Mikaela Shiffrin ເວົ້າກ່ຽວກັບໄຊຊະນະໂອລິມປິກຂອງນາງແລະເວລາພະຍາຍາມ

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກກິລາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Team USA, Mikaela Shiffrin ບໍ່ໄດ້ສໍາເລັດການແຂ່ງຂັນ, ຫຼືປັບປຸງແລະ - ຄືກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງພວກເຮົາ - ການຄຸ້ມຄອງຊີວິດ, ພຽງແຕ່ເລັກນ້ອຍ.

Shiffrin ກ່າວເຖິງວ່າການເສຍຊີວິດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຂອງພໍ່ຂອງນາງຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງນາງທຸກໆມື້.

“ຂ້ອຍຈະຢູ່ໃນການຝຶກຊ້ອມ ແລະແຂ່ງຂັນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ສະກີດີແທ້ໆ, ແລະຍັງສູ້ຕໍ່ໄປ. ຂ້ອຍເຫັນຮູບພາບຂອງພໍ່ຂອງຂ້ອຍແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ, ແລະຮູ້ສຶກໂສກເສົ້າ, ແລະຂ້ອຍຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຢຸດມັນໄດ້ແນວໃດ.” ພໍ່ຂອງ Shiffrin, Jeff Shiffrin, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເດືອນກຸມພາ 2020, ຫຼັງຈາກອຸປະຕິເຫດຢູ່ເຮືອນຂອງຄອບຄົວໃນ Colorado. "ມີບາງຄັ້ງທີ່ມັນປ່ຽນທັດສະນະແລະຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍຕະຫຼອດມື້."

​ແຕ່​ຫຼັງ​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ລະດູ​ໜາວ​ປີ 2022 ທີ່​ນະຄອນຫຼວງ​ປັກ​ກິ່ງ​ທີ່​ຫຍຸ້ງຍາກ, ​ແລະ​ອີກ​ອັນ​ໜຶ່ງ​ທີ່ Shiffrin ບໍ່​ໄດ້​ຫຼຽນ​ຄຳ, ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຫຼຽນ​ຄຳ XNUMX ສະໄໝ ​ແລະ ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ອຳນາດ​ໃນ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ເຕະບານ​ໂລກ​ປະຈຳ​ປີ​ກ່າວ​ວ່າ, ປະຈຸ​ບັນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂອງ​ນາງ​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ຜູ້​ແຂ່ງຂັນ​ແມ່ນ​ຫຼາຍ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.

"ຢູ່ເທິງພູ, ເປົ້າຫມາຍຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງຫຼາຍ," Shiffrin ກ່າວໃນການສໍາພາດໃນເດືອນມິຖຸນາ. “ເຈົ້າຕ້ອງການປະຕິບັດສະເໝີ, ໂດຍສະເພາະໃນມື້ແຂ່ງຂັນ. ເປົ້າໝາຍປະສິດທິພາບບໍ່ປ່ຽນແປງ, ແຕ່ເມື່ອເຈົ້າເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ ບາງຄັ້ງເຈົ້າເພີ່ມເປົ້າໝາຍທີ່ອີງໃສ່ຄຸນຄ່າທີ່ເປັນສ່ວນຕົວ.”

Shiffrin ຍັງເປັນຫົວຂໍ້ຂອງ ນອກລາຍການໂທລະພາບກິລາຫຼ້າສຸດ, ໃນສາລະຄະດີສັ້ນທີ່ມີຊື່ວ່າ Passion & ຈຸດ​ປະ​ສົງ​, ມີໃຫ້ເບິ່ງໃນ Outside+.

ຕອນທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນວິດີໂອກ່ຽວກັບປະສົບການທີ່ຖ່ອມຕົວຂອງ Shiffrin ໃນປັກກິ່ງ, ແລະບັນທຶກຄວາມກົດດັນທີ່ນັກກິລາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກມີປະສົບການທາງດ້ານຈິດໃຈແລະທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ທັງໃນການແຂ່ງຂັນແລະໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ.

ອາທິດທີ່ຜ່ານມາຂ້ອຍໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Mikaela Shiffrin, ເພື່ອຖາມນາງກ່ຽວກັບຄວາມສໍາເລັດແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຖານະນັກສະກີ, ແມ່ນຫຍັງຕໍ່ໄປສໍາລັບຄວາມຫມາຍ downhill.

Andy Frye: ຮອບສຸດທ້າຍຂອງໂອລິມປິກແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍສໍາລັບສະຫະລັດ. ມັນເຄັ່ງຄັດກວ່າທີ່ເຄີຍເປັນເພື່ອດຶງຄຳ?

