ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ລັດ​ນິວຢອກ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ສານ​ຈັບ​ຕົວ​ທ່ານ​ທ​ຣຳ ໃນ​ການ​ດູ​ໝິ່ນ​ປະ​ໝາດ, ປັບ​ໃໝ​ໃຫ້​ລາວ 10,000 ໂດ​ລາ​ຕໍ່​ມື້ ຈົນ​ກ​່​ວາ​ຈະ​ມີ​ການ​ລົງ​ໂທດ.

Topline

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິ ທຳ ນິວຢອກທ່ານ Letitia James ຖາມ ຜູ້ພິພາກສາໃນວັນພະຫັດທີ່ຈະຈັບອະດີດປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໃນການດູຖູກຕໍ່ສານສໍາລັບການປະຕິເສດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງໃນການສືບສວນຂອງນາງກ່ຽວກັບການປະຕິບັດທາງທຸລະກິດຂອງອົງການ Trump - ແລະປັບໃໝລາວ 10,000 ໂດລາຕໍ່ມື້ຈົນກ່ວາລາວຈະປ່ຽນເອກະສານ.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

ຫ້ອງການໄອຍະການທົ່ວໄປ ຂຽນໃນການເຄື່ອນໄຫວ ວ່າ Trump "ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມທັງຫມົດ" ກັບຄໍາສັ່ງຂອງສານທີ່ຈະສົ່ງຄືນເອກະສານທີ່ຮ້ອງຂໍໃນຄໍາສັ່ງພາຍໃນວັນທີ 31 ມີນານີ້.

ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດນິວຢອກທ່ານ Arthur F. Engoron ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Trump ໃນເດືອນກຸມພາເພື່ອປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງ James, ແລະຍັງ ທີ່ກໍານົດໄວ້ Trump ແລະລູກສອງຄົນຂອງລາວ, Donald Trump Jr. ແລະ Ivanka Trump, ເພື່ອເປັນພະຍານເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການລົງໂທດ.

ທ່ານ James ກ່າວໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງວ່າ ທ່ານ Trump ໄດ້ຫຼົບຫຼີກຄຳສັ່ງ “ທີ່ຈະແຈ້ງ” ເພື່ອ “ປະຕິບັດຕາມຄຳຮຽກຮ້ອງຂອງພວກເຮົາ ແລະສົ່ງເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄປໃຫ້ຫ້ອງການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.”

ຫົວ ໜ້າ ສຳ ຄັນ

ໂຄສົກອົງການ Trump ກ່າວໃນຖະແຫຼງການຕໍ່ Forbes ການເຄື່ອນໄຫວແມ່ນ "ບໍ່ມີພື້ນຖານຢ່າງສົມບູນ." ໂຄສົກກ່າວວ່າ "ປະທານາທິບໍດີ Trump ໄດ້ອອກຈາກອົງການ Trump ໃນປີ 2017 ແລະເອກະສານການຕອບໂຕ້ໃດໆໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ AG ໂດຍອົງການ Trump," ໂຄສົກກ່າວວ່າ. "ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ການຂົ່ມເຫັງແລະບົດຫລ້າສຸດຂອງການລ່າແມ່ມົດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງ AG."

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

James ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສືບສວນຫຼັງຈາກອະດີດທະນາຍຄວາມສ່ວນຕົວຂອງ Trump ທ່ານ Michael Cohen ບອກ ລັດຖະສະພາໃນປີ 2019 ທີ່ Trump ແລະບໍລິສັດຂອງລາວໄດ້ຕົວະກ່ຽວກັບມູນຄ່າຂອງຊັບສິນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານການເງິນ. ການສືບສວນຂອງ James ໄດ້ເນັ້ນໃສ່ວ່າ Trump ໄດ້ປະເມີນມູນຄ່າຊັບສິນຂອງລາວຫຼາຍເກີນໄປເພື່ອຮັບປະກັນເງິນກູ້ຢືມ, ໃນຂະນະທີ່ປະເມີນມູນຄ່າຫນ້ອຍລົງເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດໃນບັນຊີລາຍການພາສີຂອງລາວ. James ຂຽນໃນເອກະສານສານແຍກຕ່າງຫາກໃນເດືອນແລ້ວນີ້ວ່າອົງການ Trump ມີ ການປະເມີນມູນຄ່າຊັບສິນທີ່ຜິດພາດ ສໍາລັບຫຼາຍກວ່າທົດສະວັດ, ແລະລວມເອົາຕົວຢ່າງຂອງບົດລາຍງານທາງດ້ານການເງິນຈາກ 2012 ຫາ 2016 ທີ່ລະບຸຫ້ອງແຖວສາມຊັ້ນຂອງ Trump ໃນ Trump Tower ໃນ Manhattan ເປັນຫຼາຍກວ່າ 30,000 ຕາແມັດແລະ "ມີມູນຄ່າອາພາດເມັນສູງເຖິງ 327 ລ້ານໂດລາໂດຍອີງໃສ່ຂະຫນາດເຫຼົ່ານັ້ນ." ແຕ່ຄໍາຖະແຫຼງການໃນປີ 2017 ຂອງບໍລິສັດ "ຫຼຸດລົງມູນຄ່າຂອງອາພາດເມັນລົງສອງສ່ວນສາມ, ຂະຫນາດທີ່ຢູ່ອາໃສພຽງແຕ່ພາຍໃຕ້ 11,000 ຕາແມັດ," ອີງຕາມການຍື່ນ.

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

"ຄໍາສັ່ງຂອງສານນີ້ບໍ່ແມ່ນການເປີດການສະເຫນີລາຄາສໍາລັບການເຈລະຈາຫຼືການເຊື້ອເຊີນສໍາລັບຮອບໃຫມ່ຂອງສິ່ງທ້າທາຍຕໍ່ສານ,", ທະນາຍຄວາມຂອງຫ້ອງການໄອຍະການນິວຢອກໄດ້ຂຽນໃນເອກະສານດັ່ງກ່າວ. "ກຳປັ່ນລຳດັ່ງກ່າວ ໄດ້ແລ່ນມາດົນນານແລ້ວ ດ້ວຍຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ Trump ໃນການຍົກເອົາການຄັດຄ້ານດັ່ງກ່າວ."

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

Trump ແລະລູກໆຂອງລາວຕ້ອງເປັນພະຍານຢູ່ໃນການສືບສວນຂອງອົງການ Trump ຂອງນິວຢອກ AG, ກົດລະບຽບຂອງຜູ້ພິພາກສາ (Forbes)

ອົງການ​ຂອງ​ທ່ານ Trump ​ໄດ້​ຕີ​ລາຄາ​ຊັບສິນ​ເປັນ​ເວລາ​ກວ່າ​ນຶ່ງ​ທົດ​ສະ​ວັດ, ອົງການ​ໄອ​ຍະ​ການ​ນິວຢອກ ກ່າວ​ວ່າ (Forbes)

Donald Trump Jr., Ivanka Trump ຍື່ນສານຟ້ອງໂດຍອົງການໄອຍະການນິວຢອກ (Forbes)