Nathaniel Rateliff ໃນອາລະບໍາໃຫມ່ 'ອະນາຄົດ' ແລະ Striking A Balance

ໃນເດືອນກຸມພາຂອງປີ 2020, ນັກແຕ່ງເພງ Nathaniel Rateliff ໄດ້ປ່ອຍອາລະບໍາ ແລະມັນຍັງດີຢູ່, batch introspective ຂອງສິບເພງແຈ້ງໃຫ້ຊາບໂດຍການສູນເສຍ.

ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງຫມູ່ເພື່ອນແລະການສິ້ນສຸດຂອງການແຕ່ງງານ, Rateliff ເບິ່ງພາຍໃນ, ໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນຊົ່ວຄາວຈາກວົງດົນຕີສະຫນັບສະຫນູນຂອງລາວ The Night Sweats ເພື່ອເຮັດວຽກໃນໂຄງການ solo.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນເວລາຫນ້ອຍກວ່າຫນຶ່ງເດືອນ, ການກັກກັນຂອງໂລກລະບາດເລີ່ມຕົ້ນ, ເອົາການສະແດງສົດອອກຈາກຕາຕະລາງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ເຮັດໃຫ້ບັນທຶກໃຫມ່ທັງຫມົດແຕ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະສົ່ງເສີມໄດ້ຫຼັງຈາກການສະແດງສົດຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ດໍາເນີນການສະຫນັບສະຫນູນມັນ.

ໃນຂະນະທີ່ນັກດົນຕີຫຼາຍຄົນຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫ່າງໄກຈາກເພື່ອນຮ່ວມວົງຂອງພວກເຂົາໃນຕອນຕົ້ນຂອງພະຍາດລະບາດ, Rateliff ໄດ້ດຶງ The Night Sweats ເຂົ້າມາ, ສ້າງຟອງແລະເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພພາຍໃນສະຕູດິໂອເຮືອນຂອງລາວກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຈະກາຍເປັນອາລະບໍາໃຫມ່. ອະ​ນາ​ຄົດ (ຕອນນີ້ມີໃຫ້ນຳໃຊ້ຜ່ານ Stax Records), ສິບເພງແຖບອັນໃໝ່ອັນເຕັມທີ່ທີ່ພະຍາຍາມສ້າງຄວາມສົມດຸນເຖິງວ່າຈະເບິ່ງໄປຂ້າງໜ້າໃນອະນາຄົດທີ່ບໍ່ແນ່ນອນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ.

"ຂ້ອຍໂຊກດີພໍທີ່ຂ້ອຍມີສະຕູດິໂອແລະພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງປອດໄພ. ແລະມັນຍິ່ງໃຫຍ່. ເນື່ອງຈາກວ່າວົງດົນຕີມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບຄອບຄົວ. ແລະເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນຢູ່ຮ່ວມກັນ - ພວກເຮົາທຸກຄົນໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນຮ່ວມກັນແລະກິນອາຫານຂອງພວກເຮົາຮ່ວມກັນ - ແລະພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນັ້ນໄດ້ຈາກບ່ອນອື່ນໃນຊ່ວງເວລານັ້ນທີ່ຈະຮູ້ສຶກແບບນັ້ນ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງນັ້ນ,” Rateliff ກ່າວກ່ອນການທົວ Night Sweats ທີ່ກຳນົດຈະກັບມາໃນປີ 2022. “ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຫວັງວ່າຈະໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ອີກຄັ້ງກັບຜູ້ຄົນ ແລະຜູ້ຊົມ ແລະເມືອງ. ຫວັງວ່າພວກເຮົາຈະກັບຄືນສູ່ເອີຣົບແລະສະຖານທີ່ຕ່າງໆໃນລັດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໄປໃນຫຼາຍປີໃນຈຸດນີ້.”

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂອ້ລົມກັບ Nathaniel Rateliff ກ່ຽວກັບຂະບວນການ cathartic ຂອງການເຮັດໃຫ້ ອະ​ນາ​ຄົດ, ເສັ້ນໂຄ້ງການເລົ່າເລື່ອງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ເພງໃໝ່ໆ ແລະ ຄວາມສຳຄັນຂອງການສ້າງຄວາມສົມດຸນກັນຢ່າງໃດກໍ່ຕາມໃນອະນາຄົດ. ຂໍ້ຄວາມຖອດຈາກສຽງຂອງການສົນທະນາທາງໂທລະສັບຂອງພວກເຮົາ, ດັດແກ້ເລັກນ້ອຍສໍາລັບຄວາມຍາວແລະຄວາມຊັດເຈນ, ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

ມີກະທູ້ທີ່ຜູກມັດເພງໃນອະລະບ້ຳນີ້ເຂົ້າກັນ. ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບເພງໄດ້ວາງບົດເລື່ອງ. ມີການບັນຍາຍ. ຄວາມຄິດຂອງການເລົ່າເລື່ອງຂອງເຈົ້າມີຄວາມສໍາຄັນແນວໃດເມື່ອເວົ້າເຖິງການແຕ່ງເພງຂອງເຈົ້າ? 