Mikaela Shiffrin: ຂ້ອຍຄິດວ່າມີສອງປັດໃຈຕໍ່ຄວາມສໍາເລັດຂອງພວກເຮົາໃນໂອລິມປິກ (ຄັ້ງສຸດທ້າຍ). ຖ້າທ່ານອີງໃສ່ມັນຈາກການນັບຫຼຽນ, ມັນກໍ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ແນ່ນອນ​ວ່າ​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ຖືກ​ຕັດ​ສິນ​ຈາກ​ການ​ນັບ​ຫຼຽນ, ​ແຕ່​ມີ​ການ​ສະ​ແດງ​ທີ່​ດີ​ເດັ່ນ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ໜ້າ​ທີ່​ທັງ​ໝົດ.

ເຊັ່ນຫນຶ່ງໂດຍ Nina (O'Brien), ຜູ້ທີ່ກໍາລັງ crushing ມັນຢູ່ໃນ GS (ການແຂ່ງຂັນ slalom ຍັກໃຫຍ່) ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນາງໄດ້ crashed ແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດ. ແລະ Paula (Moltzan) ໃນສະລາລົມ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ Ryan (Cochran-Siegle) ໄດ້ຮັບຫຼຽນເງິນ, ແລະພວກເຮົາທຸກຄົນຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການນັ້ນ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນທ່າແຮງແລະຄວາມເລິກທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນທີມງານຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນ.

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຜູ້ຄົນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ວັດແທກຄວາມເລິກທີ່ດີຈາກໂອລິມປິກຄັ້ງສຸດທ້າຍນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າການແຂ່ງຂັນໂດຍລວມແມ່ນເຂັ້ມແຂງກວ່າແຕ່ກ່ອນແຕ່ວ່າມັນມີຄວາມຫລາກຫລາຍກວ່າ.

AF: ເຈົ້າ ແລະ Simone Biles ບໍ່ໄດ້ຊະນະຫຼຽນຄໍາໃນການແຂ່ງຂັນຂອງເຈົ້າ, ແຕ່ທັງ Shaun White ບໍ່ໄດ້. ບານເຕະຊາຍຂອງສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ແຂ່ງຂັນ.

ທ່ານເຄີຍຄິດວ່າການວິພາກວິຈານສື່ມວນຊົນກ່ຽວກັບແມ່ຍິງໂອລິມປິກແມ່ນບໍ່ສົມດຸນ?

Shiffrin: ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຄວາມສົມດຸນແມ່ນບ່ອນທີ່ຄວາມຄາດຫວັງມາຈາກ. ບາງຄົນເຊັ່ນ Shaun White ສະເຫມີຄາດວ່າຈະຊະນະ, ແຕ່ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກທີ່ປະກາດການອອກບໍານານຂອງລາວແລະວ່າລາວຈະມີຄວາມສຸກກັບເວລານີ້ - ແທ້ໆປ່ຽນຈຸດສຸມອອກຈາກການຊະນະຫຼຽນ. ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າໃນເວລານີ້ລາວຍັງຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມກົດດັນ.

ມີການຄວບຄຸມເລັກນ້ອຍໃນເວລາທີ່ທ່ານບອກເລື່ອງຂອງເຈົ້າຫຼືຕັ້ງຄວາມຄາດຫວັງກັບສື່ມວນຊົນກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຂອງຕົນເອງ. ຖ້າທ່ານຕັ້ງຄວາມຄາດຫວັງວ່າທ່ານມີທ່າແຮງທີ່ຈະຊະນະຫຼຽນ, ມັນຈະເປັນຄວາມຄາດຫວັງອັນຫນຶ່ງຢ່າງຊັດເຈນ.

ເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: Lindsey Vonn ເວົ້າກ່ຽວກັບ "Greatness Code" docueries

ແລະຄວາມຄາດຫວັງນັ້ນແມ່ນຢູ່ສະເຫມີກັບ Simone, ຕາບໃດທີ່ນາງກໍາລັງແຂ່ງຂັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ (ຄັ້ງສຸດທ້າຍ) ມັນກໍ່ຍັງມີຄວາມຄາດຫວັງດັ່ງກ່າວ, ເພາະວ່ານາງໄດ້ພິສູດອີກເທື່ອຫນຶ່ງວ່ານາງມີຄວາມສາມາດນັກກິລາແລະນັກ gymnast ເປັນແນວໃດ.

ຂ້ອຍບໍ່ມີສາຍຕາທີ່ດີສໍາລັບ gymnastics, ແຕ່ (ຂ້ອຍ) ສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າ - ຫຼຽນຫຼືບໍ່ມີ - ນາງຍັງຢູ່ໃນລະດັບເກີນກວ່າທີ່ຄົນອື່ນສາມາດເຮັດໄດ້. ໃນ​ລະ​ດັບ​ຂອງ​ນາງ, ນາງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ແມ່ນ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ເງິນ​ຫຼື bronze ແລະ​ມີ​ທີ່​ດີ​ພຽງ​ພໍ.

