຕ່ Davis ເວົ້າອີກວ່າຄວາມຈິງທີ່ວ່າ "Maus" ເປັນນະວະນິຍາຍຮູບພາບເຮັດໃຫ້ມັນ "ອາດຈະເປັນຫນັງສືທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດໃນການສອນ Holocaust, ໂດຍສະເພາະກັບເດັກນ້ອຍໃນໂຮງຮຽນ."

ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ໄວ​ລຸ້ນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້​ມັກ​ອ່ານ​ປຶ້ມ​ຕະ​ຫລົກ. "'Maus' ແມ່ນການອ່ານທີ່ຮຸນແຮງຫຼາຍ, ແຕ່ຮູບແບບນະວະນິຍາຍກາຟິກເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍ."

ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນປື້ມທີ່ທຸກຄົນຄວນອ່ານ, ແລະມັນຄວນຈະມີຢູ່ໃນທຸກໆຫຼັກສູດຂອງໂຮງຮຽນ," ລາວເວົ້າ.

Davis ກ່າວວ່າ "ຜົນສຸດທ້າຍຂອງການເກືອດຫ້າມສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນແງ່ລົບຕໍ່ລັດ Tennessee ເພາະວ່າມັນເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຄົນໃນພາກໃຕ້ໄດ້ຖອຍຫລັງ."

ລາວເວົ້າວ່າ "ຫນ້າເສຍດາຍທີ່ພວກເຮົາດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຍຸກ" ບ່ອນທີ່ຄໍາຮ້ອງທຸກຫຼືຄໍາຮ້ອງທຸກຈໍານວນຫນ້ອຍສາມາດນໍາໄປສູ່ຫນັງສືເຊັ່ນ 'Maus' ຖືກຫ້າມ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າພໍ່ແມ່ [McMinn] ແລະຄະນະໂຮງຮຽນມີຄວາມຕັ້ງໃຈດີ, ແລະຄິດວ່າພວກເຂົາປົກປ້ອງລູກຂອງພວກເຂົາ,"

“ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າພໍ່ແມ່ເຫຼົ່ານີ້, ເຈດຕະນາດີຂອງເຂົາເຈົ້າ, ມີຜົນກະທົບທາງລົບຫຼາຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທໍາ​ຮ້າຍ​ລູກ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໂດຍ​ການ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ຮັກ​ສາ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈາກ​ຫນັງ​ສື​ເຊັ່ນ 'Maus,', Davis ເວົ້າ​ວ່າ. "ພວກເຂົາພະຍາຍາມໃຫ້ເດັກພິສູດທຸກຢ່າງ."