NATHANIEL RATELIFF: ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບເພງແຕ່ລະປະເພດມີການເດີນທາງຂອງຕົນເອງ. ມັນຫນ້າສົນໃຈໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດການບັນທຶກວ່າເພງເຫຼົ່ານັ້ນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນແນວໃດໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນແລະພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຊື່ອມຕໍ່ໃນໄລຍະຂະບວນການ.

ດ້ວຍການແຕ່ງເພງແລະການເລົ່າເລື່ອງ, ມັນບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໜັກສະ ເໝີ ແຕ່ຂ້ອຍມັກແນວຄວາມຄິດຂອງເລື່ອງທີ່ມີຢູ່ໃນນັ້ນ.

ຂ້ອຍເຫັນເຈົ້າກວດຊື່ John Prine. ໃຜເປັນນັກເລົ່າເລື່ອງທີ່ມັກທີ່ສຸດ ບໍ່ວ່າຈະເປັນນັກດົນຕີ, ນັກຂຽນ ຫຼືຄົນອື່ນ? 

NR: ຂ້ອຍເຄີຍເປັນແຟນຂອງ Leonard Cohen. ຂ້ອຍຮັກ Bob Dylan ແລະ Townes Van Zandt ສະເໝີ. ເທົ່າທີ່ຂຽນໄປ, ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາຫຼາຍໃນການອ່ານປຶ້ມນິຍາຍວິທະຍາສາດ ແລະປະຫວັດສາດ.

ດີ, ອັນລະບັ້ມໃຫມ່ ອະ​ນາ​ຄົດ… ປີ 2020, 2021 ເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ຈະໄຕ່ຕອງອະນາຄົດ. ການສົນທະນາພາຍໃນເປັນແນວໃດໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າເລີ່ມຕັ້ງໃຈກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດທີ່ຈະມາເພື່ອກໍານົດການແຕ່ງເພງໃນອາລະບໍານີ້? 

NR: ແມ່ນແລ້ວ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເບິ່ງຄືບ້າງາມໃນເວລານັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມຂຽນຈາກປະເພດຂອງການສັງເກດທັດສະນະຂອງ bleakness ໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມທີ່ຈະມີຄວາມຫວັງບາງຢ່າງຢູ່ໃນນັ້ນ. ແຕ່, ແມ່ນແລ້ວ, ດັ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າ, ຫົວຂໍ້ຜ່ານບົດເພງແມ່ນແນ່ນອນວ່າການເບິ່ງອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາແມ່ນຫຍັງ. ສະນັ້ນ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຂຽນແລະຄິດກ່ຽວກັບ - ແລະ, ບາງຄັ້ງ, ຄິດກ່ຽວກັບທ່າແຮງຂອງອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ດີຫຼາຍ.

ແລະບາງຄັ້ງມັນຍັງຮູ້ສຶກແບບນັ້ນ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກວ່າພວກເຮົາໄດ້ເຮັດມັນອອກຈາກບັນຫາໃດໆທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຈັດການກັບໃນປີ 2020. 

ຂ້ອຍອ່ານວ່າເພງທຳອິດທີ່ເຈົ້າຂຽນໃສ່ອະລະບ້ຳນີ້ແມ່ນ "ອະນາຄົດ." ແລະກ່ຽວກັບມັນ, ທ່ານກໍ່ແກ້ໄຂເວລາ - ຕົວຢ່າງເຊັ່ນຄວາມໂລບ. ມັນມີຄວາມສໍາຄັນແນວໃດໃນການເລີ່ມຕົ້ນອັນລະບັ້ມດ້ວຍວິທີນັ້ນ?

NR: ຂ້ອຍມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຕອນທໍາອິດ.