ວິດີໂອ: Mikaela Shiffrin ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຂັບລົດຂອງນາງໃນ "Passion & Purpose"

AF: ນອກເໜືອໄປຈາກສອງຫຼຽນໂອລິມປິກຂອງເຈົ້າແລ້ວ, ເຈົ້າຍັງມີໄຊຊະນະຫຼາຍກວ່າ 70 ຮອບໃນຫົກວິຊາສະກີ. ໃຜຊະນະໂດດເດັ່ນບໍ?

Shiffrin: ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ, ເພາະວ່າໄຊຊະນະທີ່ຂ້ອຍຈື່ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນມັກຈະເປັນຄໍາທີ່ມີເອກະສານທີ່ດີທີ່ສຸດ.

Killington (ໃນປີ 2021) ຮູ້ສຶກວ່າເປັນການແຂ່ງຂັນບ້ານເກີດຂອງຂ້ອຍ ແລະ ມີສຽງດັງຢູ່ອ້ອມຮອບມັນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ຈື່​ຈໍາ​ວ່າ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ເປັນ​ປະ​ສົບ​ການ​ທີ່​ມົວ​ໄປ​ຮ່ວມ​ກັນ​, Crazy​. ແລະມີການແຂ່ງຂັນຫຼາຍ (ຢູ່ບ່ອນນັ້ນ) ຂ້ອຍຈື່ໄດ້ເພາະວ່າຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍທັງຫມົດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ແຕ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບທັດສະນະຫຼາຍຢ່າງຈາກ (Killington) ແລະມັນແມ່ນການແຂ່ງລົດໃນຄວາມຊົງຈໍາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ.

AF: ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ໄປຂອງເຈົ້າເປັນນັກສະກີທີ່ມີການແຂ່ງຂັນອັນໃດ ແລະໂດຍທົ່ວໄປ?

Shiffrin: ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ໄປຂອງຂ້ອຍໃນຖານະນັກສະກີທີ່ມີການແຂ່ງຂັນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງໃດໃນອະດີດ. ເຈົ້າຕັ້ງເປົ້າໝາຍໃໝ່ທຸກໆປີ. ມີເປົ້າຫມາຍການປະຕິບັດ, ແລະສ່ວນບຸກຄົນ, ເປົ້າຫມາຍທີ່ອີງໃສ່ມູນຄ່າເຊັ່ນ: ຂ້ອຍຕ້ອງການສະກີແນວໃດ, ຂ້ອຍຕ້ອງການໂລຫະໄປຫາລະດູການແລະສ້າງຕົວເອງເພື່ອດໍາເນີນການນັ້ນ.

ແລະມັນຫຼາຍສໍາລັບຂ້ອຍໃນປັດຈຸບັນ, ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ຍັງເປັນການຕໍ່ສູ້ຫຼັງຈາກພໍ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ຜ່ານໄປ. ບາງມື້ກໍ່ເປັນຕາຢ້ານ ແລະມັນບໍ່ຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ມີສະຕິປັນຍາ. ມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍອາດຈະຢູ່ເທິງພູ, ຂີ່ສະກີຈາກໃຈຂອງຂ້ອຍ—ດີກ່ວາທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຂີ່ສະກີ—ແລະຍັງຮູ້ສຶກໂສກເສົ້າ ແລະ ໃຈຮ້າຍ ແລະມັນທັງໝົດ.

ແລະບາງເທື່ອຂ້ອຍອາດຈະຂີ່ສະກີແບບປານກາງ ແຕ່ຮູ້ສຶກຊື່ນຊົມໃນມື້ນັ້ນຫຼາຍຂຶ້ນ. ອາລົມບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບການປະຕິບັດສະເໝີໄປ, ແລະບາງເທື່ອມັນເຮັດໃຫ້ເປົ້າໝາຍຍາກທີ່ຈະແກ້ໄຂໄດ້. ການເຮັດວຽກຜ່ານມັນດີກວ່າແມ່ນຫນຶ່ງໃນເປົ້າຫມາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຂ້ອຍ. ແຕ່ດ້ານການປະຕິບັດຂອງເປົ້າຫມາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນຄືກັນ, ແລະມັນກ່ຽວກັບການສະແດງໃນມື້ແຂ່ງຂັນແລະການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້.

ອ່ານເລື່ອງການສໍາພາດເດືອນມິຖຸນາຂອງ Frye ກັບ Lindsey Vonn.

***