ໃນຂະບວນການສ້າງບັນທຶກ, ພວກເຮົາມີສາມກອງປະຊຸມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ບັນທຶກແລະໄດ້ຮ່ວມກັນທັງຫມົດ. ແລະຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມຄັ້ງທີສອງ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເສຍໃຈຫຼາຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄວນເຮັດແລະເພງໃດຄວນຢູ່ໃນບັນທຶກແລະເພງໃດທີ່ຈະເປັນເພງ Night Sweats ຫຼືບາງເພງທີ່ຂ້ອຍຂຽນແມ່ນເພງ solo project. ແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ສາມາດຄິດໄດ້.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາ Bradley Cook ເພື່ອສໍາເລັດການບັນທຶກແລະຜະລິດສໍາລັບພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງໃຫ້ລາວເປັນສະບັບຕົ້ນຂອງ "ອະນາຄົດ" ແລະລາວຄືກັບວ່າ, "ດັ່ງນັ້ນ, ອັນນີ້ແມ່ນເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນບັນທຶກ, ແມ່ນບໍ?" ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄື​ວ່າ, “ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ? ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ມັນ​ຄວນ​ຈະ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ບັນ​ທຶກ…” ແລະ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, “ມັນ​ຄວນ​ຈະ​ເປັນ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ. ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຄວນຈະໄປກ່ອນ.” ແລະຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ປະເພດຂອງ leaned ເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ. 

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອີງ​ໃສ່​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​. ພວກເຮົາຮູ້ຈັກກັນມາດົນແລ້ວ. ສະນັ້ນ ຂ້ອຍ​ນັບຖື​ລາວ​ແທ້ໆ ແລະ​ຂອບໃຈ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ຂອງ​ລາວ. ສະນັ້ນເພງນັ້ນຈຶ່ງເປັນເພງຫົວເລື່ອງ ແລະເພງທຳອິດ. 

ເພີ່ມເຕີມຈາກ FORBESNathaniel Rateliff & The Night Sweats ດັງໃນລະດູການວັນພັກໃນເວທີກັບ Houndmouth, Alice MertonBy Jim ryan

ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນອັນລະບັ້ມໃນບັນທຶກນັ້ນແຕ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງມັນ, ທ່ານບໍ່ພຽງແຕ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນບັນຫາ, ທ່ານກໍາລັງສະເຫນີວິທີແກ້ໄຂ. ມັກຮັກ. ແລະ​ມັນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ສຽງ​ທີ່​ດີ​ຂຶ້ນ. ໃນຂະນະທີ່ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນອະລະບໍ້າໃນແງ່ດີ, ມັນມີຄວາມສໍາຄັນແນວໃດທີ່ຈະມີຄວາມສົມດູນນັ້ນ? 

NR: ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍພະຍາຍາມມີຄວາມສົມດຸນນັ້ນ. ຂ້ອຍທຳທ່າເປັນນັກ optimist ເມື່ອຂ້ອຍອາດຈະບໍ່ຢູ່ເລີຍ. ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຄວາມສົມດຸນແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະມີຢູ່ໃນນັ້ນ.

ມັນງ່າຍແທ້ໆທີ່ຈະຕິດຢູ່ໃນວິທີທີ່ພວກເຮົາເຫັນສິ່ງຕ່າງໆ. ແລະພວກເຮົາເປັນຄົນ, ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຄວາມຮັບຮູ້ຂອງຊີວິດແມ່ນຫຍັງແລະພວກເຮົາຂຽນເລື່ອງຂອງຕົນເອງ. ສະນັ້ນຖ້າຂ້ອຍຂຽນເລື່ອງທີ່ທຸກຄົນຈະຟັງ, ຂ້ອຍແນ່ນອນຕ້ອງພະຍາຍາມແລະປະກອບຄວາມຫວັງເລັກນ້ອຍຢູ່ໃນນັ້ນ. 

ບໍ່ຄືກັບນັກດົນຕີຫຼາຍຄົນທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ຫ່າງຈາກເພື່ອນຮ່ວມວົງດົນຕີ, ຕົວຈິງແລ້ວເຈົ້າໄດ້ດຶງດູດເອົາເຈົ້າເຂົ້າມາໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ, ສ້າງຢູ່ໃນສະຕູດິໂອເຮືອນຂອງເຈົ້າ, ສ້າງຕັ້ງຟອງນັ້ນແລະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ. ມັນມີຄວາມສຳຄັນແນວໃດທີ່ຈະມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍ ແລະ ມີມິດຕະພາບນັ້ນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະຕ້ອງຢູ່ໂດດດ່ຽວເປັນສ່ວນໃຫຍ່? 

NR: ແລ້ວ, ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍພຽງຢ່າງດຽວ. ແຕ່ຂ້ອຍໂຊກດີພໍທີ່ຂ້ອຍມີສະຕູດິໂອ ແລະພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງປອດໄພ ແລະມັນຍິ່ງໃຫຍ່. ເນື່ອງຈາກວ່າວົງດົນຕີມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບຄອບຄົວ. ແລະເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນຢູ່ຮ່ວມກັນ - ພວກເຮົາທຸກຄົນໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນຮ່ວມກັນແລະກິນອາຫານຂອງພວກເຮົາຮ່ວມກັນ - ແລະພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນັ້ນໄດ້ຈາກບ່ອນອື່ນໃນຊ່ວງເວລານັ້ນທີ່ຈະຮູ້ສຶກແບບນັ້ນ. ສະນັ້ນ ຂ້າພະ​ເຈົ້າຮູ້ສຶກ​ໄດ້​ຮັບ​ພອນ​ແທ້ໆທີ່​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ຕຳ​ແໜ່ງນັ້ນ. 

ແນ່ນອນ, ມີເວລາທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍເລັກນ້ອຍ ສຳ ລັບເຈົ້າເອງທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ ແລະມັນຍັງດີຢູ່ ອັລບັມ solo. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຕາຕະລາງໃນປີ 2020 ດ້ວຍການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກລະບາດ. ກໍາລັງເຮັດ ອັນລະບັ້ມນີ້ ປະສົບການ cathartic ຢູ່ໃນທັງຫມົດສໍາລັບທ່ານໃນລະຫວ່າງການ stretch ວ່າ?

NR: ຢ່າງແທ້ຈິງ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບບັນທຶກສ່ວນໃຫຍ່. ແລະ, ແທ້ໆ, ພຽງແຕ່ຂຽນເພງໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນ cathartic ຫຼາຍສໍາລັບຂ້ອຍ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນວິທີທີ່ຂ້ອຍປຸງແຕ່ງສິ່ງຕ່າງໆ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍເປັນຜູ້ສື່ສານທີ່ດີຫຼາຍ. ສະນັ້ນມັນຈະແຈ້ງອອກມາໃນການຂຽນຂອງຂ້ອຍ. 

ຂ້ອຍຄິດວ່າແຟນໆມີແນວໂນ້ມໃນປີທີ່ຜ່ານມາແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນທີ່ຈະເຫັນນັກສິລະປິນທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ການຖ່າຍທອດສົດໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດລະບາດແລະບາງທີອາດຄາດເດົາໄດ້ວ່າສະຖານະການຮ້າຍແຮງປານໃດສໍາລັບນັກດົນຕີຫຼາຍຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມສາມາດໃນການທ່ອງທ່ຽວ. ໃນຊ່ວງເວລານີ້ທີ່ມັນຍາກທີ່ຈະສ້າງລາຍໄດ້ຈາກເພງທີ່ບັນທຶກໄວ້, ການທົວມີຄວາມສຳຄັນແນວໃດ? 

NR: ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ສໍາລັບພວກເຮົາ Night Sweats, ແມ່ນເຂົ້າຈີ່ແລະມັນເບີຂອງພວກເຮົາ - ແລະສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າສ່ວນບຸກຄົນ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກຜິດຫວັງແນ່ນອນ, ເວົ້າຢ່າງຫນ້ອຍ, ທີ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປທ່ຽວ ແລະມັນຍັງດີຢູ່ ນອກ ເໜືອ ໄປຈາກງານວາງສະແດງສິບແລະການສະແດງ Rocks ສີແດງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໂດຍບໍ່ມີຜູ້ຊົມ.

ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຍອດຢ້ຽມທີ່ພວກເຮົາມີບໍລິການສະຕີມທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດເອົາເພງເຂົ້າໄປໃນມືຂອງຜູ້ຟັງ - ແຕ່ແນ່ນອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຊອກຫາວິທີທີ່ດີສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຈະແບ່ງປັນຄວາມຮັ່ງມີໃນບາງອັນ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຍັງພະຍາຍາມຄິດອອກ. 

ແຕ່ພຽງແຕ່ຈະກັບຄືນມາໃນຖະຫນົນຫົນທາງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າແມ່ນເຮັດໃຫ້ປະລາດສໍາລັບພວກເຮົາເປັນແຖບ. ພວກເຮົາເປັນວົງດົນຕີສົດ. ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າຄົນມາເບິ່ງພວກເຮົາແລະຮູ້ຈັກພວກເຮົາຍ້ອນສິ່ງນັ້ນ. ແລະພວກເຮົາພະຍາຍາມທີ່ຈະມີຄວາມມ່ວນ.

ມັນຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າ, ຈາກເວທີ, ເຫັນປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ຊົມ, ວ່າປະຊາຊົນກໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການໂຕ້ຕອບທີ່ພວກເຮົາມີໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຫຼິ້ນລາຍການສົດ.